DE Cliqz Tab in Vergessen Fenstern. In Vergessen Fenstern zeigt nur noch die Startseite eine kurze Information über den Vergessen Modus. Auf jedem weiteren neuen Reiter kann man nun Cliqz Tab sehen und nutzen.
Ittraduċi "vergessen eine problemlose" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "vergessen eine problemlose" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' vergessen eine problemlose
"vergessen eine problemlose" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' vergessen eine problemlose
Ġermaniż
Ingliż
EN Cliqz Tab in Forget Windows. For all new tabs in Forget windows, Cliqz Tab is now displayed. Only the start page of the Forget window provides brief information about this browser mode.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| vergessen | forget |
| kurze | brief |
| modus | mode |
| neuen | new |
| information | information |
| in | in |
| fenstern | window |
| nun | now |
| tab | tab |
| startseite | start page |
| nur | only |
DE Danach erwarten Sie natürlich eine schnelle Lieferung und genaue Aktualisierungen des Versandstatus, nicht zu vergessen eine problemlose Rückgabe und individuelle Empfehlungen für andere Produkte, die für Sie interessant sein könnten
EN After that, you naturally expect fast delivery and pinpoint-accurate updates about when your purchase will be in your hands, along with a hassle-free return process and customized recommendations for other products you might be interested in
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erwarten | expect |
| natürlich | naturally |
| schnelle | fast |
| lieferung | delivery |
| genaue | accurate |
| aktualisierungen | updates |
| problemlose | hassle-free |
| empfehlungen | recommendations |
| interessant | interested |
| individuelle | customized |
| andere | other |
| produkte | products |
| und | and |
| sie | you |
| eine | a |
| für | for |
| sein | be |
DE Auch wenn Nutzer eine Anfrage in einem Vergessen-Tab oder Vergessen-Fenster eingegeben haben, erschien diese dennoch in der Chronik, die über das Uhrensymbol auf Cliqz Tab aufgerufen werden kann
EN If users typed a query in a Forget tab or window, the query was shown in the History interface that can be accessed via the history icon on Cliqz Tab
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nutzer | users |
| chronik | history |
| cliqz | cliqz |
| tab | tab |
| aufgerufen | accessed |
| vergessen | forget |
| fenster | window |
| oder | or |
| in | in |
| kann | can |
| wenn | if |
| werden | be |
| eine | a |
| der | the |
DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben
EN Have you forgotten your password? You can reset it yourself, if you previously added your mobile phone number
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vergessen | forgotten |
| zurücksetzen | reset |
| passwort | password |
| es | it |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| sie | you |
| können | can |
DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vergessen | forgot |
| aktiviert | activated |
| passwort | password |
| erstellt | created |
| abonnement | subscription |
| und | and |
| hinweis | note |
| ihr | your |
| konto | account |
| können | can |
| bestätigen | confirm |
DE Sie tragen sie, ohne zu bemerken, dass sie auf Ihren Schnürsenkeln sind und wenn Sie Ihre Schuhe ausziehen, kleben sie an Ihren Schnürsenkeln, verlieren sie oder vergessen, damit Sie sie nicht vergessen.
EN You wear them without noticing that they are on your shoelaces and when you take off your shoes they stick to your laces, lose them or forget so you will not forget them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schuhe | shoes |
| verlieren | lose |
| vergessen | forget |
| tragen | wear |
| oder | or |
| ohne | without |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
DE Was tue ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier. D...
EN What do I do if I forgot my password? If you’ve forgotten your password, click here. This will take you to another wi...
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tue | do |
| passwort | password |
| klicken | click |
| hier | here |
| ihr | your |
| ich | i |
| vergessen | forgotten |
| mein | my |
| sie | you |
DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins
EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vergessen | forgot |
| funktion | function |
| lösungen | solutions |
| themes | themes |
| forum | forum |
| passwort | password |
| plugins | plugins |
| support | support |
| bitte | please |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| ratschläge | advice |
| allen | for |
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| eingabefeld | input field |
| passwort | password |
| in | in |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| bitte | please |
| zu | page |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
DE Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie auf die Option „Anmelden/Registrieren? und wählen dort die Option „Passwort vergessen? aus
EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| eingabefeld | input field |
| passwort | password |
| in | in |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| bitte | please |
| zu | page |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
DE Nikki hat den Plan vergessen, der Geschäftsmann hat vergessen, dass er verheiratet ist - jetzt geht es nur noch um hämmernd, schreiend und abspritzend.
EN Nikki forgot the plan, the businessman forgot he?s married ? now it?s all about pounding, screaming and cumming.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nikki | nikki |
| vergessen | forgot |
| geschäftsmann | businessman |
| verheiratet | married |
| er | he |
| jetzt | now |
| es | it |
| um | about |
| plan | plan |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihr Passwort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmeldeseite auf Passwort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts vorgehen.
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben
EN Have you forgotten your password? You can reset it yourself, if you previously added your mobile phone number
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vergessen | forgotten |
| zurücksetzen | reset |
| passwort | password |
| es | it |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| sie | you |
| können | can |
DE Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicke Sie auf «Passwort vergessen» und folgen den Anweisungen, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
EN If you have forgotten your password, click on «Forgot password» and follow the instructions to reset your password.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicke | click |
| folgen | follow |
| anweisungen | instructions |
| zurückzusetzen | reset |
| passwort | password |
| ihr | your |
| und | and |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
DE Darüber hinaus können Sie den entsprechenden Artikel im Helpdesk lesen, falls Sie Ihr Passwort für einen der Services von Emsisoft vergessen haben: Ich habe mein Passwort für einen Onlineservice von Emsisoft vergessen. Was soll ich tun?
EN In addition, if you have lost your password for one of the Emsisoft services, you can read the dedicated article in our helpdesk: I have lost my password for an Emsisoft online service. What should I do?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| helpdesk | helpdesk |
| passwort | password |
| emsisoft | emsisoft |
| vergessen | lost |
| services | services |
| lesen | read |
| ihr | your |
| haben | have |
| können | can |
| für | for |
| ich | i |
| tun | do |
| mein | my |
| hinaus | of |
| falls | the |
DE Ach, wie oft vergeben wir bloß, weil wir vergessen haben, anstatt zu vergessen, weil wir vergeben haben. Sprichwort
EN Beware of balance. Michael Charles "Mike" Yaconelli - American writer, theologian and satirist, co-founder and owner of Youth Specialties (1942-2003), in "Messy Spirituality" (2002)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| oft | of |
DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins
EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vergessen | forgot |
| funktion | function |
| lösungen | solutions |
| themes | themes |
| forum | forum |
| passwort | password |
| plugins | plugins |
| support | support |
| bitte | please |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| ratschläge | advice |
| allen | for |
DE Verwendest du Active Directory oder eine andere lokale Anwendung? Kein Problem. Okta bietet verschiedene Konnektoren, die dir eine problemlose Integration mit deinen unterschiedlichen lokalen und cloudbasierten Anwendungen ermöglichen.
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problem |
| bietet | offers |
| ermöglichen | can |
| okta | okta |
| verwendest | using |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| anwendung | application |
| kein | no |
| verschiedene | various |
| dir | your |
| du | you |
| andere | the |
DE Darüber hinaus ermöglichen sie eine problemlose Anpassung und Skalierung, und offene Standards gewährleisten eine einfache Integration mit anderen Systemen.
EN They’re also easy to adapt and scale, and open standards facilitate integration with other systems.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ermöglichen | facilitate |
| skalierung | scale |
| offene | open |
| standards | standards |
| einfache | easy |
| systemen | systems |
| integration | integration |
| anderen | other |
| anpassung | adapt |
| und | and |
| mit | with |
| hinaus | to |
DE Eine großartige Lösung für Unternehmen, die Flexibilität, Komfort und eine problemlose Verwaltung suchen.
EN A great solution for businesses looking for flexibility, convenience and hassle-free management.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| großartige | great |
| lösung | solution |
| flexibilität | flexibility |
| komfort | convenience |
| problemlose | hassle-free |
| unternehmen | businesses |
| verwaltung | management |
| eine | a |
| für | for |
| suchen | looking |
| und | and |
DE Viele Anbieter bieten zudem auch eine gehostete SaaS Cloud Edition oder Enterprise Edition für eine problemlose Einrichtung und schnelle Inbetriebnahme an.
EN Many providers also offer a hosted SaaS Cloud Edition or Enterprise Edition for a hassle-free setup and fast ramp-up.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anbieter | providers |
| bieten | offer |
| gehostete | hosted |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| problemlose | hassle-free |
| schnelle | fast |
| viele | many |
| auch | also |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| oder | or |
| edition | edition |
| einrichtung | setup |
DE Quickrelease Der Quickrelease ermöglicht nicht nur eine einfachere Montage der Sattelstütze, sondern auch eine problemlose Demontage.
EN Quickrelease The Quickrelease allows easier installation of the seat post and trouble-free disassembly.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| einfachere | easier |
| montage | installation |
| demontage | disassembly |
DE Eine großartige Lösung für Unternehmen, die Flexibilität, Komfort und eine problemlose Verwaltung suchen.
EN A great solution for businesses looking for flexibility, convenience and hassle-free management.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| großartige | great |
| lösung | solution |
| flexibilität | flexibility |
| komfort | convenience |
| problemlose | hassle-free |
| unternehmen | businesses |
| verwaltung | management |
| eine | a |
| für | for |
| suchen | looking |
| und | and |
DE Jedes Modell bietet eine Windows Hello-Kamera zur Gesichtserkennung oder fügen Sie einen optionalen Fingerabdruckleser hinzu, der eine problemlose zweistufige Authentifizierung ermöglicht.
EN Every model includes the Windows Hello camera for facial recognition or add the optional fingerprint reader, enabling easy two-factor authentication.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| modell | model |
| windows | windows |
| optionalen | optional |
| authentifizierung | authentication |
| ermöglicht | enabling |
| kamera | camera |
| oder | or |
| hinzu | add |
DE Moderne Unternehmen nutzen eine Vielzahl von digitalen Technologien. Ein effektives CMS sollte eine problemlose Integration mit bestehenden IT-Systemen und anderen Business-Tools bieten.
EN Modern businesses use a wide variety of digital technologies. An effective CMS must offer problem-free integration with existing IT systems and other business tools
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| effektives | effective |
| cms | cms |
| sollte | must |
| integration | integration |
| bestehenden | existing |
| anderen | other |
| bieten | offer |
| moderne | modern |
| technologien | technologies |
| tools | tools |
| systemen | systems |
| und | and |
| digitalen | a |
| mit | with |
| von | of |
| business | business |
DE Die geometrische Genauigkeit und die Stabilität der palettierten Stapel ermöglichen eine problemlose Lagerung und gewährleisten eine sichere Integration in die nachgelagerten Verpackungsanlagen.
EN The geometric precision and stability of the palletised stacks ensure there are no problems with storage and guarantee perfect compatibility with downstream packaging systems.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| genauigkeit | precision |
| stabilität | stability |
| stapel | stacks |
| lagerung | storage |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
DE Darüber hinaus ermöglichen sie eine problemlose Anpassung und Skalierung, und offene Standards gewährleisten eine einfache Integration mit anderen Systemen.
EN They’re also easy to adapt and scale, and open standards facilitate integration with other systems.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ermöglichen | facilitate |
| skalierung | scale |
| offene | open |
| standards | standards |
| einfache | easy |
| systemen | systems |
| integration | integration |
| anderen | other |
| anpassung | adapt |
| und | and |
| mit | with |
| hinaus | to |
DE Verwendest du Active Directory oder eine andere lokale Anwendung? Kein Problem. Okta bietet verschiedene Konnektoren, die dir eine problemlose Integration mit deinen unterschiedlichen lokalen und cloudbasierten Anwendungen ermöglichen.
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problem |
| bietet | offers |
| ermöglichen | can |
| okta | okta |
| verwendest | using |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| anwendung | application |
| kein | no |
| verschiedene | various |
| dir | your |
| du | you |
| andere | the |
DE Warum brauchen Sie einen Website-Builder?Website-Builder bieten eine einfache, problemlose Möglichkeit, eine Website zu erstellen, ohne dass Sie sich mit komplizierter Programmierung oder anderen technischen Fragen beschäftigen müssen
EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| einfache | easy |
| problemlose | hassle-free |
| website | website |
| komplizierter | complicated |
| programmierung | coding |
| technischen | technical |
| oder | or |
| anderen | other |
| builder | builder |
| möglichkeit | way |
| bieten | provide |
| fragen | issues |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | to |
| einen | a |
DE Auch auf Ihrem mobilen Gerät sorgt ein amerikanischer VPN-Server für eine problemlose Hulu-Nutzung.
EN When you?re abroad, you can use an American VPN server on your tablet or smartphone to access Hulu as well.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mobilen | smartphone |
| amerikanischer | american |
| vpn | vpn |
| server | server |
| nutzung | use |
| auch | to |
| für | abroad |
DE Demio bezeichnet sich selbst als "problemlose Webinar-Software für Vermarkter" und hat eine beeindruckende Liste von Kunden.
EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| problemlose | hassle-free |
| vermarkter | marketers |
| beeindruckende | impressive |
| kunden | customers |
| webinar | webinar |
| software | software |
| liste | list |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
DE Demio ist eine problemlose Webinar-Software für Vermarkter
EN Demio is hassle-free webinar software for marketers
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| problemlose | hassle-free |
| vermarkter | marketers |
| webinar | webinar |
| software | software |
| für | for |
| ist | is |
DE Vereinfachen Sie die Workload-Migration, schützen Sie Ihre herkömmliche Infrastruktur und sorgen Sie für eine problemlose Umstellung auf Container.
EN Simplify workload migration, protect your traditional infrastructure, and ease the adoption of containers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schützen | protect |
| infrastruktur | infrastructure |
| container | containers |
| migration | migration |
| vereinfachen | simplify |
| ihre | your |
| und | and |
DE Durch die Konsolidierung verschiedener Deployments auf die Cloud-Plattform von Atlassian konnte Nextiva nicht nur die Sicherheit und Leistung erhöhen, sondern auch die Grundlage für eine problemlose Skalierung schaffen.
EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| konsolidierung | consolidating |
| deployments | deployments |
| sicherheit | security |
| leistung | performance |
| skalierung | scale |
| cloud | cloud |
| nextiva | nextiva |
| plattform | platform |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
| grundlage | foundation |
| eine | a |
| die | increased |
| sondern | but |
DE Diese Tools sind zusammen mit einer Reihe anderer kostenloser Ressourcen konzipiert, um Ihnen die Klarheit und das Verständnis zu vermitteln, die Sie benötigen, um eine reibungslose und problemlose Implementierung des Standards zu gewährleisten.
EN These tools, together with a range of other free resources, are designed to give you the clarity and understanding you need to ensure a smooth, hassle-free implementation of the standard.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kostenloser | free |
| klarheit | clarity |
| reibungslose | smooth |
| problemlose | hassle-free |
| standards | standard |
| tools | tools |
| anderer | other |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| implementierung | implementation |
| sind | are |
| zusammen | with |
| benötigen | you need |
| reihe | range |
| verständnis | understanding |
DE Mithilfe von Pervasive Data Intelligence ist eine problemlose Vernetzung von mehr als 100 Millionen Passagieren pro Jahr möglich.
EN And they are using pervasive data intelligence to smoothly connect 100M+ passengers a year.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| data | data |
| intelligence | intelligence |
| m | m |
| mithilfe | using |
| eine | a |
| jahr | year |
| mehr | to |
DE Aus der Perspektive des Kunden ist Messaging eine recht schnelle und problemlose Methode, den Kundenservice zu erreichen. Diese Methode steht für Komfort – sowohl in Bezug auf die Geschwindigkeit als auch auf ihre Verfügbarkeit.
EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.
DE Erfahrene Qlik-Projektmanager arbeiten eng mit Ihren Teams zusammen und sorgen für eine problemlose, sichere, skalierbare Implementierung, die termingerecht sowie im vereinbarten Umfang und Budget fertiggestellt wird.
EN Our experienced Qlik project managers work in partnership with your internal teams to ensure a best-in-class, secure, and scalable implementation that comes in on time, in scope, and on budget.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| skalierbare | scalable |
| implementierung | implementation |
| budget | budget |
| qlik | qlik |
| teams | teams |
| umfang | scope |
| sorgen | ensure |
| ihren | your |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| und | and |
| eine | a |
| sichere | to |
DE ermöglicht die problemlose Maskierung von Personen oder Bereichen in einer Szene, die für eine Untersuchung nicht von Interesse sind
EN lets you easily mask individuals or areas in a scene that are not of interest to an investigation
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ermöglicht | lets |
| szene | scene |
| untersuchung | investigation |
| interesse | interest |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| sind | are |
| personen | you |
| bereichen | areas |
| von | of |
DE Um eine problemlose Buchung zu ermöglichen, ist unser Kundenbetreuungsteam rund um die Uhr über WhatsApp, Live Chat, E-Mail oder Telefon für Sie da, wenn Sie Fragen haben.
EN To provide a hassle-free booking experience our customer care team is here for you 24/7 via WhatsApp, Live Chat, E-Mail or telephone if you have any questions.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| problemlose | hassle-free |
| buchung | booking |
| telefon | telephone |
| oder | or |
| fragen | questions |
| live | live |
| chat | chat |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| ist | is |
| die | here |
| um | for |
| unser | our |
DE MobilePay ist eine einfache, schnelle und problemlose Zahlungsmethode
EN MobilePay is an easy, fast and hassle-free payment method
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| problemlose | hassle-free |
| zahlungsmethode | payment method |
| und | and |
| schnelle | fast |
| einfache | easy |
| ist | is |
DE Die Recruitee-RecRight-Integration bietet eine reibungslose und problemlose Möglichkeit, Ihre Kandidat*innen von Anfang bis Ende zu verwalten, ohne von einer Plattform zur anderen springen zu müssen
EN The Recruitee-RecRight integration provides a smooth and hassle-free way to manage your candidates from start to finish without the need to hop on and off from one platform to another
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| reibungslose | smooth |
| problemlose | hassle-free |
| kandidat | candidates |
| ende | finish |
| plattform | platform |
| anderen | another |
| integration | integration |
| bietet | provides |
| verwalten | manage |
| ohne | without |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| zur | the |
DE Die vollständige Innenauskleidung ermöglicht eine problemlose Reinigung und der flexible Griff sorgt dafür, dass die Lunch Box für kleine Hände leicht zu tragen ist
EN A fully lined interior makes for easy cleanup, and the flexible handle makes this lunch box easy for little hands to carry
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vollständige | fully |
| flexible | flexible |
| lunch | lunch |
| box | box |
| kleine | little |
| leicht | easy |
| tragen | carry |
| dafür | for |
| hände | hands |
| griff | handle |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| der | the |
DE Integrierte industrielle Protokolle ermöglichen den DataMan 8700 Barcode-Lesern eine problemlose Verbindung mit SPS und Werksnetzen
EN Integrated industrial protocols enable DataMan 8700 barcode readers to easily connect to PLCs and factory networks
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| industrielle | industrial |
| protokolle | protocols |
| ermöglichen | enable |
| barcode | barcode |
| verbindung | connect |
| und | and |
| den | to |
DE Patch & Asset Management ermöglicht eine schnelle und problemlose Bereitstellung von Microsoft Optional Quality und auch Tests vor der Bereitstellung, um die Kompatibilität mit Ihren Geschäftssystemen zu ermitteln.
EN Patch & Asset Manage allows for quick and painless Microsoft Optional Quality deployment and pre-deployment testing to determine compatibility with your business systems.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| patch | patch |
| amp | amp |
| asset | asset |
| ermöglicht | allows |
| schnelle | quick |
| bereitstellung | deployment |
| microsoft | microsoft |
| optional | optional |
| quality | quality |
| tests | testing |
| kompatibilität | compatibility |
| geschäftssystemen | business systems |
| um | for |
| ihren | your |
| mit | with |
| ermitteln | determine |
| und | and |
| management | manage |
| zu | to |
DE Gewährleisten Sie die Genauigkeit Ihres 3D-Modells durch eine problemlose Erkennung fehlender oder ungenauer Details.
EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gewährleisten | ensure |
| genauigkeit | accuracy |
| erkennung | identifying |
| details | details |
| modells | model |
| oder | or |
DE Darüber hinaus schneiden wir technische Integrationen ganz auf Ihr eigenes oder andere WCMS zu, um eine problemlose Implementierung Ihrer neuen Fremdsprachen-Websites und nachhaltige Updates dieser Sites zu gewährleisten.
EN We also tailor technical integrations to your custom or other named WCMS to ensure no-hassle implementation and sustainable updates to your new language websites.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| technische | technical |
| integrationen | integrations |
| implementierung | implementation |
| nachhaltige | sustainable |
| andere | other |
| websites | websites |
| wir | we |
| oder | or |
| neuen | new |
| updates | updates |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf dieser Basis kann TDM für eine problemlose Einlagerung der Werkzeuge in die vorhandenen Lagereinrichtungen sorgen
EN On this basis, TDM can ensure smooth storage of the tools in the existing storage facilities
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tdm | tdm |
| lagereinrichtungen | storage facilities |
| in | in |
| kann | can |
| sorgen | ensure |
| werkzeuge | the tools |
| basis | basis |
DE Der UV-, öl- und ozonbeständige Mantel ermöglicht eine problemlose Anwendung im industriellen Umfeld als Außenkabel
EN The UV-, oil- and ozone-resistant jacket enables easy application in industrial environments as an outdoor cable
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mantel | jacket |
| ermöglicht | enables |
| anwendung | application |
| industriellen | industrial |
| umfeld | environments |
| und | and |
| der | the |
| als | as |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
dir eine problemlose problemlose problemlose integration problemlose installation problemlose reinigung problemlose möglichkeit problemlose content compliance problemlose reservierung problemlose methode erleben sie problemlose problemlose eingabe ihrer problemlose wiederherstellung ort für problemlose problemlose konfiguration gewährleisten die problemlose problemlose bereitstellung digitaler problemlose zweistufige authentifizierung vergessen bitte vergessen masterpasswort vergessen passcode vergessen oft vergessen leicht vergessen vergessen klicken habe vergessen nie vergessen werden bereich passwort vergessen link passwort vergessen vergessen tab vergessen fenstern vergessen fenstern zeigt vergessen modus passwort vergessen recht auf vergessen tage vergessen also vergessen kennwort vergessen vergessen dabei nie dies vergessen stadt vergessen vergessen darf vergessen sie cookiebanner vergessen sie powerpoint vergessen sie jedoch jemals vergessen also vergessen sie mein passwort vergessen passwort vergessen funktion folgendes vergessen vergessen sie ihre
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż