EN They will also deliver a scorecard outlining your digital infrastructure resiliency effectiveness aligned around the five focus areas of the data center resiliency assessment.
Ittraduċi "increased resiliency" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "increased resiliency" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjonijiet ta' increased resiliency
"increased resiliency" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' increased resiliency
Ingliż
Portugiż
PT Também fornecerão um cartão de pontuação descrevendo a eficácia da resiliência de infraestrutura digital alinhada em torno das cinco áreas de foco da avaliação de resiliência do datacenter.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| resiliency | resiliência |
| effectiveness | eficácia |
| aligned | alinhada |
| assessment | avaliação |
| areas | áreas |
| focus | foco |
| digital | digital |
| also | também |
| a | um |
| the | a |
| five | cinco |
| deliver | fornecer |
| of | do |
EN They will also deliver a scorecard outlining your digital infrastructure resiliency effectiveness aligned around the five focus areas of the data center resiliency assessment.
PT Também fornecerão um cartão de pontuação descrevendo a eficácia da resiliência de infraestrutura digital alinhada em torno das cinco áreas de foco da avaliação de resiliência do datacenter.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| resiliency | resiliência |
| effectiveness | eficácia |
| aligned | alinhada |
| assessment | avaliação |
| areas | áreas |
| focus | foco |
| digital | digital |
| also | também |
| a | um |
| the | a |
| five | cinco |
| deliver | fornecer |
| of | do |
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
PT Habilite todos os tipos de conexão com uma performance mais rápida, segurança integrada e mais resiliência com a substituição da arquitetura WAN herdada pelo nosso backbone privado global.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| enable | habilite |
| faster | rápida |
| performance | performance |
| resiliency | resiliência |
| replacing | substituição |
| architecture | arquitetura |
| global | global |
| security | segurança |
| any | da |
| wan | wan |
| to | a |
| and | e |
| our | nosso |
| in | de |
| by | com |
EN Get the inherent benefits of Cloudflare — faster performance, built-in security, and increased resiliency
PT Obtenha os benefícios inerentes da Cloudflare — performance mais rápida, segurança incorporada e maior resiliência
EN According to Statistica, in 2008, the global outsourcing of services increased to $87.5 billion U.S. dollars. In 2014, that number had increased to $104.6 billion.
PT De acordo com Statistica, em 2008, os serviços globais de terceirização aumentaram para 87,5 bilhões de dólares. Em 2014, esse número tinha aumentado para 104,6%.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| global | globais |
| outsourcing | terceirização |
| services | serviços |
| billion | bilhões |
| dollars | dólares |
| increased | aumentaram |
| the | os |
| in | em |
| number | número |
| of | de |
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
PT Usando uma única plataforma de análise, a empresa aumentou a eficiência em 30%, trouxe mais flexibilidade para a tomada de decisões e deu mais autonomia aos departamentos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| analytics | análise |
| efficiency | eficiência |
| flexibility | flexibilidade |
| decision | decisões |
| autonomy | autonomia |
| using | usando |
| platform | plataforma |
| one | única |
| in | em |
| greater | mais |
| and | e |
EN And increased efficiency didn’t disrupt patient results; the Net Promoter Score (NPS) for their 24/7 medical service increased from 5 to 8.5 out of 10
PT E o aumento da eficiência não interrompeu os resultados dos pacientes; o Net Promoter Score (NPS) para o serviço médico de emergência 24h aumentou de para .de
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| patient | pacientes |
| net | net |
| efficiency | eficiência |
| results | resultados |
| score | score |
| medical | médico |
| service | serviço |
| nps | nps |
| of | de |
| and | e |
| increased | aumento |
| to | para |
| the | o |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| producing | produção |
| clean | limpa |
| lead | levar |
| demand | demanda |
| corn | milho |
| energy | energia |
| can | pode |
| an | um |
| and | e |
EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.
PT Durante o combate, a energia mágica flui em você, chegando a aumentar em até 20% o dano e depois caindo para 4%, e o ciclo recomeça a cada 10 s.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| energy | energia |
| flows | flui |
| combat | combate |
| damage | dano |
| magical | mágica |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
PT Dano Arcano causado acima de 70% do mana é aumentado em 8%. Abaixo de 70%, a Regeneração de Mana é aumentada em 20%.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| damage | dano |
| is | é |
| above | acima |
| below | abaixo |
| while | de |
| increased | a |
EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.
PT Sopro do Dragão será sempre crítico com 50% a mais de dano crítico e contribuirá para Embalo de Fogo. Além disso, aumenta em 35% o dano causado pelo seu próximo feitiço Ignimpacto ou Golpe Flamejante.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| critical | crítico |
| damage | dano |
| always | sempre |
| or | ou |
| is | é |
| additionally | além disso |
| and | e |
| by | com |
EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.
PT Após curar um alvo com menos 35% dos pontos de vida, você causará 20% a mais de dano e realizará 20% a mais de cura por 10 s.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| healing | cura |
| damage | dano |
| a | um |
| you | você |
| target | alvo |
| and | e |
EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors
PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| renewables | renováveis |
| ebitda | ebitda |
| period | período |
| billion | bilhões |
| production | produção |
| installed | instalada |
| capacity | capacidade |
| plan | plano |
| improvement | melhoria |
| load | carga |
| the | o |
| increased | aumento |
| in | em |
| delivered | da |
| of | do |
| and | e |
EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors
PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| renewables | renováveis |
| ebitda | ebitda |
| period | período |
| billion | bilhões |
| production | produção |
| installed | instalada |
| capacity | capacidade |
| plan | plano |
| improvement | melhoria |
| load | carga |
| the | o |
| increased | aumento |
| in | em |
| delivered | da |
| of | do |
| and | e |
EN Reduction of operational costs, with increased operational efficiency and increased team productivity;
PT Redução de custos operacionais, com aumento da eficiência operacional e aumento da produtividade das equipes;
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| reduction | redução |
| costs | custos |
| increased | aumento |
| team | equipes |
| efficiency | eficiência |
| productivity | produtividade |
| of | de |
| operational | operacional |
| and | e |
EN Watch, download, and share your subtitled video on social media. Get ready for increased engagement due to the increased accessibility of your video!
PT Assista, baixe e compartilhe o seu vídeo legendado nas redes sociais. Prepare-se para aumentar o engajamento como resultado da maior acessibilidade do seu vídeo!
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| video | vídeo |
| engagement | engajamento |
| accessibility | acessibilidade |
| download | baixe |
| the | o |
| of | do |
| to | nas |
| social media | sociais |
| and | e |
EN Personalisation makes it easier to maintain a 1:1 connection — while adding strengthened relationships and increased loyalty for brands and increased productivity and profitability for you.
PT A personalização facilita a manutenção de uma conexão 1:1 — ao mesmo tempo em que adiciona relacionamentos fortalecidos e maior lealdade às marcas e maior produtividade e lucratividade para você.
EN Monjuara Begum, of Sirajganj, says she increased her vegetable harvests with techniques learned in the program. She?s invested her increased revenues in livestock.
PT Monjuara Begum, de Sirajganj, afirma que ela aumentou a safra de hortaliças com técnicas que aprendeu no programa. Ela tem investido seu aumento de receita na pecuária.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| invested | investido |
| revenues | receita |
| program | programa |
| the | a |
| says | afirma |
| of | de |
EN Backstab's damage can be increased with increased Critical Damage effects like Infinity Edge.
PT O dano de Apunhalar pode ser aumentado com efeitos de Dano Crítico, tal como o Gume do Infinito.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| damage | dano |
| increased | aumentado |
| critical | crítico |
| effects | efeitos |
| infinity | infinito |
| can | pode |
| be | ser |
| like | com |
| with | como |
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| latency | latência |
| increase | aumente |
| resiliency | resiliência |
| global | global |
| anycast | anycast |
| network | rede |
| effortlessly | facilmente |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| the | os |
| a | uma |
| largest | maiores |
| and | e |
EN Fewer network hops for a high-quality connection with speed and resiliency.
PT Menos saltos de rede para uma conexão de alta qualidade, com velocidade e resiliência.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| fewer | menos |
| speed | velocidade |
| resiliency | resiliência |
| network | rede |
| quality | qualidade |
| a | uma |
| high | alta |
| connection | conexão |
| and | e |
| for | de |
EN We send hundreds of thousands of messages per minute with complete control over the reliability, scalability, and resiliency of our system.
PT Enviamos centenas de milhares de mensagens por minuto com controle total sobre a confiabilidade, escalabilidade e resiliência de nosso sistema.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| minute | minuto |
| control | controle |
| reliability | confiabilidade |
| scalability | escalabilidade |
| resiliency | resiliência |
| system | sistema |
| we send | enviamos |
| messages | mensagens |
| the | a |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| thousands | milhares |
| and | e |
| our | nosso |
| with | sobre |
EN Our customers typically report no perceptible performance impact and the Live Data Transformation option for CipherTrust Transparent Encryption delivers industry-leading availability, resiliency and efficiency
PT Nossos clientes normalmente não relatam impacto perceptível no desempenho e a opção Live Data Transformation para o CipherTrust Transparent Encryption proporciona disponibilidade, resiliência e eficiência líderes do setor
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| customers | clientes |
| typically | normalmente |
| report | relatam |
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | encryption |
| delivers | proporciona |
| resiliency | resiliência |
| live | live |
| transparent | transparent |
| leading | líderes |
| industry | setor |
| performance | desempenho |
| impact | impacto |
| availability | disponibilidade |
| efficiency | eficiência |
| option | opção |
| data | data |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
| transformation | a |
EN Digital Infrastructure Resiliency
PT Resiliência da infraestrutura digital
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| digital | digital |
| infrastructure | infraestrutura |
| resiliency | resiliência |
EN It is also entering a phase of re-assessment; of infrastructure and service accountability, in terms of resiliency; and of material outcomes toward environmental sustainability.
PT Também está entrando em uma fase de reavaliação; de responsabilidade de infraestrutura e serviço, em termos de resiliência; e de resultados materiais em direção à sustentabilidade ambiental.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| entering | entrando |
| phase | fase |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviço |
| accountability | responsabilidade |
| terms | termos |
| resiliency | resiliência |
| material | materiais |
| outcomes | resultados |
| environmental | ambiental |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| it | está |
| also | também |
| and | e |
EN Building network resiliency with SD-WAN to support nationwide restaurant group
PT A Penn Mutual conseguiu gerar uma economia impressionante com a nova solução em 42 locais de serviços financeiros
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| restaurant | locais |
| group | com |
| to | a |
EN Ensuring business resiliency and survivability is a key concern during an incident or business disruption
PT Garantir a resiliência e a capacidade de sobrevivência dos negócios é uma preocupação importante durante um incidente ou interrupção dos negócios
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| business | negócios |
| resiliency | resiliência |
| key | importante |
| concern | preocupação |
| incident | incidente |
| or | ou |
| disruption | interrupção |
| is | é |
| ensuring | garantir |
| a | um |
| and | e |
| during | durante |
EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:
PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| assessment | avaliação |
| tool | ferramenta |
| focuses | concentra |
| maturity | maturidade |
| evaluates | avalia |
| resiliency | resiliência |
| environment | ambiente |
| development | desenvolvimento |
| operations | operações |
| innovation | inovação |
| areas | áreas |
| goals | metas |
| corporate | empresarial |
| it | ela |
| this | esta |
| in | em |
| based | com |
| and | e |
EN Minimize risk and improve SAP system resiliency with the Full System Snapshot and Rollback feature to recover from unexpected errors with a single click.
PT Minimizar os riscos e melhorar a resiliência do sistema SAP com o recurso Full System Snapshot and Rollback para recuperar erros inesperados com um único clique.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| minimize | minimizar |
| risk | riscos |
| sap | sap |
| resiliency | resiliência |
| feature | recurso |
| errors | erros |
| click | clique |
| improve | melhorar |
| a | um |
| system | system |
| recover | recuperar |
| single | único |
| and | and |
| the | o |
EN The Uptime Institute Tier Standard is the industry de facto standard for data center reliability and resiliency
PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão real do setor para confiabilidade e resiliência de datacenter
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| industry | setor |
| data | real |
| reliability | confiabilidade |
| resiliency | resiliência |
| is | é |
| tier | tier |
| de | de |
| the | o |
| standard | padrão |
| and | e |
EN "The TIER-Ready award makes sense for Compass Datacenters as it helps to assure the resiliency and mission critical suitability for each 1.2MW block that we provide to our customers, with important third-party validation through Uptime Institute"
PT “A premiação TIER-Ready ajuda a Compass Datacenters, garantindo a resiliência e a adequação da missão crítica para cada bloco 1.2MW que fornecemos aos nossos clientes, com importante validação por terceiros via Uptime Institute”
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| helps | ajuda |
| resiliency | resiliência |
| mission | missão |
| block | bloco |
| customers | clientes |
| validation | validação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| important | importante |
| critical | crítica |
| each | cada |
| third-party | terceiros |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN Uptime Institute's TIER-Ready program provides customers with a streamlined process to benchmark and validate the resiliency of their architecture and allows an industry standard certification for modular deployments."
PT O programa TIER-Ready do Uptime Institute fornece aos clientes um processo simplificado para benchmark e validação da resiliência da sua arquitetura, além de permitir uma certificação padrão do setor para implantações modulares.”
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| uptime | uptime |
| program | programa |
| customers | clientes |
| streamlined | simplificado |
| process | processo |
| benchmark | benchmark |
| validate | validação |
| resiliency | resiliência |
| architecture | arquitetura |
| allows | permitir |
| industry | setor |
| standard | padrão |
| certification | certificação |
| deployments | implantações |
| provides | fornece |
| an | um |
| of | de |
| to | para |
| a | uma |
| and | e |
EN Resiliency assessment of your distributed IT services and systems across data centers, colocation sites and cloud services.
PT Avaliação de resiliência de seus serviços e sistemas de TI distribuídos em datacenters, instalaçõe de colocation e serviços em nuvem.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| resiliency | resiliência |
| assessment | avaliação |
| distributed | distribuídos |
| cloud | nuvem |
| data centers | datacenters |
| services | serviços |
| systems | sistemas |
| it | ti |
| sites | dos |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN A hybrid data center assessment regarding your digital resiliency is important in developing an unbiased, expert evaluation of your performance
PT Uma avaliação híbrida do datacenter sobre a resiliência digital é importante no desenvolvimento de uma avaliação imparcial e especializada do seu desempenho
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| resiliency | resiliência |
| important | importante |
| developing | desenvolvimento |
| unbiased | imparcial |
| expert | especializada |
| performance | desempenho |
| is | é |
| assessment | avaliação |
| of | do |
EN Our Digital Resiliency Assessment reviews your organization's complex infrastructure and provides a measurement of how well it can deliver on specific IT services
PT Nossa Avaliação de Resiliência Digital analisa a infraestrutura complexa da sua organização e fornece uma medição de quão bem pode fornecer serviços de TI específicos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| resiliency | resiliência |
| complex | complexa |
| measurement | medição |
| well | bem |
| can | pode |
| assessment | avaliação |
| services | serviços |
| organizations | organização |
| infrastructure | infraestrutura |
| provides | fornece |
| it | ti |
| how | quão |
| of | de |
| deliver | da |
EN With a Digital Infrastructure Resiliency Assessment, we evaluate the interactions between each component in your hybrid infrastructure and figure out how it behaves as a holistic service delivery system.
PT Com uma Avaliação de Resiliência de Infraestrutura Digital, avaliamos as interações entre cada componente em sua infraestrutura híbrida e descobrimos como se comporta como um sistema holístico de prestação de serviços.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| resiliency | resiliência |
| interactions | interações |
| component | componente |
| hybrid | híbrida |
| holistic | holístico |
| assessment | avaliação |
| system | sistema |
| infrastructure | infraestrutura |
| the | as |
| service | serviços |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| between | de |
| as | como |
EN Once the data center infrastructure resiliency assessment is complete, Uptime Institute consultants will prepare an in-depth report covering the expected performance of specific business services
PT Assim que a avaliação da resiliência da infraestrutura do datacenter estiver concluída, os consultores do Uptime Institute prepararão um relatório aprofundado cobrindo o desempenho esperado de serviços comerciais específicos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| resiliency | resiliência |
| assessment | avaliação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| consultants | consultores |
| prepare | preparar |
| covering | cobrindo |
| expected | esperado |
| business | comerciais |
| report | relatório |
| performance | desempenho |
| infrastructure | infraestrutura |
| services | serviços |
| an | um |
| is | estiver |
| of | do |
| the | o |
EN The World's Leading Brands Look to Uptime Institute for IT Resiliency Expertise
PT As principais marcas do mundo procuram o Uptime Institute por sua experiência em resiliência de TI
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| leading | principais |
| brands | marcas |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| resiliency | resiliência |
| expertise | experiência |
| worlds | mundo |
| it | ti |
| the | o |
EN Digital Infrastructure Resiliency - Uptime Institute
PT Resiliência da infraestrutura digital – Uptime Institute
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| digital | digital |
| infrastructure | infraestrutura |
| resiliency | resiliência |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
EN Webinar: Understanding Hybrid Resiliency for Business Service Delivery
PT Webinar: Noções básicas sobre resiliência híbrida para prestação de serviços corporativos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hybrid | híbrida |
| resiliency | resiliência |
| service | serviços |
| business | corporativos |
| for | de |
| understanding | para |
EN Webinar: Data Center Resiliency in the Age of Cloud
PT Webinar: Resiliência do datacenter na era da nuvem
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| webinar | webinar |
| resiliency | resiliência |
| age | era |
| of | do |
| cloud | nuvem |
EN Webinar: The Disrupted Data Center - cloud-based resiliency spreads workloads across data centers
PT Webinar: O datacenter exposto - resiliência baseada na nuvem com cargas de trabalho espalhadas entre datacenters
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| webinar | webinar |
| resiliency | resiliência |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| data centers | datacenters |
| workloads | cargas de trabalho |
| the | o |
| across | de |
| center | entre |
EN Resilinc is the world’s leading supply chain monitoring, mapping, and resiliency solution
PT A Resilinc é a solução líder mundial em monitoramento, mapeamento e resiliência da cadeia de abastecimento
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| leading | líder |
| chain | cadeia |
| monitoring | monitoramento |
| mapping | mapeamento |
| resiliency | resiliência |
| is | é |
| the | a |
| solution | solução |
| supply | da |
| and | e |
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| programs | programas |
| kids | crianças |
| increase | aumentar |
| resiliency | resiliência |
| change | mudanças |
| emergencies | emergências |
| care | care |
| helped | ajudou |
| access | acesso |
| help | ajuda |
| feed | feed |
| support | apoio |
| the | a |
| future | future |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN But so is the need for a comprehensive set of solutions that include focusing on hunger, changing consumption, shifts to sustainable agriculture, equitable livelihoods, and resiliency.
PT Mas também é necessário um conjunto abrangente de soluções que inclua foco na fome, mudança no consumo, mudanças para uma agricultura sustentável, meios de subsistência equitativos e resiliência.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| focusing | foco |
| hunger | fome |
| consumption | consumo |
| sustainable | sustentável |
| agriculture | agricultura |
| livelihoods | meios de subsistência |
| resiliency | resiliência |
| is | é |
| solutions | soluções |
| need | necessário |
| set | conjunto |
| on | no |
| a | um |
| changing | mudança |
| shifts | mudanças |
| the | uma |
| of | de |
| to | a |
| but | mas |
EN Application delivery controllers are purpose-built networking appliances whose function is to improve the performance, security and resiliency of applications delivered over the web.
PT Os controladores de fornecimento de aplicativos são dispositivos de rede construídos com uma finalidade, e a sua função é aprimorar o desempenho, a segurança e a resiliência de aplicativos fornecidos pela internet.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| controllers | controladores |
| security | segurança |
| resiliency | resiliência |
| delivered | fornecidos |
| purpose | finalidade |
| appliances | dispositivos |
| function | função |
| performance | desempenho |
| is | é |
| delivery | fornecimento |
| networking | rede |
| of | de |
| applications | aplicativos |
| web | internet |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| to improve | aprimorar |
EN Keeping teams connected throughout crises is critical to resiliency and recovery goals, and plays a key role in any robust business continuity strategy.
PT Manter as equipes conectadas durante as crises é fundamental para os objetivos de resiliência e recuperação, e desempenha um papel fundamental em qualquer estratégia robusta de continuidade de negócios.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| connected | conectadas |
| crises | crises |
| resiliency | resiliência |
| recovery | recuperação |
| role | papel |
| robust | robusta |
| continuity | continuidade |
| teams | equipes |
| is | é |
| goals | objetivos |
| a | um |
| strategy | estratégia |
| keeping | manter |
| critical | fundamental |
| in | em |
| business | negócios |
| and | e |
EN ALE provided redundancy and resiliency at all levels of the network
PT A ALE proporcionou redundância e resiliência em todos os níveis da rede
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| redundancy | redundância |
| resiliency | resiliência |
| levels | níveis |
| network | rede |
| and | e |
| the | os |
EN Improve resiliency and performance with controlled experiments
PT Melhore a resiliência e performance com experimentos controlados
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| improve | melhore |
| resiliency | resiliência |
| performance | performance |
| controlled | controlados |
| experiments | experimentos |
| and | e |
EN AWS Fault Injection Simulator is a fully managed service for running fault injection experiments on AWS that makes it easier to improve an application’s performance, observability, and resiliency
PT O AWS Fault Injection Simulator é um serviço totalmente gerenciado para a execução de experimentos de injeção de falha na AWS que torna mais fácil melhorar a performance, observabilidade e resiliência de uma aplicação
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| aws | aws |
| fault | falha |
| injection | injeção |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciado |
| experiments | experimentos |
| observability | observabilidade |
| resiliency | resiliência |
| is | é |
| performance | performance |
| makes it | torna |
| service | serviço |
| a | um |
| improve | melhorar |
| easier | mais fácil |
| applications | aplicação |
| and | e |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
increased resiliency increased with increased increase resiliency resiliency building resiliency increase people’s resiliency resiliency assessment digital resiliency overall resiliency improve resiliency digital resiliency assessment business resiliency validate the resiliency resiliency on azure understanding hybrid resiliency increase network resiliency digital infrastructure resiliency evaluates corporate resiliency ibm business resiliency ensuring business resiliency terms of resiliency resiliency of red infrastructure resiliency assessment increased reliability increased flexibility increased increased revenue activities increased increased number increased efficiency increased risks increased customer satisfaction brand increased increased because increased demand increased fiscal transparency increased exposure increased scrutiny increased security increased adoption increased visibility increased accuracy increased fees increased engagement increased threat increased safety increased availability increased frequency increased risk increased accessIttraduċi increased resiliency għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż