Ittraduċi "core topics whereas" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "core topics whereas" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' core topics whereas

Ingliż
Olandiż

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen

IngliżOlandiż
seniorsenior
developersontwikkelaars
usagegebruik
juniorjunior
knowledgekennis
waymanier
onop
thede
areworden
ofvan
thisdeze

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

IngliżOlandiż
appleapple
mm
propro
maxmax
corecore
duoduo
processorprocessor
intelintel
orof
anden

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn

IngliżOlandiż
topicsonderwerpen
chosengekozen
seniorsenior
developersontwikkelaars
levelniveau
juniorjunior
thede
willzullen
aroundrond
coreeen
ofvan
higherhoger
forvoor

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

IngliżOlandiż
appleapple
mm
anden
intelintel
corecore
orof

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

IngliżOlandiż
appleapple
mm
anden
intelintel
corecore
orof

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- of Xeon-processor

IngliżOlandiż
appleapple
propro
maxmax
chipchip
corecore
processorprocessor
intelintel
orof
anden

EN Whereas, only 19% stated that seeing an opportunity to present themselves was their core motivator

NL Terwijl slechts 19% aangaf dat het zien van een kans om zichzelf te presenteren hun belangrijkste motivator was

IngliżOlandiż
opportunitykans
toom
presentpresenteren
theirhun
thatdat
whereasterwijl
coreeen

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

IngliżOlandiż
narrowsmal
namenaam
difficultmoeilijk
artart
isis
howhoe
because ofvanwege
domaindomeinnaam
topicsonderwerpen
anden
hadhad
theirhun
aboutom
similarsoortgelijke

EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.

IngliżOlandiż
organizedgeordend
easyeenvoudig
followvolgen
organizationorganisatie
browsebladeren
topicsonderwerpen
toom
yourje
moremeer
matterof
withinde
you cankunt

EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?

NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?

IngliżOlandiż
participatemeedoen
researchonderzoek
relatedgerelateerd
topicsonderwerpen
orof
anden
forvoor
youu

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

IngliżOlandiż
twittertwitter
followvolgen
anden
onop
tomeer
topicsonderwerpen

EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.

NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.

IngliżOlandiż
analyseanalyseer
conversationsgesprekken
chatbotchatbot
automaticallyautomatisch
topicsonderwerpen
yourje
thede
onop
whatwat
anden
aboutover
ofvan
basedbasis
arezijn

EN Be inspired by topics on corporate culture, working time management, telecommuting, new labor standards and many other HR and time-related topics.

NL Laat u inspireren door thema's over bedrijfscultuur, arbeidstijdmanagement, telewerken, nieuwe arbeidsnormen en vele andere HR en tijdsgebonden onderwerpen.

IngliżOlandiż
topicsonderwerpen
newnieuwe
anden
otherandere
manyvele
bydoor
onover
corporate culturebedrijfscultuur

EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?

NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?

IngliżOlandiż
participatemeedoen
researchonderzoek
relatedgerelateerd
topicsonderwerpen
orof
anden
forvoor
youu

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

IngliżOlandiż
twittertwitter
followvolgen
anden
onop
tomeer
topicsonderwerpen

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar

IngliżOlandiż
gbgb
ramram
processorprocessor
gengen
hardharde
intelintel
hard driveschijf
orof
anden
forvoor
aeen
withmet
yearsjaren

EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.

NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.

IngliżOlandiż
corecore
filterfilter
pluginsplugins
themesthema
thede
anden

EN Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.

NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.

IngliżOlandiż
hookshaken
actionsacties
whenwanneer
thehet

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.

IngliżOlandiż
jirajira
corecore
serverserver
licenseslicenties
maximummaximaal
tabletabel
februaryfebruari
existingbestaande
thede
priceprijzen
beworden
toraadpleeg
ofvan
belowonderstaande
cankunnen

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

IngliżOlandiż
usergebruiker
jirajira
updatebijwerken
objectsobjecten
linkedgekoppeld
premiumpremium
orof
softwaresoftware
thede
managementmanagement
enterpriseenterprise
serviceservice
anden
tobekijken
objectdie
issueissue
ofvan
bothzowel
corecore

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .

IngliżOlandiż
regulatedgereguleerd
authorityauthority
ukvk
frnfrn
establishedopgericht
for thishiervoor
head officehoofdkantoor
inin
thede
financialfinancial
banksbanken
bank accountbankrekening
bydoor
forzet
anden
usesgebruikt
corecore
havehebben
aeen

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

IngliżOlandiż
popularpopulaire
forexforex
brokersbrokers
comparisonvergelijking
thede
offersbiedt
toom
ouronze
seezie
corecore
ofvan
alsote

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

IngliżOlandiż
brokernotesbrokernotes
aaaa
supportklantenservice
ratingbeoordeling
offerbieden
livelive
doubleeen
becauseomdat
chatchat
thandan
threedrie
anden
corecore
languagestalen

EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.

NL Bij dergelijke bedrijven staat webtechnologie centraal, zodat zij waarschijnlijk als eersten geautomatiseerde assistenten zullen integreren in bestaande webmessengers en rechtstreeks in hun belangrijkste producten.

IngliżOlandiż
companiesbedrijven
automatedgeautomatiseerde
existingbestaande
directlyrechtstreeks
firsteersten
integrateintegreren
productsproducten
intoin
anden
theirhun
thedergelijke

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het

IngliżOlandiż
thede
toom
beenvan
but
hasheeft
fromtot

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

IngliżOlandiż
centralcentrale
ironijzer
nickelnikkel
surroundedomringd
aluminumaluminium
marsmars
thede
bydoor
anden
redrode
ofvan

EN BH has developed the Core App (IOS and Android) that allows you to connect your smartphone to the bike's Core system via Bluetooth

NL BH heeft de Core App (IOS en Android) ontwikkeld waarmee de smartphone door middel van Bluetooth kan worden aangesloten op het Core-systeem van de fiets

IngliżOlandiż
bhbh
developedontwikkeld
corecore
iosios
bikesfiets
bluetoothbluetooth
appapp
androidandroid
smartphonesmartphone
systemsysteem
thede
allowskan
anden
viaop

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

IngliżOlandiż
frameframe
carboncarbon
madevervaardigd
thede
consistsbestaat uit
technologytechnology
ofvan
corecore
aeen

EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB

IngliżOlandiż
processorprocessor
cpucpu
additionalextra
networknetwork
flashflash
memorymemory
ramram
mbmb
gbgb
withmet

EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications

NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen

IngliżOlandiż
corecore
anden
applicationstoepassingen
otherandere
ofaan

EN Core Creating long-term Core Investments strategy in strong European economies

NL Core Het creëren vanCore’-investeringsstrategieën in sterke Europese economieën

IngliżOlandiż
corecore
creatingcreëren
strongsterke
europeaneuropese
economieseconomieën
inin

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar

IngliżOlandiż
gbgb
ramram
processorprocessor
gengen
hardharde
intelintel
hard driveschijf
orof
anden
forvoor
aeen
withmet
yearsjaren

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .

IngliżOlandiż
regulatedgereguleerd
authorityauthority
ukvk
frnfrn
establishedopgericht
for thishiervoor
head officehoofdkantoor
inin
thede
financialfinancial
banksbanken
bank accountbankrekening
bydoor
forzet
anden
usesgebruikt
corecore
havehebben
aeen

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

IngliżOlandiż
popularpopulaire
forexforex
brokersbrokers
comparisonvergelijking
thede
offersbiedt
toom
ouronze
seezie
corecore
ofvan
alsote

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

IngliżOlandiż
brokernotesbrokernotes
aaaa
supportklantenservice
ratingbeoordeling
offerbieden
livelive
doubleeen
becauseomdat
chatchat
thandan
threedrie
anden
corecore
languagestalen

EN Does the second-gen 'Core Edition' have enough core features to stand out?

NL Heeft de tweede generatie 'Core Edition' genoeg kernfuncties om op te vallen?

IngliżOlandiż
corecore
editionedition
gengeneratie
thede
secondtweede
toom
outte

EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell

NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil

IngliżOlandiż
largegrote
planetsaarde
volumevolume
comparisonvergelijking
thickdikke
outerbuitenste
isis
thede
aboutongeveer
mileskilometer
aslechts
ofvan
anden
coreeen

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

IngliżOlandiż
centralcentrale
ironijzer
nickelnikkel
surroundedomringd
aluminumaluminium
marsmars
thede
bydoor
anden
redrode
ofvan

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.

IngliżOlandiż
jirajira
corecore
serverserver
licenseslicenties
maximummaximaal
tabletabel
februaryfebruari
existingbestaande
thede
priceprijzen
beworden
toraadpleeg
ofvan
belowonderstaande
cankunnen

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

IngliżOlandiż
usergebruiker
jirajira
updatebijwerken
objectsobjecten
linkedgekoppeld
premiumpremium
orof
softwaresoftware
thede
managementmanagement
enterpriseenterprise
serviceservice
anden
tobekijken
objectdie
issueissue
ofvan
bothzowel
corecore

EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.

NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.

IngliżOlandiż
corecore
filterfilter
pluginsplugins
themesthema
thede
anden

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

IngliżOlandiż
eeee
networknetwerk
isis
thede
yearjaar
onop
but

EN Now with FandangoSEO, you can also monitor the Core Web Vitals. Quickly detect any area of your site in need of improvement. Once you open your project, go to Page Info > Core Web Vitals to use this feature.

NL Nu met FandangoSEO, kunt u ook de Core Web Vitals controleren. Ontdek snel elk gebied van uw site dat verbetering nodig heeft. Zodra u uw project opent, gaat u naar Pagina Info > Core Web Vitals om deze functie te gebruiken.

IngliżOlandiż
fandangoseofandangoseo
monitorcontroleren
quicklysnel
improvementverbetering
infoinfo
gtgt
nownu
corecore
webweb
areagebied
projectproject
pagepagina
thede
sitesite
neednodig
toom
usegebruiken
featurefunctie
withmet
you cankunt
youu
alsoook
ofvan
thisdeze

EN Looking at Core Web Vitals overall, for which sites pass all three core metrics we see the following:

NL Als we kijken naar Core Web Vitals in het algemeen, waarvoor sites aan alle drie de kernstatistieken voldoen, zien we het volgende:

IngliżOlandiż
corecore
webweb
sitessites
thede
wewe
threedrie
forwaarvoor
overallalgemeen
followingvolgende
lookingkijken

EN These metrics aim to cover the core elements which are indicative of a great web user experience. Let?s we take a look at the real-world Core Web Vitals statistics of the top-five Jamstack frameworks.

NL Deze statistieken zijn bedoeld om de kernelementen te dekken die indicatief zijn voor een geweldige webgebruikerservaring. Laten we eens kijken naar de real-world Core Web Vitals-statistieken van de top vijf Jamstack-frameworks.

IngliżOlandiż
webweb
thede
wewe
toptop
greatgeweldige
toom
fivevijf
letlaten
aeens
corecore
ofvan
statisticsstatistieken
arezijn

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

IngliżOlandiż
questionabletwijfelachtige
sitessites
sitesite
higherhogere
linkslinks
trustedvertrouwde
lowerlagere
scorescore
scoreseen
havehebben
tokrijgen
cankunnen
whereasmet

EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.

NL Terwijl een neurowetenschapper zou kunnen onderzoeken waar het bewustzijn zich in de hersenen kan presenteren.

IngliżOlandiż
researchingonderzoeken
consciousnessbewustzijn
presentpresenteren
brainhersenen
inin
thede
whereasterwijl
wherewaar
aeen
bekunnen

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

IngliżOlandiż
linuxlinux
windowswindows
wellgoed
accesstoegang
requiresvereist
toom
aeen
havehebben
extraextra
stepsstappen
technicallytechnisch
but
itmaar

EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.

NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.

IngliżOlandiż
linuxlinux
freegratis
licenselicentie
whereasterwijl
windowswindows
limitedbeperkte
isis
aeen

EN Weebly is more limited in terms of editing the back-end code, whereas, with WordPress, the sky is the limit

NL Weebly is beperkter in termen van het bewerken van de back-end-code, terwijl, met WordPress, de lucht de limiet is

IngliżOlandiż
editingbewerken
codecode
wordpresswordpress
limitlimiet
weeblyweebly
isis
inin
thede
ofvan
withmet

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet