EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
Ittraduċi "improvement approach" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "improvement approach" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' improvement approach
"improvement approach" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' improvement approach
Ingliż
Olandiż
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pride | trots |
| approach | aanpak |
| trust | trust |
| program | program |
| we | we |
| on | op |
| or | of |
| management | management |
| to | om |
| this | deze |
| little | een |
| our | in |
| a little | beetje |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pride | trots |
| approach | aanpak |
| trust | trust |
| program | program |
| we | we |
| on | op |
| or | of |
| management | management |
| to | om |
| this | deze |
| little | een |
| our | in |
| a little | beetje |
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| progressive | progressief |
| creative | creatief |
| effective | effectief |
| customers | klanten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| choose | kiezen |
| will | zal |
| type | soort |
| for | voor |
| that | dat |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
NL Details en inzichten ten aanzien van de vier thema's: sterke punten (wat u goed doet) en verbeterpunten (welke prioriteiten verbetering behoeven).
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| details | details |
| insights | inzichten |
| strengths | sterke punten |
| improvement | verbetering |
| priorities | prioriteiten |
| the | de |
| well | goed |
| and | en |
| four | van |
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| leaves | laat |
| significant | aanzienlijke |
| improvement | verbetering |
| cms | cms |
| accessibility | toegankelijkheid |
| compliance | naleving |
| room | ruimte |
| the | de |
| best | beste |
| score | score |
| and | en |
| even | zelfs |
| maximum | maximale |
| of | van |
| has | is |
| for | voor |
EN Security teams provide support to them and manage the continuous improvement of the whole security approach
NL Informatiebeveiliging is ook een topprioriteit in al onze datacenters en processen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| to | ook |
| and | en |
EN We work closely with selected suppliers to assess the current situation, uncover the underlying issues and take a collaborative approach to improvement.
NL We werken nauw samen met leveranciers zodat we steeds de huidige situatie kunnen beoordelen, onderliggende issues kunnen blootleggen en de situatie samen kunnen verbeteren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| closely | nauw |
| suppliers | leveranciers |
| assess | beoordelen |
| current | huidige |
| situation | situatie |
| underlying | onderliggende |
| issues | issues |
| improvement | verbeteren |
| work | werken |
| we | we |
| the | de |
| to | zodat |
| with | samen |
| and | en |
| a | met |
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| iso | iso |
| standards | standaarden |
| strong | sterke |
| focus | focus |
| improvement | verbetering |
| processes | processen |
| on | op |
| and | en |
| professional | professionele |
| a | een |
EN Security teams provide support to them and manage the continuous improvement of the whole security approach
NL Informatiebeveiliging is ook een topprioriteit in al onze datacenters en processen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| to | ook |
| and | en |
EN An approach based on risk-management : enables selecting improvement opportunities that will increase customer satisfaction
NL Een aanpak gebaseerd op risicomanagement: het selecteren van verbeteringsmogelijkheden die de klanttevredenheid verhogen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| approach | aanpak |
| selecting | selecteren |
| increase | verhogen |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| that | die |
| will | het |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| jira | jira |
| builds | bouwt |
| existing | bestaande |
| integration | integratie |
| approach | aanpak |
| teams | teams |
| confluence | confluence |
| management | management |
| in | in |
| helps | helpt |
| the | de |
| service | service |
| base | een |
| open | open |
| knowledge | en |
| on | op |
| for | voor |
EN This standard is based on a number of quality management principles, including a strong customer focus, the motivation and implication of top management, the process approach and continual improvement
NL Deze standaard is gebaseerd op een aantal principes van kwaliteitsmanagement, waaronder een sterke klantgerichtheid, de motivatie en implicatie van het topmanagement, de procesbenadering en continue verbetering
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| standard | standaard |
| principles | principes |
| strong | sterke |
| motivation | motivatie |
| improvement | verbetering |
| is | is |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| on | op |
| including | waaronder |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN A structured approach to continuous improvement in the IT industry
NL Een gestructureerde aanpak van continue verbetering in de IT-industrie
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| approach | aanpak |
| improvement | verbetering |
| industry | industrie |
| continuous | continue |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN That is a great improvement! In all cases, it is important to approach technologies such as service workers and Web App Manifest as progressive enhancements
NL Dat is een hele verbetering! In alle gevallen is het belangrijk om technologieën zoals service workers en Web App Manifest als progressieve verbeteringen te benaderen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| important | belangrijk |
| approach | benaderen |
| web | web |
| is | is |
| improvement | verbetering |
| in | in |
| cases | gevallen |
| service | service |
| app | app |
| enhancements | verbeteringen |
| to | om |
| technologies | technologieën |
| that | dat |
| a | een |
| as | zoals |
| all | alle |
| and | en |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| center | center |
| reliability | betrouwbaarheid |
| trust | trust |
| approach | aanpakken |
| our | in |
| here | hier |
| with | met |
| read | en |
| more | meer |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| believe | geloven |
| approach | aanpak |
| pillar | pijler |
| minimizing | minimaliseren |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| we | wij |
| that | dat |
| a | een |
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…
NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| make | vormen |
| to | bijdragen |
| in | een |
EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future
NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| approach | manier |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| whenever | als |
| to | deze |
| relevant | relevant |
| future | toekomst |
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed at citizen science, will help Waternet in taking the first step from pilots to a new policy.
NL Op dinsdag 15 september komen we bij elkaar en blikken we terug op de afgelegde route van Hollandse Luchten en bespreken we de volgende bestemming.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| in | bij |
| relevant | op |
| a | volgende |
| to | elkaar |
| and | en |
| from | van |
EN Our approach Seamless approach from design to implementation and 24/7 management and support Benefits
NL Onze aanpakNaadloze aanpak van ontwerp tot implementatie met 24 op 7 beheer en ondersteuning Voordelen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| benefits | voordelen |
| approach | aanpak |
| design | ontwerp |
| management | beheer |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| and | en |
| to | tot |
EN Cold email outreach is an outbound sales approach, targeting a potential customer that has no prior connection with your organization. This can be a daunting challenge, so we have created a step-by-step approach.
NL Plant a Flag is een marketingbureau met een duidelijke focus: wij kiezen heel bewust om te werken voor kleine tot middelgrote organisaties. KMO’s zoals u ze beter kent. Maar waarom in godsnaam?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| organization | organisaties |
| is | is |
| a | a |
| we | wij |
| with | met |
| prior | voor |
| be | kiezen |
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| metrics | metingen |
| customer | klanten |
| expectations | verwachtingen |
| is | is |
| operational | operationele |
| the | de |
| remains | blijft |
| customer service | klantenservice |
| should | moet |
| to | om |
| adopt | nemen |
| steps | stappen |
| and | en |
| unparalleled | een |
| but | |
| question | vraag |
| of | van |
| what | wat |
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| working | werken |
| and | als |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| center | center |
| reliability | betrouwbaarheid |
| trust | trust |
| approach | aanpakken |
| our | in |
| here | hier |
| with | met |
| read | en |
| more | meer |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| believe | geloven |
| approach | aanpak |
| pillar | pijler |
| minimizing | minimaliseren |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| we | wij |
| that | dat |
| a | een |
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| gain | krijg |
| in | in |
| your | je |
| on | op |
| and | inzicht |
| of | van |
| for | zowel |
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| organizations | organisaties |
| industry | branche |
| demonstrate | laten zien |
| we | we |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight areas for improvement.
NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| to | om |
| and | en |
| all | de |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| narrow | smal |
| name | naam |
| difficult | moeilijk |
| art | art |
| is | is |
| how | hoe |
| because of | vanwege |
| domain | domeinnaam |
| topics | onderwerpen |
| and | en |
| had | had |
| their | hun |
| about | om |
| similar | soortgelijke |
EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decided | besloten |
| sitechecker | sitechecker |
| audit | audit |
| contributed | bijgedragen |
| improvement | verbetering |
| seo | seo |
| results | resultaten |
| week | week |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| and | en |
EN As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design
NL Als bedrijf zet het zich in voor continue verbetering en om zijn klanten producten en diensten te bieden die zijn verrijkt met kwaliteit als de kern van hun ontwerp
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| customers | klanten |
| enriched | verrijkt |
| quality | kwaliteit |
| continuous | continue |
| company | bedrijf |
| design | ontwerp |
| the | de |
| to | om |
| services | diensten |
| as | als |
| products | producten |
| with | met |
| a | zich |
| their | hun |
| and | en |
| core | kern |
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| data | gegevens |
| trends | trends |
| analysing | analyseren |
| working | werkt |
| improvement | verbetering |
| and | en |
| with | op |
| where | waar |
| room | ruimte |
| find | ontdekken |
| good | goed |
| out | te |
| for | voor |
| by | door |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| success | succes |
| areas | gebieden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| measure | meten |
| and | en |
| of | van |
| following | volgende |
| both | zowel |
EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.
NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| enhance | versterken |
| presented | gepresenteerd |
| collaboration | samenwerking |
| the | de |
| was | werd |
| room | ruimte |
| communication | communicatie |
| results | resultaten |
| there | er |
| worldwide | wereldwijd |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| visibility | zichtbaarheid |
| key | belangrijke |
| area | gebied |
| improvement | verbetering |
| increase | verhogen |
| productivity | productiviteit |
| reduce | verminderen |
| repetition | herhaling |
| tasks | taken |
| was | werd |
| simple | eenvoudige |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN The biggest improvement is that rich media is now readily accessible for all our offices and schools worldwide, who now have the autonomy to look for what they need
NL De grootste verbetering is dat assets nu gemakkelijk toegankelijk zijn voor al onze kantoren en scholen wereldwijd, die nu de autonomie hebben om te zoeken naar wat ze nodig hebben
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| offices | kantoren |
| schools | scholen |
| worldwide | wereldwijd |
| autonomy | autonomie |
| is | is |
| now | nu |
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| readily | gemakkelijk |
| to | om |
| need | nodig |
| what | wat |
| biggest | de grootste |
| for | voor |
| our | onze |
| look for | zoeken |
| and | en |
| that | dat |
| have | hebben |
| they | ze |
EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less
NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| windows | windows |
| easier | eenvoudiger |
| people | mensen |
| improvement | verbetering |
| i | ik |
| received | ontving |
| net | netto |
| result | resultaat |
| the | de |
| application | applicatie |
| made | maakte |
| use | gebruiken |
| to | om |
| less | minder |
| extra | extra |
| so | dus |
| that | dat |
| of | van |
| for | voor |
| it | het |
| far | veel |
| more | meer |
| rather | in |
EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.
NL Aanpassing van de website aan uw individuele behoeften en verbetering van de functionaliteit.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| needs | behoeften |
| improvement | verbetering |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| website | website |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| individual | individuele |
EN Additional Categories Self-Improvement
NL Aanvullende categorieën Zelfhulp
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| categories | categorieën |
EN Whether it's feedback for improvement or suggestions for new ideas, our forms feature consolidates requests into the projects where you work.
NL Of het nu gaat om feedback voor verbetering of suggesties voor nieuwe ideeën, onze formulierfunctie consolideert aanvragen in de projecten waar jij mee aan het werk bent.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| consolidates | consolideert |
| feedback | feedback |
| or | of |
| new | nieuwe |
| ideas | ideeën |
| requests | aanvragen |
| projects | projecten |
| the | de |
| suggestions | suggesties |
| work | werk |
| where | waar |
| you | bent |
| our | in |
| for | voor |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| environment | omgeving |
| improvement | verbetering |
| delivery | levering |
| continuous | continue |
| and | en |
| of | van |
EN Gain insight into areas of success and opportunities for improvement
NL Krijg inzicht in zowel je successen als verbeterpunten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| gain | krijg |
| success | successen |
| into | in |
| and | inzicht |
| for | zowel |
EN Incident and review processes integrated with Atlassian’s for faster recovery and continuous improvement
NL Incident- en beoordelingsprocessen geïntegreerd met de processen van Atlassian voor sneller herstel en continue verbetering
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| incident | incident |
| processes | processen |
| integrated | geïntegreerd |
| faster | sneller |
| recovery | herstel |
| improvement | verbetering |
| continuous | continue |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| integrating | integratie |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| big | enorme |
| improvement | verbetering |
| i | ik |
| almost | bijna |
| can | kan |
| was | ging |
| a | een |
| been | van |
| and | en |
| such | de |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| systems | systemen |
| continuous | continue |
| method | methode |
| or | of |
| methodology | methodologie |
| the | de |
| improvement | verbetering |
| to | om |
| evaluate | beoordelen |
| for | voor |
| a | een |
| is | zijn |
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| focused | gericht |
| improvement | verbeteringen |
| environment | omgeving |
| program | programma |
| reflect | weerspiegelen |
| policies | beleidsregels |
| on | op |
| we | we |
| in | in |
| evaluate | beoordelen |
| to | deze |
| and | en |
| continue | blijven |
EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.
NL Met de gegevens die we verzamelen met de systemen die in dit paper beschreven zijn kunnen we teams en producten tegen elkaar benchmarken om verbeteringspunten proactief te identificeren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collected | verzamelen |
| described | beschreven |
| teams | teams |
| systems | systemen |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| identify | identificeren |
| to | om |
| products | producten |
| are | zijn |
| this | dit |
| and | en |
| with | met |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| lab | lab |
| responsible | verantwoordelijk |
| research | onderzoek |
| related | gerelateerde |
| methods | methoden |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| improvement | verbetering |
| and | en |
| for | voor |
EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?
NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| world | wereld |
| areas | gebied |
| food | voedsel |
| technology | technologie |
| improvement | verbetering |
| in | in |
| or | of |
| important | belangrijk |
| we | we |
| live | wonen |
| climate | klimaat |
| needs | nodig |
| and | en |
| not | niet |
| there | is |
| want | je |
| want to | wil |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
improvement approach approach seamless approach improvement continuous improvement process improvement needs improvement and biggest improvement improvement areas continual improvement improvement potential security improvement improvement process noticeable improvement huge improvement substantial improvement continuous quality improvement improvement or change development and improvement room for improvement whether the improvement type of improvement environmental improvement self improvement performance improvement significant improvement improvement allowed quality improvement big improvement further improvement short term improvement track improvement progress testing continuous improvement continuous improvement program much speed improvement improvement is needed opportunities for improvement improvement of education reputation needs improvement worthy improvement improvement topics because big sonic improvement constant improvement home improvement company improvement and innovation driving improvement home improvement applications arm sleeve improvement percent speed improvement rewarding sustainability improvement potential for improvementIttraduċi improvement approach għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż