Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "create custom monitors" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "create custom monitors" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' create custom monitors

"create custom monitors" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

create 1 a abaixo ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo controle cria criam criamos criar criação crie da dados das de dentro depois desenvolver design designer disso do dos e e criar ele eles em empresa entre essa esse este estiver está exemplo fazer faça forma isso já lo mais mas mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que onde organização os ou para para a para o para os para que permite plano plataforma pode podem poderá por por exemplo precisa produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistemas sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vai vez você você cria você está você pode à é é uma
custom a agora ainda ao aos apenas aplicativo aplicativos as até cada caso cliente clientes com com a como da dados das de de acordo com design disso do dois dos e ele eles em entre está exemplo fazer ferramentas isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para o para que para você pelo personalizada personalizadas personalizado personalizados personalizar pessoas por produtos páginas qualquer quando que recursos se seja sem serviço serviços será seu seus sistema sob sob medida sobre sua suas também tem tempo ter texto toda todo todos trabalho três tudo um uma usando usar use uso usuário usuários você à às é
monitors monitoramento monitores segurança serviço

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' create custom monitors

Ingliż
Portugiż

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…

EN Create custom monitors, modify built-in templates, and import your existing custom scripts in just a few clicks

PT Crie monitores personalizados, modifique gabaritos incorporados e importe scripts personalizados existentes com apenas alguns cliques

Ingliż Portugiż
monitors monitores
modify modifique
existing existentes
scripts scripts
clicks cliques
custom personalizados
and e
just apenas

EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?

PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?

Ingliż Portugiż
oakley oakley
custom personalizado
will posso
order pedido
ship da
my meu
you ou
item lo

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.

PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.

Ingliż Portugiż
kpi kpi
performance desempenho
service serviço
level nível
goals metas
provides fornece
simple simples
filtering filtragem
issues problemas
genesys genesys
insights insights
reporting relatórios
address o
against de
and e

EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.

PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.

Ingliż Portugiż
kpi kpi
performance desempenho
service serviço
level nível
goals metas
provides fornece
simple simples
filtering filtragem
issues problemas
genesys genesys
insights insights
reporting relatórios
address o
against de
and e

EN CSPM monitors the security and compliance posture at the resources level that compose the custom cloud applications and workloads organizations have deployed in public cloud environments.

PT O CSPM monitora a estratégia de segurança e a conformidade no nível de recursos que compõem as aplicações de nuvem personalizadas e as cargas de trabalho que as organizações implantaram em ambientes de nuvem pública.

Ingliż Portugiż
compliance conformidade
resources recursos
level nível
applications aplicações
organizations organizações
public pública
environments ambientes
security segurança
cloud nuvem
workloads cargas de trabalho
in em
the o
that que
and e
custom de

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Ingliż Portugiż
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.

PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.

Ingliż Portugiż
dashboard painel
quickly rapidamente
be ser
if se
add adicionar
widget widget
widgets widgets
you você
a um
the os
b b
custom de
select selecionar
colors cores
color cor
will be serão

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Ingliż Portugiż
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Ingliż Portugiż
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.

Ingliż Portugiż
properties propriedades
important importantes
created criado
fields campos
cannot não pode
change alterar
field campo
changed alterado
can pode
name nome
type tipo
be ser
the o
time momento
any qualquer
and e
of do

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Ingliż Portugiż
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.

Ingliż Portugiż
squarespace squarespace
a um
custom personalizado
domain domínio
use usar
url url
the o
if se
site site
name nome
can pode
you você
built-in integrado
either do
you have tiver

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento

Ingliż Portugiż
product produto
forms formulários
checkout compra
donation doação
require exigem
storage armazenamento
option opção
a não
and e

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

Ingliż Portugiż
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.

PT Você pode criar um tópico de listening social que monitora os canais sociais da sua marca e, em seguida, percorre os temas.

Ingliż Portugiż
topic tópico
channels canais
themes temas
a um
listening listening
brand marca
the os
can pode
you você
create criar
social social
name de
and e
that que

EN i. Clone an existing Custom Bot flow to create a new bot flow; ii. Use custom user properties as placeholders in the bot flow

PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...

Ingliż Portugiż
clone clone
flow fluxo
ii ii
properties propriedades
i i
user usuário
new novo
existing existente
bot bot
create criar
a um
in em
use use

EN To create your own custom color, select the + icon under Custom Colors within the color selector.

PT Para criar sua própria cor personalizada, selecione o ícone + em Cores personalizadas no seletor de cores.

Ingliż Portugiż
select selecione
selector seletor
icon ícone
the o
create criar
color cor
colors cores
your sua
within de

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

PT Personalizar a mensagem: Selecione editar mensagem para criar uma mensagem personalizada para o destinatário do lembrete

Ingliż Portugiż
message mensagem
select selecione
recipient destinatário
reminder lembrete
edit editar
of do
create criar
the o
a uma
custom para

EN Create a custom label for the field (click the blue arrow icon to the right of Custom label)

PT Criar um rótulo personalizado para o campo (clique no ícone de seta azul, à direita do rótulo personalizado)

Ingliż Portugiż
label rótulo
field campo
click clique
arrow seta
icon ícone
a um
create criar
blue azul
the o
of do
to the right direita

EN Create custom container images Design and code a Dockerfile to build a custom container image

PT Criação de imagens personalizadas de container Projete e codifique um arquivo Docker para criar uma imagem de container personalizada

Ingliż Portugiż
design projete
container container
images imagens
a um
image imagem
create criar
and e
custom de

EN You can create custom a custom iPhone lock screen with widgets that surface information directly from Google's most popular apps. Here's how.

PT Você pode criar uma tela de bloqueio do iPhone personalizada com widgets que superam as informações diretamente dos aplicativos mais populares do

Ingliż Portugiż
iphone iphone
lock bloqueio
screen tela
widgets widgets
information informações
apps aplicativos
a uma
you você
create criar
popular populares
can pode
directly diretamente
custom de
with dos

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

PT Personalizar a mensagem: Selecione editar mensagem para criar uma mensagem personalizada para o destinatário do lembrete

Ingliż Portugiż
message mensagem
select selecione
recipient destinatário
reminder lembrete
edit editar
of do
create criar
the o
a uma
custom para

EN Want custom reports? Stream your events to BigQuery in realtime, and create custom dashboards in Google Data Studio.

PT Precisa de relatórios personalizados? Compartilhe os eventos com o BigQuery em tempo real e crie painéis personalizados no Google Data Studio.

Ingliż Portugiż
dashboards painéis
google google
studio studio
events eventos
reports relatórios
data data
in em
realtime tempo real
and e

EN only): create a custom object to store any type of data in HubSpot—particularly data that doesn't fit the standard objects listed above. View custom object endpoints

PT ): crie um objeto personalizado para armazenar qualquer tipo de dados no HubSpot, especialmente dados que não se encaixam nos objetos padrão listados acima. Exibir endpoints de objetos personalizados

Ingliż Portugiż
data dados
hubspot hubspot
particularly especialmente
listed listados
view exibir
endpoints endpoints
a um
standard padrão
type tipo
create crie
store armazenar
any qualquer
objects objetos
in no
of de
object objeto
custom personalizados
to para

EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.

PT Crie propriedades personalizadas para armazenar informações especializadas de um objeto. É possível gerenciar propriedades personalizadas usando os endpoints de propriedades de objetos de CRM.

Ingliż Portugiż
properties propriedades
specialized especializadas
information informações
managed gerenciar
crm crm
endpoints endpoints
an um
the os
create crie
be possível
object objeto
for de
to store armazenar

EN Custom laptop decals let you display your passion, style, and your creativity. Create custom decal designs from hand-lettering to digital graphics right on your computer, for everybody to see.

PT Os decalques personalizados para portátil permitem-lhe mostrar as suas paixões, estilo e criatividade. Crie decalques personalizados com a sua caligrafia ou gráficos digitais no seu computador para todo o mundo ver.

EN Custom oval magnets can express your style or promote your business, brand, or team. With Sticker Mule, it's easy to create a completely custom magnet design to show off or share.

PT Os ímans ovais são ótimos para divulgar o seu estilo ou promover a sua marca, empresa ou equipa. Com a Sticker Mule, é fácil criar o seu design num íman totalmente personalizado que pode distribuir ou divulgar.

EN A firewall is a security system that monitors and controls network traffic based on a set of security rules

PT Um firewall é um sistema de segurança que monitora e controla o tráfego de rede com base em um conjunto de regras de segurança

Ingliż Portugiż
firewall firewall
controls controla
traffic tráfego
rules regras
a um
is é
security segurança
system sistema
network rede
on em
of de
that que
based com
and e

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

Ingliż Portugiż
plans planos
proactively proativamente
automatically automaticamente
ticket ticket
technical técnico
real real
a um
monitoring monitoramento
vps vps
hosting hospedagem
server servidor
behalf nome
we offer oferecemos
time tempo
the o
event caso
issue problema
service serviço
support suporte
real-time tempo real
opens abre
in em
our nosso
and e
of do

EN However, the Chinese government monitors and censors Weibo

PT No entanto, o governo chinês monitora e censura o Weibo

Ingliż Portugiż
government governo
and e
the o
chinese chinês

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.

PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.

Ingliż Portugiż
government governo
allowed permitiu
countries países
belongs pertence
whatsapp whatsapp
called chamado
wechat wechat
other outros
is é
the o
chinese chinês
service serviço
market mercado
an um
in em
many muitos
and e
over de

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

PT A Ahrefs monitoriza mais de <strong>150 milhões de palavras-chave</strong> apenas nos US (+ mais para mais de 150 países), portanto temos cobertura suficiente para pintar uma imagem precisa do tráfego de pesquisa orgânico dos websites.

Ingliż Portugiż
ahrefs ahrefs
lt lt
countries países
picture imagem
organic orgânico
traffic tráfego
strong strong
gt gt
us us
coverage cobertura
keywords chave
paint pintar
search pesquisa
the a
we temos
million milhões
more mais
so portanto
of do

EN Dubai Airports, the world’s busiest airport, monitors COVID-19 market recovery

PT Dubai Airports, o aeroporto mais movimentado do mundo, monitora a recuperação do mercado em tempos de COVID-19

Ingliż Portugiż
dubai dubai
worlds mundo
airport aeroporto
market mercado
recovery recuperação
the o

EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"

PT Hostwinds armazena, mantém, monitora e gerencia os servidores, então tudo que você precisa fazer é vender! "

Ingliż Portugiż
hostwinds hostwinds
stores armazena
maintains mantém
manages gerencia
servers servidores
sell vender
is é
the os
and e
you você

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.

EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.

PT Temos jogado com todos os tipos de telas para trazer a você uma lista de nossos favoritos e os melhores monitores de jogos disponíveis atualmente.

Ingliż Portugiż
gaming jogos
screens telas
favourites favoritos
monitors monitores
currently atualmente
available disponíveis
you você
list lista
the os
a uma
best melhores
all todos
of de
to bring trazer
our nossos
and e

EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.

PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.

Ingliż Portugiż
atlassian atlassian
marketplace marketplace
apps aplicativos
vulnerabilities vulnerabilidades
ecosystem ecossistema
cloud nuvem
security segurança
monitors monitoramento
common comuns
ensure garantir
of do
the o

EN Our open standards-based agent collects and tracks metrics, monitors log files and sets alarms

PT Nosso agente baseado em padrões abertos coleta e rastreia métricas, monitora arquivos de registro e define alarmes

Ingliż Portugiż
open abertos
agent agente
collects coleta
tracks rastreia
metrics métricas
alarms alarmes
based baseado
standards padrões
files arquivos
log registro
our nosso
and e

EN How Pega helps you improve Making the best offer is all about reading signals. Pega monitors each customer's context in real time, and uses AI to determine when they're in market.

PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.

Ingliż Portugiż
pega pega
helps ajuda
offer oferta
signals sinais
context contexto
real real
uses usa
ai ia
improve melhorar
market mercado
is é
customers cliente
you você
each cada
in em
time tempo
determine determinar
best melhor
when quando
and e
the o

EN End-to-end orchestration monitors the complete parts returns process of your warranty journey – from initial request to receipt of material.

PT A orquestração de ponta a ponta monitora todo o processo de devolução de peças em sua jornada de garantia, da solicitação inicial ao recebimento do material.

Ingliż Portugiż
orchestration orquestração
returns devolução
parts peças
journey jornada
warranty garantia
initial inicial
receipt recebimento
material material
end ponta
process processo
request solicitação
to ao
your sua
the o
of do

EN Monitask monitors only when an employee decides to start time tracking

PT Monitask monitoriza apenas quando um empregado decide começar a seguir o tempo

Ingliż Portugiż
monitask monitask
employee empregado
decides decide
time tempo
an um
to a
when quando

EN 1. Monitors and assesses individual actions Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one platform.

PT 1. Monitora e avalia ações individuais Obtenha visibilidade inline para milhares de aplicações gerenciadas e não gerenciadas e serviços em nuvem, além de tráfego web, e unificar os recursos críticos do SWG+CASB+DLP em uma plataforma.

Ingliż Portugiż
cloud nuvem
web web
traffic tráfego
unify unificar
swg swg
casb casb
dlp dlp
inline inline
actions ações
platform plataforma
services serviços
capabilities recursos
visibility visibilidade
apps aplicações
thousands milhares
achieve é
and e
of do

EN Discloses, applies and monitors adherence to ethical benchmarks established by the Company, with a view to the prevention of ethical risk and the promotion of good practices.

PT Responsável pela divulgação, aplicação e monitoramento dos referenciais de ética, visando à prevenção do risco ético e à promoção de práticas profissionais, em conformidade com os compromissos da Companhia.

Ingliż Portugiż
applies aplica
monitors monitoramento
prevention prevenção
promotion promoção
practices práticas
risk risco
to em
with aplicação
the os
company com
and e
of do
ethical ético

EN And in a market-first for photo editing and graphic design apps, Affinity Photo and Designer now come with full support for the latest HDR / EDR monitors

PT E, em um passo inédito para aplicativos de edição de fotos e design gráfico, o Affinity Photo e o Designer agora vêm com suporte completo para os monitores HDR/EDR mais recentes

Ingliż Portugiż
editing edição
apps aplicativos
support suporte
hdr hdr
edr edr
monitors monitores
affinity affinity
a um
designer designer
now agora
full completo
graphic design gráfico
in em
latest recentes
and e
the o

EN High DPI support across multiple monitors

PT Suporte a DPI alto em vários monitores

Ingliż Portugiż
dpi dpi
support suporte
multiple vários
monitors monitores
high alto
across em

EN There is no evidence that the Colombian government places restrictions on access to internet, or monitors e-mails, or chatrooms

PT Não há provas de que o governo colombiano impõe restrições no acesso à internet ou monitora e-mails e salas de bate-papo

Ingliż Portugiż
evidence provas
government governo
restrictions restrições
access acesso
internet internet
or ou
on no
e-mails mails
the o
mails e-mails
there de

EN This feature regularly monitors your old and new customers and it will constantly notify them with new updates regarding your products

PT Este recurso monitora regularmente seus antigos e novos clientes e os notificará constantemente com novas atualizações sobre seus produtos

Ingliż Portugiż
regularly regularmente
old antigos
customers clientes
constantly constantemente
feature recurso
updates atualizações
this este
with sobre
products produtos
your seus
and e
new novas
them os

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet