EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
"love connecting shoppers" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
brands | marcas |
needs | necessidades |
and | e |
customers | clientes |
shoppers | compradores |
in | em |
really | realmente |
the | as |
are | estão |
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
brands | marcas |
needs | necessidades |
and | e |
customers | clientes |
shoppers | compradores |
in | em |
really | realmente |
the | as |
are | estão |
EN Our network of mystery shoppers is known as the “swarm,” and it’s one of our greatest assets because these smartphone-enabled shoppers are on the ground capturing data for your business
PT Nossa rede de clientes mistério é conhecida como o "enxame", e é um de nossos maiores trunfos porque estes clientes com capacidade para smartphone-enabled estão no terreno capturando dados para o seu negócio
Ingliż | Portugiż |
---|---|
network | rede |
mystery | mistério |
known | conhecida |
ground | terreno |
capturing | capturando |
data | dados |
business | negócio |
the | o |
is | é |
on | no |
greatest | maiores |
your | seu |
one | um |
and | e |
these | estes |
because | porque |
of | de |
as | como |
are | estão |
EN One additional strategy is to employ mystery shoppers to get store data, as there is a larger pool of mystery shoppers than employees and data can be collected more quickly and across more store locations.
PT Uma estratégia adicional é empregar compradores misteriosos para obter dados da loja, pois há um grupo maior de compradores misteriosos do que os funcionários e os dados podem ser coletados mais rapidamente e em mais locais da loja.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
strategy | estratégia |
employ | empregar |
shoppers | compradores |
store | loja |
employees | funcionários |
collected | coletados |
quickly | rapidamente |
locations | locais |
is | é |
data | dados |
a | um |
additional | adicional |
of | do |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
clipart | clipart |
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
Ingliż | Portugiż |
---|---|
day | dados |
heart | emoji |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN love heart love and romance letter valentines day love romantic alphabet envelope mail
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Ingliż | Portugiż |
---|---|
and | a |
day | dados |
heart | emoji |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | emoji |
love | amor |
and | a |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN “Hey, uh, our brand is really great. Shoppers will love it. You should totally give us a few more facings.”
PT "Ei, nossa marca é realmente fantástica". Os compradores vão adorar. Você deveria nos dar mais algumas facetas".
Ingliż | Portugiż |
---|---|
brand | marca |
shoppers | compradores |
love | adorar |
is | é |
will | vão |
give | dar |
more | mais |
our | nossa |
should | deveria |
us | nos |
you | os |
really | realmente |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
editions | edições |
maps | mapas |
worldwide | mundiais |
servers | servidores |
region | região |
connecting | conectando |
countries | países |
games | games |
in | em |
and | e |
our | nossos |
the | as |
by | com |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
Ingliż | Portugiż |
---|---|
connecting | conectar |
data | dados |
learn | saiba |
sources | fontes |
more | mais |
to | a |
about | sobre |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tip | dica |
domain | domínio |
differences | diferenças |
started | inicie |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
it | lo |
about | sobre |
more | mais |
the | o |
a | uma |
learn | saiba |
transfer | transferir |
instead | em vez de |
of | de |
and | e |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linked | vinculada |
keep | continuar |
recommendations | recomendações |
squarespace | squarespace |
if | se |
account | conta |
domain | domínio |
using | usando |
options | opções |
you can | possível |
and | leia |
the | o |
you | você |
after | após |
before | antes |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
PT Faça com que a conexão a qualquer aplicativo seja tão fácil quanto a um banco de dados
Ingliż | Portugiż |
---|---|
connecting | conexão |
easy | fácil |
application | aplicativo |
a | um |
database | banco de dados |
make | de |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
PT Os menores desacompanhados devem chegar ao seu destino antes das 20h para todos os voos diretos. Em caso de voo de conexão, esse horário não é obrigatório. Voos de conexão podem não ser no dia seguinte.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
minors | menores |
direct | diretos |
connecting | conexão |
mandatory | obrigatório |
should | devem |
the | os |
flights | voo |
day | dia |
is | é |
destination | destino |
in | em |
reach | para |
before | antes |
be | ser |
it | seu |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
PT Faça com que a conexão a qualquer aplicativo seja tão fácil quanto a um banco de dados
Ingliż | Portugiż |
---|---|
connecting | conexão |
easy | fácil |
application | aplicativo |
a | um |
database | banco de dados |
make | de |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
editions | edições |
maps | mapas |
worldwide | mundiais |
servers | servidores |
region | região |
connecting | conectando |
countries | países |
games | games |
in | em |
and | e |
our | nossos |
the | as |
by | com |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tip | dica |
domain | domínio |
differences | diferenças |
started | inicie |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
it | lo |
about | sobre |
more | mais |
the | o |
a | uma |
learn | saiba |
transfer | transferir |
instead | em vez de |
of | de |
and | e |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linked | vinculada |
keep | continuar |
recommendations | recomendações |
squarespace | squarespace |
if | se |
account | conta |
domain | domínio |
using | usando |
options | opções |
you can | possível |
and | leia |
the | o |
you | você |
after | após |
before | antes |
EN We love connecting with each and every reader…so make sure to follow us on social media and say Hi!
PT Adoramos nos conectar com cada leitor ... então certifique-se de nos seguir nas redes sociais e dizer olá!
Ingliż | Portugiż |
---|---|
connecting | conectar |
reader | leitor |
say | dizer |
and | e |
social | sociais |
hi | olá |
each | cada |
we | nos |
to | nas |
so | então |
follow | seguir |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
think | acho |
personality | personalidade |
indicator | indicador |
intensity | intensidade |
committed | comprometido |
i | eu |
an | um |
type | tipo |
the | o |
love | amo |
he | ele |
way | de |
because | porque |
and | e |
that | faz |
EN So your customers will love your service as much as they love your products.
PT Para que seus clientes adorem seu serviço tanto quanto adoram seus produtos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
customers | clientes |
love | adoram |
service | serviço |
products | produtos |
as | quanto |
EN Trust Wallet offers you an easy way to keep all your unique ERC721 and ERC1155 crypto NFTs and game assets in one place. Love your crypto NFTs? We love them too. Store them all in your Trust Wallet.
PT A Carteira Trust oferece a você uma maneira fácil de manter todos ativos de jogos e os seus cripto-colecionáveis ERC721 e ERC1155 em um só lugar. Armazene todos eles na Carteira Trust.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
trust | trust |
offers | oferece |
crypto | cripto |
assets | ativos |
place | lugar |
easy | fácil |
store | armazene |
wallet | carteira |
an | um |
in | em |
you | você |
keep | manter |
game | jogos |
way | de |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
consumers | consumidores |
alipay | alipay |
used | usadas |
including | incluindo |
actually | na verdade |
are | são |
just | apenas |
purchases | compras |
though | entanto |
about | sobre |
its | o |
things | coisas |
that | verdade |
EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | emoji |
and | do |
EN valentines day calendar love love and romance heart event date timetable time
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
Ingliż | Portugiż |
---|---|
and | do |
calendar | calendário |
event | evento |
date | data |
time | tempo |
day | encontro |
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
PT feliz manhã de jovem casal romântico apaixonado se divertir, beijos e abraços. amor e estilo de vida de relacionamentos. 2884894 Foto de stock no Vecteezy
Ingliż | Portugiż |
---|---|
young | jovem |
couple | casal |
relationships | relacionamentos |
lifestyle | estilo de vida |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
morning | manhã |
stock | stock |
happy | feliz |
romantic | romântico |
love | amor |
of | de |
and | e |
EN Lyrically, the album visualizes Gaga's love of fame in general while also dealing with subjects such as love, sex, money, drugs and sexual identity
PT A artista trabalhou com alguns produtores no projeto, nomeadamente, RedOne, Rob Fusari, Martin Kierszenbaum, Space Cowboy, Brian Kierulf e Josh Schwartz
Ingliż | Portugiż |
---|---|
in | no |
the | a |
and | e |
while | com |
EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first stu… read more
PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cant… leia mais
EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first studio album in eight years since I'… read more
PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cantora. O primeiro single é "Heartb… leia mais
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
Ingliż | Portugiż |
---|---|
gesture | gesto |
luxurious | luxuoso |
perfect | perfeitos |
details | detalhes |
with | fim |
weekend | fim de semana |
romantic | romântico |
romance | romance |
a | um |
bring | de |
you | você |
love | amor |
the | o |
EN “The bigger the race, the more important it is, the better able I am to get the most out of my body. I love skating when it really counts. I never feel scared. I love it."
PT “Quanto maior a prova e mais importante ela é, mais eu consigo tirar o máximo do meu corpo. Eu amo patinar quando realmente importa. Nunca senti medo. Eu amo isso.”
EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”
PT Quando tudo mais falhar, venha a muitas reuniões, onde, “nós o amaremos até que você possa amar a si mesmo”.
EN Do you love Moodle but not quite ready to take the plunge? Try on these high-quality socks for a comfortable style and show us a little bit of love.
PT Você ama o Moodle, mas ainda não está pronto para mergulhar? Experimente estas meias de alta qualidade para um estilo confortável e mostre-nos um pouco de amor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
moodle | moodle |
ready | pronto |
try | experimente |
socks | meias |
comfortable | confortável |
style | estilo |
show | mostre |
us | nos |
quality | qualidade |
the | o |
you | você |
a | um |
love | amor |
little | pouco |
bit | um pouco |
to | alta |
of | de |
but | mas |
and | e |
EN Pay for what you love, return the rest. No obligation. Love all five? Perfect, take 25% off your entire order. You deserve it.
PT Compra o que adoras e devolve o resto. Sem obrigações. Gostas das cinco peças? Perfeito, oferecemos-te 25% de desconto no total da tua compra. Mereces!
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rest | resto |
obligation | obrigações |
perfect | perfeito |
no | sem |
the | o |
five | cinco |
order | compra |
your | tua |
love | o que |
for | de |
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
PT Estamos amigável, fácil ir, adoro cozinhar, adoro conhecer pessoas de outros países. criativas pessoas do tipo: artista e móveis renovação e up-cy...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
friendly | amigável |
easy | fácil |
cook | cozinhar |
people | pessoas |
countries | países |
creative | criativas |
artist | artista |
furniture | móveis |
renovation | renovação |
meeting | conhecer |
other | outros |
type | tipo |
going | de |
are | e |
we | estamos |
EN Do you love theatre and nature? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 2 Doubles room(s) available for homestay guests with Clo...
PT Você ama o teatro e natureza? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Tenho sala 2 Duplas (s) disponível para os hóspedes homestay com Clo ...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
theatre | teatro |
nature | natureza |
i | eu |
s | s |
homestay | homestay |
guests | hóspedes |
love | ama |
available | disponível |
you | você |
home | casa |
for | em |
i have | tenho |
and | e |
we | nós |
to | assim |
our | nossa |
room | com |
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
PT Se você quer amar o que faz e ama a equipe com o seu trabalho, você vai querer explorar oportunidades na Sonix.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
opportunities | oportunidades |
sonix | sonix |
if | se |
team | equipe |
work | trabalho |
at | na |
the | o |
what | faz |
you | você |
want | quer |
explore | explorar |
and | e |
want to | querer |
EN Do you love gardening and learning foreign languages? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 1 Double room(s) available for hom...
PT Você adora jardinagem e aprendizagem de línguas estrangeiras? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Eu tenho um quarto duplo (s) disponível para hom ...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
gardening | jardinagem |
foreign | estrangeiras |
languages | línguas |
i | eu |
double | duplo |
s | s |
love | adora |
available | disponível |
you | você |
room | quarto |
i have | tenho |
home | casa |
and | e |
we | nós |
to | assim |
EN As time went by, I realized that I didn?t have the slightest skill for the profession, but my love for fashion, clothes, and trends remains, so now I put this love into the way I dress
PT Com o passar do tempo, percebi que não tinha a mínima aptidão para a profissão, mas o meu amor por moda, roupas e tendências permaneceu, por isso agora eu coloco este amor na forma como me visto
Ingliż | Portugiż |
---|---|
profession | profissão |
i | eu |
clothes | roupas |
trends | tendências |
now | agora |
fashion | moda |
time | tempo |
my | meu |
way | forma |
the | o |
as | como |
love | amor |
this | este |
but | mas |
and | e |
by | com |
have | tinha |
EN I love reading, spending time with people I love, and studying psychoanalysis
PT Eu amo ler, passar tempo com quem eu amo e também estudar psicanálise
Ingliż | Portugiż |
---|---|
i | eu |
studying | estudar |
time | tempo |
with | passar |
love | amo |
and | e |
EN valentines day love calendar love and romance heart event date timetable time
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
Ingliż | Portugiż |
---|---|
and | do |
calendar | calendário |
event | evento |
date | data |
time | tempo |
day | encontro |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet