Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "my bottom lines" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "my bottom lines" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' my bottom lines

"my bottom lines" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

bottom a accéder afin ainsi alors au aussi aux avec avez avoir bas base bien c car ce cela cette chaque ci comme comment dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dessous dessus deux dont droit droit de droite du d’un d’une en en bas en haut entre est et et de façon fois fond gauche grâce à haut inférieur je jusqu la le les leur lorsque mais même nous obtenir ont ou où par par le pas peu plus plus de plusieurs pour pour le puis qu que qui ressources s sans se si soit sous supérieur sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes un une utilisation utiliser vers vers le bas voir vos votre vous vous avez à à droite à gauche à la également être
lines a afin ainsi ainsi que applications attente au aussi autre autres aux avant avec avoir base besoin besoins bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci client code comme compte créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des des données deux différents données du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de faire fichiers file files fois grâce il ils informations jusqu la la ligne la même la plupart le les les fichiers leur leurs ligne lignes mais même n ne nombre nombre de non notre nous ont ou où par pas plupart plus plus de plusieurs pour pour le première propre qu que quelques qui sans se ses si soit son sont sous sur sur le tandis tandis que temps texte tous tous les tout toutes toutes les travail travers trois très un une une fois uniquement vers voir vos votre vous vue à à la également équipe été être

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' my bottom lines

Ingliż
Franċiż

EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction

FR Lignes supérieures, lignes médianes, lignes inférieuresÉcrire les lignes du haut, du milieu et du bas est une méthode pour définir la sobriété liée à la dépendance à Internet et à la technologie

Ingliż Franċiż
method méthode
defining définir
internet internet
addiction dépendance
a une
technology technologie
is est
bottom bas
for pour
and à
from du

EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)

FR Une fois que j'ai eu une compréhension de base de ce que sont mes résultats, il était plus utile de savoir quels comportements m'ont ramené aux résultats (c'est-à-dire les lignes médianes)

Ingliż Franċiż
helpful utile
behaviors comportements
understanding compréhension
it il
was était
of de
basic de base
what quels
are sont
a une
my mes
more plus

EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines

FR Les lignes médianes sont susceptibles de nous entraîner dans nos résultats financiers, et nous ne considérons donc pas les comportements de la ligne médiane comme des alternatives sûres ou acceptables à nos résultats financiers

Ingliż Franċiż
likely susceptibles
behaviors comportements
acceptable acceptables
alternatives alternatives
safe sûres
or ou
as comme
are sont
to à
line ligne
so donc
our nos
middle des
we nous
dont pas
bottom dans

EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)

FR Une fois que j'ai eu une compréhension de base de ce que sont mes résultats, il était plus utile de savoir quels comportements m'ont ramené aux résultats (c'est-à-dire les lignes médianes)

Ingliż Franċiż
helpful utile
behaviors comportements
understanding compréhension
it il
was était
of de
basic de base
what quels
are sont
a une
my mes
more plus

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

Ingliż Franċiż
members membres
are sont
to à
reach contacter
you vous
examples exemples
bottom bas
of de
here ici
middle du

EN This taper towards the bottom looks natural. Lines develop a pull towards the bottom of the cacti.

FR Ce rétrécissement en plongée a un effet naturel. Les lignes créent une aspiration vers le bas, vers les cactus.

Ingliż Franċiż
natural naturel
cacti cactus
this ce
a un
towards en
the le
of une

EN This taper towards the bottom looks natural. Lines develop a pull towards the bottom of the cacti.

FR Ce rétrécissement en plongée a un effet naturel. Les lignes créent une aspiration vers le bas, vers les cactus.

Ingliż Franċiż
natural naturel
cacti cactus
this ce
a un
towards en
the le
of une

EN Middle lines are dangerous and triggering situations or behaviors that can bring up urges to use compulsively or go into our bottom lines

FR Les lignes médianes sont des situations ou des comportements dangereux et déclencheurs qui peuvent susciter des envies d'utilisation compulsive ou entrer dans nos résultats

Ingliż Franċiż
dangerous dangereux
situations situations
behaviors comportements
or ou
are sont
our nos
can peuvent

EN Connect the lines drawn at the top and bottom of the lips with lines drawn at the corners of your mouth

FR Faites rejoindre les lignes tracées sur les lèvres inférieures et supérieures avec les lignes tracées sur les commissures

Ingliż Franċiż
lips lèvres
top supérieures
and et
with avec

EN Middle lines are dangerous and triggering situations or behaviors that can bring up urges to use compulsively or go into our bottom lines

FR Les lignes médianes sont des situations ou des comportements dangereux et déclencheurs qui peuvent susciter des envies d'utilisation compulsive ou entrer dans nos résultats

Ingliż Franċiż
dangerous dangereux
situations situations
behaviors comportements
or ou
are sont
our nos
can peuvent

EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.

FR Réaction induite par la lumière réalisée par une scientifique européenne dans un laboratoire de biotechnologie sous UV en vidéo 4K à usage pharmaceutique

Ingliż Franċiż
of de
multiple un
emerging la

EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.

FR Vidéo fantastique de 4k d'une danseuse sexy de cyber raver filmée dans des vêtements fluorescents sous une lumière UV noire

Ingliż Franċiż
black noire
of de
multiple une
many des

EN Just below the medium-voltage lines are the low-voltage lines. These are the lines that connect houses to the power grid.

FR Un peu plus bas que les fils moyenne tension, on trouve les fils basse tension. C’est à partir de ces fils que les maisons sont raccordées au réseau électrique.

Ingliż Franċiż
medium moyenne
voltage tension
power électrique
grid réseau
to à
low basse
the bas
just un
are sont
below au
lines de
houses les
that que

EN Metro: Austerlitz, lines 5 and 10; Jussieu, lines 7 and 10. Autobús: lines 24, 57, 61, 63, 67, 89 and 91. RER: Austerlitz, line C.

FR Métro: Austerlitz, lignes 5 et 10; Jussieu, lignes 7 et 10. Bus: lignes 24, 57, 61, 63, 67, 89 et 91. RER: Austerlitz, ligne C.

Ingliż Franċiż
metro métro
and et
rer rer
c c
line ligne
lines lignes

EN Just below the medium-voltage lines are the low-voltage lines. These are the lines that connect houses to the power grid.

FR Un peu plus bas que les fils moyenne tension, on trouve les fils basse tension. C’est à partir de ces fils que les maisons sont raccordées au réseau électrique.

Ingliż Franċiż
medium moyenne
voltage tension
power électrique
grid réseau
to à
low basse
the bas
just un
are sont
below au
lines de
houses les
that que

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

Ingliż Franċiż
appears apparaît
added ajout
layout disposition
or ou
bottom bas
of de
header en-tête
to vous

EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings

FR Si vous ajustez l’opacité de la barre de navigation inférieure, sa couleur dépendra de vos paramètres lorsque vous ferez défiler la page vers le bas

Ingliż Franċiż
navigation navigation
bar barre
if si
settings paramètres
when lorsque
of de
scroll défiler
your vos
color couleur
you vous
adjust ajustez

EN I measured the cushion adding enough length to fold over the bottom and staple to the bottom side.

FR J’ai mesuré le coussin en y ajoutant assez de longueur pour pouvoir plier le tissu et l’agrafer en dessous.

Ingliż Franċiż
cushion coussin
adding ajoutant
length longueur
the le
enough pour
to dessous
and et
over de

EN The bottom line is in fact, the bottom line: Brand values are inextricably tied to other company goals, like financial performance

FR En fin de compte, les valeurs d'une entreprise sont intimement liées à ses objectifs, et notamment à ses performances financières

Ingliż Franċiż
other de
goals objectifs
like et
tied lié
financial financières
performance performances
company entreprise
to à
in en
values valeurs
are sont

EN – The same thing as targeted vibrations, but it lets you combine locations. For example bottom motors, bottom + middle vibrations, or all vibrations at once.

FR - C'est la même chose que les vibrations ciblées, mais cela vous permet de combiner les lieux. Par exemple, les moteurs de fond, les vibrations de fond + du milieu, ou toutes les vibrations à la fois.

Ingliż Franċiż
vibrations vibrations
targeted ciblées
lets permet
combine combiner
motors moteurs
bottom fond
middle milieu
or ou
locations lieux
at à
the la
all toutes
example exemple
but mais
same même
for de
once fois
it cest
you vous

EN This skin has black coloring on the bottom of the arms and the bottom section of the skin.

FR Ce skin a une coloration noire sur le bas des bras et la section inférieure du skin.

Ingliż Franċiż
black noire
coloring coloration
arms bras
skin skin
this ce
and et
on sur

EN Top Bottom Top and Bottom No Stencil

FR Dessus Dessous 2 Faces Sans Pochoir

Ingliż Franċiż
stencil pochoir
no sans
bottom dessous
top dessus

EN Cross the bottom part over the other, to make a bunny bottom. Make sure to leave an opening for the piece of dough that will form the bunny tail.

FR Croiser la partie inférieure, pour former le « derrière » du lapin. Laisser une ouverture pour insérer la boule de pâte qui formera la queue du lapin.

Ingliż Franċiż
bunny lapin
dough pâte
tail queue
form former
cross croiser
to laisser
that qui
a une
of de
part partie

EN Top-down and Bottom-up planning Corporate planning is an important aspect of success for any organization. Two of the most common planning methods are top-down and bottom-up.

FR Planification Top-down et Bottom-up La planification à l’échelle de l’entreprise est un aspect important de la réussite. Deux des méthodes de planification les plus courantes sont la méthode Top-Down et la méthode Bottom-up.

Ingliż Franċiż
aspect aspect
success réussite
common courantes
planning planification
methods méthodes
the la
of de
important important
are sont
is est
and à
an un

EN Cross the bottom part over the other, to make a bunny bottom. Make sure to leave an opening for the piece of dough that will form the bunny tail.

FR Croiser la partie inférieure, pour former le « derrière » du lapin. Laisser une ouverture pour insérer la boule de pâte qui formera la queue du lapin.

Ingliż Franċiż
bunny lapin
dough pâte
tail queue
form former
cross croiser
to laisser
that qui
a une
of de
part partie

EN Bottom to display the legend and align it to the bottom of the plot area,

FR Bas pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé,

Ingliż Franċiż
legend légende
area zone
display afficher
of de
and et
the la

EN The Distance from text option allows to set a distance from text at all sides (top, bottom, left, right). This option is available only if you select the Square, Tight, Through, or Top and Bottom style.

FR L'option Distance du texte permet de régler la distance du texte de tous les côtés (haut, bas, droit, gauche). Cette option n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage Carré, Rapproché, Au travers, Haut et bas.

Ingliż Franċiż
distance distance
allows permet
style style
square carré
right droit
set régler
left gauche
option option
select choisissez
text texte
sides de
available disponible
you vous
and et
from du

EN tap the Align bottom option to align your data to the bottom of the cell.

FR appuyez sur Aligner en bas pour aligner vos données sur le bord inférieur de la cellule.

Ingliż Franċiż
tap appuyez
align aligner
data données
cell cellule
of de
your vos

EN All that is left to do is attach the other strings by joining the bottom of the back to the bottom of the cross, both knees to two ends of the bracket, then the hand to the centre of the bracket

FR Il ne vous restera plus qu’à mettre en place les autres fils en réunissant le bas du dos au bas de la croix, les deux genoux aux deux bouts de la potence, puis les mains au centre de la petite potence

Ingliż Franċiż
knees genoux
ends bouts
hand mains
centre centre
the back dos
of de
cross croix
other autres
strings ne
by place

EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right

FR Tracez un quadrillage de trois carrés horizontaux et de deux carrés verticaux pour dessiner un nez bien proportionné, en plaçant une narine dans le carré en bas à gauche et l'autre dans le carré en bas à droite

Ingliż Franċiż
squares carrés
nose nez
left gauche
a un
in en
of de
and à
three trois
the le

EN For a more basic nose, draw a triangle with a diamond shape at the bottom, before sketching in nostrils and adding shade across the top and bottom to make it more detailed. Shading the nose to look darker underneath will ensure it looks more realistic.

FR Pour dessiner un nez plus basique, tracez un triangle avec une forme de losange en bas, avant d'esquisser les narines et d'ajouter des ombres en haut et en bas pour le détailler. Foncez la zone sous le nez pour lui donner un aspect plus réaliste.

Ingliż Franċiż
nose nez
draw dessiner
triangle triangle
nostrils narines
shading ombres
realistic réaliste
shape forme
in en
a un
underneath sous
to avant
with avec
before de
and et

EN Add another smaller circle to the top circle – this will form the dog’s muzzle. Then connect the two bottom circles to form the dog’s body. Use one line to connect the top of the circles and another to join the bottom, as shown here.

FR Ajoutez un cercle plus petit au cercle du haut : il formera le museau du chien. Reliez ensuite les deux cercles du bas pour former le corps du chien. Tracez un trait pour relier le haut des cercles et un autre pour relier le bas, comme illustré ici.

Ingliż Franċiż
add ajoutez
circle cercle
smaller petit
dogs chien
circles cercles
body corps
line trait
and et
connect reliez
to connect relier
to au
here ici
as comme
form former
then ensuite
another autre
the le
two deux

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

Ingliż Franċiż
appears apparaît
added ajout
layout disposition
or ou
bottom bas
of de
header en-tête
to vous

EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings

FR Si vous ajustez l’opacité de la barre de navigation inférieure, sa couleur dépendra de vos paramètres lorsque vous ferez défiler la page vers le bas

Ingliż Franċiż
navigation navigation
bar barre
if si
settings paramètres
when lorsque
of de
scroll défiler
your vos
color couleur
you vous
adjust ajustez

EN Solve your bottom bracket compatibility woes with this new bottom bracket finder.

FR Solutionnez vos problèmes de compatibilité de boîtiers de pédalier avec cet nouvel outil de recherche de pédalier.

Ingliż Franċiż
new nouvel
finder recherche
compatibility compatibilité
your vos
this cet
with avec

EN The serial number appears on a barcode, which is located at the bottom part of the seat tube and close to the bottom bracket. It should start with "LP".

FR Le N° de série figure sur un code barres placé sous le vernis.

Ingliż Franċiż
a un
the le
of de
on sur

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

FR L'importance d'une bonne campagne au bas de l'entonnoir Lorsqu'il s'agit de générer des conversions, peu de choses sont plus importantes qu'une solide campagne au bas de l'entonnoir [...].

Ingliż Franċiż
campaign campagne
conversions conversions
strong solide
of de
the bas
are sont
a peu
good bonne
it sagit
important importantes
more plus

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

Ingliż Franċiż
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN The bottom line is in fact, the bottom line: Brand values are inextricably tied to other company goals, like financial performance

FR En fin de compte, les valeurs d'une entreprise sont intimement liées à ses objectifs, et notamment à ses performances financières

Ingliż Franċiż
other de
goals objectifs
like et
tied lié
financial financières
performance performances
company entreprise
to à
in en
values valeurs
are sont

EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time. The four colors in the graph represent the different steps in the funnel from top (Visited) to bottom (Purchased).

FR Le graphique linéaire en bas du panneau indique l'évolution de votre entonnoir de conversion au fil du temps. Les quatre couleurs du graphique représentent les différentes étapes de l'entonnoir, du haut (Visite) au bas (Acheté).

Ingliż Franċiż
graph graphique
panel panneau
funnel entonnoir
represent représentent
visited visite
purchased acheté
of de
steps étapes
time temps
in en
your votre
the le
from du

EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.

FR Alignement du contenu : comment le contenu s’aligne avec les bordures de la section, c’est-à-dire en haut, en bas ou à même distance du haut et du bas de la section.

Ingliż Franċiż
alignment alignement
borders bordures
content contenu
or ou
how comment
and à
from du
with avec
along de

EN Now, we want to position it in the bottom right corner, but first we're going to shrink it a bit and line it up with the bottom of our character's feet

FR Maintenant, nous voulons le positionner dans le coin inférieur droit, mais d'abord nous allons le rétrécir un peu et l'aligner sur le bas des pieds de notre personnage

EN Load balancing affords you more bottom-line capacity, as traffic is distributed over two lines

FR En définitive, le Load Balancing vous permet d'obtenir plus de capacité, le trafic étant réparti sur deux lignes

Ingliż Franċiż
load load
balancing balancing
distributed réparti
capacity capacité
you vous
more plus
traffic trafic
is étant
over de

EN Horizontal lines on top and bottom screen

FR Pourquoi mon Macboo pro s'allume seul lorsque je le branche?

Ingliż Franċiż
on le

EN Another helpful tool for understanding what sobriety means for us is to set ‘Top, Middle, and Bottom Lines’

FR Un autre outil utile pour comprendre ce que la sobriété signifie pour nous est de définir « Lignes supérieures, intermédiaires et inférieures »

Ingliż Franċiż
helpful utile
tool outil
is est
to set définir
to signifie
understanding et

EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

Ingliż Franċiż
destructive destructeurs
behaviors comportements
stopped arrêté
internet internet
that ce
the la
technology technologie
we nous
stay rester
are sont
will pouvons
when lorsque
stop de
start sur
and et
dont pas

EN More information on top, middle, and bottom lines can be found on ITAA’s Tools of Recovery page.

FR Plus d'informations sur les lignes du haut, du milieu et du bas peuvent être trouvées sur ITAA's Outils de rétablissement .

Ingliż Franċiż
bottom bas
tools outils
recovery rétablissement
found trouvé
more plus
on sur
middle du
of de
top haut
and et

EN Regarding my internet use, streaming websites, social media, games and pornography are my big bottom lines, along with random internet surfing

FR En ce qui concerne mon utilisation d'Internet, les sites Web de streaming, les médias sociaux, les jeux et la pornographie sont mes principaux résultats, ainsi que la navigation aléatoire sur Internet

Ingliż Franċiż
streaming streaming
pornography pornographie
random aléatoire
surfing navigation
big principaux
internet internet
use utilisation
games jeux
are sont
social media sociaux
media médias
my mes
and et

EN These are things that in and of themselves do not constitute the addictive cycle, but that are consistently likely to bring up urges to go into our bottom lines

FR Ce sont des choses qui ne constituent pas en elles-mêmes le cycle de la dépendance, mais qui sont toujours susceptibles de susciter des envies d'aller dans nos résultats

Ingliż Franċiż
constitute constituent
cycle cycle
themselves elles-mêmes
in en
that ce
are sont
likely susceptibles
our nos
of de
but mais

EN Bottom lines are the destructive behaviors that when you start, you can’t stop, and when you stop, you can’t stay stopped

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs que lorsque vous commencez, vous ne pouvez pas arrêter, et lorsque vous vous arrêtez, vous ne pouvez pas rester arrêté

Ingliż Franċiż
destructive destructeurs
behaviors comportements
stopped arrêté
when lorsque
that ce
stay rester
you vous
are sont
stop de
and et

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet