SV Det är inte en smart högtalare, i grund och botten - så det kan inte beställas, det kan inte integrera ditt Spotify-konto (eller liknande), det kan inte vara till hjälp när du vill veta hur vädret kommer att bli i morgon
"är inte" dalam Bahasa Sweden boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
SV Det är inte en smart högtalare, i grund och botten - så det kan inte beställas, det kan inte integrera ditt Spotify-konto (eller liknande), det kan inte vara till hjälp när du vill veta hur vädret kommer att bli i morgon
NL Het is in wezen geen slimme luidspreker - dus het kan niet worden besteld, het kan je Spotify (of vergelijkbare) account niet integreren, het kan geen enkele hulp zijn als je wilt weten hoe het weer morgen zal zijn
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
smart | slimme |
högtalare | luidspreker |
integrera | integreren |
liknande | vergelijkbare |
hjälp | hulp |
SV Ändå förvränger det inte innehållet alltför. Det är mycket liten kurvning i mitten, men om du inte tittar mycket noga skulle du förmodligen inte märka det. Speciellt inte när du är nedsänkt i din favoritserie eller speltitel.
NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
innehållet | inhoud |
mycket | heel |
liten | kleine |
i | in |
mitten | midden |
tittar | kijkt |
förmodligen | waarschijnlijk |
SV Om det inte fungerar första gången, få inte panik, det kan vara något enkelt - kanske RAM-minnet inte sitter ordentligt eller att grafikkortet inte har ström.
NL Als het de eerste keer niet werkt, raak dan niet in paniek, het kan iets simpels zijn - misschien is het RAM-geheugen niet goed geplaatst of heeft de grafische kaart geen stroom.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
fungerar | werkt |
första | eerste |
ström | stroom |
SV Ändå förvränger det inte innehållet alltför. Det är mycket liten kurvning i mitten, men om du inte tittar mycket noga skulle du förmodligen inte märka det. Speciellt inte när du är nedsänkt i din favoritserie eller speltitel.
NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
innehållet | inhoud |
mycket | heel |
liten | kleine |
i | in |
mitten | midden |
tittar | kijkt |
förmodligen | waarschijnlijk |
SV Det är inte lika snyggt som de nya Mercs, det är inte lika modernt som nya Audis och tekniken känns inte lika banbrytande som de nya BMW: erna - men som en blandning av alla tre är det inte dåligt
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
känns | voelt |
blandning | mix |
SV Låt dig inte luras att tro att det är en ny teknik, det är det inte, men det betyder inte att det inte är något att bli upphetsad över.
NL Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe technologie is, dat is het niet, maar dat wil niet zeggen dat het niet iets is om enthousiast over te worden.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tro | denken |
ny | nieuwe |
teknik | technologie |
SV Avokado: inte mogen Avokado: inte mogen Avokado: inte mogen Avokado: JAG MÅNAR NU Avokado: okej du var i badrummet så jag ruttnade
NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
inte | niet |
nu | nu |
i | in |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Det här kanske inte är ett tips du behöver så ofta, men du kan inte säga att det inte är coolt
NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tips | tip |
behöver | nodig |
SV Det är inte heller så att de inte efterfrågar datakompetens i sina platsansökningar, utan de frågar inte efter tillräckligt avancerad kompetens”, förklarar han
NL En het is evenmin zo dat ze bij het werven van personeel datavaardigheden negeren, maar de gevraagde vaardigheden zijn vaak niet geavanceerd genoeg", zegt ze
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
avancerad | geavanceerd |
kompetens | vaardigheden |
SV Det är därför många erfarna programmerare inte gillar den typen av bedömning och dessutom kan de inte få ett bra resultat eftersom de inte kan visa sin erfarenhet och sina färdigheter i att lösa verkliga programmeringsproblem.
NL Daarom houden veel ervaren programmeurs niet van dit soort beoordelingen en bovendien kunnen ze geen goede score halen omdat ze hun ervaring en vaardigheden in het oplossen van echte programmeerproblemen niet kunnen laten zien.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
därför | daarom |
många | veel |
erfarna | ervaren |
programmerare | programmeurs |
typen | soort |
dessutom | bovendien |
bra | goede |
erfarenhet | ervaring |
färdigheter | vaardigheden |
lösa | oplossen |
verkliga | echte |
SV Fornite är officiellt otroligt populärt bland spelare världen över. Om du inte har hört talas om det är chansen att du inte spelar spel, inte har barn eller har bott under en sten.
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
officiellt | officieel |
otroligt | ongelooflijk |
världen | wereld |
hört | gehoord |
chansen | kans |
barn | kinderen |
SV Inte bara har Xbox följt ordspråket "fixa inte det som inte går sönder", det frossar i det.
NL Niet alleen heeft Xbox vastgehouden aan het adagium "repareer niet wat niet kapot is", het geniet er ook van.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
bara | alleen |
xbox | xbox |
SV Den upprätthåller inte heller en offentligt tillgänglig databas, och den "delar inte hare eller säljer någon kunddata med företag eller enheter som inte är anslutna till HomeDNAs moderbolag, DDC"
NL Het onderhoudt ook geen openbaar toegankelijke database en het "deelt geen gegevens van klanten of verkoopt geen gegevens van klanten met bedrijven of entiteiten die niet verbonden zijn met het moederbedrijf van HomeDNA, DDC"
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
offentligt | openbaar |
databas | database |
delar | deelt |
säljer | verkoopt |
företag | bedrijven |
anslutna | verbonden |
SV för att inte låta snobbig men jag är flytande i koreanska och jag såg bläckfiskspel med engelska undertexter och om du inte förstår koreanska så såg du inte riktigt samma program
NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
jag | ik |
engelska | engelse |
riktigt | echt |
SV Därför tycker vi inte att det är värt att uppgradera för befintliga switchägare om du inte verkligen är ute efter en mycket förbättrad display för handhållet spel eller inte har köpt en switch tidigare.
NL Daarom, tenzij je echt op zoek bent naar een sterk verbeterd scherm voor handheld-gaming, of nog niet eerder een Switch hebt gekocht, denken we dat het de upgrade niet waard is voor bestaande Switch-bezitters.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
därför | daarom |
tycker | denken |
värt | waard |
uppgradera | upgrade |
verkligen | echt |
mycket | sterk |
förbättrad | verbeterd |
display | scherm |
spel | gaming |
köpt | gekocht |
SV Ta rollen som Star-Lord och led Guardians på ett vilt actionäventyr. Tyvärr finns inte skådespelarna från filmerna, men det betyder inte att detta inte kommer att bli ett bra spel. Det ser verkligen härligt ut.
NL Kruip in de huid van Star-Lord en leid de Guardians op een wild actie-avontuur. Helaas zijn de acteurs uit de films niet te zien, maar dat betekent niet dat dit geen geweldige game wordt. Het ziet er zeker glorieus uit.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tyvärr | helaas |
filmerna | films |
bra | geweldige |
spel | game |
SV Apple säljer inte längre 11 Pro Max på grund av 12 Pro Max och 13 Pro Max, men det betyder inte att detta inte är en riktigt bra pickup till livepriserna nedan.
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
säljer | verkoopt |
längre | langer |
max | max |
riktigt | echt |
bra | goede |
nedan | hieronder |
SV Nu, mycket föga överraskande, har EA bekräftat att spelet kommer att komma till PS4 och Xbox One också, vilket säkerställer att de miljontals spelare som inte har tagit sig in på nästa generations bandwagon (eller inte har lyckats) inte t kvar.
NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
bekräftat | bevestigd |
spelet | game |
miljontals | miljoenen |
spelare | spelers |
lyckats | geslaagd |
SV Chansen är stor att du inte har upplevt Apple Watch alltid på displayen - om du redan har en Apple Watch Series 5 är den här klockan inte riktad till dig - och det kommer verkligen inte att vara ett problem
NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
chansen | kans |
stor | groot |
watch | horloge |
displayen | scherm |
series | series |
riktad | gericht |
verkligen | echt |
problem | probleem |
SV Z1 OLED är LG: s 8K -TV för 2021. Vi har inte lagt den längst ner på listan eftersom den är en dålig TV - långt ifrån - men priset är så högt att det inte kommer att bli massmarknad, såvida du inte är en fotbollsspelare i Premier League.
NL De Z1 OLED is de 8K-tv van LG voor 2021. We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
oled | oled |
lg | lg |
dålig | slechte |
tv | tv |
långt | verre |
högt | hoog |
såvida | tenzij |
SV Huawei har inte Play Services på sina senaste telefoner, men det betyder inte att det inte finns något sätt att få dina favoritappar.
NL Huawei heeft geen Play Services op zijn nieuwste telefoons, maar dat betekent niet dat er geen manier is om je favoriete apps te krijgen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
huawei | huawei |
services | services |
senaste | nieuwste |
telefoner | telefoons |
SV Det kommer inte att fungera lika bra i svagt ljus, inte heller är det lika snabb eld, men det är avvägningen att tänka på (åh, och inte glömma den stora prissteg).
NL Het zal niet zo goed presteren bij weinig licht, geest, noch is het zo snel vuur, maar dat is de afweging om te overwegen (oh, en niet te vergeten de aanzienlijke prijsstijging).
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
ljus | licht |
snabb | snel |
tänka | overwegen |
glömma | vergeten |
SV Till exempel är detta inte en bred skärm. Du kommer inte att se den typ av ultra-djup mättnad som erbjuds i OLED-bärbara datorer. Den har mycket bra "normal" färg, men har inte kotletterna för att få fram iögonfallande toner.
NL Dit is bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm. Je zult het soort ultradiepe verzadiging niet zien in OLED-laptops. Het heeft een zeer goede "normale" kleur, maar heeft niet de karbonades om oogverblindende tonen naar voren te brengen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
typ | soort |
mycket | zeer |
bra | goede |
normal | normale |
färg | kleur |
toner | tonen |
SV Det kan inte vara mindre än 5 Mbps ihållande nedladdningshastighet, annars kan kvalitet inte garanteras för HD-innehåll (en antenn kan tillgodose realtidsutsändningar upp till HD som en säkerhetskopia, men inte inhämtningstjänster naturligtvis)
NL Het kan niet minder zijn dan een aanhoudende downloadsnelheid van 5 Mbps, anders kan de kwaliteit niet worden gegarandeerd voor HD-inhoud (een antenne kan zorgen voor realtime uitzending tot HD als back-up, maar natuurlijk geen inhaalservices)
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
annars | anders |
kvalitet | kwaliteit |
säkerhetskopia | back-up |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Den aktiva brusreduceringen är inte lika skicklig som vissa , och appen fungerar inte för oss, men när ljudet är så bra bryr vi oss inte riktigt
NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
aktiva | actieve |
fungerar | werkt |
SV Vi var inte ett fan av det i den tidigare versionen och vi har samma reservationer här: du kan inte ta bort det från "knopparna" och vi är inte övertygade om att det är nödvändigt
NL Bij de vorige versie waren we er geen fan van en we hebben hier dezelfde bedenkingen: je kunt het niet uit de buds halen en we zijn er niet van overtuigd dat het nodig is
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
versionen | versie |
nödvändigt | nodig |
SV Så det är bra för vissa aktiviteter, men inte alla - vilket inte skulle vara ett stort problem om inte för 100+ aktivitetsalternativen.
NL Het is dus geweldig voor sommige activiteiten, maar niet voor alle - wat geen enorm probleem zou zijn, ware het niet voor de meer dan 100 activiteitenopties.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
aktiviteter | activiteiten |
problem | probleem |
SV Inte bra, inte dåligt - men inte alls lika fattigt som en Audi e-tron S.
NL Niet geweldig, niet slecht - maar lang niet zo arm als een Audi e-tron S.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
bra | geweldig |
audi | audi |
SV Som bil, nej: den är inte så planterad som en Mustang, den kör inte eller hanterar inte som en Mustang
NL Als auto, nee: hij is niet zo geplant als een Mustang, hij rijdt of rijdt niet als een Mustang
SV Det är inte klart om det kommer att erbjuda microSD -stöd för lagringsexpansion, även om Galaxy S21 och S21+ inte gör det, så det är möjligt att S21 FE inte gör det heller.
NL Het is niet duidelijk of het microSD-ondersteuning zal bieden voor opslaguitbreiding, hoewel de Galaxy S21 en S21+ dat niet doen, dus het is mogelijk dat de S21 FE dat ook niet zal doen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
klart | duidelijk |
galaxy | galaxy |
möjligt | mogelijk |
SV Det betyder inte att du inte kan sälja din bensin- eller dieselbil efter den tiden. Det betyder inte heller att det blir olagligt att äga en.
NL Het betekent niet dat u na die tijd uw benzine- of dieselauto niet meer kunt verkopen. Het betekent evenmin dat het bezitten van een illegaal wordt.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
kan | kunt |
sälja | verkopen |
blir | wordt |
SV Men bara för att Mi inte finns i namnet betyder inte att seriens mantra har förändrats: det finns fortfarande massor av avancerade specifikationer för ett inte så högt pris.
NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
namnet | naam |
massor | veel |
specifikationer | specificaties |
högt | hoge |
pris | prijs |
SV För närvarande är svaret på den frågan för närvarande inte känt. Det är inte uteslutet, men det har inte bekräftats ännu heller.
NL Op dit moment is het antwoord op die vraag momenteel niet bekend. Het is niet uitgesloten, maar het is ook nog niet bevestigd.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
svaret | antwoord |
SV Detalj är tydlig även vid lägre volymer så att du inte tappar någonting genom att inte ha högtalaren på vid full sprängning, men den går inte heller förlorad vid högre volymer.
NL Zelfs bij lagere volumes zijn details duidelijk, zodat u niets verliest door de luidspreker niet aan te zetten op volle kracht, maar het gaat ook niet verloren bij hogere volumes.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
detalj | details |
tydlig | duidelijk |
lägre | lagere |
volymer | volumes |
full | volle |
SV Välj inte en leverantör vars lösning är platsbaserad, såvida du inte har strikta drift- och efterlevnadskrav där det inte finns någon annan lösning
NL Kies geen leverancier van live chat die de oplossing lokaal host, tenzij u strikte operationele en wettelijke vereisten heeft die dit vereisen
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
välj | kies |
leverantör | leverancier |
lösning | oplossing |
såvida | tenzij |
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
skriv | schrijf |
omdömen | reviews |
får | mag |
nära | nauw |
SV Med nästa säsong av Billions som kommer i januari har du inte länge att vänta tills historien fortsätter, men det betyder inte att du inte kan hinna med alla 60 avsnitten hittills
NL Met het volgende seizoen van Billions dat in januari uitkomt, hoef je niet lang te wachten tot het verhaal verder gaat, maar dat betekent niet dat je niet alle 60 afleveringen tot nu toe kunt inhalen
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
säsong | seizoen |
januari | januari |
länge | lang |
vänta | wachten |
historien | verhaal |
kan | kunt |
SV (Pocket-lint) - Apples nästa smartwatch kommer inte att visas förrän senare 2022, troligen vid sidan av iPhone 14 -serien , men det betyder inte att vi inte kan spekulera i vad vi skulle vilja se visas.
NL (Pocket-lint) - De volgende smartwatch van Apple verschijnt pas later in 2022, waarschijnlijk naast de iPhone 14-reeks , maar dat betekent niet dat we niet kunnen speculeren over wat we zouden willen zien verschijnen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
troligen | waarschijnlijk |
iphone | iphone |
vilja | willen |
SV Alla vill inte spendera kontanter på högsta nivå på sina trådlösa hörlurar, men det betyder inte att du fortfarande inte kan hitta en förstklassig lyssningsupplevelse
NL Niet iedereen wil geld van het hoogste niveau uitgeven aan hun draadloze hoofdtelefoon, maar dat betekent niet dat je nog steeds geen eersteklas luisterervaring kunt vinden
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vill | wil |
spendera | uitgeven |
kontanter | geld |
nivå | niveau |
trådlösa | draadloze |
hörlurar | hoofdtelefoon |
kan | kunt |
hitta | vinden |
SV Men en Dolby Vision-avkodare stöder inte bara Dolby Vision HDR-innehåll, den kommer också att hantera HDR10, så om du har en Dolby Vision-kompatibel enhet och inte tittar på Dolby Vision HDR-innehåll borde det inte vara något problem
NL Maar een Dolby Vision-decoder ondersteunt niet alleen Dolby Vision HDR-inhoud, hij kan ook HDR10 aan, dus als u een Dolby Vision-compatibel apparaat hebt en geen Dolby Vision HDR-inhoud bekijkt, zou er geen probleem moeten zijn
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
dolby | dolby |
stöder | ondersteunt |
hdr | hdr |
enhet | apparaat |
tittar | bekijkt |
problem | probleem |
SV Det här är inte något som kan fixas med programvara heller - om panelen inte är tillräcklig kan den inte visa färgerna eller ljusstyrkan, oavsett upplösning.
NL Dit is ook niet iets dat softwarematig kan worden opgelost - als het paneel niet capabel genoeg is, kan het de kleuren of de helderheid niet weergeven, ongeacht de resolutie.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
visa | weergeven |
oavsett | ongeacht |
upplösning | resolutie |
SV Oroa dig inte, de superentusiastiska instruktörerna kan inte se när du inte anstränger dig eller när du svär åt dem för att de säger åt dig att öka motståndet.
NL Maak je geen zorgen, die super enthousiaste instructeurs kunnen niet zien wanneer je niet de moeite neemt of wanneer je tegen ze vloekt omdat ze je vertellen dat je die weerstand moet verhogen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
oroa | zorgen |
öka | verhogen |
SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och definitivt inte nedsänkas.
NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
äldre | ouder |
enhet | apparaat |
betyder | betekent |
skyddad | beschermd |
damm | stof |
leva | leven |
SV "X" betyder att den inte har en IP-klassificering mot vatten, men det betyder inte att den inte är vattentät.
NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vatten | water |
vattentät | waterdicht |
SV Det betyder att enheten inte har certifierats för skydd mot damm, men betyder inte att den inte är dammbeständig.
NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
enheten | apparaat |
skydd | bescherming |
damm | stof |
SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil
NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
ladda | laden |
laddare | oplader |
passar | past |
liv | leven |
potentiella | potentiële |
kunder | klanten |
SV Mångsidig och bekväm, dess svaga punkter är att den inte känns lika billiknande som en Q5 eller XC60, interiören är inte lika premium och inte heller är tekniken som modern känsla eller välintegrerad.
NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
bekväm | comfortabel |
punkter | punten |
premium | premium |
tekniken | technologie |
modern | modern |
SV Som vi sa tidigare är Stellina inte utformad för planeter, men det betyder inte att du inte kan få en glimt. Så här ser en snabb vy över Jupiter ut.
NL Zoals we eerder zeiden, is Stellina niet ontworpen voor planeten, maar dat betekent niet dat je er geen glimp van kunt opvangen. Dit is hoe een snel beeld van Jupiter eruit ziet.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
utformad | ontworpen |
kan | kunt |
snabb | snel |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan