Ittraduċi "lack of finance" għal Għarbi

AR ومع ذلك، يواجه الملايين من سكان الريف نقصا في الأغذية ونقصا في الموارد ونقصا في التمويل وقصورا في البنية التحتية وقله في الخيارات.

Traslitterazzjoni wmʿ dẖlk, ywạjh ạlmlạyyn mn skạn ạlryf nqṣạ fy ạlạ̉gẖdẖyẗ wnqṣạ fy ạlmwạrd wnqṣạ fy ạltmwyl wqṣwrạ fy ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wqlh fy ạlkẖyạrạt.

AR ومع ذلك، يواجه الملايين من سكان الريف نقصا في الأغذية ونقصا في الموارد ونقصا في التمويل وقصورا في البنية التحتية وقله في الخيارات.

Traslitterazzjoni wmʿ dẖlk, ywạjh ạlmlạyyn mn skạn ạlryf nqṣạ fy ạlạ̉gẖdẖyẗ wnqṣạ fy ạlmwạrd wnqṣạ fy ạltmwyl wqṣwrạ fy ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wqlh fy ạlkẖyạrạt.

AR نقص الانخراط العائلي. المواقف العائلية الصعبة أو ضعف الروابط مع والديك وأشقائك قد يزيد من خطر الإدمان، كما يفعل نقص الإشراف الأبوي.

Traslitterazzjoni nqṣ ạlạnkẖrạṭ ạlʿạỷly. ạlmwạqf ạlʿạỷlyẗ ạlṣʿbẗ ạ̉w ḍʿf ạlrwạbṭ mʿ wạldyk wạ̉sẖqạỷk qd yzyd mn kẖṭr ạlạ̹dmạn, kmạ yfʿl nqṣ ạlạ̹sẖrạf ạlạ̉bwy.

AR التمويل المبتكر: قرصنة التمويل لتغيير العالم

Traslitterazzjoni ạltmwyl ạlmbtkr: qrṣnẗ ạltmwyl ltgẖyyr ạlʿạlm

AR يجب أن تفعل المصارف الإنمائية العامة ومتعددة الأطراف الشيء نفسه في أقرب وقت ممكن.

Traslitterazzjoni yjb ạ̉n tfʿl ạlmṣạrf ạlạ̹nmạỷyẗ ạlʿạmẗ wmtʿddẗ ạlạ̉ṭrạf ạlsẖyʾ nfsh fy ạ̉qrb wqt mmkn.

AR الجامود، يتميز بنقص الحركة، وحركات سريعة أو غريبة، وعدم الكلام، وغيرها من الأعراض

Traslitterazzjoni ạljạmwd, ytmyz bnqṣ ạlḥrkẗ, wḥrkạt sryʿẗ ạ̉w gẖrybẗ, wʿdm ạlklạm, wgẖyrhạ mn ạlạ̉ʿrạḍ

AR نقص الأكسجين. قد لا يستفيق الأشخاص الذين تم إنقاذهم من الغرق أو الذين جرى إنعاشهم بعد التعرض لنوبة قلبية بسبب نقص الأكسجين إلى الدماغ.

Traslitterazzjoni nqṣ ạlạ̉ksjyn. qd lạ ystfyq ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm ạ̹nqạdẖhm mn ạlgẖrq ạ̉w ạldẖyn jry̱ ạ̹nʿạsẖhm bʿd ạltʿrḍ lnwbẗ qlbyẗ bsbb nqṣ ạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ạldmạgẖ.

AR يمكن تفسير عدم وجود أرقام دقيقة بطبيعة الجريمة ذاتها ولكن أيضًا من خلال عدم وجود بيانات موثوقة تقدمها السلطات

Traslitterazzjoni ymkn tfsyr ʿdm wjwd ạ̉rqạm dqyqẗ bṭbyʿẗ ạljrymẗ dẖạthạ wlkn ạ̉yḍaⁿạ mn kẖlạl ʿdm wjwd byạnạt mwtẖwqẗ tqdmhạ ạlslṭạt

AR الجامود، يتميز بنقص الحركة، وحركات سريعة أو غريبة، وعدم الكلام، وغيرها من الأعراض

Traslitterazzjoni ạljạmwd, ytmyz bnqṣ ạlḥrkẗ, wḥrkạt sryʿẗ ạ̉w gẖrybẗ, wʿdm ạlklạm, wgẖyrhạ mn ạlạ̉ʿrạḍ

AR يمكن تفسير عدم وجود أرقام دقيقة بطبيعة الجريمة ذاتها ولكن أيضًا من خلال عدم وجود بيانات موثوقة تقدمها السلطات

Traslitterazzjoni ymkn tfsyr ʿdm wjwd ạ̉rqạm dqyqẗ bṭbyʿẗ ạljrymẗ dẖạthạ wlkn ạ̉yḍaⁿạ mn kẖlạl ʿdm wjwd byạnạt mwtẖwqẗ tqdmhạ ạlslṭạt

AR الخطوة 4 هي تحديد مصادر التمويل لخطة الأمم المتحدة الرئيسة ووضع استراتيجية مشتركة لتعبئة الموارد

Traslitterazzjoni ạlkẖṭwẗ 4 hy tḥdyd mṣạdr ạltmwyl lkẖṭẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlrỷysẗ wwḍʿ ạstrạtyjyẗ msẖtrkẗ ltʿbỷẗ ạlmwạrd

AR إن القواسم السكانية المشتركة المستخدمة لمعدلات كل 100 ألف مواطن تأتي من التوقعات السكانية لوزارة المالية بولاية كاليفورنيا لعام 2020.

Traslitterazzjoni ạ̹n ạlqwạsm ạlskạnyẗ ạlmsẖtrkẗ ạlmstkẖdmẗ lmʿdlạt kl 100 ạ̉lf mwạṭn tạ̉ty mn ạltwqʿạt ạlskạnyẗ lwzạrẗ ạlmạlyẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ lʿạm 2020.

AR إن القواسم السكانية المشتركة في هذه المخططات البيانية تأتي من التوقعات السكانية لوزارة المالية بولاية كاليفورنيا لعام 2020.

Traslitterazzjoni ạ̹n ạlqwạsm ạlskạnyẗ ạlmsẖtrkẗ fy hdẖh ạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ tạ̉ty mn ạltwqʿạt ạlskạnyẗ lwzạrẗ ạlmạlyẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ lʿạm 2020.

AR مقابلة حصرية مع الرجل الذي ساهم بتحرير #الموصل العراقية من داعش

Traslitterazzjoni mqạblẗ ḥṣryẗ mʿ ạlrjl ạldẖy sạhm btḥryr #ạlmwṣl ạlʿrạqyẗ mn dạʿsẖ

AR نشأ في تكساس ودرس في جامعة (أيه آند ام تكساس) التي حصل منها على درجتي البكالوريوس وماجستير إدارة الأعمال في الدراسات المالية.

Traslitterazzjoni nsẖạ̉ fy tksạs wdrs fy jạmʿẗ (ạ̉yh ậnd ạm tksạs) ạlty ḥṣl mnhạ ʿly̱ drjty ạlbkạlwryws wmạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl fy ạldrạsạt ạlmạlyẗ.

AR وفي الوقت نفسه، كان التمويل العام والخاص للعمل المناخي غير كافٍ لسنوات، إن لم نقل لعقود.

Traslitterazzjoni wfy ạlwqt nfsh, kạn ạltmwyl ạlʿạm wạlkẖạṣ llʿml ạlmnạkẖy gẖyr kạfiⁿ lsnwạt, ạ̹n lm nql lʿqwd.

AR كذلك يجب أن يعتمد الوصول إلى التمويل الميسر على قابلية التعرض للمخاطر والصدمات، وليس على مقياس الناتج المحلي الإجمالي الذي عفا عليه الزمن.

Traslitterazzjoni kdẖlk yjb ạ̉n yʿtmd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltmwyl ạlmysr ʿly̱ qạblyẗ ạltʿrḍ llmkẖạṭr wạlṣdmạt, wlys ʿly̱ mqyạs ạlnạtj ạlmḥly ạlạ̹jmạly ạldẖy ʿfạ ʿlyh ạlzmn.

AR شبكة التمويل والاستثمار في أصحاب الحيازات الصغيرة والمشروعات الزراعية الصغيرة ومتوسطة الحجم

Traslitterazzjoni sẖbkẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr fy ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlmsẖrwʿạt ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ạlḥjm

AR التمويل كمحرك لتحول النظم الغذائية: دور جديد لبنوك التنمية العامة؟

Traslitterazzjoni ạltmwyl kmḥrk ltḥwl ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ: dwr jdyd lbnwk ạltnmyẗ ạlʿạmẗ?

AR فحص فجوة التمويل المناخي للزراعة الصغيرة

Traslitterazzjoni fḥṣ fjwẗ ạltmwyl ạlmnạkẖy llzrạʿẗ ạlṣgẖyrẗ

AR تعرّف على العرض الأمثل لك أو الباقة التمويلية المناسبة لك لشراء سيارة لاند روڤر التي تفضّلها

Traslitterazzjoni tʿr̃f ʿly̱ ạlʿrḍ ạlạ̉mtẖl lk ạ̉w ạlbạqẗ ạltmwylyẗ ạlmnạsbẗ lk lsẖrạʾ syạrẗ lạnd rwvr ạlty tfḍ̃lhạ

AR الخطوة 4 هي تحديد مصادر التمويل لخطة الأمم المتحدة الرئيسة ووضع استراتيجية مشتركة لتعبئة الموارد

Traslitterazzjoni ạlkẖṭwẗ 4 hy tḥdyd mṣạdr ạltmwyl lkẖṭẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlrỷysẗ wwḍʿ ạstrạtyjyẗ msẖtrkẗ ltʿbỷẗ ạlmwạrd

AR يقع فيرمونت أمبسادور سول (Fairmont Ambassador Seoul) في يوييدو، وهي مركز رئيسي للأعمال والتجارة والتمويل.

Traslitterazzjoni yqʿ fyrmwnt ạ̉mbsạdwr swl (Fairmont Ambassador Seoul) fy ywyydw, why mrkz rỷysy llạ̉ʿmạl wạltjạrẗ wạltmwyl.

AR شاهد ورشة العمل الأون لاين وبشكل مجاني: ?بيلاروسيا: أسرع طريقة لبدء وساطة فوركس مرخصة? التي سيتم استضافتها بالشراكة مع Finance Magnates

Traslitterazzjoni sẖạhd wrsẖẗ ạlʿml ạlạ̉wn lạyn wbsẖkl mjạny: ?bylạrwsyạ: ạ̉srʿ ṭryqẗ lbdʾ wsạṭẗ fwrks mrkẖṣẗ? ạlty sytm ạstḍạfthạ bạlsẖrạkẗ mʿ Finance Magnates

AR B2Broker تعلن عن أحدث ورشة عمل عبر الإنترنت مع Finance Magnates: كيف تصبح رائداً في السوق مع B2Core

Traslitterazzjoni B2Broker tʿln ʿn ạ̉ḥdtẖ wrsẖẗ ʿml ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ Finance Magnates: kyf tṣbḥ rạỷdạaⁿ fy ạlswq mʿ B2Core

AR تتعاون B2Broker مع Finance Magnates لاستضافة ورشة عمل أون لاين جديدة: ابدأ بورصة التداول على الهامش في 3 أسابيع!

Traslitterazzjoni ttʿạwn B2Broker mʿ Finance Magnates lạstḍạfẗ wrsẖẗ ʿml ạ̉wn lạyn jdydẗ: ạbdạ̉ bwrṣẗ ạltdạwl ʿly̱ ạlhạmsẖ fy 3 ạ̉sạbyʿ!

AR وتتهم السلطات منجب بالاستخدام غير القانوني لتمويل ورش عمل تدريبية للصحافة المالية الأجنبية

Traslitterazzjoni wtthm ạlslṭạt mnjb bạlạstkẖdạm gẖyr ạlqạnwny ltmwyl wrsẖ ʿml tdrybyẗ llṣḥạfẗ ạlmạlyẗ ạlạ̉jnbyẗ

AR “هذا الفيديو جزء من حملة أوسع تسلط الضوء على جهود التحالف الدولي في مكافحة التمويل

Traslitterazzjoni “hdẖạ ạlfydyw jzʾ mn ḥmlẗ ạ̉wsʿ tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jhwd ạltḥạlf ạldwly fy mkạfḥẗ ạltmwyl

AR “هذه المادة جزء من حملة أوسع تسلط الضوء على جهود التحالف الدولي في مكافحة التمويل. يمكنك متابعة الحملة?

Traslitterazzjoni “hdẖh ạlmạdẗ jzʾ mn ḥmlẗ ạ̉wsʿ tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jhwd ạltḥạlf ạldwly fy mkạfḥẗ ạltmwyl. ymknk mtạbʿẗ ạlḥmlẗ?

AR “هذا الُمنتج جزء من حملة أوسع تسلط الضوء على جهود التحالف الدولي في مكافحة التمويل. يمكنك متابعة الحملة على?

Traslitterazzjoni “hdẖạ ạlumntj jzʾ mn ḥmlẗ ạ̉wsʿ tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jhwd ạltḥạlf ạldwly fy mkạfḥẗ ạltmwyl. ymknk mtạbʿẗ ạlḥmlẗ ʿly̱?

AR وهذا يُتيح لك جمع التمويل واتخاذ قرارات إستراتيجية سليمة وإصدار تقارير قانونية دقيقة.

Traslitterazzjoni whdẖạ yutyḥ lk jmʿ ạltmwyl wạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̹strạtyjyẗ slymẗ wạ̹ṣdạr tqạryr qạnwnyẗ dqyqẗ.

AR في عام 2004 ، تم إجراء أول عملية دفع عبر الإنترنت.

Traslitterazzjoni fy ʿạm 2004 , tm ạ̹jrạʾ ạ̉wl ʿmlyẗ dfʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

AR تعرّف على العرض الأمثل لك أو الباقة التمويلية المناسبة لك لشراء سيارة لاند روڤر التي تفضّلها

Traslitterazzjoni tʿr̃f ʿly̱ ạlʿrḍ ạlạ̉mtẖl lk ạ̉w ạlbạqẗ ạltmwylyẗ ạlmnạsbẗ lk lsẖrạʾ syạrẗ lạnd rwvr ạlty tfḍ̃lhạ

AR “هذه المادة جزء من حملة أوسع تسلط الضوء على جهود التحالف الدولي في مكافحة التمويل

Traslitterazzjoni “hdẖh ạlmạdẗ jzʾ mn ḥmlẗ ạ̉wsʿ tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jhwd ạltḥạlf ạldwly fy mkạfḥẗ ạltmwyl

AR حيث تقل فرص وصولهن إلى الموارد والخدمات، بما في ذلك الأراضي والتمويل والتدريب والمدخلات والمعدات.

Traslitterazzjoni ḥytẖ tql frṣ wṣwlhn ạ̹ly̱ ạlmwạrd wạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk ạlạ̉rạḍy wạltmwyl wạltdryb wạlmdkẖlạt wạlmʿdạt.

AR ونقوم بتمويل التثقيف التغذوي ودعم الإجراءات التي تعيد تشكيل النظم الغذائية وتحسن الأمن الغذائي.

Traslitterazzjoni wnqwm btmwyl ạlttẖqyf ạltgẖdẖwy wdʿm ạlạ̹jrạʾạt ạlty tʿyd tsẖkyl ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ wtḥsn ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy.

AR : التمويل الريفي, منظمات المزارعين, التمايز بين الجنسين, الوصول إلى الأسواق

Traslitterazzjoni : ạltmwyl ạlryfy, mnẓmạt ạlmzạrʿyn, ạltmạyz byn ạljnsyn, ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq

AR توجيه التمويل المناخي والبيئي إلى المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة

Traslitterazzjoni twjyh ạltmwyl ạlmnạkẖy wạlbyỷy ạ̹ly̱ ạlmzạrʿyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ

AR وتُمثِّل إدارة المخاطر الزراعية نهجاً ابتكارياً لتحسين قدرة الأُسر الريفية الضعيفة على الصمود وتعبئة التمويل والاستثمار

Traslitterazzjoni wtumtẖĩl ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ nhjạaⁿ ạbtkạryạaⁿ ltḥsyn qdrẗ ạlạủsr ạlryfyẗ ạlḍʿyfẗ ʿly̱ ạlṣmwd wtʿbỷẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr

AR وتحقق الشبكة ذلك من خلال أنشطة وأدوات للتعلم المشترك، ودعم النظراء، والحوار الصريح والمفتوح، وتحديد فرص العمل المنسَّق.

Traslitterazzjoni wtḥqq ạlsẖbkẗ dẖlk mn kẖlạl ạ̉nsẖṭẗ wạ̉dwạt lltʿlm ạlmsẖtrk, wdʿm ạlnẓrạʾ, wạlḥwạr ạlṣryḥ wạlmftwḥ, wtḥdyd frṣ ạlʿml ạlmnsãq.

AR التمويل المؤسسي والضمان الائتماني

Traslitterazzjoni ạltmwyl ạlmw̉ssy wạlḍmạn ạlạỷtmạny

AR ويعمل الصندوق مع مجموعة متنوعة من الجهات الشريكة المتعددة الأطراف، وهو ما يتيح له الاستفادة من قدراتها في تعزيز التحول الريفي وتمويله.

Traslitterazzjoni wyʿml ạlṣndwq mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạljhạt ạlsẖrykẗ ạlmtʿddẗ ạlạ̉ṭrạf, whw mạ ytyḥ lh ạlạstfạdẗ mn qdrạthạ fy tʿzyz ạltḥwl ạlryfy wtmwylh.

AR تعداد الأمن الإلكتروني بالمملكة المتحدة لعام 2021 محور التركيز: الشؤون المالية

Traslitterazzjoni tʿdạd ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny bạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ lʿạm 2021 mḥwr ạltrkyz: ạlsẖw̉wn ạlmạlyẗ

AR شركة بيرويا الدولية ... مكانكم المفضل في عالم المال والأعمال

Traslitterazzjoni sẖrkẗ byrwyạ ạldwlyẗ ... mkạnkm ạlmfḍl fy ʿạlm ạlmạl wạlạ̉ʿmạl

AR التمويل والتسهيلات المالية

Traslitterazzjoni ạltmwyl wạltshylạt ạlmạlyẗ

AR نقوم بتأسيس شركتك المحدودة المسؤولية في لندن عاصمة المال والأعمال خلال 3 أيام فقط

Traslitterazzjoni nqwm btạ̉sys sẖrktk ạlmḥdwdẗ ạlmsw̉wlyẗ fy lndn ʿạṣmẗ ạlmạl wạlạ̉ʿmạl kẖlạl 3 ạ̉yạm fqṭ

AR تواصل معنا لمزيد من المعلومات حول كيفية حجز وشراء رقم مميز من قائمة أرقام الموبايل الذهبية في لندن عاصمة المال والأعمال

Traslitterazzjoni twạṣl mʿnạ lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfyẗ ḥjz wsẖrạʾ rqm mmyz mn qạỷmẗ ạ̉rqạm ạlmwbạyl ạldẖhbyẗ fy lndn ʿạṣmẗ ạlmạl wạlạ̉ʿmạl

AR هذه الباقة الذهبية مخصصة لتكون جاهزا للانطلاق في عالم المال والأعمال والبدء في العمل فورا

Traslitterazzjoni hdẖh ạlbạqẗ ạldẖhbyẗ mkẖṣṣẗ ltkwn jạhzạ llạnṭlạq fy ʿạlm ạlmạl wạlạ̉ʿmạl wạlbdʾ fy ạlʿml fwrạ

AR تسعى شركة بيرويا الدولية أن تكون مكانكم المفضل في عالم المال والأعمال

Traslitterazzjoni tsʿy̱ sẖrkẗ byrwyạ ạldwlyẗ ạ̉n tkwn mkạnkm ạlmfḍl fy ʿạlm ạlmạl wạlạ̉ʿmạl

AR تعرف على المزيد حول التكنولوجيا والتمويل

Traslitterazzjoni tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạltknwlwjyạ wạltmwyl