Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "complements all sorts" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "complements all sorts" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' complements all sorts

"complements all sorts" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

all - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd and andere bedrijven beste betekent bevatten biedt bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele helemaal het het is hetzelfde hier hun ik in in de in het is is het jaar je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal pagina per pro producten samen site software te te doen team tijdens toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de waar waarmee wat we we hebben we zijn website werken wij wil je worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
sorts een soorten

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' complements all sorts

Ingliż
Olandiż

EN Grossman in the 1950’s, so its design definitely has that understated vintage vibe that complements all sorts of contemporary interiors even today.

NL Grossman, dus heeft haar ontwerp beslist die ingetogen ouderwetse toets die zelfs vandaag allerlei soorten eigentijdse...

Ingliż Olandiż
design ontwerp
sorts soorten
today vandaag
even zelfs
all allerlei
so dus
has heeft
of haar

EN A Twitter header that complements your tweets

NL Een Twitter header die aansluiten op jouw tweets

Ingliż Olandiż
header header
twitter twitter
a een
tweets tweets
that die
your jouw

EN The 55-inch OLED screen for PowerPoint presentations, showing video clips, or other content during a presentation or webinar, complements this professional studio.

NL Het 55 inch OLED-scherm voor Powerpoint presentaties, het tonen van videoclips, of andere content tijdens een presentatie of webinar, complementeert deze professionele studio.

Ingliż Olandiż
screen scherm
powerpoint powerpoint
showing tonen
content content
webinar webinar
studio studio
inch inch
oled oled
or of
oled screen oled-scherm
presentations presentaties
video videoclips
presentation presentatie
professional professionele
during tijdens
other andere
a een
for voor

EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion

NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager

Ingliż Olandiż
current nieuwe
record record
manager manager
in in
of heeft
functionality mogelijkheden

EN Splashtop also complements MaaS360 to support iOS remote view and Android remote control.

NL Splashtop is ook een aanvulling op MaaS360 om iOS remote view en Android remote control te ondersteunen.

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
ios ios
android android
control control
remote remote
to om
and en
to support ondersteunen

EN The integrated and sustainable farm perfectly complements one of the most beautiful natural landscapes in Switzerland

NL Dit geïntegreerde en duurzame landbouwbedrijf versmelt moeiteloos met één van de mooiste natuurlandschappen van Zwitserland

Ingliż Olandiż
integrated geïntegreerde
sustainable duurzame
switzerland zwitserland
the de
and en
of van

EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag

NL Om het toeristisch aanbod af te ronden, levert Hallwag Kümmerly+Frey AG gerenommeerde series reisgidsen als Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning en Kunth Verlag in Zwitserland exclusief uit

Ingliż Olandiż
ag ag
offer aanbod
exclusive exclusief
marco marco
polo polo
planet planet
such te
and en
as als
being .

EN FALKE Sensitive Berlin is ideal for pressure-sensitive legs and complements business outfits perfectly thanks to the fine mesh structure.

NL FALKE Sensitive Berlin is uiterst geschikt voor drukgevoelige benen en past door het fijne weefpatroon ook perfect bij businessoutfits.

Ingliż Olandiż
falke falke
legs benen
sensitive sensitive
berlin berlin
is is
and en
perfectly perfect
fine bij
for voor
to ook
the het

EN The feminine lace look complements this style, together with the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit

NL De vrouwelijke kanten look completeert deze stijl samen met de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm

Ingliż Olandiż
falke falke
fit pasvorm
feminine vrouwelijke
style stijl
perfect perfecte
the de
this deze
with samen
and en
high hoogwaardige

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.

Ingliż Olandiż
less minder
complex complexe
cool koel
feel gevoel
perfect perfecte
aesthetics esthetiek
life leven
design design
into in
bringing zijn
and en
environment omgeving
shape vorm
color de
forms vormen

EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.

NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.

Ingliż Olandiż
large groot
interiors interieurs
plants planten
timeless tijdloos
or of
the de
colour colour
number aantal
of van
and en

EN Messe Kassel, Realution and Party Rent are three partners whose expertise complements one another well

NL Ook in 2019 mochten wij het openingsfeest van de INTERNORGA mede vormgeven en van inrichting voorzien

Ingliż Olandiż
are wij
another van
and en
one de

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

Ingliż Olandiż
edi edi
related gerelateerde
information informatie
maps maps
integration integratie
point punt
origin herkomst
google google
to om
track volgen
delivery levering
shipments zendingen
with met
a een
of van
through via
from tot

EN NDC’s geographic coverage complements the other activities of Mediahuis in the Dutch market, and the NDC brands, including Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant and Friesch Dagblad, represent an enrichment of the Mediahuis portfolio

NL Zo sluit de geografische dekking van NDC aan bij de overige activiteiten van Mediahuis op de Nederlandse markt en zijn de NDC-merken, waaronder Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant en Friesch Dagblad, een verrijking voor het Mediahuis-portfolio

Ingliż Olandiż
geographic geografische
activities activiteiten
mediahuis mediahuis
market markt
brands merken
enrichment verrijking
portfolio portfolio
in bij
including waaronder
het het
the de
coverage dekking
other van
and en
van een

EN Their About Us website blocks have a clear message, and web design complements it visually

NL Hun Over Ons-websiteblokken hebben een duidelijke boodschap en webdesign vult het visueel aan

Ingliż Olandiż
clear duidelijke
message boodschap
visually visueel
us ons
about over
a een
their hun
have hebben
and en

EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.

NL Het eerste dat jouw doelgroep ziet, is je biografie, vandaar dat je leert hoe je een attractieve beschrijving maakt die jouw profielfoto ondersteunt.

Ingliż Olandiż
learn leert
description beschrijving
is is
your jouw
profile profielfoto

EN With a WordPress page builder you don't need any programming skills to customize posts and sites : The extension replaces or complements the...

NL Met een WordPress page builder heb je geen programmeerkennis nodig om posts en pagina's aan te passen: De uitbreiding vervangt of vult aan...

Ingliż Olandiż
wordpress wordpress
page page
builder builder
posts posts
extension uitbreiding
replaces vervangt
customize passen
or of
the de
to om
a een
need nodig
with met
and en

EN Our collection of home deco: cushions, mirrors, vases, and many more, complements every room in the house

NL Onze collectie home deco: kussens, spiegels, vazen, klokken en nog veel meer, zijn een aanvulling op elke kamer in huis

Ingliż Olandiż
mirrors spiegels
vases vazen
room kamer
in in
every elke
more meer
the huis
collection collectie
and en

EN The feminine lace look complements this style, together with the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit

NL De vrouwelijke kanten look completeert deze stijl samen met de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm

Ingliż Olandiż
falke falke
fit pasvorm
feminine vrouwelijke
style stijl
perfect perfecte
the de
this deze
with samen
and en
high hoogwaardige

EN Splashtop also complements MaaS360 to support iOS remote view and Android remote control.

NL Splashtop is ook een aanvulling op MaaS360 om iOS remote view en Android remote control te ondersteunen.

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
ios ios
android android
control control
remote remote
to om
and en
to support ondersteunen

EN A Twitter header that complements your tweets

NL Een Twitter header die aansluiten op jouw tweets

Ingliż Olandiż
header header
twitter twitter
a een
tweets tweets
that die
your jouw

EN LED lighting complements natural daylight and replaces it where necessary

NL LED verlichting vult het natuurlijke daglicht aan en vervangt deze waar nodig

Ingliż Olandiż
natural natuurlijke
daylight daglicht
replaces vervangt
necessary nodig
led led
lighting verlichting
where waar
and en

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.

Ingliż Olandiż
less minder
complex complexe
cool koel
feel gevoel
perfect perfecte
aesthetics esthetiek
life leven
design design
into in
bringing zijn
and en
environment omgeving
shape vorm
color de
forms vormen

EN Give your space a new and stunning look with the Muuto Post LED Wall Lamp. It complements the inner beauty of your wall with its simple and flexible lamp that can be adjusted to suit your preference.

NL Muuto Post LED vloerlamp is een perfecte aanvulling op elke ruimte. het is flexibel genoeg om de lamp te kunnen plaatsen, dimmen en verplaatsen naar verschillende hoeken in uw interieur.

Ingliż Olandiż
muuto muuto
flexible flexibel
space ruimte
led led
lamp lamp
the de
with op
to om
a een
can kunnen
post post
and en
inner in

EN The Dot Cushion Hay in chic colors wonderfully complements different interior styles.

NL Het Dot Kussen Hay in chique kleuren vormt een prachtige aanvulling op verschillende interieurstijlen.

Ingliż Olandiż
cushion kussen
chic chique
dot dot
in in
colors kleuren

EN The round-shaped lamp complements the overall beauty of your space

NL De ronde lamp is een aanvulling op de algehele schoonheid van uw ruimte

Ingliż Olandiż
lamp lamp
beauty schoonheid
space ruimte
round ronde
the de
of van

EN The visual design of the website is minimalist and uses a pastel palette that complements Elizabeth?s portfolio.

NL Het visuele ontwerp van de website is minimalistisch en maakt gebruik van een pastel palet dat Elizabeth's portfolio aanvult.

Ingliż Olandiż
visual visuele
minimalist minimalistisch
uses gebruik
palette palet
portfolio portfolio
design ontwerp
is is
the de
website website
that dat
and en
a een
of van

EN The integrated and sustainable farm perfectly complements one of the most beautiful natural landscapes in Switzerland

NL Dit geïntegreerde en duurzame landbouwbedrijf versmelt moeiteloos met één van de mooiste natuurlandschappen van Zwitserland

Ingliż Olandiż
integrated geïntegreerde
sustainable duurzame
switzerland zwitserland
the de
and en
of van

EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag

NL Om het toeristisch aanbod af te ronden, levert Hallwag Kümmerly+Frey AG gerenommeerde series reisgidsen als Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning en Kunth Verlag in Zwitserland exclusief uit

Ingliż Olandiż
ag ag
offer aanbod
exclusive exclusief
marco marco
polo polo
planet planet
such te
and en
as als
being .

EN There are dozens to choose from, but the most important aspect is that the look complements the mission of your online empire

NL Er zijn er tientallen om uit te kiezen, maar het belangrijkste aspect is dat het uiterlijk aansluit bij de missie van uw online imperium

Ingliż Olandiż
dozens tientallen
aspect aspect
mission missie
online online
is is
the de
to om
choose kiezen
important belangrijkste
that dat
there er
but
of van
are zijn
from uit

EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.

NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.

Ingliż Olandiż
tolerance tolerantie
ohm ohm
resistor weerstand
the de
can kan
values waarden
value waarde
for voor
that dat
by door
and en
have hebben
with met
are zijn

EN People from all sorts of job rub shoulders and you hear languages from all over the world – it’s the perfect illustration of how cosmopolitan modern Luxembourg is

NL Wanneer de zon stilaan ondergaat en de kantoren leeglopen, ontwaakt het nachtleven en verandert de sfeer in de stad

Ingliż Olandiż
the de
and en
you wanneer
of het

EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.

NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.

Ingliż Olandiż
tolerance tolerantie
ohm ohm
resistor weerstand
the de
can kan
values waarden
value waarde
for voor
that dat
by door
and en
have hebben
with met
are zijn

EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.

NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.

Ingliż Olandiż
tolerance tolerantie
ohm ohm
resistor weerstand
the de
can kan
values waarden
value waarde
for voor
that dat
by door
and en
have hebben
with met
are zijn

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de

Ingliż Olandiż
collected verzameld
images beelden
decades decennia
time tijden
the de
all allerlei
taken genomen
and en

EN They're used in all sorts of ways, and they reach all kinds of different audiences

NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen

Ingliż Olandiż
used gebruikt
ways manieren
reach bereiken
different verschillende
all allerlei
and en
they ze

EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way? 

NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen? 

Ingliż Olandiż
customer klanten
interaction interactie
smart slim
seamless naadloos
customer data klantgegevens
sorts soorten
can kan
in in
manage beheren
but
and en
every elke
all allerlei
a een
with met

EN This allows you to pretty much do all sorts of OpenPGP encryption operations without any restrictions

NL Met Mailfence heeft u volledige controle over uw OpenPGP sleutels via onze geintegreerde keystore

Ingliż Olandiż
you u
to over

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

Ingliż Olandiż
pictures fotos
police politie
and so on enzovoort
software software
i ik
the de
recordings opnames
messages berichten
all allerlei
and en
of van
email mail

EN Originally it was free and we got all sorts of interesting feedback from people

NL Oorspronkelijk was het gratis en kregen we allerlei interessante feedback van mensen

Ingliż Olandiż
originally oorspronkelijk
interesting interessante
feedback feedback
people mensen
free gratis
we we
all allerlei
of van
and en

EN I think there are all sorts of unexpected things that come up

NL Ik denk dat er allerlei onverwachte dingen zijn die naar boven komen

Ingliż Olandiż
unexpected onverwachte
i ik
there er
all allerlei
things dingen
that dat
think denk
are zijn

EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more

NL Met je online designer portfolio kun je niet alleen drukwerk laten zien, maar ook video en multimediale projecten

Ingliż Olandiż
online online
designer designer
portfolio portfolio
work projecten
and en
you je
video video
of met
can kun
more alleen
show zien
your ook

EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het zowel vereenvoudigde als geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise

Ingliż Olandiż
program programma
meant bedoeld
advanced geavanceerde
features functies
backgrounds achtergronden
levels niveaus
e-commerce e-commerce
expertise expertise
is is
users gebruikers
all allerlei
this dit
contains bevat
for voor
both zowel
as als

EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.

NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.

Ingliż Olandiż
museum museum
fascinating interessante
history historie
development ontwikkeling
international internationale
football voetbal
major grote
enriched verrijkt
on op
people mensen
the de
back terug
how hoe
lives leven
and en
shows toont
but

EN With all sorts of place to go and see a show, Luxembourg’s cultural offering is a big draw.

NL Luxemburg telt heel wat theaterzalen met een uitgebreid programma en een aantrekkelijk cultuuraanbod.

Ingliż Olandiż
show programma
and en
a een
with met

EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

Ingliż Olandiż
built opgebouwd
network netwerk
travelling reizen
partner partner
deal deal
people mensen
i ik
or of
the de
can kan
world wereld
in in
industries industrieën
a een
all allerlei
of van

EN The Challenge: Neptunus’ design and technical teams are vastly experienced at building facilities that offer unique solutions for all sorts of commercial enterprises

NL Uitdaging De architecten en technische staff van Neptunus is zeer ervaren in het bouwen van faciliteiten die unieke oplossingen bieden aan allerlei commerciële ondernemingen

Ingliż Olandiż
challenge uitdaging
neptunus neptunus
solutions oplossingen
technical technische
experienced ervaren
building bouwen
facilities faciliteiten
enterprises ondernemingen
the de
offer bieden
all allerlei
and en
of van
that die

EN As a supervisor, manager or managing director, you can draw on all sorts of skills and techniques to ensure your business performs successfully.

NL In de huidige rekruteringsmarkt hebben we te maken met een nieuwe type kandidaten: zij die op zoek zijn naar een werkgever?

Ingliż Olandiż
on op
a een
skills hebben

EN You can get all sorts of styles and protection levels from Pitaka's cases.

NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.

Ingliż Olandiż
styles stijlen
all allerlei
and en
of van
you can kunt

EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.

NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.

Ingliż Olandiż
fitbit fitbit
fitness fitness
heart hartslag
now nu
nose neus
can kan
your je
offers biedt
sleep slaap
measure meten
all allerlei
even zelfs
of van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet