EN Meanwhile, the necessary plans are being developed within NDC for the further digital transformation of the portfolio, the evolution towards a sustainable and financially healthy organisation, and successful integration within Mediahuis.
Ittraduċi "financially healthy organisation" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "financially healthy organisation" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' financially healthy organisation
"financially healthy organisation" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' financially healthy organisation
Ingliż
Olandiż
NL Binnen NDC worden inmiddels de nodige plannen ontwikkeld voor de verdere digitale transformatie van het portfolio, het evolueren naar een duurzaam financieel gezonde organisatie en een succesvolle integratie binnen Mediahuis.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| necessary | nodige |
| plans | plannen |
| developed | ontwikkeld |
| portfolio | portfolio |
| sustainable | duurzaam |
| financially | financieel |
| healthy | gezonde |
| organisation | organisatie |
| successful | succesvolle |
| integration | integratie |
| mediahuis | mediahuis |
| the | de |
| further | verdere |
| are | worden |
| for | voor |
| digital | digitale |
| and | en |
| transformation | transformatie |
| of | van |
| towards | naar |
EN Not only financially, but also in the households, with social contacts, with health … Restoring order financially is often the first step
NL Niet alleen financieel, maar ook in huis, met sociale contacten, met de gezondheid… Ordening aanbrengen in de financiën is vaak de eerste stap
EN He helps customers and the bank itself stay financially healthy by analyzing of millions of?
NL Hij helpt klanten en de bank zelf financieel gezond te blijven door miljoenen datasets te?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| helps | helpt |
| customers | klanten |
| bank | bank |
| financially | financieel |
| healthy | gezond |
| the | de |
| he | hij |
| stay | blijven |
| and | en |
| by | door |
EN He helps customers and the bank itself stay financially healthy by analyzing of millions of?
NL Hij helpt klanten en de bank zelf financieel gezond te blijven door miljoenen datasets te?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| helps | helpt |
| customers | klanten |
| bank | bank |
| financially | financieel |
| healthy | gezond |
| the | de |
| he | hij |
| stay | blijven |
| and | en |
| by | door |
EN It?s a great mission to get people to invest responsibly and help them with a financially healthy future
NL Het is een mooie missie om mensen op een verantwoorde manier aan het beleggen te krijgen en hen te helpen met een financieel gezonde toekomst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| help | helpen |
| financially | financieel |
| healthy | gezonde |
| future | toekomst |
| great | mooie |
| to | om |
| a | een |
| with | op |
| and | en |
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| regional | regionale |
| agenda | agenda |
| focuses | focus |
| rabobank | rabobank |
| financially | financieel |
| healthy | gezond |
| sustainable | duurzaam |
| business | ondernemen |
| energy transition | energietransitie |
| on | op |
| we | we |
| living | wonen |
| five | vijf |
| as | als |
| food | de |
| and | en |
| our | in |
| to | willen |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| healthy | gezond |
| balanced | uitgebalanceerde |
| treatments | behandelingen |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| individual | individuele |
| be | wordt |
| and | en |
| stay | blijven |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rice | rijst |
| whole | hele |
| family | gezin |
| try | probeer |
| brown | bruine |
| combines | combineert |
| parts | delen |
| good | goede |
| taste | smaak |
| the | de |
| quick | snelle |
| healthy | gezonde |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| with | met |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| recipe | recept |
| sugar | suiker |
| breakfast | ontbijt |
| delicious | heerlijke |
| goes | |
| fresh | vers |
| smoothie | smoothie |
| banana | banaan |
| idea | idee |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| fruit | fruit |
| with | bij |
| great | geweldig |
| without | zonder |
| base | een |
| this | deze |
| our | in |
| everyone | iedereen |
| and | en |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ocean | water |
| protect | vertrouwen |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| part | met |
EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| hand | hand |
| food | voedsel |
| goes | |
| in | in |
| a | een |
| healthy | gezonde |
| with | met |
EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields
NL Spannabis 2018: Zamnesia Doet Verslag!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| them | je |
| essential | een |
| the | elk |
| of | van |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| healthy | gezond |
| balanced | uitgebalanceerde |
| treatments | behandelingen |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| individual | individuele |
| be | wordt |
| and | en |
| stay | blijven |
EN Here, we’ll provide actionable tips on how to empower the data leaders in your organisation to foster a healthy data culture
NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tips | tips |
| organisation | organisatie |
| healthy | gezonde |
| data culture | datacultuur |
| foster | bevorderen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| how | hoe |
| here | hier |
| on | over |
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| believe | geloven |
| organisations | organisaties |
| economic | economisch |
| success | succes |
| productivity | productiviteit |
| comfort | comfort |
| working environment | werkomgeving |
| employees | medewerkers |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| we | wij |
| to | elkaar |
| that | dat |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| believe | geloven |
| organisations | organisaties |
| economic | economisch |
| success | succes |
| productivity | productiviteit |
| comfort | comfort |
| working environment | werkomgeving |
| employees | medewerkers |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| we | wij |
| to | elkaar |
| that | dat |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers. Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.
NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen. Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| access | toegang |
| technical | technische |
| provide | bieden |
| data | gegevens |
| backups | back-ups |
| monthly | maand |
| trials | trials |
| financially | financieel |
| premium | premium |
| we | we |
| do | let |
| supported | ondersteund |
| during | op |
| our | onze |
| only | alleen |
| be | worden |
| for | voor |
| although | hoewel |
| note | niet |
| and | en |
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| information | informatie |
| our | onze |
| sla | sla |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| page | pagina |
| financially | financieel |
| premium | premium |
| more | meer |
| for | voor |
| about | over |
EN Station88 - Workshop: Get your business in order financially (Dutch event)
NL Tilburg University Challenge: Speed dates met partners
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| business | partners |
| get | met |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| financial | financiële |
| programme | programma |
| built | gemaakt |
| to | om |
| steps | stappen |
EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.
NL Altijd een SLA-uptime van 99,9%, financieel gesteund door servicecredits.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| uptime | uptime |
| sla | sla |
| financially | financieel |
| backed | gesteund |
| the | van |
EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support
NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| teams | teams |
| scale | schalen |
| unlimited | onbeperkte |
| storage | opslag |
| financially | financieel |
| uptime | uptime |
| sla | sla |
| support | support |
| confluence | confluence |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN We offer a financially-backed SLA of 99.95% uptime with our Jira and Confluence Cloud Enterprise plans, so your teams can count on reliable products that allow them to focus on your organization’s objectives.
NL We bieden een financieel ondersteunde SLA van 99,9% uptime met onze Enterprise-abonnementen voor Jira en Confluence Cloud, zodat je teams kunnen rekenen op betrouwbare producten waarmee ze zich kunnen concentreren op de doelstellingen van je organisatie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sla | sla |
| uptime | uptime |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| plans | abonnementen |
| objectives | doelstellingen |
| financially | financieel |
| confluence | confluence |
| enterprise | enterprise |
| your | je |
| teams | teams |
| we | we |
| offer | bieden |
| reliable | betrouwbare |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN (Please note that financially-backed SLAs and Premium Support are not supported during the Premium trial period).
NL (Houd er rekening mee dat SLA's met financiële ondersteuning en Premium-support niet worden ondersteund tijdens de Premium-proefperiode).
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| premium | premium |
| trial | proefperiode |
| the | de |
| during | tijdens |
| supported | ondersteund |
| that | dat |
| and | en |
| are | worden |
| note | niet |
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| uptime | uptime |
| sla | sla |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| financially | financieel |
| backed | gesteund |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| the | van |
EN Please note that financially-backed SLAs won't be supported during the Cloud Premium trial period.
NL Houd er rekening mee dat SLA's met financiële ondersteuning niet worden ondersteund tijdens de Cloud Premium-proefperiode.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| trial | proefperiode |
| the | de |
| note | niet |
| during | tijdens |
| supported | ondersteund |
| that | dat |
| please | ondersteuning |
| be | worden |
EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Cloud Premium naar onze SLA-pagina.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| information | informatie |
| our | onze |
| sla | sla |
| cloud | cloud |
| page | pagina |
| financially | financieel |
| premium | premium |
| more | meer |
| for | voor |
| about | over |
EN The Cloud Premium plan includes new product-level features, as well as a financially backed 99.9% availability SLA, unlimited storage, and 24/7 Premium support with 1 hour response times for critical issues.
NL Het Cloud Premium-abonnement bevat nieuwe functies op productniveau, maar ook een financieel ondersteunde SLA van 99,9% beschikbaarheid, onbeperkte opslag en 24/7 Premium-support met reactietijden van 1 uur voor kritieke problemen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| plan | abonnement |
| includes | bevat |
| features | functies |
| financially | financieel |
| availability | beschikbaarheid |
| sla | sla |
| unlimited | onbeperkte |
| storage | opslag |
| support | support |
| critical | kritieke |
| new | nieuwe |
| issues | problemen |
| and | en |
| with | op |
| for | voor |
| as well | ook |
| hour | uur |
| a | een |
EN 2. ?OPEX is only interesting for financially weak organisations?
NL 2. ?Het OPEX verhaal is enkel interessant voor financieel zwakke organisaties.?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| interesting | interessant |
| financially | financieel |
| weak | zwakke |
| organisations | organisaties |
| is | is |
| for | voor |
EN These strategic partnerships empower our users with rich features and financially support the progress and growth of PrestaShop.
NL Dankzij deze strategische partnerships kunnen we onze gebruikers uitgebreide functies bieden en de vooruitgang en groei van PrestaShop financieel ondersteunen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| strategic | strategische |
| users | gebruikers |
| features | functies |
| financially | financieel |
| support | ondersteunen |
| growth | groei |
| prestashop | prestashop |
| partnerships | partnerships |
| the | de |
| progress | vooruitgang |
| with | dankzij |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN An NCWIT report backs this up, stating that gender-diverse tech organizations perform better financially and are also more innovative and productive.
NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| report | rapport |
| perform | presteren |
| financially | financieel |
| productive | productiever |
| better | beter |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| are | zijn |
EN On the contrary, WorldCat is a shared community resource intended to benefit the cooperative of members who contribute to its growth and financially support it
NL Integendeel, WorldCat is een gedeelde informatiebron van een gemeenschap die is bedoeld om de collectieve leden tot nut te zijn die bijdragen aan de groei ervan en die deze ook financieel ondersteunen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| community | gemeenschap |
| intended | bedoeld |
| members | leden |
| growth | groei |
| financially | financieel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| contribute | bijdragen |
| a | een |
| support | ondersteunen |
| of | van |
| and | en |
EN The rolling resistance (or fuel efficiency) of these tyres is also positive, which is financially rewarding
NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tyres | banden |
| positive | positief |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| also | ook |
| of | van |
EN Station88 - Workshop: Get your business in order financially (Dutch event) | Tilburg University
NL Station88 - Workshop: Financieel je zaak op orde | Tilburg University
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| workshop | workshop |
| your | je |
| order | orde |
| financially | financieel |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| business | zaak |
EN Getting kids to be financially aware is a struggle. While many high street banks will offer junior accounts, they don't offer you a lot of control. In
NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| kids | kinderen |
| financially | financieel |
| aware | bewust |
| struggle | strijd |
| banks | banken |
| junior | junior |
| accounts | accounts |
| control | controle |
| is | is |
| they | ze |
| in | in |
| high | grote |
| offer | bieden |
| dont | niet |
| you | u |
| to | aanbieden |
| a | een |
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| asset | troef |
| context | kader |
| financially | financieel |
| correct | juist |
| structuring | structureren |
| purchases | aankopen |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| extra | extra |
EN A compromised identity affects you and everyone around you, including family and colleagues, both financially and emotionally.
NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| identity | identiteit |
| family | familie |
| financially | financieel |
| and | en |
| around | om |
| including | inclusief |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| both | zowel |
| you | u |
EN The goal is to make Rotterdam Zuid and Afrikaanderwijk a stronger and financially more stable area with active inhabitants and entrepreneurs
NL Het doel is om van Rotterdam Zuid en Afrikaanderwijk een sterker, kapitaalkrachtiger gebied te maken met betrokken bewoners en ondernemers
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| zuid | zuid |
| stronger | sterker |
| area | gebied |
| inhabitants | bewoners |
| entrepreneurs | ondernemers |
| is | is |
| goal | doel |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| more | te |
EN Do you have valuable medical material from times long gone? Do you want to support Histaruz financially, or in a different way?
NL Bent u in het bezit van waardevol medisch materiaal uit vervlogen tijden? Wilt u de werking van Histaruz op een financiële of andere manier steunen?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| valuable | waardevol |
| medical | medisch |
| material | materiaal |
| or | of |
| in | in |
| way | manier |
| support | steunen |
| want | wilt |
| you | bent |
| gone | op |
| to | andere |
EN Then the solutions are devised and together we look at how time can be bridged financially?.
NL Daarna worden de oplossingen bedacht en kijken we samen hoe de tijd financieel overbrugd kan worden.” Dat is bijzonder beheer bij Rabobank.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| can | kan |
| be | worden |
| financially | financieel |
| then | daarna |
| time | tijd |
| together | samen |
| and | en |
EN We also share successes on a weekly basis: clients who are financially back on the road and no longer need our guidance
NL Ook delen we wekelijks successen: klanten die financieel weer op de rit staan en onze begeleiding niet meer nodig hebben
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| share | delen |
| successes | successen |
| weekly | wekelijks |
| clients | klanten |
| financially | financieel |
| road | rit |
| guidance | begeleiding |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| longer | meer |
| need | nodig |
| back | weer |
| no | niet |
| our | onze |
| are | staan |
| and | en |
EN Repair Café Foundation’s activities are financially supported by, among others:
NL De activiteiten van Stichting Repair Café International worden financieel mede mogelijk gemaakt door:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| financially | financieel |
| by | door |
| are | worden |
| among | van |
EN Donors choose whether to contribute financially to a project but have no control over it
NL Donateurs kiezen of ze financieel bijdragen aan een project maar hebben er geen zeggenschap over
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| donors | donateurs |
| choose | kiezen |
| financially | financieel |
| project | project |
| whether | of |
| but | |
| no | geen |
| have | hebben |
| a | een |
EN Amway is a global, family-owned, financially stable company that relies on a business model which has been proven for over half a century
NL Amway is een mondiaal en financieel stabiel familiebedrijf, dat vertrouwt op een bedrijfsmodel dat zich al ruim 50 jaar heeft bewezen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| amway | amway |
| financially | financieel |
| stable | stabiel |
| proven | bewezen |
| is | is |
| on | op |
| that | dat |
| a | een |
EN To make thought-out strategic decisions about the future of the property, asset manager ACTIAM – acting on behalf SRLEV – needs a financially viable redevelopment plan for the long term.
NL Om weloverwogen strategische keuzes te maken voor de toekomst van het pand heeft ACTIAM, de assetmanager namens SRLEV, een financieel haalbaar herontwikkelingsplan nodig voor de lange termijn.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| strategic | strategische |
| behalf | namens |
| financially | financieel |
| needs | nodig |
| term | termijn |
| to | om |
| out | te |
| the | de |
| long | lange |
| make | maken |
| for | voor |
| future | toekomst |
| a | een |
| of | van |
EN Operation Sigismund is a cooperation between the Drents Archief in Assen and Waag in Amsterdam. The project is suported financially by Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds and NOT Fonds.
NL Operatie Sigismund was een samenwerkingsproject van het Drents Archief in Assen en Waag in Amsterdam. Het project werd financieel mogelijk gemaakt door de Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds en NOT Fonds.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| operation | operatie |
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| financially | financieel |
| stichting | stichting |
| fonds | fonds |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| is | werd |
EN We are offering a marketing platform that enables you to better understand your current and potential customers and create a positive instant impact, by financially rewarding (new) customers who shop at your stores.
NL Wij bieden een marketingplatform aan waarmee je het gedrag van je bestaande en potentiële klanten beter kan doorgronden en instant een positieve impact kan creëren, door (nieuwe) klanten die bij jou shoppen financieel te belonen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| customers | klanten |
| positive | positieve |
| instant | instant |
| impact | impact |
| financially | financieel |
| shop | shoppen |
| better | beter |
| potential | potentiële |
| new | nieuwe |
| your | je |
| at | te |
| we | wij |
| enables | kan |
| a | een |
| to | creëren |
| and | en |
| by | door |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
financially healthy organisation financially healthy living a financially healthy financially backed financially backed slas financially backed sla financially supported financially financially aware bridged financially financially stable company financially backed 99 note that financially growth and financially financially correct structuring financially rewarding offer a financially stronger and financially histaruz financially financially back financially supported by contribute financially organization financially financially independent individuals financially stressed businesses recover financially a financially backed a financially responsible financially backed uptime restoring order financially financially sustainable healthy working environment healthy healthy recipe healthy glow healthy ecosystems stay healthy healthy plants healthy food healthy alternative healthy foods healthy soil healthy eating healthy dishes perfect healthy healthy smoothie healthy population healthy future healthy lifestyle healthy dinnerIttraduċi financially healthy organisation għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż