EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments. You can view these contractual commitments in section 7 of our DPA.
Ittraduċi "offer contractual language" għal Ċiniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "offer contractual language" minn Ingliż għal Ċiniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċiniż ta' offer contractual language
Ingliż
Ċiniż
ZH 我們為客戶更新了標準資料處理增補合約 (DPA)，將其他保護措施納入到合約承諾之中。您可以在我們 DPA 的第 7 節中查閱這些合約承諾。
Traslitterazzjoni wǒ men wèi kè hù gèng xīn le biāo zhǔn zī liào chù lǐ zēng bǔ hé yuē (DPA)， jiāng qí tā bǎo hù cuò shī nà rù dào hé yuē chéng nuò zhī zhōng。nín kě yǐ zài wǒ men DPA de dì 7 jié zhōng chá yuè zhè xiē hé yuē chéng nuò。
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
ZH 提供和管理您的账户（法律依据：合同）。 向您提供我们的产品和服务。为了使我们与您签订合同，需要您的个人资料（法律依据：合同）。
Traslitterazzjoni tí gōng hé guǎn lǐ nín de zhàng hù （fǎ lǜ yī jù： hé tóng）。 xiàng nín tí gōng wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù。wèi le shǐ wǒ men yǔ nín qiān dìng hé tóng， xū yào nín de gè rén zī liào （fǎ lǜ yī jù： hé tóng）。
EN These terms and any dispute arising from them, whether contractual or non-contractual, are subject to English law and the exclusive jurisdiction of English courts.
ZH 这些条款以及由此产生的任何争议，无论是合约性质还是非合约性质，均依据英国法律进行制裁并受到英国法院的专属管辖。
Traslitterazzjoni zhè xiē tiáo kuǎn yǐ jí yóu cǐ chǎn shēng de rèn hé zhēng yì， wú lùn shì hé yuē xìng zhì hái shì fēi hé yuē xìng zhì， jūn yī jù yīng guó fǎ lǜ jìn xíng zhì cái bìng shòu dào yīng guó fǎ yuàn de zhuān shǔ guǎn xiá。
EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments. You can view these contractual commitments in section 7 of our DPA.
ZH 我們為客戶更新了標準資料處理增補合約 (DPA)，將其他保護措施納入到合約承諾之中。您可以在我們 DPA 的第 7 節中查閱這些合約承諾。
Traslitterazzjoni wǒ men wèi kè hù gèng xīn le biāo zhǔn zī liào chù lǐ zēng bǔ hé yuē (DPA)， jiāng qí tā bǎo hù cuò shī nà rù dào hé yuē chéng nuò zhī zhōng。nín kě yǐ zài wǒ men DPA de dì 7 jié zhōng chá yuè zhè xiē hé yuē chéng nuò。
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
ZH 提供和管理您的账户（法律依据：合同）。 向您提供我们的产品和服务。为了使我们与您签订合同，需要您的个人资料（法律依据：合同）。
Traslitterazzjoni tí gōng hé guǎn lǐ nín de zhàng hù （fǎ lǜ yī jù： hé tóng）。 xiàng nín tí gōng wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù。wèi le shǐ wǒ men yǔ nín qiān dìng hé tóng， xū yào nín de gè rén zī liào （fǎ lǜ yī jù： hé tóng）。
EN The best way to learn a new language is by speaking, whether in a face-to-face meeting or on Skype. You can find German language partners on the TandemPartners website. Just type in your native language and German as the target language.
ZH 学习一门新语言，最好的方法是通过说来学，无论是见面聊还是通过Skype。你们能在网站TandemPartners上找到德语聊天伙伴，输入你的母语以及目标语言德语就行了。
Traslitterazzjoni xué xí yī mén xīn yǔ yán， zuì hǎo de fāng fǎ shì tōng guò shuō lái xué， wú lùn shì jiàn miàn liáo hái shì tōng guòSkype。nǐ men néng zài wǎng zhànTandemPartners shàng zhǎo dào dé yǔ liáo tiān huǒ bàn， shū rù nǐ de mǔ yǔ yǐ jí mù biāo yǔ yán dé yǔ jiù xíng le。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| skype | skype |
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
ZH 在适当情况下，我们将通过签订合约记录我们对客户的承诺，以支持他们履行 GDPR 义务。
Traslitterazzjoni zài shì dāng qíng kuàng xià， wǒ men jiāng tōng guò qiān dìng hé yuē jì lù wǒ men duì kè hù de chéng nuò， yǐ zhī chí tā men lǚ xíng GDPR yì wù。
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
ZH 在适当情况下，我们将通过签订合约记录我们对客户的承诺，以支持他们履行 GDPR 义务。
Traslitterazzjoni zài shì dāng qíng kuàng xià， wǒ men jiāng tōng guò qiān dìng hé yuē jì lù wǒ men duì kè hù de chéng nuò， yǐ zhī chí tā men lǚ xíng GDPR yì wù。
EN Based on your browser settings, we have selected English as your preferred language on the OCLC.org website. This setting will be used whenever content in that language is available. You can change your preferred language below.
ZH 根据您浏览器的设置，我们选择将中文作为OCLC.org网页的默认语言。在中文内容可见的情况下，将持续默认显示中文。您也可在下方选择其他语言。
Traslitterazzjoni gēn jù nín liú lǎn qì de shè zhì， wǒ men xuǎn zé jiāng zhōng wén zuò wèiOCLC.org wǎng yè de mò rèn yǔ yán。zài zhōng wén nèi róng kě jiàn de qíng kuàng xià， jiāng chí xù mò rèn xiǎn shì zhōng wén。nín yě kě zài xià fāng xuǎn zé qí tā yǔ yán。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.
ZH 捕获到的字符串唯有在语言文件存在的情况下，才会被当作是语言，因此例二 /archives/index.html 中的 archives 就不被当成是语言。
Traslitterazzjoni bǔ huò dào de zì fú chuàn wéi yǒu zài yǔ yán wén jiàn cún zài de qíng kuàng xià， cái huì bèi dāng zuò shì yǔ yán， yīn cǐ lì èr /archives/index.html zhōng de archives jiù bù bèi dāng chéng shì yǔ yán。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| html | html |
EN Based on your browser settings, we have selected English as your preferred language on the OCLC.org website. This setting will be used whenever content in that language is available. You can change your preferred language below.
ZH 根据您浏览器的设置，我们选择将中文作为OCLC.org网页的默认语言。在中文内容可见的情况下，将持续默认显示中文。您也可在下方选择其他语言。
Traslitterazzjoni gēn jù nín liú lǎn qì de shè zhì， wǒ men xuǎn zé jiāng zhōng wén zuò wèiOCLC.org wǎng yè de mò rèn yǔ yán。zài zhōng wén nèi róng kě jiàn de qíng kuàng xià， jiāng chí xù mò rèn xiǎn shì zhōng wén。nín yě kě zài xià fāng xuǎn zé qí tā yǔ yán。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.
ZH 捕获到的字符串唯有在语言文件存在的情况下，才会被当作是语言，因此例二 /archives/index.html 中的 archives 就不被当成是语言。
Traslitterazzjoni bǔ huò dào de zì fú chuàn wéi yǒu zài yǔ yán wén jiàn cún zài de qíng kuàng xià， cái huì bèi dāng zuò shì yǔ yán， yīn cǐ lì èr /archives/index.html zhōng de archives jiù bù bèi dāng chéng shì yǔ yán。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| html | html |
EN Verbling is an online language-learning platform that connects language learners with qualified language teachers for private sessions through live video chat.
ZH Verbling 是線上語言學習平台，可以將外語學習者和符合資格的外語老師相互配對，透過即時視訊對談進行專屬外語課程。
Traslitterazzjoni Verbling shì xiàn shàng yǔ yán xué xí píng tái， kě yǐ jiāng wài yǔ xué xí zhě hé fú hé zī gé de wài yǔ lǎo shī xiāng hù pèi duì， tòu guò jí shí shì xùn duì tán jìn xíng zhuān shǔ wài yǔ kè chéng。
EN Nothing in this Site is intended to be, nor should it be, construed as being an offer to enter into a contractual relationship with you or any third party.
ZH 本站点的任何内容均无意图，或不应被解释为与您或任何第三方达成合同关系的请求。
Traslitterazzjoni běn zhàn diǎn de rèn hé nèi róng jūn wú yì tú， huò bù yīng bèi jiě shì wèi yǔ nín huò rèn hé dì sān fāng dá chéng hé tóng guān xì de qǐng qiú。
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
ZH 外语培训 如果您想学习外语，我们为您和您的家人提供免费课程。
Traslitterazzjoni wài yǔ péi xùn rú guǒ nín xiǎng xué xí wài yǔ， wǒ men wèi nín hé nín de jiā rén tí gōng miǎn fèi kè chéng。
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
ZH 外语培训 如果您想学习外语，我们为您和您的家人提供免费课程。
Traslitterazzjoni wài yǔ péi xùn rú guǒ nín xiǎng xué xí wài yǔ， wǒ men wèi nín hé nín de jiā rén tí gōng miǎn fèi kè chéng。
EN 7. How can Customers who do not have an Enterprise agreement make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?
ZH 7. 沒有 Enterprise 協定的客戶如何才能確保與 Cloudflare 落實標準合約條款？
Traslitterazzjoni 7. méi yǒu Enterprise xié dìng de kè hù rú hé cái néng què bǎo yǔ Cloudflare luò shí biāo zhǔn hé yuē tiáo kuǎn？
EN 8. How can Enterprise Customers make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?
ZH 8. Enterprise 客戶如何才能確保與 Cloudflare 落實標準合約條款？
Traslitterazzjoni 8. Enterprise kè hù rú hé cái néng què bǎo yǔ Cloudflare luò shí biāo zhǔn hé yuē tiáo kuǎn？
EN 9. How is Cloudflare responding to the new Standard Contractual Clauses?
ZH 9. Cloudflare 如何應對新的標準合約條款？
Traslitterazzjoni 9. Cloudflare rú hé yīng duì xīn de biāo zhǔn hé yuē tiáo kuǎn？
EN Contractual necessity: We may Process your User Information where the Processing is necessary in connection with any contract that you may enter into with us;
ZH 合同要求：我们可能会在您与我们签订的任何合同要求的情况下处理您的用户信息；
Traslitterazzjoni hé tóng yào qiú： wǒ men kě néng huì zài nín yǔ wǒ men qiān dìng de rèn hé hé tóng yào qiú de qíng kuàng xià chù lǐ nín de yòng hù xìn xī；
EN outside professional advisors (such as accountants, auditors, or lawyers), subject to binding contractual obligations of confidentiality;
ZH 外部专业顾问（例如会计师、审计师或律师），受具有约束力的合同保密义务规范；
Traslitterazzjoni wài bù zhuān yè gù wèn （lì rú huì jì shī、 shěn jì shī huò lǜ shī）， shòu jù yǒu yuē shù lì de hé tóng bǎo mì yì wù guī fàn；
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求和创新需求（而非合同义务）制定 IT 战略。
Traslitterazzjoni wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú （ér fēi hé tóng yì wù） zhì dìng IT zhàn lüè。
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
ZH 服務與產品須遵守一般服務條款及條件以及適用於上述服務的合約規定，相關合約可透過下列連結存取: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
Traslitterazzjoni fú wù yǔ chǎn pǐn xū zūn shǒu yī bān fú wù tiáo kuǎn jí tiáo jiàn yǐ jí shì yòng yú shàng shù fú wù de hé yuē guī dìng， xiāng guān hé yuē kě tòu guò xià liè lián jié cún qǔ: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| https | https |
| gandi | gandi |
EN You may find all the legal documents pertaining to Gandi's services on this page. When you purchase one of our services, you must accept the corresponding contractual agreement.
ZH 你可以在本頁面看到所有的有關 Gandi 所提供的服務的法律文件。當你購買我們某項服務時，你必須接受相應的合約協議。
Traslitterazzjoni nǐ kě yǐ zài běn yè miàn kàn dào suǒ yǒu de yǒu guān Gandi suǒ tí gōng de fú wù de fǎ lǜ wén jiàn。dāng nǐ gòu mǎi wǒ men mǒu xiàng fú wù shí， nǐ bì xū jiē shòu xiāng yīng de hé yuē xié yì。
EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.
ZH 可以！Atlassian 的数据处理附录将欧盟控制者纳入了处理者标准合同条款，以作为客户个人数据的传输机制。
Traslitterazzjoni kě yǐ！Atlassian de shù jù chù lǐ fù lù jiāng ōu méng kòng zhì zhě nà rù le chù lǐ zhě biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn， yǐ zuò wèi kè hù gè rén shù jù de chuán shū jī zhì。
EN It may be necessary for us to capture and store your Personal Data to fulfil our contractual obligation to you. For example, we may need to retain a copy of your email address where it forms part of the product license you purchase from us.
ZH 我们可能有必要获取并保存您的个人数据以履行对您的合约义务。例如，我们可能需要保留一份您的电子邮件地址副本，它将成为您从我方购买的产品许可证中的一部分。
Traslitterazzjoni wǒ men kě néng yǒu bì yào huò qǔ bìng bǎo cún nín de gè rén shù jù yǐ lǚ xíng duì nín de hé yuē yì wù。lì rú， wǒ men kě néng xū yào bǎo liú yī fèn nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ fù běn， tā jiāng chéng wèi nín cóng wǒ fāng gòu mǎi de chǎn pǐn xǔ kě zhèng zhōng de yī bù fēn。
EN Proving fully authorized and explicit contractual consent for each use of confidential public company data.
ZH 以及对于每次使用带有机密性质的上市公司数据，都能提出已获得充分授权且明确的合同形式的同意。
Traslitterazzjoni yǐ jí duì yú měi cì shǐ yòng dài yǒu jī mì xìng zhì de shàng shì gōng sī shù jù， dōu néng tí chū yǐ huò dé chōng fēn shòu quán qiě míng què de hé tóng xíng shì de tóng yì。
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
ZH 与你沟通。这可能包括回复您的电子邮件或电话（法律依据：合同和合法利益）。
Traslitterazzjoni yǔ nǐ gōu tōng。zhè kě néng bāo kuò huí fù nín de diàn zi yóu jiàn huò diàn huà （fǎ lǜ yī jù： hé tóng hé hé fǎ lì yì）。
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs). Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.
ZH 为响应法院的裁决，我们更新了 DPA，以纳入更新后的标准合同条款 (SCC) 的完整副本。此外，已签署旧版 DPA 的客户将在 2022 年 12 月 27 日之前保持合规状态。
Traslitterazzjoni wèi xiǎng yīng fǎ yuàn de cái jué， wǒ men gèng xīn le DPA， yǐ nà rù gèng xīn hòu de biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn (SCC) de wán zhěng fù běn。cǐ wài， yǐ qiān shǔ jiù bǎn DPA de kè hù jiāng zài 2022 nián 12 yuè 27 rì zhī qián bǎo chí hé guī zhuàng tài。
EN The paragraph or section titles in these Terms Of Service are for convenience only and have no legal or contractual effect.
ZH 。本服务条款的段落或章节标题仅为了便利之目的，无任何法律或合同效力。
Traslitterazzjoni 。běn fú wù tiáo kuǎn de duàn luò huò zhāng jié biāo tí jǐn wèi le biàn lì zhī mù de， wú rèn hé fǎ lǜ huò hé tóng xiào lì。
EN accountants, auditors, lawyers and other outside professional advisors to us, subject to binding contractual obligations or confidentiality;
ZH 受合同义务或保密协议约束的会计师、审计师、律师和我们的其他外部专业顾问；
Traslitterazzjoni shòu hé tóng yì wù huò bǎo mì xié yì yuē shù de huì jì shī、 shěn jì shī、 lǜ shī hé wǒ men de qí tā wài bù zhuān yè gù wèn；
EN OCLC's Standard Contractual Clause (SCC) updates: What you need to know
ZH OCLC 标准合同条款 (SCC) 更新：您需要知道什么
Traslitterazzjoni OCLC biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn (SCC) gèng xīn： nín xū yào zhī dào shén me
EN ?Standard Contractual Clauses? means template transfer clauses adopted by the European Commission or adopted by a Supervisory Authority and approved by the European Commission.
ZH “标准合同条款” 是指由欧盟委员会采用或由监管机构采用并经欧盟委员会批准的模板转移条款。
Traslitterazzjoni “biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn” shì zhǐ yóu ōu méng wěi yuán huì cǎi yòng huò yóu jiān guǎn jī gòu cǎi yòng bìng jīng ōu méng wěi yuán huì pī zhǔn de mó bǎn zhuǎn yí tiáo kuǎn。
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
ZH 主要經銷商、增值經銷商和區域經銷商可以與 Splashtop 簽訂合同協議並與我們的渠道團隊密切合作。
Traslitterazzjoni zhǔ yào jīng xiāo shāng、 zēng zhí jīng xiāo shāng hé qū yù jīng xiāo shāng kě yǐ yǔ Splashtop qiān dìng hé tóng xié yì bìng yǔ wǒ men de qú dào tuán duì mì qiè hé zuò。
EN Legal Avenues - Optionality in its approach to global regulations surrounding data transfers, including EU-US Privacy Shield and Standard Contractual Clauses
ZH 法务支持——围绕数据传输的全球法规可供选择，包括欧盟——美国隐私护盾和标准合同条款
Traslitterazzjoni fǎ wù zhī chí——wéi rào shù jù chuán shū de quán qiú fǎ guī kě gōng xuǎn zé， bāo kuò ōu méng——měi guó yǐn sī hù dùn hé biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn
EN to the Standard Contractual Clauses (SCC) (LINK: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32021D0914)
ZH 标准合同条款（SCC）（链接：https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32021D0914）。
Traslitterazzjoni biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn （SCC）（liàn jiē：https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32021D0914）。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| https | https |
| txt | txt |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual).
ZH 提供和管理您的账户（法律依据：合同）。
Traslitterazzjoni tí gōng hé guǎn lǐ nín de zhàng hù （fǎ lǜ yī jù： hé tóng）。
EN Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
ZH 向您提供我们的产品和服务。我们需要您的个人资料，以便与您签订合同（法律依据：合同）。
Traslitterazzjoni xiàng nín tí gōng wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù。wǒ men xū yào nín de gè rén zī liào， yǐ biàn yǔ nín qiān dìng hé tóng （fǎ lǜ yī jù： hé tóng）。
EN The processing of the data is necessary to fulfill contractual, legal and statutory obligations.
ZH 数据处理对于履行合同、法律和法定义务是必不可少的。
Traslitterazzjoni shù jù chù lǐ duì yú lǚ xíng hé tóng、 fǎ lǜ hé fǎ dìng yì wù shì bì bù kě shǎo de。
EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations.
ZH 数据的存储时间为履行所有合同、法律和法定义务所需的时间。
Traslitterazzjoni shù jù de cún chǔ shí jiān wèi lǚ xíng suǒ yǒu hé tóng、 fǎ lǜ hé fǎ dìng yì wù suǒ xū de shí jiān。
EN On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes:
ZH 基于签订合同或履行合同义务的理由，我们出于以下目的处理您的个人数据：
Traslitterazzjoni jī yú qiān dìng hé tóng huò lǚ xíng hé tóng yì wù de lǐ yóu， wǒ men chū yú yǐ xià mù de chù lǐ nín de gè rén shù jù：
EN These Terms and any dispute or claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims) shall be governed by and construed in accordance with the law of England and Wales.
ZH 这些条款及其引起的或与条款本身或与其主题或其形式相关的纠纷或诉讼（包括非合同纠纷或诉讼）应受到英格兰和威尔士法律管辖与并符合该法律解释。
Traslitterazzjoni zhè xiē tiáo kuǎn jí qí yǐn qǐ de huò yǔ tiáo kuǎn běn shēn huò yǔ qí zhǔ tí huò qí xíng shì xiāng guān de jiū fēn huò sù sòng （bāo kuò fēi hé tóng jiū fēn huò sù sòng） yīng shòu dào yīng gé lán hé wēi ěr shì fǎ lǜ guǎn xiá yǔ bìng fú hé gāi fǎ lǜ jiě shì。
EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.
ZH 我們接受150+個全球許可證和客戶的貨幣帳戶。我們將在遵守規則的同時，為滿足您的合同偏好要求提供服務。
Traslitterazzjoni wǒ men jiē shòu150+gè quán qiú xǔ kě zhèng hé kè hù de huò bì zhàng hù。wǒ men jiāng zài zūn shǒu guī zé de tóng shí， wèi mǎn zú nín de hé tóng piān hǎo yào qiú tí gōng fú wù。
EN Seeks resolution of a billing determination or other contractual dispute.
ZH 對費用裁定或其他合同糾紛尋求解決方法
Traslitterazzjoni duì fèi yòng cái dìng huò qí tā hé tóng jiū fēn xún qiú jiě jué fāng fǎ
EN compliance with contractual obligations
ZH 我司网站要求您协助填入相关资料，您可以谨慎评估哪些个人讯息是您不想要透露或是作为任何营销宣传使用。
Traslitterazzjoni wǒ sī wǎng zhàn yào qiú nín xié zhù tián rù xiāng guān zī liào， nín kě yǐ jǐn shèn píng gū nǎ xiē gè rén xùn xī shì nín bù xiǎng yào tòu lù huò shì zuò wèi rèn hé yíng xiāo xuān chuán shǐ yòng。
EN * Be made in breach of any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence.
ZH * 违反对第三方承担的任何法律义务，如合同义务或保密义务。
Traslitterazzjoni * wéi fǎn duì dì sān fāng chéng dān de rèn hé fǎ lǜ yì wù， rú hé tóng yì wù huò bǎo mì yì wù。
EN Keysight has a zero-tolerance policy for violations of laws banning forced labor, slavery and human trafficking. Keysight’s contractual terms and conditions permit the termination of a supplier for even a single violation.
ZH 是德科技對違反禁止強迫勞動、奴役和人口販運的法律採取零容忍政策。是德科技合同條款和條件允許終止與供應商的合作，即使是一次違規也是如此。
Traslitterazzjoni shì dé kē jì duì wéi fǎn jìn zhǐ qiáng pò láo dòng、 nú yì hé rén kǒu fàn yùn de fǎ lǜ cǎi qǔ líng róng rěn zhèng cè。shì dé kē jì hé tóng tiáo kuǎn hé tiáo jiàn yǔn xǔ zhōng zhǐ yǔ gōng yīng shāng de hé zuò， jí shǐ shì yī cì wéi guī yě shì rú cǐ。
EN Get transactional and contractual rates for all modes and regions in the same place: Navisphere®. Your competitive and securable rates are available online, eliminating the time needed to call or email.
ZH 善用同一套系統獲取所有模式和區域的交易價格和合約價格，這套系統就是 Navisphere®。您隨時可以上網查詢自己的競爭價格和擔保價格，不需要花時間致電或寫電子郵件詢問。
Traslitterazzjoni shàn yòng tóng yī tào xì tǒng huò qǔ suǒ yǒu mó shì hé qū yù de jiāo yì jià gé hé hé yuē jià gé， zhè tào xì tǒng jiù shì Navisphere®。nín suí shí kě yǐ shàng wǎng chá xún zì jǐ de jìng zhēng jià gé hé dān bǎo jià gé， bù xū yào huā shí jiān zhì diàn huò xiě diàn zi yóu jiàn xún wèn。
EN You may find all the legal documents pertaining to Gandi's services on this page. When you purchase one of our services, you must accept the corresponding contractual agreement.
ZH 您可以在本頁面看見所有關於 Gandi 提供之服務的法律文件，當您購買 Gandi 的服務時，您必須同意相應的合約協議。
Traslitterazzjoni nín kě yǐ zài běn yè miàn kàn jiàn suǒ yǒu guān yú Gandi tí gōng zhī fú wù de fǎ lǜ wén jiàn， dāng nín gòu mǎi Gandi de fú wù shí， nín bì xū tóng yì xiāng yīng de hé yuē xié yì。
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
ZH 服務與產品須遵守一般服務條款及條件以及適用於上述服務的合約規定，相關合約可透過下列連結存取: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
Traslitterazzjoni fú wù yǔ chǎn pǐn xū zūn shǒu yī bān fú wù tiáo kuǎn jí tiáo jiàn yǐ jí shì yòng yú shàng shù fú wù de hé yuē guī dìng， xiāng guān hé yuē kě tòu guò xià liè lián jié cún qǔ: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| https | https |
| gandi | gandi |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
contractual language documenting contractual contractual commitments standard contractual clauses contractual relationship contractual measures pre contractual measures contractual agreement contractual obligations contractual restrictions providing contractual under contractual obligations contractual process contractual rates contractual provisions applicable contractual preferences contractual provisions contractual necessity contractual requirements under no contractual contractual conditions updated standard contractual fulfill contractual fulfil our contractual non contractual disputes a contractual requirement accommodate your contractual a contractual agreement contractual clauses a contractual duty explicit contractual consent corresponding contractual contractual relationship consisting non contractual a contractual relationship necessary under contractual fulfilling contractual obligations contractual obligations refers ulfill our contractual final contractual document contractual terms language net language language preference language in machine language programming language java language translators default language language preferences
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż