Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "bezoeken" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bezoeken" dari Belanda ke Bahasa Sweden

Terjemahan bezoeken

"bezoeken" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

bezoeken att att besöka av besök besöka besöker de du du vill från för gör ha har i inte med några på till vi vill visa är

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Sweden bezoeken

Belanda
Bahasa Sweden

NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in. 

SV Om du vill besöka webbplatser utan att det syns i historiken kan du slå på eller av privat surfning. 

Belanda Bahasa Sweden
sites webbplatser
wilt vill
bezoeken besöka
privé privat

NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.

SV Bankskydd tillhandahåller ytterligare ett lager av säkerhet när du uträttar bankärenden på webben eller besöker andra typer av webbplatser som innehåller känslig information.

Belanda Bahasa Sweden
bankieren bank
bezoeken besöker
typen typer
gevoelige känslig
informatie information

NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.

SV Om den är det bedömer Bankskydd att webbplatsen är säker att använda.

Belanda Bahasa Sweden
veilig säker
site webbplatsen

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.

Belanda Bahasa Sweden
verbindingen anslutningar
voorkomt förhindrar
geld pengar
veilig säkra
websites webbplatser
beschouwd anses

NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community

SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site - F-Secure Community

Belanda Bahasa Sweden
verschijnt visas
ik jag
een en
site site
bezoeken besöker
community community

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

Belanda Bahasa Sweden
kiest väljer
locaties platser
initiatief initiativ
wetten lagar
site webbplatsen

NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.

SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.

Belanda Bahasa Sweden
ouder förälder
of eller
lezen läsa
akkoord godkänna
voordat innan
site webbplatsen

NL Eezy Inc. (of alle eigendommen / merken onder Eezy) ("Eezy") respecteert het intellectuele eigendom van anderen en verwacht van u dat u hetzelfde respect toont bij het bezoeken en gebruiken van de Site.

SV Eezy Inc. (eller några egenskaper / varumärken under Eezy paraplyet) ("Eezy") respekterar andras immateriella rättigheter och förväntar dig att visa samma respekt när du använder och använder webbplatsen.

Belanda Bahasa Sweden
of eller
merken varumärken
respecteert respekterar
respect respekt
toont visa
gebruiken använder
inc inc
site webbplatsen

NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie

SV Att besöka sajten, skicka oss e-postmeddelanden och fylla i onlineformulär utgör elektronisk kommunikation

Belanda Bahasa Sweden
elektronische elektronisk
communicatie kommunikation

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

SV PowerDMARC använder cookies för att förbättra användarupplevelsen genom att komma ihåg användarnas preferenser och eliminera behovet av att ange information igen när du besöker webbplatsen eller återanvänder plattformen

Belanda Bahasa Sweden
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
verbeteren förbättra
voorkeuren preferenser
elimineren eliminera
informatie information
opnieuw igen
bezoeken besöker
of eller
platform plattformen
noodzaak behovet

NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.

SV Funktionscookies: Det här är de cookies som används för att känna igen besökare när de besöker vår webbplats eller återanvänder våra tjänster.

Belanda Bahasa Sweden
cookies cookies
bezoekers besökare
website webbplats
opnieuw igen
bezoeken besöker
diensten tjänster

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

Belanda Bahasa Sweden
website webbplats
bezoeken besöker
verstrekken ge

NL Death Stranding Directors Cut-recensie: tijd om opnieuw te bezoeken op PS5?

SV Death Stranding Directors Cut -recension: Dags att återkomma till PS5?

Belanda Bahasa Sweden
tijd dags

NL bezoeken voor een gedetailleerde uitleg.

SV att få en detaljerad förklaring.

Belanda Bahasa Sweden
gedetailleerde detaljerad
uitleg förklaring

NL Wanneer hij echter in het VK is, is zijn enige reis meestal het bezoeken van de pub en het vervolgens op de fiets op de Londense wegen hameren om te proberen de excessen van ambachtelijk bier tegen te gaan ...

SV När han är i Storbritannien, tenderar hans enda resa dock att gå till puben och sedan hamra runt på Londons vägar på sin cykel för att försöka motverka hantverks ölöverskott ...

Belanda Bahasa Sweden
echter dock
vk storbritannien
reis resa
fiets cykel
wegen vägar

NL Analytics-services gebruiken cookies om informatie te verzamelen, zoals hoe vaak gebruikers de site en services bezoeken

SV Analytics-tjänster använder kakor för att samla in information, till exempel hur ofta användare besöker webbplatsen och tjänsterna

Belanda Bahasa Sweden
cookies kakor
informatie information
verzamelen samla
vaak ofta
bezoeken besöker
site webbplatsen

NL De film begint met Laurie die is opgenomen in een instelling na de gebeurtenissen van H20 drie jaar eerder, en Michael komt haar bezoeken

SV Filmen öppnas med Laurie institutionaliserad efter händelserna i H20 tre år tidigare, och Michael kommer för att besöka henne

Belanda Bahasa Sweden
eerder tidigare
michael michael
laurie laurie

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

Belanda Bahasa Sweden
splashtop splashtop
honderden hundratals
klanten kunder
oproepen samtal
minder mindre

NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies stellen ons in staat om de bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.

SV Matomo använder cookies. Dessa cookies gör det möjligt för oss att räkna antalet besök och analysera användningen av våra webbplatser.

Belanda Bahasa Sweden
cookies cookies
bezoeken besök
tellen räkna
websites webbplatser
analyseren analysera

NL Analyseert de verschillende formulieren op uw website en biedt gedetailleerde inzichten in de twijfeltijd, het aantal bezoeken zonder conversie enz. en helpt u bij het optimaliseren voor conversies.

SV Analysera olika formulär på din webbsida och få detaljerade insikter om tveksamhet, ”blank rate” och mer som hjälper dig att optimera för konvertering.

Belanda Bahasa Sweden
formulieren formulär
website webbsida
gedetailleerde detaljerade
inzichten insikter
conversie konvertering
helpt hjälper

NL Omdat het assortiment voortdurend wordt uitgebreid en aangevuld, raden we je aan om onze winkel regelmatig te bezoeken

SV Eftersom sortimentet ständigt expanderar och kompletteras är det smart att regelbundet besöka av vår butik

Belanda Bahasa Sweden
voortdurend ständigt
winkel butik
regelmatig regelbundet
bezoeken besöka

NL Maar zelfs als je dat doet, is het zeker de moeite waard om nog een keer te bezoeken, omdat het op zichzelf helemaal fris aanvoelt.

SV Men, även om du gör det är det väl värt ett återbesök då det känns helt fräscht i sin egen rätt.

Belanda Bahasa Sweden
waard värt

NL De nadruk in de browser van Apple is om mensen meer controle te geven over de sites die ze bezoeken en wat die sites kunnen doen

SV Tyngdpunkten i Apples webbläsare är att ge människor större kontroll över de webbplatser de besöker och vad dessa webbplatser kan göra

Belanda Bahasa Sweden
browser webbläsare
apple apples
mensen människor
controle kontroll
sites webbplatser
bezoeken besöker

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

Belanda Bahasa Sweden
systeem system
reizen resa

NL Een geweldig idee dat we opnieuw zullen bezoeken zodra we er een paar ter beoordeling hebben ontvangen.

SV En bra idé att vi kommer att besöka en gång för att få några för granskning.

Belanda Bahasa Sweden
geweldig bra
beoordeling granskning
idee idé

NL Met de privénavigatiemodus in Safari kunt u websites bezoeken zonder dat Safari onthoudt welke paginas u heeft bezocht, uw zoekgeschiedenis of uw Autofill- informatie wanneer u het tabblad sluit.

SV Privat surfningsläge i Safari låter dig besöka webbplatser utan att Safari kommer ihåg vilka sidor du har besökt, din sökhistorik eller din Autofyll -information när du stänger fliken.

Belanda Bahasa Sweden
bezoeken besöka
of eller
informatie information
tabblad fliken
privé privat
safari safari
onthoudt ihåg

NL In eerste instantie zijn die nogal onbeduidend, zoals het bezoeken van eilanden en het vangen van specifieke soorten kippen in vallen

SV Ursprungligen tenderar de att vara ganska triviella, som att besöka öar och fånga specifika typer av kycklingar i fällor

Belanda Bahasa Sweden
nogal ganska
vangen fånga
specifieke specifika
soorten typer

NL We hebben korte vignetten gehad van de ontwikkelaar over enkele van de nederzettingen die je in Starfield zult bezoeken, waaronder New Atlantis hieronder, evenals Neon en Akila .

SV Vi har fått korta vinjetter från utvecklaren om några av bosättningarna som du kommer att besöka i Starfield, inklusive New Atlantis, nedan, liksom Neon och Akila .

Belanda Bahasa Sweden
korte korta
ontwikkelaar utvecklaren
new new
hieronder nedan
neon neon

NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.

SV Du kan be den att påminna dig om samtal och textmeddelanden som du vill ringa senare och mediainnehåll som du vill se igen senare, till exempel foton (upp till åtta foton i en påminnelse), video och webbinnehåll.

Belanda Bahasa Sweden
opnieuw igen
fotos foton
herinnering påminnelse
video video

NL Op 14 oktober vindt Go with the Flow plaats. Je kunt de officiële website bezoeken om het aan je agenda toe te voegen of een herinnering per e-mail krijgen.

SV The Go with the Flow händer den 14 oktober. Du kan besöka den officiella webbplatsen för att lägga till den i din kalender eller få en påminnelse via e -post.

Belanda Bahasa Sweden
oktober oktober
bezoeken besöka
agenda kalender
herinnering påminnelse
e-mail post
e e

NL (Pocket-lint) - Als kinderen vragen om op internet te gaan, bedoelen ze vaak YouTube-videos bekijken en sinds de YouTube Kids-app een paar jaar geleden is gelanceerd, is er een speciale online bestemming die ze kunnen bezoeken

SV (Pocket-lint) - När barn ber att gå på internet menar de ofta "titta på YouTube-videor" och sedan YouTube Kids-appen lanserades för några år sedan har det funnits en dedikerad online-destination för dem att besöka

Belanda Bahasa Sweden
bedoelen menar
vaak ofta
gelanceerd lanserades
bestemming destination

NL Om u aan te melden voor Xbox All Access, kunt u in elk land verschillende deelnemende winkels bezoeken. Bijvoorbeeld:

SV För att registrera dig för Xbox All Access kan du besöka olika deltagande återförsäljare i varje land. Till exempel:

Belanda Bahasa Sweden
xbox xbox
all all
access access
land land
bezoeken besöka
u dig

NL Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer, kan je onze speciale perspagina bezoeken.

SV Om det gäller pressreleaser, företagsinformation, mediaresurser med mera kan du besöka vår särskilda pressida.

Belanda Bahasa Sweden
voor med
kan kan
speciale särskilda
bezoeken besöka

NL Een van de beste lopende grappen in de The Simpsons-show zijn de belachelijke uitspraken op borden van verschillende locaties die het personage bezoeken. En deze gebeuren gewoon zo dat ze perfecte Zoom-achtergronden zijn .

SV En av de bästa löparna på The Simpsons show är de löjliga uttalandena om tecken på olika platser som karaktären besöker. Och det är så att de gör perfekta Zoom -bakgrunder .

Belanda Bahasa Sweden
locaties platser
bezoeken besöker
zoom zoom

NL Als je meer informatie nodig hebt over hoe je door de app kunt navigeren of specifieke dingen kunt doen, raden we je aan om de ondersteuningshub van Snapchat te bezoeken .

SV Om du behöver mer information om hur du tar dig runt appen eller gör specifika saker, uppmuntrar vi dig att besöka Snapchats supportnav.

Belanda Bahasa Sweden
informatie information
kunt du behöver
of eller
specifieke specifika
dingen saker

NL Ook kunt u vanuit uw Profielscherm een Snapcode maken. Met een Snapcode kunnen vrienden en volgers een link bezoeken door deze simpelweg in Snapchat te scannen.

SV Från din profilskärm kan du också skapa en Snapcode. Med en Snapcode kan vänner och följare besöka en länk genom att helt enkelt skanna den i Snapchat.

Belanda Bahasa Sweden
vrienden vänner
volgers följare
link länk
bezoeken besöka
scannen skanna
snapchat snapchat

NL U kunt onze websites over het algemeen bezoeken zonder enige persoonlijk identificeerbare informatie over uzelf te onthullen

SV Du kan vanligtvis besöka våra webbplatser utan att avslöja personlig information om dig själv

Belanda Bahasa Sweden
websites webbplatser
algemeen vanligtvis
bezoeken besöka
zonder utan
onthullen att avslöja

NL Deze helpen ons bij het plaatsen van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en opgevolgd

SV Dessa hjälper oss att leverera cookies, räkna besök på våra webbplatser, förstå användning och kampanjeffektivitet och avgöra om ett e -postmeddelande har öppnats och agerats

Belanda Bahasa Sweden
helpen hjälper
cookies cookies
bezoeken besök
gebruik användning
e e

NL Mogelijk kunt u deze pagina niet bezoeken wegens:

SV Du kan kanske inte se denna sida på grund av

Belanda Bahasa Sweden
pagina sida
niet inte

NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden

SV Namn: _pk_id... Leverantör: SoftMaker Ändamål: Används för att associera flera besök på våra webbplatser från samma enhet med en och samma post.Varaktighet: 13 månader

Belanda Bahasa Sweden
naam namn
bezoeken besök
websites webbplatser
apparaat enhet
duur varaktighet
maanden månader

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser. Du kan fortsätta att använda våra webbplatser i det här fallet.

Belanda Bahasa Sweden
verstrekt tillhandahålls
verzamelen samla
bezoeken besök
websites webbplatser
blijven fortsätta

NL Toegangswegen aan drie kanten van het meer worden gebruikt door toeristen die deze buitenaardse landschappen bezoeken

SV Tillfartsvägar på tre sidor av sjön används av turister som besöker dessa andra världsliga landskap

Belanda Bahasa Sweden
kanten sidor
gebruikt används
landschappen landskap
bezoeken besöker
meer sjön

NL Het station geeft ook fantastische visioenen van gebieden van onze thuisplaneet die anders lastig te bezoeken zouden zijn, laat staan vanuit deze hoek.

SV Stationen ger också fantastiska visioner av områden på vår hemplanet som annars skulle vara knepiga att besöka, aldrig tänka från denna vinkel.

Belanda Bahasa Sweden
fantastische fantastiska
gebieden områden
onze vår
anders annars
hoek vinkel

NL Verschillende mensen zullen verschillende criteria hebben, dus sommige VPN-gebruikers zijn bijvoorbeeld erg enthousiast over services die geen van hun bezoeken registreren, terwijl het anderen niets kan schelen

SV Olika människor kommer att ha olika kriterier, så till exempel, vissa VPN-användare är verkligen angelägna om tjänster som inte spelar in några av sina besök medan andra inte bryr sig mindre

Belanda Bahasa Sweden
mensen människor
criteria kriterier
services tjänster
bezoeken besök

NL De URL en de titel van de pagina die mensen bezoeken

SV URL-adressen och titeln på sidan personer besöker

Belanda Bahasa Sweden
url url
pagina sidan
mensen personer
bezoeken besöker

NL Je eerste optie is “alleen algemene informatie over bezoeken aan website verzamelen om advertenties aan bezoekers van je website te laten zien.” Dat is de makkelijkste manier om het in te stellen, maar het biedt je ook minder flexibiliteit.

SV Ditt första alternativ är att ?bara samla allmänna webbplatsbesökdata för att visa annonser för dina besökare på webbplatsen.? Det är det enklaste sättet att sätta upp men ger dig också mindre flexibilitet.

Belanda Bahasa Sweden
eerste första
optie alternativ
algemene allmänna
verzamelen samla
bezoekers besökare
manier sättet
biedt ger
minder mindre
flexibiliteit flexibilitet

NL De meest algemene manier van remarketen je evenementenadvertenties laten zien aan bezoekers van je website als ze andere websites binnen het Google Display Network bezoeken.

SV Det vanligaste sättet att remarket är att visa dina evenemangsannonser för besökarna på webbplatsen när de besöker andra webbplatser som omfattas av Google Display Network.

Belanda Bahasa Sweden
manier sättet
andere andra
google google
network network
bezoeken besöker

NL Mensen bezoeken de evenementennoteringen van deze websites misschien al, op zoek naar evenementen om naartoe te gaan

SV Människor kan redan besöka dessa evenemangsannonser när dem letar efter lämpliga evenemang att delta i

Belanda Bahasa Sweden
mensen människor
bezoeken besöka
evenementen evenemang
al redan

NL Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

SV Efter det kommer våra användare att skyddas mot oavsiktliga besök på webbplatsen.

Belanda Bahasa Sweden
gebruikers användare
beschermd skyddas
bezoeken besök

NL Op deze manier vormen bezoeken aan pretparken en toeristische attracties al vanaf het begin een aangename ervaring – zowel voor exploitanten als voor bezoekers.

SV På så sätt blir besöket till nöjes- och turistattraktionerna en avslappnande upplevelse redan från start – både för affärsinnehavaren och gästerna.

Belanda Bahasa Sweden
manier sätt
begin start
ervaring upplevelse

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan