EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.
Ingliż | Taljan |
---|---|
zones | aree |
reorder | riordinare |
group | raggruppare |
types | tipi |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
simple | semplicemente |
text | testo |
fully | completamente |
layers | livelli |
and | e |
to | per |
all | tutti |
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.
Ingliż | Taljan |
---|---|
zones | aree |
reorder | riordinare |
group | raggruppare |
types | tipi |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
simple | semplicemente |
text | testo |
fully | completamente |
layers | livelli |
and | e |
to | per |
all | tutti |
EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers
IT L’esportazione dei PDF consente di esportare i livelli vettoriali Affinity nascosti che hanno livelli figlio come livelli invisibili
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
IT Se un oggetto avanzato contiene più livelli, questi vengono decompressi in un nuovo gruppo di livelli all’interno del pannello Livelli
Ingliż | Taljan |
---|---|
group | gruppo |
panel | pannello |
if | se |
layers | livelli |
are | vengono |
in | in |
a | un |
new | nuovo |
object | oggetto |
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.
Ingliż | Taljan |
---|---|
assets | asset |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
mask | maschera |
ready | pronti |
applied | applicati |
or | o |
included | inclusi |
individual | di |
have | dispone |
be | essere |
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | livelli |
masks | maschere |
groups | gruppi |
of | dei |
on | le |
EN Convert pixel layers to image layers
IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine
Ingliż | Taljan |
---|---|
pixel | pixel |
layers | livelli |
image | immagine |
convert | conversione |
to | dei |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
IT Trova e seleziona l'elemento corretto con facilità, anche all'interno di un design molto complesso. Il pannello dei livelli ti aiuta a spostare i livelli in su e in giù, oltre che a nascondere, bloccare o rinominare i livelli in maniera molto semplice.
Ingliż | Taljan |
---|---|
select | seleziona |
panel | pannello |
helps | aiuta |
hide | nascondere |
lock | bloccare |
rename | rinominare |
design | design |
or | o |
a | un |
ease | facilità |
layers | livelli |
in | in |
up | su |
very | molto |
the | i |
to | a |
find | e |
move | spostare |
also | anche |
with | con |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito.
Ingliż | Taljan |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
choices | scelte |
design | design |
suited | adatte |
professionals | professionisti |
completely | completamente |
free | gratuito |
so | modo |
and | e |
now | ora |
offers | offre |
with | con |
compatible | compatibile |
the | in |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | livelli |
extensions | estensioni |
targeted | mirati |
compatible | compatibili |
or | o |
architectures | architetture |
functions | funzioni |
can | possono |
be | essere |
default | default |
to | per |
and | e |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | strati |
paint | vernice |
eyck | eyck |
but | ma |
we | abbiamo |
actually | realtà |
real | vero |
of | di |
the | i |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | livelli |
extensions | estensioni |
targeted | mirati |
compatible | compatibili |
or | o |
architectures | architetture |
functions | funzioni |
can | possono |
be | essere |
default | default |
to | per |
and | e |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
IT Crea composizioni di grande impatto con layer illimitati. VEGAS Image mantiene i dati dell'immagine RAW e i livelli autonomi.
Ingliż | Taljan |
---|---|
compositions | composizioni |
unlimited | illimitati |
vegas | vegas |
keeps | mantiene |
raw | raw |
data | dati |
image | image |
with | con |
layers | layer |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | strati |
paint | vernice |
eyck | eyck |
but | ma |
we | abbiamo |
actually | realtà |
real | vero |
of | di |
the | i |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.
IT Sistema a livelli: le interazioni client-server possono essere mediate da livelli aggiuntivi, i quali possono offrire altre funzionalità, come bilanciamento del carico, condivisione della cache o sicurezza.
Ingliż | Taljan |
---|---|
interactions | interazioni |
shared | condivisione |
caches | cache |
security | sicurezza |
system | sistema |
offer | offrire |
or | o |
additional | aggiuntivi |
features | funzionalità |
layers | livelli |
be | essere |
by | da |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
can | possono |
like | come |
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.
Ingliż | Taljan |
---|---|
assets | asset |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
mask | maschera |
ready | pronti |
applied | applicati |
or | o |
included | inclusi |
individual | di |
have | dispone |
be | essere |
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | livelli |
masks | maschere |
groups | gruppi |
of | dei |
on | le |
EN Convert pixel layers to image layers
IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine
Ingliż | Taljan |
---|---|
pixel | pixel |
layers | livelli |
image | immagine |
convert | conversione |
to | dei |
EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers
IT Strati: la mappatura visiva è in grado di visualizzare diverse viste dei dati e di permettere l'analisi di più serie di dati su una mappa con dei livelli
Ingliż | Taljan |
---|---|
views | viste |
data | dati |
visual | visiva |
mapping | mappatura |
map | mappa |
different | diverse |
and | è |
on | su |
a | una |
can | permettere |
layers | strati |
with | con |
sets | serie |
EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.
IT Questi livelli possono essere impostati su una mappa di base con heatmap, grafici, bolle, geodati e altri tipi di livelli da fonti interne ed esterne.
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | livelli |
bubble | bolle |
basic | di base |
map | mappa |
other | altri |
types | tipi |
sources | fonti |
from | da |
external | esterne |
be | essere |
a | una |
chart | grafici |
can | possono |
of | di |
with | con |
these | questi |
and | e |
EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
IT Le reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output
Ingliż | Taljan |
---|---|
artificial | artificiali |
neural | neurali |
networks | reti |
node | nodi |
containing | contengono |
hidden | nascosti |
output | output |
or | o |
layer | livello di |
are | sono |
a | un |
layers | livelli |
of | di |
and | e |
EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
IT Le reti neurali, o reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output
Ingliż | Taljan |
---|---|
neural | neurali |
networks | reti |
artificial | artificiali |
node | nodi |
containing | contengono |
hidden | nascosti |
output | output |
or | o |
layer | livello di |
are | sono |
a | un |
layers | livelli |
of | di |
and | e |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito.
Ingliż | Taljan |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
choices | scelte |
design | design |
suited | adatte |
professionals | professionisti |
completely | completamente |
free | gratuito |
so | modo |
and | e |
now | ora |
offers | offre |
with | con |
compatible | compatibile |
the | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
Ingliż | Taljan |
---|---|
gt | gt |
or | o |
choose | selezionate |
select | scegliete |
and | e |
are | vengono |
objects | oggetti |
one | un |
layers | livelli |
object | oggetto |
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)
IT Assegna un nuovo nome ai livelli tramite il menu Livelli, utilizzando i tasti di scelta rapida (Solo per desktop)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)
IT Ridenominazione di livelli tramite il menu Livelli e l’utilizzo di tasti di scelta rapida (Solo per desktop)
EN Create pattern layers from any raster layer content (including image layers)
IT Possibilità di creare livelli motivo da qualsiasi contenuto di un livello raster (inclusi i livelli immagine)
EN The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text
IT I vantaggi sono particolarmente evidenti quando si lavora su documenti con migliaia di livelli di pixel, oggetti vettoriali e testo
Ingliż | Taljan |
---|---|
advantages | vantaggi |
particularly | particolarmente |
working | lavora |
pixel | pixel |
layers | livelli |
vector | vettoriali |
on | su |
documents | documenti |
text | testo |
are | sono |
the | i |
when | quando |
with | con |
thousands | migliaia |
objects | oggetti |
of | di |
and | e |
EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU, so when you have unified memory, it allows much faster handling of these complex documents.
IT Le modifiche ai livelli di pixel vengono gestite al meglio sulla GPU, quelle a vettori e testo sulla CPU: una memoria unificata consente dunque una gestione molto più rapida di questi documenti complessi.
Ingliż | Taljan |
---|---|
edits | modifiche |
pixel | pixel |
layers | livelli |
gpu | gpu |
vector | vettori |
cpu | cpu |
unified | unificata |
memory | memoria |
allows | consente |
faster | rapida |
handling | gestione |
complex | complessi |
text | testo |
documents | documenti |
the | le |
so | dunque |
are | vengono |
to | a |
much | molto |
and | e |
of | di |
these | questi |
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
IT con regolazione avanzata degli intervalli e aree di trascinamento semplificate per applicare maschere, ritagliare e raggruppare qualsiasi tipo di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti pienamente supportati.
Ingliż | Taljan |
---|---|
advanced | avanzata |
types | tipo |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
text | testo |
are | sono |
zones | aree |
all | tutti |
layers | livelli |
with | con |
fully | pienamente |
and | e |
to | degli |
EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.
IT Il nuovo approccio introduce inoltre anche alcune opzioni che consentono di mantenere prestazioni veloci persino dopo aver creato pile complesse con centinaia di livelli pixel e vettore ed effetti filtro, pur mantenendo la pila completa di livelli.
Ingliż | Taljan |
---|---|
introduces | introduce |
speed | veloci |
complex | complesse |
stack | pila |
pixel | pixel |
vector | vettore |
filter | filtro |
effects | effetti |
full | completa |
approach | approccio |
options | opzioni |
maintaining | mantenendo |
layers | livelli |
of | di |
also | anche |
and | e |
while | pur |
the | il |
a | nuovo |
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
IT con regolazione avanzata degli intervalli e aree di trascinamento semplificate per applicare maschere, ritagliare e raggruppare qualsiasi tipo di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti pienamente supportati.
Ingliż | Taljan |
---|---|
advanced | avanzata |
types | tipo |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
text | testo |
are | sono |
zones | aree |
all | tutti |
layers | livelli |
with | con |
fully | pienamente |
and | e |
to | degli |
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
IT Gli oggetti avanzati sono livelli che contengono dati appartenenti a immagini raster o vettoriali, ad esempio file di Photoshop o Illustrator
Ingliż | Taljan |
---|---|
layers | livelli |
contain | contengono |
raster | raster |
vector | vettoriali |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
data | dati |
or | o |
files | file |
objects | oggetti |
are | sono |
images | immagini |
such | di |
that | che |
from | a |
EN Work with unlimited layers and artboards, combine vector and raster graphics, create print-ready output and more.
IT Lavora con un numero illimitato d livelli e tavole da disegno, combina grafica vettoriale e raster, crea progetti pronti per la stampa e molto altro.
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/vector">Vector Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/magia">Magia Vettori di Vecteezy</a>
Ingliż | Taljan |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup 2222182 Vector Art at Vecteezy
IT davanti all'illustrazione realistica di vettore del libro di carta. modello per la progettazione. mockup di vettore 2222182 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Ingliż | Taljan |
---|---|
paper | carta |
book | libro |
template | modello |
the | la |
design | grafica |
of | di |
vector | vettoriali |
EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup Pro Vector
IT davanti all'illustrazione realistica di vettore del libro di carta. modello per la progettazione. mockup di vettore Vettore Pro
Ingliż | Taljan |
---|---|
vector | vettore |
paper | carta |
template | modello |
design | progettazione |
book | libro |
the | la |
of | di |
pro | pro |
EN If you convert from other vector formats like eps or ai, this converter will try to keep all vector and color data and convert your vector file as close as possible
IT Se vuoi convertire un'immagine in un altro formato vettoriale (come eps o ai), il convertitore cercherà di mantenere tutti i dati sui vettori e i colori il più simili possibili a quelli dell'immagine originale
Ingliż | Taljan |
---|---|
eps | eps |
possible | possibili |
if | se |
other | altro |
or | o |
ai | ai |
data | dati |
converter | convertitore |
to keep | mantenere |
your | vuoi |
as | simili |
this | quelli |
all | tutti |
vector | vettoriale |
to | a |
and | e |
formats | in |
EN Learning, education Coaching Model Experiment Report Ampersand Knowledge Math Science technology Vector logo maker Vector Free vector Black and white Brain Light bulb Lamp Educational Life coach Coach
IT Apprendimento, educazione Istruire Modello Sperimentare Rapporto E commerciale Conoscenza Matematica Tecnologia scientifica Creatore di logo vettoriale Vettore Vettore gratuito Bianco e nero Cervello Lampadina Lampada Educativo Maestro di vita Allenatore
Ingliż | Taljan |
---|---|
model | modello |
experiment | sperimentare |
report | rapporto |
logo | logo |
maker | creatore |
free | gratuito |
brain | cervello |
bulb | lampadina |
life | vita |
coach | allenatore |
knowledge | conoscenza |
technology | tecnologia |
lamp | lampada |
learning | apprendimento |
black | nero |
white | bianco |
math | matematica |
education | educazione |
coaching | istruire |
vector | vettore |
and | e |
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
IT CONSIGLIO PER LA RICERCA:Alcuni concetti astratti che i vettoriali possono aiutarti a illustrare sono: concept vector, technology concept vector e vettoriali per metafore business.
Ingliż | Taljan |
---|---|
abstract | astratti |
illustrate | illustrare |
business | business |
search | ricerca |
concepts | concetti |
concept | concept |
vector | vettoriali |
technology | technology |
are | sono |
tip | consiglio |
help | aiutarti |
some | alcuni |
can | possono |
and | e |
that | che |
EN SEARCH TIP Use these keywords to find still-life vectors, aerial view vector, birds eye office vector, and flat tech vector.
IT CONSIGLIO PER LA RICERCA: Usa queste parole chiave per trovare vettoriali still-life, vettoriali con veduta aerea, vettoriale bird-eye e vettoriale flat tecnologia.
Ingliż | Taljan |
---|---|
tip | consiglio |
aerial | aerea |
view | veduta |
flat | flat |
tech | tecnologia |
search | ricerca |
keywords | parole chiave |
find | e |
to find | trovare |
vector | vettoriali |
to | per |
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
IT Siamo leader del settore nell'applicazione dell'igiene della sicurezza e nella protezione degli strati fondamentali di Internet come DNS e BGP.
Ingliż | Taljan |
---|---|
industry | settore |
fundamental | fondamentali |
layers | strati |
internet | internet |
dns | dns |
bgp | bgp |
security | sicurezza |
we | siamo |
as | come |
the | nella |
of | di |
and | e |
EN DDoS Protection for layers 3, 4, 7, and DNS
IT Protezione DDoS per livelli 3, 4, 7 e DNS
Ingliż | Taljan |
---|---|
ddos | ddos |
protection | protezione |
layers | livelli |
dns | dns |
and | e |
for | per |
EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.
IT Proteggi le proprietà internet dal traffico dannoso che aggredisce il livello di rete e quello applicativo in modo da mantenere la disponibilità e le prestazioni, contenendo al tempo stesso i costi operativi.
Ingliż | Taljan |
---|---|
malicious | dannoso |
traffic | traffico |
layers | livello |
costs | costi |
properties | proprietà |
internet | internet |
network | rete |
availability | disponibilità |
so | modo |
performance | prestazioni |
maintain | mantenere |
protect | proteggi |
application | applicativo |
from | da |
that | che |
and | e |
EN Tor works with different layers of encryption
IT Tor funziona con diversi livelli di crittografia
Ingliż | Taljan |
---|---|
tor | tor |
works | funziona |
different | diversi |
layers | livelli |
encryption | crittografia |
of | di |
with | con |
EN We protect our company network using several layers of security.
IT Proteggiamo la nostra rete aziendale con diversi livelli di sicurezza.
Ingliż | Taljan |
---|---|
company | aziendale |
network | rete |
several | diversi |
layers | livelli |
we protect | proteggiamo |
security | sicurezza |
of | di |
our | nostra |
EN By making changes in layers, you can quickly adapt microjourneys for different customer types, lines of business, geographies, and more
IT Apportando le modifiche sui livelli, puoi adattare rapidamente le microjourney a diversi tipi di clienti, linee di business, aree geografiche e non solo
Ingliż | Taljan |
---|---|
changes | modifiche |
layers | livelli |
quickly | rapidamente |
customer | clienti |
business | business |
types | tipi |
different | diversi |
of | di |
you | adattare |
lines | linee |
making | apportando |
in | sui |
and | e |
you can | puoi |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet