Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "no code builder" għal Pollakk

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "no code builder" minn Ingliż għal Pollakk

Traduzzjonijiet ta' no code builder

"no code builder" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Pollakk kliem/frażijiet li ġejjin:

code aplikacji do kod kodeks kodem kodowania kodu kodzie narzędzia narzędzie oprogramowania oprogramowaniem oraz pisania produktów się sposób źródłowego
builder kreator kreatora z

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Pollakk ta' no code builder

Ingliż
Pollakk

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder

PL Nasz kreator chatbotów wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki czemu możesz tworzyć przepływy pracy za pomocą naszego kreatora bez kodu

Ingliż Pollakk
chatbot chatbot
builder kreator
visual wizualny
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy

EN You have the following options for creating a 404 page: with WordPress, with a website builder or page builder and with custom code – such as HTML. This is how it works with WordPress:

PL Masz następujące możliwości tworzenia strony 404. Za pomocą WordPress , za pomocą kreatora stron internetowych lub kreatora stron oraz za pomocą własnego kodu - takiego jak HTML. Tak to działa w przypadku WordPress :

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder

PL Nasz chatbot builder wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki któremu możesz tworzyć przepływy pracy bez użycia kodu

Ingliż Pollakk
chatbot chatbot
visual wizualny
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code chatbot builder

PL Nasz chatbot builder wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki któremu możesz tworzyć przepływy pracy bez użycia kodu

Ingliż Pollakk
chatbot chatbot
visual wizualny
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy

EN Our chatbot builder comes with a code-free editor so you can create workflows with the help of our chatbot builder

PL Nasz kreator chatbotów wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki czemu możesz tworzyć przepływy pracy za pomocą naszego kreatora bez kodu

Ingliż Pollakk
chatbot chatbot
builder kreator
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy
help pomoc
comes w

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

PL Rozmowy telefoniczne do kraju oraz w obrębie Szwajcarii Dzwoniąc ze Szwajcarii, należy wybrać międzynarodowy numer kierunkowy kraju, np. w przypadku Niemiec międzynarodowy kod kraju to "+49", dla Francji "+33". Kod kraju jest przed numerem...

Ingliż Pollakk
switzerland szwajcarii
country kraju
code kod
example przypadku
germany niemiec
france francji
is jest
to do
and oraz
within w
enter dla

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

PL Rozmowy telefoniczne do kraju oraz w obrębie Szwajcarii Dzwoniąc ze Szwajcarii, należy wybrać międzynarodowy numer kierunkowy kraju, np. w przypadku Niemiec międzynarodowy kod kraju to "+49", dla Francji "+33". Kod kraju jest przed numerem...

Ingliż Pollakk
switzerland szwajcarii
country kraju
code kod
example przypadku
germany niemiec
france francji
is jest
to do
and oraz
within w
enter dla

EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code

PL Nasz chatbot builder bez kodu wyśle wszystkie informacje prosto do Crisp CRM lub wewnątrz tego, którego używasz bez jednej linijki kodu

Ingliż Pollakk
our nasz
chatbot chatbot
straight prosto
crisp crisp
crm crm
code kodu
information informacje
or lub
you use używasz
to do
all wszystkie
without bez

EN Leverage ProForma’s no-code/low-code form builder and provide dynamic forms that only surface the relevant fields to your employees

PL Wykorzystaj kreator formularzy ProForma, w którym kodowanie jest ograniczone do minimum lub w ogóle niepotrzebne, aby tworzyć dynamiczne formularze zawierające tylko istotne dla pracowników pola

Ingliż Pollakk
leverage wykorzystaj
builder kreator
dynamic dynamiczne
employees pracowników
only tylko
to do
fields pola
relevant w
forms formularzy

EN The new no-code/low-code Jira Service Management form builder allows teams to build and deploy forms that can be used on the portal and on requests.

PL Nowy kreator formularzy Jira Service Management, w którym kodowanie jest ograniczone do minimum lub w ogóle niepotrzebne, umożliwia zespołom tworzenie i wdrażanie formularzy przeznaczonych do stosowania w portalu i we wnioskach.

Ingliż Pollakk
jira jira
builder kreator
allows umożliwia
teams zespołom
portal portalu
to do
new nowy
build tworzenie
forms formularzy
be lub
the i
management management
that którym
service service

EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code

PL Nasz chatbot builder bez kodu wyśle wszystkie informacje prosto do Crisp CRM lub wewnątrz tego, którego używasz bez jednej linijki kodu

Ingliż Pollakk
chatbot chatbot
straight prosto
crisp crisp
crm crm
code kodu
information informacje
or lub
you use używasz
to do
all wszystkie
without bez
your nasz

EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support

PL Szeroki darmowy szablon strony internetowej ma łatwą konfigurację osiągniętą za pomocą kreatora witryn (dla wygody jednej strony jest to narzędzie do tworzenia stron), a także obsługa klienta

Ingliż Pollakk
wide szeroki
customer klienta
a a
template szablon
easy tak
is jest
achieved do
free darmowy
page strony
also także
through za
support obsługa

EN Free WordPress themes have a stylish web design and are very easy to set up with WordPress plugins, a page builder, and a website builder

PL Darmowe motywy WordPress mają stylowy wygląd sieci i są bardzo łatwe do skonfigurowania za pomocą wtyczek WordPress , narzędzie do tworzenia stron i narzędzie do tworzenia witryn internetowych

Ingliż Pollakk
free darmowe
design tworzenia
very bardzo
plugins wtyczek
wordpress wordpress
to do
and i
themes motywy
web internetowych

EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch

PL Motyw WordPress z kreatorem Elementor, taki jak narzędzie do tworzenia stron internetowych z referencjami, referencje klientów motyw WordPress, można skonfigurować lub utworzyć od podstaw

Ingliż Pollakk
elementor elementor
can można
or lub
created tworzenia
wordpress wordpress
like jak
theme motyw
customer klientów

EN Website Builder | Best Free Website Builder 2022

PL Kreator stron internetowych | Najlepszy darmowy kreator stron internetowych 2022

Ingliż Pollakk
builder kreator
best najlepszy
free darmowy

EN HTML Builder. HTML Generator.Free HTML Website Builder.

PL Kreator HTML. Generator HTML. Darmowy kreator stron HTML.

Ingliż Pollakk
html html
builder kreator
generator generator
free darmowy
website stron

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

PL Udostępniamy jedno miejsce dla zespołu, w którym może on pracować nad kodem — od koncepcji, aż do chmury — kompilować wysokiej jakości kod z wykorzystaniem automatycznego testowania i bez obaw wdrażać kod.

Ingliż Pollakk
place miejsce
team zespołu
concept koncepcji
cloud chmury
quality jakości
automated automatycznego
to do
code kod
deploy z
through w
testing testowania

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

PL Funkcja Code Insights pozwoli Twojemu zespołowi poprawić jakość kodu poprzez prezentowanie wyników analiz z narzędzi integracji innych firm w ramach procesu przeglądania kodu

Ingliż Pollakk
code kodu
team zespołowi
by poprzez
integrations integracji
as jako
process procesu
of z

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

PL Udostępniamy jedno miejsce dla zespołu, w którym może on pracować nad kodem — od koncepcji, aż do chmury — kompilować wysokiej jakości kod z wykorzystaniem automatycznego testowania i bez obaw wdrażać kod.

Ingliż Pollakk
place miejsce
team zespołu
concept koncepcji
cloud chmury
quality jakości
automated automatycznego
to do
code kod
deploy z
through w
testing testowania

EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code

PL Nawet w normalnej sytuacji kod pocztowy może być równie ważny dla stanu Twojego zdrowia, jak kod genetyczny lub kod podatkowy

Ingliż Pollakk
code kod
important ważny
health zdrowia
your twojego
or lub
in w

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

PL Udostępniamy jedno miejsce dla zespołu, w którym może on pracować nad kodem — od koncepcji, aż do chmury — kompilować wysokiej jakości kod z wykorzystaniem automatycznego testowania i bez obaw wdrażać kod.

Ingliż Pollakk
place miejsce
team zespołu
concept koncepcji
cloud chmury
quality jakości
automated automatycznego
to do
code kod
deploy z
through w
testing testowania

EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.

PL Wstawianie przycisków nie wymaga umiejętności programowania. Po prostu wstaw kod przycisku, który wygeneruje Survio, na swojej stronie.

Ingliż Pollakk
programming programowania
code kod
survio survio
insert wstaw
no nie
in w
page stronie
button przycisk

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

PL Udostępniamy jedno miejsce dla zespołu, w którym może on pracować nad kodem — od koncepcji, aż do chmury — kompilować wysokiej jakości kod z wykorzystaniem automatycznego testowania i bez obaw wdrażać kod.

Ingliż Pollakk
place miejsce
team zespołu
concept koncepcji
cloud chmury
quality jakości
automated automatycznego
to do
code kod
deploy z
through w
testing testowania

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

PL Funkcja Code Insights pozwoli Twojemu zespołowi poprawić jakość kodu poprzez prezentowanie wyników analiz z narzędzi integracji innych firm w ramach procesu przeglądania kodu

Ingliż Pollakk
code kodu
team zespołowi
by poprzez
integrations integracji
as jako
process procesu
of z

EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.

PL Automation to kreator reguł obsługiwany bez konieczności kodowania, który umożliwia użytkownikom tworzenie reguł typu „jeśli X, to Y” opartych na zdarzeniach w Jira.

Ingliż Pollakk
automation automation
builder kreator
enables umożliwia
build tworzenie
based opartych
on na
in w
jira jira

EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.

PL Automation to kreator reguł obsługiwany bez konieczności kodowania, który umożliwia użytkownikom tworzenie reguł typu „jeśli X, to Y” opartych na zdarzeniach w Jira.

Ingliż Pollakk
automation automation
builder kreator
enables umożliwia
build tworzenie
based opartych
on na
in w
jira jira

EN From fonts and colours, to text, images and more. Our no-code website builder lets you drag & drop any element you want and it will snap right into place. It’s as easy as that.

PL Od czcionek i kolorów, po treść, obrazy i wiele więcej. Nasz kreator stron internetowych nie tylko nie wymaga kodu, ale i pozwala na przeciąganie i upuszczanie dowolnych elementów, które od razu dopasowują się do strony. Z Zyro to proste.

Ingliż Pollakk
fonts czcionek
images obrazy
builder kreator
element element
it to
to do
website strony
easy proste
right tylko
and i
lets pozwala
into w

EN Hostinger's online store builder is an eCommerce platform that allows you to create a website for selling products online with access to dozens of payment gateways and marketing tools, all without the need to write any code.

PL Nasz kreator stron e-commerce umożliwi Ci tworzenie, publikowanie i prowadzenie e-sklepu, oferując dostęp do dziesiątek metod płatności i narzędzi marketingowych — a wszystko to bez pisania ani jednej linijki kodu!

Ingliż Pollakk
builder kreator
ecommerce e-commerce
payment płatności
marketing marketingowych
to do
a a
website stron
without bez
code kodu
of ani
store sklepu
selling commerce
and i

EN Thankfully, with Hostinger’s intuitive drag-and-drop website builder, even if you don’t know a single line of code, you can make a fully-functioning online store in an afternoon.

PL Dzięki intuicyjnym narzędziom kreatora e-sklepu Hostingera nawet osoby bez doświadczenia w projektowaniu lub kodowaniu mogą przygotować się do sprzedaży online w ciągu kilku minut.

Ingliż Pollakk
intuitive intuicyjnym
store sklepu
online online
in w
even nawet
you ci

EN Build your website using the code-free, AI-powered website builder or with predesigned templates. Start promoting your business online.

PL Stwórz swoją stronę bez kodowania dzięki opartemu na AI kreatorze stron lub wykorzystaj jeden z gotowych szablonów - i zacznij promować swój biznes w sieci.

Ingliż Pollakk
build stwórz
or lub
start zacznij
business biznes
your i
website stron
templates szablonów
using w
online sieci

EN Create a unique online presence with an AI-driven, code-free website builder.

PL Buduj profesjonalne strony internetowe bez znajomości HTML.

Ingliż Pollakk
with bez
website strony
online internetowe

EN Find bugs and improve code quality through peer code review.

PL Wyszukuj błędy i poprawiaj jakość kodu dzięki możliwości jego przeglądania przez współpracowników.

Ingliż Pollakk
code kodu
and i
through w

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu.

Ingliż Pollakk
bitbucket bitbucket
git git
management zarządzanie
teams zespołom
place miejscu
test testowanie
just tylko
code kodu
projects projektów
plan planowanie
and i
than w

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more

PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu. Dowiedz się więcej

Ingliż Pollakk
bitbucket bitbucket
git git
management zarządzanie
teams zespołom
place miejscu
test testowanie
just tylko
code kodu
projects projektów
plan planowanie
learn dowiedz
and i
than w

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu.

Ingliż Pollakk
bitbucket bitbucket
git git
management zarządzanie
teams zespołom
place miejscu
test testowanie
just tylko
code kodu
projects projektów
plan planowanie
and i
than w

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

PL Dostęp do kodu źródłowego Atlassian oferuje jedynie w przypadku niektórych produktów własnych. Aplikacje ze sklepu Marketplace innych producentów oraz aplikacje Atlassian mogą nie uwzględniać dostępu do kodu źródłowego.

Ingliż Pollakk
atlassian atlassian
marketplace sklepu
code kodu
not nie
to do
products produktów
apps aplikacje
and oraz

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

PL Oprogramowanie Atlassian jest prawnie zastrzeżone, dlatego licencjobiorcom nie wolno w żadnym przypadku osadzać kodu źródłowego w innej aplikacji ani kopiować lub w inny sposób wykorzystywać elementów kodu źródłowego w innych aplikacjach.

Ingliż Pollakk
atlassian atlassian
elements elementów
source źródłowego
or lub
use wykorzystywać
other innych
in w
code kodu
way sposób
software oprogramowanie
the przypadku
is jest

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

PL Wprowadź kod w polu Aby odnowić bieżącą subskrypcję, wprowadź nowy kod subskrypcji

Ingliż Pollakk
code kod
to aby
subscription subskrypcji
new nowy
in w

EN To make the code easier to read it is important that the correct complement of spacing is used. Do not crowd code or remove natural language spaces.

PL Aby kod był łatwiejszy do odczytania, należy używać odpowiednich odstępów między wyrażeniami. Nie zagęszczaj kodu ani nie usuwaj spacji, które występują w języku naturalnym.

Ingliż Pollakk
natural naturalnym
not nie
or ani
to do
make w
code kodu

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

PL Po rozpoczęciu przez system VCS śledzenia systemu plików kodu źródłowego zapisuje on historię zmian i stan kodu źródłowego w całej historii projektu

Ingliż Pollakk
once po
history historii
changes zmian
state stan
projects projektu
code kodu
of przez
throughout w
file plik
and i

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

PL Narzędzia do przesyłania wiadomości są przydatne zarówno do dyskusji nad kodem źródłowym, jak i promowania dyskusji między zespołami na temat celów biznesowych wysokiego poziomu związanych z tworzeniem kodu źródłowego.

Ingliż Pollakk
messaging wiadomości
discussion dyskusji
promote promowania
business biznesowych
goals celów
to do
code kodu
on na
and i
not z

EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base

PL Programista inicjuje transakcję integracji zmian kodu źródłowego z większą bazą kodu

Ingliż Pollakk
developer programista
integrate integracji
code kodu
into z

EN Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

PL Narzędzie Code Insights, będące częścią rozwiązania Bitbucket, pozwala na automatyczne skanowanie kodu w poszukiwaniu luk w zabezpieczeniach.

Ingliż Pollakk
code kodu
bitbucket bitbucket
automatically automatyczne
inside w

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.

Ingliż Pollakk
code kod
security bezpieczeństwa
partners partnerom
monitor monitoruj
securely bezpiecznie
into w
issues z

EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.

PL Zwiększ widoczność i wydajność, łącząc swój kod z pracą w Jira Software. Wyświetlaj aktywne repozytoria w karcie Kodu i sprawdzaj powiązane gałęzie, commity i pull requesty w panelu programistycznym zgłoszeń Jira.

Ingliż Pollakk
in w
jira jira
active aktywne
tab karcie
display wyświetlaj
commits commity
panel panelu
code kodu

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

PL Udostępniaj przykłady kodu lub wskazuj obszary szczególnie wymagające zmian, korzystając ze wstawek kodu.

Ingliż Pollakk
share ze
code kodu
examples przykłady
or lub
areas obszary
change zmian

EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.

PL Po wypchnięciu zmian w kodzie do Bitbucket inna osoba powinna sprawdzić te zmiany. Pull requesty stanowią prosty i skuteczny sposób recenzowania kodu i współpracy w środowisku współdzielonym z zespołem.

Ingliż Pollakk
bitbucket bitbucket
requests requesty
simple prosty
effective skuteczny
team zespołem
once po
code kodu
to do
in w
way sposób
changes zmiany

EN Code review is important to ensure your team are merging changes with confidence and delivering quality code to users

PL Sprawdzanie kodu jest ważną czynnością, dzięki której zyskuje się pewność, że zespół w pełni świadomie scala zmiany i dostarcza użytkownikom kod najwyższej jakości

Ingliż Pollakk
changes zmiany
quality jakości
users użytkownikom
is jest
code kodu

EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents. 

PL Korzystając z aplikacji Opsgenie i Bitbucket, możesz śledzić commity i wdrożenia kodu jako potencjalne przyczyny incydentów, a także monitorować skuteczność kodu w czasie, aby zapobiec ewentualnym incydentom w przyszłości.

Ingliż Pollakk
opsgenie opsgenie
bitbucket bitbucket
code kodu
deployments wdrożenia
commits commity
potential potencjalne
time czasie
future przyszłości
effectiveness skuteczność
the i
as jako
track śledzić
incidents incydentów
monitor monitorować
over w
prevent zapobiec

EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.

PL Twórzmy (kod) razem. Współpracuj z programistami PrestaShop przy projekcie Open Source. Wprowadzaj ulepszenia, wymyślaj innowacje i przeglądaj zmiany w kodzie wraz z naszym zespołem.

Ingliż Pollakk
project projekcie
improvements ulepszenia
changes zmiany
source source
code kod
team zespołem
with wraz
directly z
and i
open open

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet