FR L'entreprise est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur de matériaux d'étiquettes autocollantes.
"producteur de données" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR L'entreprise est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur de matériaux d'étiquettes autocollantes.
EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
producteur | producer |
papiers | papers |
graphiques | graphic |
matériaux | materials |
d | s |
étiquettes | label |
mondial | world |
de | of |
et | and |
lentreprise | company |
le | the |
deuxième | second |
FR les centrales d’énergies renouvelables développées, financées et construites par notre filiale Total Quadran (100 %), 1er producteur d’énergie éolienne et 4e producteur en termes de puissance solaire installée sur l’île.
EN Renewable energy power plants developed, funded and built by our wholly owned affiliate Total Quadran, the leading producer of wind power and the fourth-largest producer in terms of installed solar capacity on the island.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
renouvelables | renewable |
producteur | producer |
termes | terms |
solaire | solar |
financé | funded |
en | in |
énergie | energy |
développé | developed |
installé | installed |
puissance | power |
total | total |
notre | our |
de | of |
île | island |
le | on |
par | by |
FR Nous offrons le producteur expérimenté ou commerciale, ainsi que le producteur commençant 30 souches différentes de haute qualité à cultiver à la maison
EN We offer the experienced or commercial grower as well as the beginning grower 30 different top quality strains to grow at home
Franċiż | Ingliż |
---|---|
expérimenté | experienced |
commerciale | commercial |
souches | strains |
haute | top |
cultiver | grow |
ou | or |
qualité | quality |
offrons | we offer |
à | to |
nous offrons | offer |
nous | we |
ainsi | as |
FR Le réalisateur Giacomo Campiotti, le producteur artistique Saverio D?Ercole, le producteur du film Luca Barbareschi et l?actrice Valentina Ghelfi étaient également présents.
EN Also present were the director of the film, Giacomo Campiotti, the artistic producer Saverio D’Ercole, the producer Luca Barbareschi and the actress Valentina Ghelfi.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réalisateur | director |
producteur | producer |
artistique | artistic |
actrice | actress |
valentina | valentina |
présents | present |
le | the |
film | film |
étaient | were |
également | also |
et | and |
FR La société est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur mondial de matériaux pour étiquettes auto-adhésives.
EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
société | company |
producteur | producer |
papiers | papers |
graphiques | graphic |
matériaux | materials |
étiquettes | label |
mondial | world |
de | of |
et | and |
deuxième | second |
FR Activités : Acteur, Producteur délégué, Réalisateur, Producteur, Idée originale, Scénariste, Coproducteur, Narration
EN Activities : Actor, Executive Producer, Director, Producer, Original idea, Screenwriter, Co-producer, Narrator
Franċiż | Ingliż |
---|---|
acteur | actor |
producteur | producer |
réalisateur | director |
idée | idea |
originale | original |
activités | activities |
FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut. Vous n'avez plus à configurer chaque consommateur de données après votre implémentation CDP.
EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes. Eliminate the headache of configuring each data consumer after your CDP implementation.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
axé | focused |
producteur | producer |
attribut | attributes |
configurer | configuring |
consommateur | consumer |
implémentation | implementation |
cdp | cdp |
données | data |
le | the |
nouvelle | new |
modèle | model |
votre | your |
vous | you |
temps | time |
pour | money |
à | and |
de | of |
FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut. Vous n'avez plus à configurer chaque consommateur de données après votre implémentation CDP.
EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes. Eliminate the headache of configuring each data consumer after your CDP implementation.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
axé | focused |
producteur | producer |
attribut | attributes |
configurer | configuring |
consommateur | consumer |
implémentation | implementation |
cdp | cdp |
données | data |
le | the |
nouvelle | new |
modèle | model |
votre | your |
vous | you |
temps | time |
pour | money |
à | and |
de | of |
FR En se concentrant sur les données au niveau du producteur, les consommateurs de données accèdent à de nouvelles fonctionnalités et métriques dès qu'elles sont disponibles.
EN By focusing on data at the producer level, data consumers gain access to new features and metrics as they become available.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
niveau | level |
producteur | producer |
consommateurs | consumers |
accèdent | access |
fonctionnalités | features |
disponibles | available |
données | data |
nouvelles | new |
métriques | metrics |
à | to |
et | and |
les | the |
FR Un producteur de données (enregistrements/messages) définit le topic (flux de données) sur lequel un enregistrement/message donné doit être publié
EN A Producer of data (records/messages) defines what topic (stream of data) a given record/message should be published on
Franċiż | Ingliż |
---|---|
producteur | producer |
définit | defines |
publié | published |
flux | stream |
un | a |
de | of |
données | data |
message | message |
messages | messages |
le | given |
sur | on |
enregistrements | records |
être | be |
FR Les éventuelles bases de données mises à votre disposition sont la propriété de la Société qui a la qualité de producteur de bases de données
EN Any databases made available to you are the property of the Website Publisher, which has the status of database producer
Franċiż | Ingliż |
---|---|
propriété | property |
producteur | producer |
bases de données | databases |
disposition | available |
de | of |
à | to |
la | the |
sont | are |
a | has |
bases | database |
FR En se concentrant sur les données au niveau du producteur, les consommateurs de données accèdent à de nouvelles fonctionnalités et métriques dès qu'elles sont disponibles.
EN By focusing on data at the producer level, data consumers gain access to new features and metrics as they become available.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
niveau | level |
producteur | producer |
consommateurs | consumers |
accèdent | access |
fonctionnalités | features |
disponibles | available |
données | data |
nouvelles | new |
métriques | metrics |
à | to |
et | and |
les | the |
FR Un producteur de données (enregistrements/messages) définit le topic (flux de données) sur lequel un enregistrement/message donné doit être publié
EN A Producer of data (records/messages) defines what topic (stream of data) a given record/message should be published on
Franċiż | Ingliż |
---|---|
producteur | producer |
définit | defines |
publié | published |
flux | stream |
un | a |
de | of |
données | data |
message | message |
messages | messages |
le | given |
sur | on |
enregistrements | records |
être | be |
FR Qui est Paul Newman ? Paul Newman est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain
EN Who is Paul Newman? Paul Newman is an American actor, director, producer and writer
Franċiż | Ingliż |
---|---|
paul | paul |
acteur | actor |
réalisateur | director |
producteur | producer |
américain | american |
un | an |
et | and |
est | is |
qui | who |
FR Elle tourne, parfois nue, dans de petites productions avant de rencontrer le producteur Carlo Ponti
EN He employed him for seven years and married him in 1957
Franċiż | Ingliż |
---|---|
dans | in |
le | him |
FR Nous sommes la première agence photo indépendante d'Allemagne, le plus grand producteur de photos de sport en Europe et avons maintenant également élargi notre gamme pour inclure des vidéos
EN We are Germany's leading independent photo agency, the largest producer of sports photos in Europe and have now also expanded our range to include videos
Franċiż | Ingliż |
---|---|
agence | agency |
indépendante | independent |
producteur | producer |
sport | sports |
europe | europe |
élargi | expanded |
gamme | range |
photo | photo |
photos | photos |
en | in |
également | also |
vidéos | videos |
de | of |
notre | our |
nous | we |
plus | leading |
sommes | are |
plus grand | largest |
FR Jay Connor, producteur et co-animateur de The Extraordinary Negros, recommande :
EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
jay | jay |
producteur | producer |
recommande | recommends |
connor | connor |
de | of |
et | and |
FR Christopher Shiotsu est rédacteur technique et consultant en marketing numérique. Il concevait des batteries pour les vaisseaux spatiaux et les sous-marins. Il compte parmi ses clients la Red Cup Agency, un producteur de podcasts à Santa Monica, CA.
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
consultant | consultant |
batteries | batteries |
clients | clients |
red | red |
cup | cup |
agency | agency |
producteur | producer |
podcasts | podcast |
santa | santa |
monica | monica |
technique | technical |
marketing | marketing |
en | in |
numérique | digital |
un | a |
à | to |
est | is |
de | his |
pour | for |
FR Et si vous pouviez collaborer sur un projet avec les membres de votre groupe, un autre artiste, un compositeur ou un producteur sans que personne n'ait à sortir de chez soi
EN Imagine being able to collaborate on a project with bandmates, another artist, songwriter, or producer without anyone leaving their house
Franċiż | Ingliż |
---|---|
producteur | producer |
un | a |
projet | project |
artiste | artist |
ou | or |
compositeur | songwriter |
à | to |
collaborer | collaborate |
avec | with |
votre | leaving |
sur | on |
FR Nous soutiendrons les filières les plus efficaces mises en place par le secteur public, y compris les systèmes de Responsabilité Elargie du producteur et les modèles de consigne.
EN To do this, we will support the most effective publicly organized systems, including Extended Producer Responsibility and Deposit Return Schemes.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
efficaces | effective |
public | publicly |
responsabilité | responsibility |
producteur | producer |
le | the |
systèmes | systems |
modèles | schemes |
nous | we |
compris | including |
du | support |
et | and |
FR Le producteur du film Dino De Laurentis avec l'acteur Alberto Sordi, Taormina (Messine), juillet 1961.
EN The film producer Dino De Laurentis with the actor Alberto Sordi, Taormina (Messina), July 1961.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
producteur | producer |
alberto | alberto |
juillet | july |
de | de |
le | the |
film | film |
avec | with |
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait conn… en lire plus
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître su… en lire plus
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Je… en lire plus
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
FR Philipp Döschl, Co fondateur et producteur exécutif, FDG Entertainment
EN Philipp Döschl, Co-founder and Executive Producer, FDG Entertainment
Franċiż | Ingliż |
---|---|
co | co |
fondateur | founder |
et | and |
producteur | producer |
exécutif | executive |
entertainment | entertainment |
FR Agriculture verte? Rencontrez le producteur qui montre la voie
EN Green farming? Meet a farmer leading the way
Franċiż | Ingliż |
---|---|
agriculture | farming |
rencontrez | meet |
voie | way |
FR Un producteur d’œufs de l’Ontario rapporte son expérience autour du monde à la ferme familiale
EN Ontario egg farmer brings global experience home to the family farm
Franċiż | Ingliż |
---|---|
expérience | experience |
autour | to the |
ferme | farm |
œufs | egg |
à | to |
la | the |
monde | global |
familiale | home |
FR L’aspect « local » au cœur du succès continu d’un producteur d’œufs de l’Ontario
EN Focusing on ‘local’ key to Ontario egg farm’s ongoing success
Franċiż | Ingliż |
---|---|
local | local |
succès | success |
continu | ongoing |
œufs | egg |
au | on |
dun | to |
FR Roger, un producteur d’œufs de 3e génération de Saint-Anns, en Ontario, exploite une ferme de production d’œufs avec son fils Jacob. Il est aussi président des POC.
EN Roger is a 3rd generation egg farmer from St. Ann’s, Ontario who proudly operates an egg farm with his son Jacob. He is also the Chairman of Egg Farmers of Canada.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
roger | roger |
ontario | ontario |
ferme | farm |
jacob | jacob |
président | chairman |
œufs | egg |
génération | generation |
un | a |
de | of |
avec | with |
son | son |
FR Le producteur doit réserver une partie du bâtiment comme zone tampon entre le poulailler en tant que tel et l’extérieur
EN A farmer must have an area of his barn that divides the main barn from the outside world
Franċiż | Ingliż |
---|---|
doit | must |
zone | area |
le | the |
et | have |
du | from |
en | outside |
une | a |
partie | of |
FR Nous sommes le plus important producteur intégré et fabricant de papier fin non couché en Amérique du Nord et l'un des plus importants fabricants de pâte au monde.
EN We are the largest integrated manufacturer and marketer of uncoated freesheet paper in North America, and one of the largest manufacturers of pulp in the world.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégré | integrated |
papier | paper |
nord | north |
monde | world |
en | in |
amérique | america |
fabricants | manufacturers |
fabricant | manufacturer |
le | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
sommes | are |
FR Pionniers dans les biocarburants depuis plus de 20 ans et producteur de bioplastiques, nous participons à l’avenir de la filière des bioénergies et au développement de toutes les voies de valorisation de la biomasse.
EN As a pioneer in biofuels for more than 20 years as well as a bioplastics producer, we have a role in the future of the bioenergies sector and the development of all biomass conversion pathways.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
biocarburants | biofuels |
producteur | producer |
développement | development |
voies | pathways |
biomasse | biomass |
la | the |
de | of |
plus | more |
nous | we |
ans | years |
à | and |
dans | in |
FR Dans ce contexte, le client peut être à la fois producteur de biométhane et consommateur de l’énergie produite
EN In this context, customers can be both the generators of biomethane from the biomass that they produce, as well as the consumers of the energy thus obtained
Franċiż | Ingliż |
---|---|
biométhane | biomethane |
énergie | energy |
contexte | context |
client | customers |
de | of |
consommateur | consumers |
ce | this |
dans | in |
peut | can |
FR Le Groupe conforte aussi sa présence industrielle en Russie et en Pologne, dans le cadre de partenariats de long terme avec NLMK et KGHM Polska Miedź, respectivement producteur d’acier et fabricant de cuivre et d’argent
EN The Group has also reinforced its industrial presence in Russia and Poland through long-term partnerships with steel producer NLMK and copper and silver manufacturer KGHM Polska Miedź
Franċiż | Ingliż |
---|---|
présence | presence |
russie | russia |
pologne | poland |
partenariats | partnerships |
terme | term |
le | the |
industrielle | industrial |
long | long |
producteur | producer |
fabricant | manufacturer |
cuivre | copper |
groupe | group |
en | in |
avec | with |
et | and |
de | its |
FR MIKE AVENAIMBATTEUR, DIRECTEUR MUSICAL, INGÉNIEUR AUDIO ET PRODUCTEUR
EN MIKE AVENAIMDRUMMER, MUSIC DIRECTOR, AUDIO ENGINEER, AND PRODUCER
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mike | mike |
directeur | director |
producteur | producer |
audio | audio |
musical | music |
FR Compositeur, producteur, ingénieur de mixage et de mastering, star du rock et guitariste
EN Composer, producer, mixing and mastering engineer, rock star and guitarist
Franċiż | Ingliż |
---|---|
compositeur | composer |
producteur | producer |
ingénieur | engineer |
mixage | mixing |
mastering | mastering |
star | star |
rock | rock |
guitariste | guitarist |
et | and |
FR Directeur musical, compositeur et producteur
EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's
Franċiż | Ingliż |
---|---|
directeur | director |
musical | music |
FR Batteur, ingénieur d'enregistrement de batterie et producteur
EN CredentialsJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Music for TV and Film
Franċiż | Ingliż |
---|---|
de | of |
et | and |
FR Compositeur, producteur, arrangeur, ingénieur de mixage et de mastering, et musicien
EN CredentialsTulia, Formacja Niezywych Schabuff, Feel, Kasia Popowska, Agnieszka Adamczewska, The Underground Man | Rodzinka PL (TV Show)
Franċiż | Ingliż |
---|---|
de | show |
FR Producteur, ingénieur d'enregistrement, de mixage et de mastering, et auteur-compositeur
EN Producer, Recording/Mixing/Mastering Engineer and Songwriter
Franċiż | Ingliż |
---|---|
ingénieur | engineer |
mixage | mixing |
mastering | mastering |
compositeur | songwriter |
producteur | producer |
et | and |
FR Nous sommes le plus grand producteur d'eau embouteillée en Pologne et, depuis de nombreuses années, un leader incontesté sur le marché polonais, ce qui prouve la confiance énorme que nos consommateurs nous accordent
EN We are the biggest water producer in Poland and, for many years, an outright leader on the Polish market, which proves the enormous trust that our consumers put in us
Franċiż | Ingliż |
---|---|
producteur | producer |
leader | leader |
prouve | proves |
consommateurs | consumers |
énorme | enormous |
plus | biggest |
en | in |
pologne | poland |
marché | market |
polonais | polish |
ce | that |
confiance | trust |
un | an |
nos | our |
nous | we |
nombreuses | many |
sommes | are |
FR Producteur d?animation de haute qualité pour des séries, long-métrages et la publicité.
EN High quality animation production for Series, Film, and Advertising.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
animation | animation |
haute | high |
qualité | quality |
séries | series |
publicité | advertising |
et | and |
FR La transparence est pour nous essentielle : chez Saal-Digital, vos produits ne font pas de détours et viennent directement du producteur. Cela vous assure une livraison rapide et une communication efficace.
EN Transparency is important to us: at Saal Digital, you receive all orders directly from the manufacturer. This guarantees faster delivery and a seamless communication.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
essentielle | important |
directement | directly |
assure | guarantees |
livraison | delivery |
rapide | faster |
transparence | transparency |
communication | communication |
la | the |
digital | digital |
une | a |
et | and |
du | from |
vous | you |
FR "La tendance évidente dans le paysage médiatique est qu'il est maintenant dirigé par des individus plutôt que par des publications, ce qui signifie que tout le monde est maintenant un producteur de médias
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
Franċiż | Ingliż |
---|---|
tendance | trend |
évidente | clear |
paysage | landscape |
dirigé | led |
individus | individuals |
publications | publications |
producteur | producer |
ce | that |
un | a |
dans | in |
par | by |
quil | it |
plutôt | rather |
maintenant | now |
FR Brüggen, un producteur de céréales et de muesli, met Qlik à profit pour atteindre 3 objectifs : un niveau de service élevé, une minimisation de la production et des coûts d'inventaire plus bas.
EN Cereals and muesli producer Brüggen uses Qlik to achieve 3 goals: high service level, minimization of production and lower inventory costs.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
producteur | producer |
céréales | cereals |
qlik | qlik |
minimisation | minimization |
coûts | costs |
muesli | muesli |
niveau | level |
objectifs | goals |
service | service |
production | production |
de | of |
à | to |
élevé | high |
et | and |
FR Producteurs : dans Apache Kafka, le concept de producteur n'est pas différent de celui de la plupart des solutions de messaging
EN Producers: In Apache Kafka, the concept of a producer is no different than most messaging systems
Franċiż | Ingliż |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
messaging | messaging |
producteurs | producers |
producteur | producer |
concept | concept |
de | of |
dans | in |
FR Puisque les partitions sont utilisées pour fournir une extensibilité supplémentaire, un producteur peut également définir sur quelle partition un enregistrement/message donné est publié
EN Since partitions are used to provide additional scalability, a producer also can also define what partition a given record/message is published to
Franċiż | Ingliż |
---|---|
partitions | partitions |
extensibilité | scalability |
producteur | producer |
définir | define |
partition | partition |
message | message |
publié | published |
peut | can |
supplémentaire | additional |
utilisé | used |
également | also |
donné | given |
sont | are |
un | a |
fournir | to |
est | is |
FR Il était aussi un guitariste (électrique) renommé et un ingénieur-producteur doué, qui a réalisé lui-même presque tous les enregistrements qu'il a faits après ses débuts en 1966
EN Zappa's earliest influences were 1950s pop and rock (such as doo-wop and rhythm and blues), and 20th-century classical composers including Igor Stravinsky and Edgard Varèse
Franċiż | Ingliż |
---|---|
s | s |
et | and |
même | including |
aussi | as |
un | earliest |
était | were |
FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres
EN Prior to The Electric Light Orchestra, Lynne was a member of Idle Race and, along with Wood and Bevan, The Move
Franċiż | Ingliż |
---|---|
light | light |
travailler | a |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv… en lire plus
EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of … read more
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet