Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "eliminate toil" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "eliminate toil" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' eliminate toil

"eliminate toil" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

eliminate du supprimer supprimez élimination éliminent éliminer éliminez

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' eliminate toil

Ingliż
Franċiż

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

Ingliż Franċiż
managing gérant
risk risques
accelerate accélérez
critical critiques
eliminate éliminez
ease facilité
customer clients
development développement
changes changements
complete complète
work tâches
with avec
more le
while tout en
and et
a une

EN Eliminate toil and blind spots with curated views that automatically surface issues to your teams before you even know to ask about them.

FR Avec des vues organisées qui font automatiquement ressortir les problèmes avant même que votre équipe ne commence à se pencher dessus, vous pouvez dire adieux aux tâches lourdes effectuées en aveugle.

Ingliż Franċiż
blind aveugle
curated organisé
automatically automatiquement
teams équipe
views vues
to à
your votre
even même
before avant
issues problèmes
you vous
with avec
that qui

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

Ingliż Franċiż
managing gérant
risk risques
accelerate accélérez
critical critiques
eliminate éliminez
ease facilité
customer clients
development développement
changes changements
complete complète
work tâches
with avec
more le
while tout en
and et
a une

EN Eliminate manual steps and toil—and automate your IT workflows.

FR Pour éliminer les tâches manuelles laborieuses, automatisez vos workflows IT.

Ingliż Franċiż
eliminate éliminer
manual manuelles
automate automatisez
workflows workflows
it it
your vos
and les

EN Start detecting the root causes of anomalies, reducing alert noise, and resolving problems with a lot less toil. Get AI-assisted incident response today.

FR Commencez à détecter les causes profondes des anomalies, à réduire le bruit des alertes et à résoudre les problèmes en toute simplicité. Profitez des avantages inestimables de l'observabilité intelligente.

Ingliż Franċiż
start commencez
detecting détecter
causes causes
anomalies anomalies
reducing réduire
alert alertes
the le
of de
noise bruit
and à

EN 27Global Delivers SRE Service Reduces DevOps Toil With New Relic

FR L’Inde fait appel à New Relic pour le lancement de son application de suivi des cas contacts à la COVID-19

Ingliż Franċiż
new new
relic relic
with à
service des

EN Teams responding to on-call incidents won’t have to switch tools to dig into different parts of the stack, eliminating toil and blind spots, and ultimately driving more seamless enduser experiences. 

FR Les équipes d'astreinte répondant aux incidents n'ont pas besoin de changer d'outils pour aller explorer différentes sections du stack, ce qui facilite leur tâche, élimine les inconnues, et rend l'expérience utilisateur plus fluide.

Ingliż Franċiż
incidents incidents
switch changer
parts sections
seamless fluide
stack stack
teams équipes
of de
of the tâche
have to besoin
responding répondant
to rend
and et
more plus
the leur

EN Increased toil from switching between tools while your teams are under pressure to troubleshoot issues

FR Une charge de travail plus importante en raison de la nécessité de passer d'un outil à l'autre alors que vos équipes sont soumises à la pression constante de résoudre les problèmes

Ingliż Franċiż
pressure pression
troubleshoot résoudre
your vos
issues problèmes
teams équipes
to à
while en
are sont
between de

EN Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure

FR De même, personne n'aime, ne poursuit ou ne désire obtenir la douleur en soi, parce qu'elle est douleur, mais parce qu'il se produit parfois des circonstances dans lesquelles le labeur et la douleur peuvent lui procurer un grand plaisir

Ingliż Franċiż
pursues poursuit
circumstances circonstances
great grand
pleasure plaisir
or ou
procure obtenir
nor ne
can peuvent
loves le
pain douleur
of de
in en
but un
is est
and et

EN There are two bedrooms available with two single beds each and is fully furnished. Each of the bedrooms has a desk and lamp. Has a separate toil...

FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...

Ingliż Franċiż
fully entièrement
desk bureau
lamp lampe
beds lits
bedrooms chambres
and et
with avec
are disponibles

EN The program has various sections from which you will be able to eliminate all the information related to the browsers or totally eliminate files from your hard drive, for example.

FR Le logiciel dispose de plusieurs sections pour éliminer toute l'information en relation aux navigateurs ou éliminer des fichiers de manière définitive du disque dur, par exemple.

Ingliż Franċiż
program logiciel
sections sections
related en relation
browsers navigateurs
hard dur
eliminate éliminer
hard drive disque
or ou
the le
to manière
files fichiers
example exemple
you dispose
drive de
from du

EN The Ministry of Common Sense: How to Eliminate Bureaucratic Red Tape, Bad Excuses, and Corporate BS

FR Hackez votre Mental: Comment détourner les mécanismes cachés de votre subconscient

Ingliż Franċiż
of de
how comment
the votre

EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.

FR Fini le casse-tête que représente la maintenance d'une infrastructure VPN lente et obsolète : authentifiez et sécurisez les outils des employés grâce à un réseau périphérique mondial, accessible depuis n'importe quel endroit du globe.

Ingliż Franċiż
maintaining maintenance
vpn vpn
slow lente
outdated obsolète
tools outils
employee employés
accessible accessible
infrastructure infrastructure
network réseau
global mondial
and et
a un

EN Eliminate surprise renewal fees and hidden add-on charges.

FR Éliminez les frais de renouvellement imprévus et les coûts supplémentaires dissimulés.

Ingliż Franċiż
renewal renouvellement
add supplémentaires
fees frais
and et

EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime

FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service

Ingliż Franċiż
actively activement
monitor surveillez
eliminate éliminer
potential potentielles
pools pools
outages pannes
of de
your vos
detect détecter
and et

EN Bandwidth Alliance partnerships to lower or eliminate data egress costs

FR Partenariats avec la Bandwidth Alliance afin de réduire ou éliminer les coûts de trafic sortant

Ingliż Franċiż
or ou
egress sortant
eliminate éliminer
alliance alliance
partnerships partenariats
costs coûts
to la

EN Eliminate the need to send data across your transit provider’s network when users visit a website domain that is proxied by Cloudflare.

FR Vous n'aurez plus à envoyer de données sur le réseau de votre fournisseur de transit lorsque des utilisateurs visitent un domaine d'un site web mis en proxy par Cloudflare.

Ingliż Franċiż
data données
transit transit
providers fournisseur
visit visitent
cloudflare cloudflare
domain domaine
when lorsque
network réseau
users utilisateurs
a un
the le
your votre
to à
website site
across de
by par

EN Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.

FR Déployez un modèle de sécurité positive afin de définir vos exigences en matière de trafic légitime et d'éliminer les attaques par infiltration de compte.

Ingliż Franċiż
positive positive
legitimate légitime
traffic trafic
eliminate éliminer
security sécurité
deploy déployez
requirements exigences
a un
model modèle
and matière
define définir
for de
the vos

EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

Ingliż Franċiż
elsevier elsevier
cortex cortex
reports rapports
bias biais
scientific scientifiques
practice pratiques
eliminate éliminer
publication publication
best meilleures
in en
of de
the la
type type
journals revues
to à
an un
designed pour
became est
offer proposer

EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.

FR Découvrez et prévenez les problèmes instantanément, éliminez les déferlantes d'alertes et trouvez rapidement la cause profonde grâce à l'aide de l'AI et de l'apprentissage machine.

Ingliż Franċiż
problems problèmes
cause cause
machine machine
eliminate éliminez
discover découvrez
quickly rapidement
instantly instantanément
the la
see ce
of de
and à
learning et

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

FR Les filtres anti-pop font ce que leur nom suggère : ils réduisent ou éliminent les bruits de pop.

Ingliż Franċiż
pop pop
filters filtres
name nom
suggests suggère
reduce réduisent
sounds bruits
eliminate éliminent
or ou
do font
what que

EN How the energy label works, about the new rating for 5 product groups with A+++, and how ecodesign rules eliminate the least performing products.

FR Fonctionnement des étiquettes énergétiques, nouvelle classification de 5 groupes de produits et comment l’écoconception élimine les produits les moins performants.

Ingliż Franċiż
groups groupes
least moins
label étiquettes
rating classification
eliminate élimine
works fonctionnement
new nouvelle
how comment
a l
and et
products produits
for de

EN Eliminate data silos to accelerate digital transformation and deliver complete experiences that engage, convert, and drive results in every channel.

FR Éliminez les silos de données et accélérez la transformation digitale. Offrez des expériences complètes qui engagent, convertissent et génèrent des résultats sur chaque canal.

Ingliż Franċiż
silos silos
accelerate accélérez
digital digitale
deliver offrez
experiences expériences
engage engagent
channel canal
data données
transformation transformation
results résultats
complete complètes
and et
drive de

EN How an Open Digital Platform Can Eliminate Silos and Help You Be Digital First

FR Comment une plateforme digitale ouverte peut éliminer les silos et vous aider à être  « Digital First »

Ingliż Franċiż
open ouverte
silos silos
eliminate éliminer
platform plateforme
how comment
first first
you vous
digital digital
an une
and à
can peut

EN Eliminate data silos to ensure accuracy and maximize usability.

FR Éliminez les silos de données et garantissez l'exactitude et une plus grande convivialité.

Ingliż Franċiż
data données
silos silos
usability convivialité
ensure garantissez
to plus
and et

EN Convinced? Move to Drupal 9 faster and eliminate risk with one solution designed to make your migration as smooth as possible.

FR Convaincu ? Passez à Drupal 9 plus rapidement et éliminez les risques grâce à une migration fluide.

Ingliż Franċiż
convinced convaincu
drupal drupal
risk risques
smooth fluide
eliminate éliminez
migration migration
to à
move ce
your grâce

EN Eliminate costs and delays of old data sharing methods that give slices of stale data

FR Éliminez les coûts et les retards des anciennes méthodes de partage de données qui fournissent des tranches de données périmées

Ingliż Franċiż
delays retards
old anciennes
data données
sharing partage
methods méthodes
slices tranches
costs coûts
of de
that qui
and et

EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.

FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.

Ingliż Franċiż
drupal drupal
acquia acquia
risk risques
accelerate accelerate
practices pratiques
eliminate élimine
migrating migration
migrations migrations
best meilleures
you et
task des
in une
from de

EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.

FR La compilation des données ne doit pas vous empêcher de les exploiter. Éliminez les processus manuels chronophages au profit de rapports automatisés et prêts à être présentés.

Ingliż Franċiż
compiling compilation
time-consuming chronophages
manual manuels
processes processus
reports rapports
data données
of de
on au
you vous
in à
automated automatisé
it pas

EN Sprout Social helps nearly 10,000 small and medium-sized businesses build stronger relationships with customers and eliminate time-consuming tasks on social.

FR Grâce à Sprout Social, près de 10 000 PME parviennent à tisser des liens plus solides avec leurs clients et disent adieu aux tâches fastidieuses sur les médias sociaux.

Ingliż Franċiż
sprout sprout
stronger plus
relationships liens
customers clients
medium-sized businesses pme
on sur
and à

EN The New Relic Digital Intelligence Platform lets you eliminate the data silos, bringing together performance data from your entire stack—from applications to infrastructure to customer experience.

FR La plateforme New Relic Digital Intelligence vous permet d’éliminer les silos de données, en regroupant toutes vos données de performances, des applications et de l’infrastructure à l’expérience client.

Ingliż Franċiż
platform plateforme
new new
relic relic
digital digital
lets permet
applications applications
customer client
intelligence intelligence
data données
performance performances
from de
the la
your vos
to à
you et

EN It’s easier than ever to detect emerging problems without relying on pre-configured alerts, as well as eliminate alert storms and quickly see the root cause of every issue.

FR Il est plus facile que jamais de détecter les problèmes émergents sans dépendre d'alertes préconfigurées, mais aussi d'éliminer les déferlantes d'alertes et de rapidement voir la cause profonde de chaque problème.

Ingliż Franċiż
eliminate éliminer
emerging émergents
quickly rapidement
issue problème
the la
of de
detect détecter
cause cause
problems problèmes
easier plus facile
and et
see voir

EN Eliminate guesswork with automatic insight into the probable root causes of every issue

FR Mettez fin aux estimations approximatives avec des informations automatiques sur les causes profondes probables de chaque problème que vous rencontrez

Ingliż Franċiż
automatic automatiques
insight informations
probable probables
causes causes
issue problème
of de
with avec
the mettez

EN Strategically deploy a unified experience approach to eliminate redundancy, reduce workload, enhance the end-user experience, and have your employees tell their full story.

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

Ingliż Franċiż
redundancy redondance
reduce réduire
workload charge de travail
enhance améliorer
tell partager
eliminate éliminer
strategically stratégique
approach approche
employees employés
end finaux
unified unifiée
the la
user utilisateurs
a une
to à

EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

Ingliż Franċiż
advantage utilisez
umodel umodel
can pouvant
generated généré
eliminate éliminer
debug débogage
source source
phase phase
project projet
code code
errors erreurs
of de
to à
your votre
by par
accelerate accélérer
written écrit

EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.

FR Le micro est également doté d'un filtre passe-haut à 80 Hz qui permettra d'éliminer les sons vraiment graves comme les ventilateurs d'ordinateur, les radiateurs et autres bruits ambiants.

Ingliż Franċiż
filter filtre
eliminate éliminer
fans ventilateurs
mic micro
sounds sons
also également
other autres
the le
noise bruits
that qui
like comme
and à
really vraiment

EN Pega’s intelligent automation tools cut costs and eliminate complexity by bringing people, processes, and systems together to deliver value fast.

FR Les outils d'automatisation intelligente de Pega réduisent les coûts et éliminent les complexités en réunissant les personnes, processus et systèmes pour générer rapidement de la valeur.

Ingliż Franċiż
intelligent intelligente
fast rapidement
eliminate éliminent
tools outils
complexity complexité
processes processus
systems systèmes
people personnes
costs coûts
value valeur
and et
together de

EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore

FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore

Ingliż Franċiż
sitecore sitecore
eliminate éliminer
working travail
was été
created créé
the le
collection collection
and et
developers développeurs
by par
with avec

EN Ensure brand compliance, eliminate errors and omissions, and minimize regulatory or litigation risk.

FR Assurez la conformité à l’image de marque, éliminez les erreurs et les omissions et minimisez les risques réglementaires ou de litiges.

Ingliż Franċiż
ensure assurez
brand marque
minimize minimisez
regulatory réglementaires
litigation litiges
risk risques
compliance conformité
eliminate éliminez
or ou
errors erreurs
and à

EN Eliminate operational inefficiencies

FR Éliminez les inefficacités opérationnelles

Ingliż Franċiż
operational opérationnelles
inefficiencies inefficacités

EN Enforce brand identity and eliminate content errors with a single source of truth.

FR Appliquez l’identité de la marque et éliminez les erreurs de contenu grâce à une source unique d’informations exactes.

Ingliż Franċiż
enforce appliquez
brand marque
content contenu
source source
eliminate éliminez
errors erreurs
of de
a une
and à

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

Ingliż Franċiż
platforms plateformes
silos silos
eliminate éliminent
speed rapidité
content contenu
marketing marketing
production production
value valeur
quality qualité
of de
in en
process processus
and et

EN Organizations can eliminate silos, content creation bottlenecks, and version control issues with the CMP?s unified environment

FR Grâce à l’environnement unifié du CMP, les organisations peuvent éliminer les silos, les goulets d’étranglement dans la création de contenu et les problèmes de contrôle des versions

Ingliż Franċiż
organizations organisations
can peuvent
silos silos
creation création
version versions
control contrôle
s d
unified unifié
eliminate éliminer
content contenu
the la
and à
issues problèmes

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

Ingliż Franċiż
group ensemble
easily facilement
subset sous-ensemble
eliminate éliminer
prevent prévenir
risks risques
security sécurité
updating mettre à jour
can permet
your vos
a un
errors erreurs
to à
of de
you vous
so jour
sites sites

EN Move to Drupal 9 faster and eliminate risk with one solution designed to make your migration as smooth as possible.

FR Passez à Drupal 9 plus rapidement et éliminez les risques grâce à une migration fluide.

Ingliż Franċiż
drupal drupal
risk risques
smooth fluide
eliminate éliminez
migration migration
to à
move ce
your grâce

EN Eliminate IT bottlenecks by enabling marketers to build and iterate on sites.

FR Évitez les délais de l'IT en permettant aux marketeurs de créer et de reproduire des sites.

Ingliż Franċiż
enabling permettant
marketers marketeurs
to créer
and et
sites sites

EN Use one centralized dashboard to simplify site governance and eliminate site sprawl.

FR Utilisez un seul tableau de bord centralisé pour simplifier la gouvernance des sites et éliminer leur prolifération.

Ingliż Franċiż
simplify simplifier
governance gouvernance
centralized centralisé
eliminate éliminer
dashboard tableau de bord
use utilisez
site sites
and et

EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes. Eliminate the headache of configuring each data consumer after your CDP implementation.

FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut. Vous n'avez plus à configurer chaque consommateur de données après votre implémentation CDP.

Ingliż Franċiż
attributes attribut
configuring configurer
consumer consommateur
cdp cdp
implementation implémentation
focused axé
producer producteur
data données
new nouvelle
the le
model modèle
your votre
time temps
money pour
you vous
and à
of de

EN Eliminate passwords and benefit from stronger authentication with OneSpan’s FIDO U2F, FIDO UAF, and FIDO2 solutions

FR Éliminer les mots de passe et profiter d'une meilleure authentification avec les solutions FIDO2, FIDO UAF et FIDO U2F de OneSpan

Ingliż Franċiż
authentication authentification
solutions solutions
fido fido
with avec
passwords mots de passe
benefit profiter
and et
from de

EN Use FIDO authentication to eliminate the weakest link in the authentication chain: traditional passwords

FR Utiliser l'authentification FIDO pour éliminer le maillon le plus faible dans la chaine d'authentification : les mots de passe traditionnels

Ingliż Franċiż
chain chaine
traditional traditionnels
fido fido
eliminate éliminer
link maillon
use utiliser
passwords mots de passe
in dans

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet