EN Lenovo Yoga Slim 7 Carbon and Yoga Slim 7 Pro are slim, light and ready for your next move
"improved slim fit brush" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Lenovo Yoga Slim 7 Carbon and Yoga Slim 7 Pro are slim, light and ready for your next move
PT O Windows 11 será lançado em 5 de outubro, a Microsoft confirma
Ingliż | Portugiż |
---|---|
are | será |
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon
Ingliż | Portugiż |
---|---|
months | meses |
mouth | boca |
combines | combina |
nylon | nylon |
silicone | silicone |
the | o |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN If, on the other hand, you want to create and furnish your spaces in perfect minimal style, you can fit out your rooms by choosing furnishings and lamps with slim profiles, ranging from metal to innovative materials
PT Se, por outro lado, quiser criar e mobilar os seus espaços num estilo minimalista perfeito, pode mobilar as suas divisões escolhendo entre mobiliário e candeeiros com perfis finos, que vão desde o metal até materiais inovadores
Ingliż | Portugiż |
---|---|
perfect | perfeito |
profiles | perfis |
metal | metal |
innovative | inovadores |
materials | materiais |
if | se |
spaces | espaços |
style | estilo |
to | outro |
create | criar |
and | e |
your | seus |
can | pode |
by | com |
the | o |
from | desde |
you want | quiser |
EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.
PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
elegant | elegante |
design | design |
polymer | polímero |
effortlessly | sem esforço |
clean | limpar |
mouth | boca |
areas | áreas |
with | sem |
of | de |
the | o |
to | alcançar |
reach | para |
and | e |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
original | original |
generation | geração |
is | está |
here | aqui |
compared | comparação |
the | o |
second | segunda |
else | mais |
EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image
PT Os alunos que participam da ASE mostraram um melhor comportamento na sala de aula, taxas reduzidas de estresse e depressão, e melhores atitudes em relação à escola, aos colegas e à própria imagem
Ingliż | Portugiż |
---|---|
students | alunos |
behavior | comportamento |
reduced | reduzidas |
rates | taxas |
stress | estresse |
depression | depressão |
attitudes | atitudes |
peers | colegas |
image | imagem |
school | escola |
in | em |
of | de |
improved | melhores |
classroom | sala de aula |
and | e |
EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.
PT Uma pesquisa da Universidade de Harvard descobriu que os alunos que participavam do Lions Quest relataram uma melhora significativa nas percepções do ambiente escolar como um todo e sobre a segurança física e emocional.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
research | pesquisa |
students | alunos |
reported | relataram |
improved | melhora |
climate | ambiente |
perceptions | percepções |
physical | física |
emotional | emocional |
quest | quest |
significantly | significativa |
university | universidade |
harvard | harvard |
a | um |
school | escolar |
the | os |
as | como |
of | do |
and | e |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
original | original |
generation | geração |
is | está |
here | aqui |
compared | comparação |
the | o |
second | segunda |
else | mais |
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
activities | atividades |
technologies | tecnologias |
fit | ajuste |
a | um |
three | três |
for | de |
reliable | confiável |
like | com |
secure | seguro |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
Ingliż | Portugiż |
---|---|
review | análise |
basics | básico |
fit | fit |
the | o |
for | para |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
Ingliż | Portugiż |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
important | importante |
note | notar |
themes | temas |
responsive | responsivos |
screens | telas |
use | uso |
the | os |
is | é |
fully | totalmente |
all | todos |
are | são |
and | e |
though | se |
mobile | móveis |
to | para |
fit | caber |
that | que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
Ingliż | Portugiż |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
event | evento |
if | se |
subscription | assinatura |
be | ser |
company | empresa |
one | um |
the | a |
this | neste |
will | será |
best | melhor |
you | você |
and | e |
our | nossa |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
Ingliż | Portugiż |
---|---|
review | análise |
basics | básico |
fit | fit |
the | o |
for | para |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.
PT Assim que a incorporação for carregada, o iframe contido será redimensionado para que que seu conteúdo caiba.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
embed | incorporação |
iframe | iframe |
the | o |
fit | seu |
will | será |
contained | conteúdo |
EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.
PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
the | o |
it | exatamente |
and | e |
did | que |
see | o que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
Ingliż | Portugiż |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
event | evento |
if | se |
subscription | assinatura |
be | ser |
company | empresa |
one | um |
the | a |
this | neste |
will | será |
best | melhor |
you | você |
and | e |
our | nossa |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
Ingliż | Portugiż |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero
Ingliż | Portugiż |
---|---|
netskope | netskope |
infrastructure | infraestrutura |
edge | edge |
sse | sse |
architecture | arquitetura |
the | o |
zero | zero |
security | segurança |
future | futuro |
of | do |
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
or | ou |
topic | tema |
update | atualize |
guide | guia |
project | projeto |
fonts | fontes |
customized | personalizado |
style | estilo |
icons | ícones |
in | em |
brand | marca |
the | as |
color | cores |
EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.
PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA
Ingliż | Portugiż |
---|---|
whether | da |
the | deu |
for | pelo |
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hubspot | hubspot |
native | nativos |
objects | objetos |
if | se |
data | dados |
directly | diretamente |
needs | necessidades |
the | os |
but | mas |
custom | personalizados |
inside | no |
want to | quiser |
of | dos |
your | seus |
EN As shown in Table 1, oven treatment was deemed safe for the integrity and the fit of the respirator, while the steam heat treatment may affect the respirator fit
PT Conforme mostrado na Tabela 1, o tratamento no forno foi considerado seguro em relação à integridade e ao ajuste do respirador, ao passo que o tratamento por aquecimento a vapor pode afetar o ajuste do respirador
Ingliż | Portugiż |
---|---|
table | tabela |
oven | forno |
treatment | tratamento |
deemed | considerado |
integrity | integridade |
fit | ajuste |
steam | vapor |
heat | aquecimento |
affect | afetar |
may | pode |
was | foi |
of | do |
and | e |
as | conforme |
in | em |
the | o |
safe | seguro |
EN You can also slim this down depending on your offer and page design.
PT Você pode também simplificar isso, dependendo da sua oferta e do design da sua página.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
depending | dependendo |
design | design |
page | página |
can | pode |
this | isso |
you | você |
also | também |
offer | oferta |
and | e |
EN If not, then the chances they’re using Messenger are slim and any effort to develop a bot would be wasted.
PT Se não, as chances de estarem usando o Messenger são muito pequenas; e qualquer esforço para desenvolver um bot seria um desperdício.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
chances | chances |
effort | esforço |
messenger | messenger |
if | se |
a | um |
using | usando |
develop | desenvolver |
bot | bot |
be | seria |
the | o |
are | são |
and | e |
to | para |
any | qualquer |
EN He needs to find work soon to continue paying rent, but job opportunities are slim
PT Ele precisa encontrar trabalho logo para continuar pagando o aluguel, mas as oportunidades de emprego são mínimas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
to | para |
soon | logo |
paying | pagando |
rent | aluguel |
opportunities | oportunidades |
work | trabalho |
but | mas |
are | são |
he | ele |
needs | precisa |
continue | continuar |
find | encontrar |
job | emprego |
EN Along with the Chemical Brothers and Fatboy Slim, The Prodigy are credited as pioneers of the breakbeat-influenced genre big beat, which achieved mainstream popularity in the 1990s
PT A intenção era Keith e Leeroy ocuparem a posição de dançarinos, dando assim um contributo para que a música que Liam criava ganhasse vida em cima dos palcos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
as | assim |
which | o |
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
PT A Samsung resolveu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
samsung | samsung |
issues | problemas |
recent | recentes |
laptops | laptops |
ultra | ultra |
light | leves |
the | a |
of | de |
best | melhores |
has | e |
one | um |
EN Tile review: Pro, Mate, Slim and Sticker 2021 compared and reviewed
PT Revisão do bloco: Pro, Mate, Slim e Sticker 2021 comparados e revisados
Ingliż | Portugiż |
---|---|
review | revisão |
sticker | sticker |
reviewed | revisados |
pro | pro |
and | e |
EN These 3 cases will keep your iPhone 13 slim, protected, and looking fantastic
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
keep | ainda |
fantastic | melhores |
and | do |
EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features
PT A balança inteligente de US $ 15 da Wyze monitora 11 métricas de saúde e funciona em animais de estimação e bebês
Ingliż | Portugiż |
---|---|
features | funciona |
and | e |
pro | de |
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
range | escala |
on | no |
of | de |
the | uma |
has | da |
EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.
PT Se você tem um novo laptop fino, vai querer uma capa para carregá-lo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
slim | fino |
new | novo |
laptop | laptop |
if | se |
a | um |
case | capa |
it | lo |
want to | querer |
got | tem |
EN Lenovo Yoga Slim 7 review: An absolute corker at this price
PT Análise do Lenovo Yoga Slim 7: Um verdadeiro corker a este preço
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
review | análise |
price | preço |
an | um |
this | este |
EN HP Spectre 13 x360 review: Slim and light superstar
PT Análise do HP Spectre 13 x360: superstar fino e leve
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hp | hp |
review | análise |
slim | fino |
light | leve |
and | e |
EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?
PT Com sua tela OLED 4K, com um design fino e leve, este é um dos melhores laptops disponíveis para compra no momento?
Ingliż | Portugiż |
---|---|
slim | fino |
design | design |
laptops | laptops |
oled | oled |
lightweight | leve |
available | disponíveis |
screen | tela |
buy | compra |
is | é |
and | e |
one | um |
best | melhores |
this | este |
right | para |
EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?
PT Este aparelho fino e leve com capacidade para 5G se destaca por seu design elegante e exclusivo. Mas se você não precisa de 5G, ele é caro?
Ingliż | Portugiż |
---|---|
slim | fino |
light | leve |
chic | elegante |
design | design |
if | se |
is | é |
this | este |
but | mas |
you | você |
need | precisa |
of | de |
and | e |
EN One glance at the Huawei MateBook and it's clear the Chinese company is hankering for a slice of the laptop-replacement market. This slim-build Window...
PT Uma olhada no Huawei MateBook e está claro que a empresa chinesa está ansiosa por uma fatia do mercado de substituição de laptops. Este tablet Windows
Ingliż | Portugiż |
---|---|
huawei | huawei |
slice | fatia |
window | windows |
replacement | substituição |
laptop | laptops |
company | empresa |
market | mercado |
at | no |
is | está |
the | a |
clear | claro |
a | uma |
this | este |
and | e |
of | do |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
PT Uma grande câmera e caixa ficam na parte superior, e um grande botão com anel de LED fica na parte inferior. É feito de materiais sustentáveis e é bonito e fino.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
camera | câmera |
button | botão |
ring | anel |
made | feito |
materials | materiais |
slim | fino |
led | led |
a | um |
large | grande |
at | na |
with | parte |
and | e |
top | superior |
EN Tile Mate, Slim, and Sticker are 55% off for Black Friday
PT Tile Mate, Slim e Sticker têm 55% de desconto na Black Friday
Ingliż | Portugiż |
---|---|
black | black |
friday | friday |
tile | tile |
sticker | sticker |
and | e |
for | de |
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Laptop Microsoft Surface 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS
Ingliż | Portugiż |
---|---|
apple | apple |
air | air |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
xps | xps |
surface | surface |
laptops | laptops |
laptop | laptop |
the | os |
are | são |
pro | pro |
dell | dell |
what | quais |
best | melhores |
macbook | macbook |
EN That’s why in this field we mainly focus on slim, high-performance analog quartz movements, but for enthusiasts we also have some mechanical models in the range
PT É por isso que neste campo nos concentramos principalmente em movimentos de quartzo analógico finos e de alto desempenho, mas para os entusiastas, também temos alguns modelos mecânicos nesta linha
Ingliż | Portugiż |
---|---|
mainly | principalmente |
focus | concentramos |
analog | analógico |
quartz | quartzo |
movements | movimentos |
enthusiasts | entusiastas |
models | modelos |
performance | desempenho |
range | linha |
field | campo |
but | mas |
the | os |
in | em |
high | alto |
we | temos |
also | também |
this | nesta |
EN SLIM IRONY - Painted metal wall shelf
PT SLIM IRONY - Prateleira de metal com pintura
Ingliż | Portugiż |
---|---|
metal | metal |
shelf | prateleira |
EN Slim golden-haired legal age teenager dakota skye receives stuffed in her butthole
PT Bp05 - bela mastix mostrando sua bunda grande em látex
Ingliż | Portugiż |
---|---|
in | em |
her | sua |
EN Slim beauty with large meatballs masturbates
PT Brincando com seus amigos gigantes de sutiã pendurado
EN Slim legal age teenager receives stuffed hard
PT Courtney Taylor tendo sua fenda obscena perfurada por uma enorme vareta
EN dodocool Ultra Slim Crystal Clear Protective Case with Foldable Kickstand Grip Holder Non-slip Shock Absorption Scratch Resistant Shell Cover for 4.7-inch iPhone 7 Black
PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ultra | ultra |
slim | fino |
protective | protetora |
iphone | iphone |
with | pro |
for | de |
EN Tablet Wireless Keyboard and Mouse Combo Ultra-slim Design Rechargeable Battery for Smartphone Tablet Compatible with iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
PT Teclado sem fio e combinação de mouse para tablet Bateria recarregável de design ultrafino para smartphone Tablet compatível com iPhone, iPad, computador, sistema de suporte MASOS iOS Windows
Ingliż | Portugiż |
---|---|
design | design |
computer | computador |
support | suporte |
system | sistema |
ios | ios |
windows | windows |
ultra | ultrafino |
tablet | tablet |
wireless | sem fio |
keyboard | teclado |
mouse | mouse |
smartphone | smartphone |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
battery | bateria |
with | sem |
compatible | compatível |
rechargeable | recarregável |
and | e |
for | de |
EN 2.4G Wireless Mini Chatpad Keyboard with 3.5mm Audio Jack Chat Message Keypad Replacement for XBox One/Slim/Elit Controller White
PT 2.4G Mini teclado Chatpad sem fio com 3,5 mm Áudio Jack Mensagem Chat Substituição do teclado para XBox One / Slim / Elit Controller Branco
Ingliż | Portugiż |
---|---|
wireless | sem fio |
mini | mini |
jack | jack |
replacement | substituição |
controller | controller |
keyboard | teclado |
one | one |
xbox | xbox |
white | branco |
chat | chat |
with | sem |
for | para |
message | mensagem |
EN Website operators only integrate a slim Java Script and actively use tools such as YieldLink, YieldConnect or YieldShare according to their own rules, which can lead to a corresponding forwarding
PT Os editores do site integram apenas um pequeno código Java Script e utilizam ativamente ferramentas como YieldLink, YieldConnect ou YieldShare de acordo com suas próprias regras, o que pode levar a um encaminhamento correspondente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
java | java |
script | script |
actively | ativamente |
rules | regras |
corresponding | correspondente |
forwarding | encaminhamento |
tools | ferramentas |
or | ou |
can | pode |
a | um |
lead | levar |
website | site |
use | utilizam |
to | a |
as | como |
and | e |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet