Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "financial wellness programme" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "financial wellness programme" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' financial wellness programme

"financial wellness programme" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

financial aan banken bedrijf bedrijven beheer boekhouding business door financial financieel financiële financiën management ondernemingen organisatie organisaties team technische van voor werken zakelijke
wellness beste bij fitness gebruik gezondheid goed maken naar veel welzijn
programme alle door met programma project van de

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' financial wellness programme

Ingliż
Olandiż

EN At the heart of the resort is the Rayya Wellness Centre, inspired by a 360-degree holistic wellness concept, offering organic based products, uplifting rejuvenation experiences and transformational wellness retreats

NL Ontdek het eerste gezinsvriendelijke vijfsterren wellnessresort in de regio, verscholen aan de exclusieve kustlijn van Palm Jumeirah

Ingliż Olandiż
the de
a eerste

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.

Ingliż Olandiż
financial financiële
programme programma
built gemaakt
to om
steps stappen

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.

Ingliż Olandiż
financial financiële
programme programma
built gemaakt
to om
steps stappen

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

Ingliż Olandiż
key belangrijke
financial financiële
activity activiteiten
links links
audit audit
the de
data gegevens
also eveneens
and en
a een
with met
of van

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

Ingliż Olandiż
used gebruikt
summary samenvatting
transactions transacties
operations operaties
financial financiële
in in
position positie
the de
period gedurende
accounting boekhouding
a een
and en
are worden
of van

EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems

NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen

Ingliż Olandiż
financial financiële
reveal onthullen
ability mogelijkheid
problems problemen
to om
measure meten
basic een
knowledge kennis
and en

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

Ingliż Olandiż
key belangrijke
financial financiële
activity activiteiten
links links
audit audit
the de
data gegevens
also eveneens
and en
a een
with met
of van

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!

Ingliż Olandiż
is is
with bij
to om
people of
you zult
are zich
all te
find en

EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.

NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.

Ingliż Olandiż
and en
relaxation ontspanning
pass pass
you je
access toegang
bad bad
the de
in in
to tot
three drie

EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted

NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk

Ingliż Olandiż
night nacht
voucher waardebon
chf chf
arrival aankomst
daily dagelijks
late late
in in
or of
use gebruik
the de
room kamer
value waarde
stay verblijf
no geen
and en
services van de
for voor

EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

Ingliż Olandiż
discover ontdek
stress stress
in in
urban stedelijke
your je
or of
the de
city stad
peace rust
where waar
and en
of van
everyday leven
a volgende

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.

Ingliż Olandiż
growing groeiend
phenomenon fenomeen
soon snel
trend trend
news nieuws
manage managen
big grote
event evenement
events evenementen
good goede
and en
can kan
this dit
the veranderen

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

Ingliż Olandiż
successful succesvol
event evenement
built opgebouwd
try probeer
is is
folks mensen
right juiste
everyone iedereen
not niet
a een
around te
similar het
the dit

EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.

NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.

Ingliż Olandiż
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.

NL Naast fitnesssupplementen en vitamines voor energie heeft Wiggle's Welnesswinkel ook een grote selectie voor herstel na het sporten en specifieke welnessproducten voor lichaamsverzorging die je je doelen helpen bereiken.

Ingliż Olandiż
vitamins vitamines
energy energie
vast grote
recovery herstel
your je
selection selectie
goals doelen
leading een
and en
sports sporten
support helpen
dedicated het
for voor

EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled

NL Ontworpen om chiropractors in staat te stellen welzijn te verspreiden, is Mahalo Wellness een innovatief nieuw bedrijf dat CBD-producten aanbiedt die patiënten helpen zich sterker, rustiger en voldaander te voelen

Ingliż Olandiż
spread verspreiden
wellness welzijn
innovative innovatief
new nieuw
cbd cbd
patients patiënten
feel voelen
stronger sterker
company bedrijf
to om
is is
help helpen
products producten
and en
offering aanbiedt
that dat
designed ontworpen

EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.

NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.

Ingliż Olandiż
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!

Ingliż Olandiż
is is
with bij
to om
people of
you zult
are zich
all te
find en

EN Does your brand revolve around beauty and wellness? Then your best option is to show off your products with a wellness event. Check out 7th Heaven’s pop-up bunny spa for inspiration.

NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.

Ingliż Olandiż
beauty schoonheid
event evenement
pop-up pop
spa sauna
inspiration inspiratie
your je
is is
with bij
best beste
products producten
brand merk
and en
option optie
to om
show laten zien
for voor

EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.

NL Fossil heeft zijn eerste Wear OS 3-horloge aangekondigd, de Gen 6 Wellness Edition, naast een nieuwe Wellness-app voor je telefoon die alles bijhoudt.

Ingliż Olandiż
announced aangekondigd
os os
watch horloge
gen gen
edition edition
app app
phone telefoon
wear wear
your je
the de
for voor
that die
has heeft

EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

Ingliż Olandiż
discover ontdek
stress stress
in in
urban stedelijke
your je
or of
the de
city stad
where waar
and en
of van
life leven
a volgende

EN An inspiring wellness oasis in the 400m2 spa and wellness area including an indoor swimming pool

NL Inspirerende feelgood-oase in de 400m2 spa en wellnesszone met binnenzwembad

Ingliż Olandiż
oasis oase
spa spa
in in
the de
and en

EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

Ingliż Olandiż
discover ontdek
stress stress
in in
urban stedelijke
your je
or of
the de
city stad
peace rust
where waar
and en
of van
everyday leven
a volgende

EN After a day in the city, there is no better way to unwind than an infusion ritual in the panorama sauna at this urban wellness resort. With a view of the Uetliberg peak and the Glarus Alps, aja Zurich and its NIVEA Spa offer a unique wellness experience.

NL Na een dag in de stad is er niets ontspannender dan een opgietritueel in de panoramasauna van dit stedelijke wellnessresort. Met uitzicht op de Üetliberg en de Glarner Alpen biedt het aja Zürich met de NIVEA Spa een onvergelijkbare wellnessbeleving.

Ingliż Olandiż
alps alpen
zurich zürich
spa spa
offer biedt
in in
is is
urban stedelijke
the de
city stad
with op
after na
and en
a een
there er
day dag
of van
this dit
no niets

EN Embrace the most organic, yet dedicated relaxation and rejuvenation experiences imaginable in the world's first Rayya Wellness Center. It provides 360 wellness solutions designed to help guests to achieve personal transformation of body, mind and soul.

NL Geniet van de biologische en gespecialiseerde ontspannings- en verjongingservaringen in het eerste Rayya Wellness Centre ter wereld, met complete wellnessmogelijkheden om een persoonlijke transformatie van lichaam, geest en ziel te bewerkstelligen.

Ingliż Olandiż
worlds wereld
body lichaam
center centre
in in
to om
the de
soul ziel
mind geest
yet een
and en
transformation transformatie
of van

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.

Ingliż Olandiż
growing groeiend
phenomenon fenomeen
soon snel
trend trend
news nieuws
manage managen
big grote
event evenement
events evenementen
good goede
and en
can kan
this dit
the veranderen

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

Ingliż Olandiż
successful succesvol
event evenement
built opgebouwd
try probeer
is is
folks mensen
right juiste
everyone iedereen
not niet
a een
around te
similar het
the dit

EN All of these recipients should be contacted with gratitude. Doing so is a key step toward building relationships in the wellness community. Gratitude itself is an important facet of wellness, and those you thank will notice it!

NL Al deze deelnemers moeten bedankt worden. Dit is een belangrijke stap voor het opbouwen van relaties in de wellness gemeenschap. Dankbaarheid zelf is een belangrijk facet van wellness, en de mensen die je bedankt zullen het voelen!

Ingliż Olandiż
gratitude dankbaarheid
relationships relaties
community gemeenschap
is is
in in
the de
will zullen
building opbouwen
step stap
thank voor
be worden
should moeten
important belangrijk
key belangrijke
of van
a een
and en

EN Your every wish is catered to, offering a perfect, individually tailored wellness programme.

NL Hier blijft geen enkele wens onvervuld en er wordt een perfect, op jezelf afgestemd wellnessprogramma samengesteld.

Ingliż Olandiż
wish wens
perfect perfect
every op
your en
is wordt

EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

Ingliż Olandiż
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN Your every wish is catered to, offering a perfect, individually tailored wellness programme.

NL Hier blijft geen enkele wens onvervuld en er wordt een perfect, op jezelf afgestemd wellnessprogramma samengesteld.

Ingliż Olandiż
wish wens
perfect perfect
every op
your en
is wordt

EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

Ingliż Olandiż
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN The Dolder boasts panoramic views of Zurich and a unique wellness programme in its 4,000m2 spa area

NL Met een panoramisch uitzicht over Zürich biedt de Dolder op 4000 m² een uniek scala aan feelgoodactivitieten

Ingliż Olandiż
zurich zürich
m m
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
a uniek

EN Better financial wellness benefits everyone

NL Iedereen profiteert van een beter financieel welzijn

Ingliż Olandiż
better beter
financial financieel
wellness welzijn
everyone iedereen

EN *PwC’s 8th annual Employee Financial Wellness Survey

NL *PWC’s 8e jaarlijkse onderzoek over het Welzijn van Personeel

Ingliż Olandiż
annual jaarlijkse
employee personeel
wellness welzijn
survey onderzoek

EN Change your lifestyle with Financial wellness

NL De vier stappen naar een betere financiële veerkracht.

Ingliż Olandiż
financial financiële
your de
with een

EN Change your lifestyle with Financial wellness

NL De vier stappen naar een betere financiële veerkracht.

Ingliż Olandiż
financial financiële
your de
with een

EN Better financial wellness benefits everyone

NL Iedereen profiteert van een beter financieel welzijn

Ingliż Olandiż
better beter
financial financieel
wellness welzijn
everyone iedereen

EN Identify concepts of importance and understand the values and perceptions held by target audiences (e.g., sustainability, financial wellness, data security, mobility)

NL Herken de belangrijke concepten en begrijp de waarden en percepties van uw doelgroepen publiek (zoals duurzaamheid, financieel welzijn, databeveiliging en mobiliteit)

Ingliż Olandiż
identify herken
concepts concepten
audiences publiek
sustainability duurzaamheid
financial financieel
wellness welzijn
mobility mobiliteit
target audiences doelgroepen
the de
values waarden
of van
and en
by zoals

EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.

NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.

Ingliż Olandiż
programme programma
luxembourg luxemburg
loyal trouwe
customers klanten
benefits voordelen
world wereldwijde
offers biedt
more more
member lid
a een
all alle
this dit

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

Ingliż Olandiż
programme programma
tours rondleidingen
consisting bestaande uit
and en
special speciale
as well daarnaast
the wordt

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

Ingliż Olandiż
general algemene
the de
all all
conditions voorwaarden
member lid
and en
programmes programma
you bent
a reeds
of van

EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena

NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen

Ingliż Olandiż
faculty faculteit
lecturer docent
people mensen
we we
the de
to om
degree van de
from vanuit
and en
were van
out te

EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC

NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC

Ingliż Olandiż
labs labs
rotterdam rotterdam
delft delft
started begonnen
february februari
professor professor
tu tu
in in
the de
most of meesten
and en
they ze

EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme

NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding

Ingliż Olandiż
medicine geneeskunde
their hun
also ook
for voor

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

Ingliż Olandiż
request aanvraag
programme programma
contact contact
info info
nl nl
in in
place plek
be neem
with op
not niet
a een
want je
want to wil

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma

Ingliż Olandiż
points punten
offered geboden
nh nh
in in
the de
hotels hotels
use programma
participating deelnemende
are worden
for voor
you can kunt
services die
you u
of van
by door

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier

Ingliż Olandiż
nh nh
programme programma
brands merken
participate deelnemen
group group
collection collection
nhow nhow
hotel hotel
used gebruikt
hotels hotels
and en
found vindt
here hier
all alle
list lijst

EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.

NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

Ingliż Olandiż
programme programma
strengthening versterken
youth jongeren
developed ontwikkeld
position positie
on op
new nieuwe
the de
are worden
of van

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

Ingliż Olandiż
programme programma
global wereldwijde
million miljoen
is is
in in
and en
development ontwikkeling
education onderwijs
the nederlandse
by door
for voor
dutch nederlands
a een

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet