Terjemahkan "avast fez várias" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "avast fez várias" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan avast fez várias

"avast fez várias" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

fez a about after all an and anything app are as at at the be been but by can company did do don done during each event find out first for for the from get going had has have he her here his how how to i if in in the into is it it is it was its just know like ll made make many more most need need to no not of of the on on the one only or our out see service so than that that’s the their them there they this through time to to the up us use using very was we were what when where which while who why will with work year years you you can you have your
várias a a single about across add after all also an and and more any are as at at the available be been being best better between but by choice different do don’t each easily even every first for for the free from from the get great has have here high how however i if in in the including into is it its it’s just know like ll lot make making many more most multi multiple need no not number number of numerous of of the on on the once one only options or other our out over product same see several single so solutions some such such as than that the the most the same their them then there there are these they this through time times to to be to the top two up us variety various view was we well were what when where which while who will will be with within without years you you can you have you want your

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris avast fez várias

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Esta subsidiária foi dissolvida e Avast fez várias promessas de que não iria mais coletar ou vender dados não essenciais.

EN This subsidiary has since been disbanded and Avast has made several promises that it would no longer collect or sell non-essential data.

PortugisBahasa Inggeris
subsidiáriasubsidiary
fezmade
promessaspromises
coletarcollect
ouor
vendersell
dadosdata
essenciaisessential

PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software

EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software

PortugisBahasa Inggeris
avgavg
antivírusantivirus
technologiestechnologies
provedorprovider
adquiridoacquired
outraanother
empresacompany

PT Infelizmente, no final de 2019, ficou claro que uma subsidiária da Avast havia revendido milhões de dados de usuários para terceiros

EN Unfortunately, at the end of 2019, it became clear that an Avast subsidiary had resold millions of users’ data to third parties

PortugisBahasa Inggeris
infelizmenteunfortunately
ficoubecame
claroclear
subsidiáriasubsidiary
dadosdata
usuáriosusers

PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável

EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8

PortugisBahasa Inggeris
pontuaçãoscore
privacidadeprivacy
avgavg

PT Análise Avast: Esta é uma solução completa de antivírus?

EN Intego Review: Can This Antivirus Protect Your Digital Life?

PortugisBahasa Inggeris
análisereview
estathis
antivírusantivirus

PT Essa demanda cada vez maior por várias empresas de desenvolvimento da web fez com que várias empresas surgissem no setor

EN This ever-growing demand for various web-development companies has made several companies pop-up in the industry

PortugisBahasa Inggeris
demandademand
desenvolvimentodevelopment
webweb
fezmade

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"

PT que faz edições de vídeo ou carrega vídeos em sua conta, seu histórico também mostrará quem fez a alteração. Se nem você nem ninguém da equipe fez nenhuma edição, a seção do

EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the

PortugisBahasa Inggeris
seif
mostrarshow

PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental

EN Thanks to this feature, a complete audit trail is created, allowing users to pinpoint who did what and when on any given mind map

PortugisBahasa Inggeris
recursofeature
usuáriousers
eand
mapamap

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"

PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

PortugisBahasa Inggeris
uma
postpost
águawater
comentáriocomment
sentirfeel
mymy
energyenergy
prémiosawards
reaçãoreaction
formasways
reagirreact
redditreddit

PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental

EN Thanks to this feature, a complete audit trail is created, allowing users to pinpoint who did what and when on any given mind map

PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado

EN Swedish artist Lars Vilks has reappeared in public for the first time since narrowly avoiding death in the Copenhagen killings last month. He was

PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado

EN Swedish artist Lars Vilks has reappeared in public for the first time since narrowly avoiding death in the Copenhagen killings last month. He was

PT ?Eu aprendi que as pessoas se esquecerão do que você disse, se esquecerão do que você fez, mas as pessoas nunca se esquecerão de como você as fez se sentir.? -Maya Angelou

EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou

PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

PortugisBahasa Inggeris
fezmade
descobertasdiscoveries
campofield
recuperaçãorecovery
técnicastechniques
transferirtransferring
backupsbackups
iphoneiphone

PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

PortugisBahasa Inggeris
fezmade
descobertasdiscoveries
campofield
recuperaçãorecovery
técnicastechniques
transferirtransferring
backupsbackups
iphoneiphone

PT No iOS 10, a Apple fez várias alterações nos backups criptografados e protegidos por senha do iTunes

EN In iOS 10, Apple made a number of changes to encrypted, password protected iTunes backups

PortugisBahasa Inggeris
iosios
appleapple
fezmade
alteraçõeschanges
backupsbackups
criptografadosencrypted
senhapassword
itunesitunes

PT Ganhou prémios em debates a nível nacional, MUNs e concursos de arte, fez parte da Antologia Internacional da Juventude do IHRAF e foi reconhecida pelo trabalho de voluntariado social através de várias ONG

EN She has won awards at national-level debates, MUNs and art competitions, been part of the international IHRAF Youth Anthology and been recognised for social volunteering work through various NGOs

PortugisBahasa Inggeris
ganhouwon
prémiosawards
nívellevel
nacionalnational
partepart
internacionalinternational
juventudeyouth
reconhecidarecognised
voluntariadovolunteering
socialsocial
debatesdebates

PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas

EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks

PortugisBahasa Inggeris
filasqueues
mensagensmessage
váriasvarious
formasforms
empresasbusinesses
computadorescomputers
otimizaçãooptimization
tarefastasks

PT Eles usam várias opções de marketing, várias opções de entrega de dados e soluções de pagamento avançadas por meio do NET 7 para criar parcerias lucrativas.

EN They use multiple marketing options, various data delivery options, and advanced payment solutions through NET 7 to create profitable partnerships.

PortugisBahasa Inggeris
elesthey
marketingmarketing
entregadelivery
avançadasadvanced
netnet
parceriaspartnerships

PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

PortugisBahasa Inggeris
seif
blocoblock
conteúdocontent
layoutlayout
váriasmulti
adicioneadd

PT Melhores recursos de virtualização para impulsionar a utilização de recursos usando KVM e z/VM, oferecendo a você a capacidade de criar várias máquinas virtuais que são executadas em um só processador e que lidam com várias cargas de trabalho

EN Enhanced virtualization capabilities to boost resource utilization using KVM and z/VM, giving you the ability to create several virtual machines that run on a single processor and handle multiple workloads

PortugisBahasa Inggeris
zz
oferecendogiving
vocêyou
processadorprocessor
kvmkvm
vmvm

PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.

EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...

PortugisBahasa Inggeris
áudioaudio
sugeresuggests
conceitoconcept
sonossonos

PT O YouView está disponível através de várias rotas diferentes, de várias formas diferentes. A plataforma de TV inteligente foi lançada em julho de

EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...

PortugisBahasa Inggeris
estáit
tvtv
foiwhen
emall

PT Se você carregou a mesma imagem várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, troque o nome do arquivo de imagem antes de carregá-lo no site.

EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.

PortugisBahasa Inggeris
seif
váriasmultiple
vezestimes
sitesite
versõesversions
confusãoconfusion
aparecerappear
loit

PT Como experimento, vá em frente e clique no ícone do cursor novamente e paira sobre várias áreas em sua página. Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.

EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page. Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

PortugisBahasa Inggeris
experimentoexperiment
cliqueclick
íconeicon
cursorcursor
novamenteagain
áreasareas
corescolors

PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.

EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.

PortugisBahasa Inggeris
seif
clientescustomers
dividirdivide
compraspurchases

PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

PortugisBahasa Inggeris
movamove
facilmenteeasily
outraanother
ouor
atribuaassign
massamass
aumentemincrease
visibilidadevisibility

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

PortugisBahasa Inggeris
serbe
organizaçõesorganizations
portantothus
assentoseat
assinaturasubscription

PT Sim, oferecemos várias opções de desconto, incluindo o Family Solutions +, nosso desconto com várias coortes e o pacote com três coortes

EN Yes, we offer several discount options, including Family Solutions+, our Multi-Cohort Discount, and the 3-Cohort Package

PortugisBahasa Inggeris
incluindoincluding
familyfamily
pacotepackage

PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

PortugisBahasa Inggeris
movamove
facilmenteeasily
outraanother
ouor
atribuaassign
massamass
aumentemincrease
visibilidadevisibility

PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.

EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.

PortugisBahasa Inggeris
seif
clientescustomers
dividirdivide
compraspurchases

PT Como resultado, várias peças em um smartphone, incluindo a tampa de vidro, blindagem EMI, alto-falantes, compartimento da bateria e invólucro, são fixadas com várias linhas finas de selante adesivo.

EN As a result, a number of parts on a smartphone, including cover glass, EMI shielding, speakers, battery compartment, and housing, are attached with several thin lines of adhesive glue.

PortugisBahasa Inggeris
peçasparts
smartphonesmartphone
vidroglass
bateriabattery
sãoare
falantesspeakers

PT Combine várias canetas com várias cores e espessuras de linha

EN Combine multiple pens with various colors and line thickness

PortugisBahasa Inggeris
canetaspens
corescolors
linhaline

PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas

EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations

PortugisBahasa Inggeris
assessoradvisor
jurídicolegal
organizaçõesorganizations
bemwell
coordenadorcoordinator
programaprogram
cooperaçãocooperation
comunidadecommunity
naçõesnations
governamentaisgovernmental

PT Os testadores beta são incentivados a conhecer a fundo e testar nossos produtos pré-lançamento em várias ocasiões durante um período de várias semanas ou mesmo meses.

EN Beta testers are encouraged to go deep and test our pre-release products on multiple occasions over a period of weeks or even months.

PortugisBahasa Inggeris
testadorestesters
betabeta
sãoare
fundodeep
testartest
nossosour
ocasiõesoccasions
semanasweeks
ouor
mesesmonths

PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário

EN Ensuring the reliability of sending with multiple tries, detecting failures, worrying about many messages being sent rather than just one, and integrating with different message delivery systems depending on the location of the user

PortugisBahasa Inggeris
assegurarensuring
confiabilidadereliability
detectardetecting
falhasfailures
sistemassystems
localizaçãolocation
integrarintegrating

PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas. Com várias opções e configurações, você pode criar planos que correspondam à maneira como as equipes trabalham.

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.

PortugisBahasa Inggeris
advancedadvanced
jirajira
softwaresoftware
cloudcloud
premiumpremium
equipesteams
planosplans
trabalhamwork
maneiraways

PT Podemos vincular várias contas bancárias com várias moedas, de modo que não seja preciso realizar a conversão de moeda.

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

PortugisBahasa Inggeris
vincularlink
váriasmultiple
contasaccounts

PT Outra camada de segurança é a infraestrutura. Como declaramos, a monday.com está hospedada em várias zonas de disponibilidade da AWS. Além disso, nossa infraestrutura é protegida usando várias camadas de mecanismos de defesa, que incluem:

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

PortugisBahasa Inggeris
outraanother
mondaymonday
hospedadahosted
váriasmultiple
zonaszones
disponibilidadeavailability
mecanismosmechanisms
incluemincluding

PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

PortugisBahasa Inggeris
seif
blocoblock
conteúdocontent
layoutlayout
váriasmulti
adicioneadd

PT Melhores recursos de virtualização para impulsionar a utilização de recursos usando KVM e z/VM, oferecendo a você a capacidade de criar várias máquinas virtuais que são executadas em um só processador e que lidam com várias cargas de trabalho

EN Enhanced virtualization capabilities to boost resource utilization using KVM and z/VM, giving you the ability to create several virtual machines that run on a single processor and handle multiple workloads

PortugisBahasa Inggeris
zz
oferecendogiving
vocêyou
processadorprocessor
kvmkvm
vmvm

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

PortugisBahasa Inggeris
serbe
organizaçõesorganizations
portantothus
assentoseat
assinaturasubscription

PT O YouView está disponível através de várias rotas diferentes, de várias formas diferentes. A plataforma de TV inteligente foi lançada em julho de

EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...

PortugisBahasa Inggeris
estáit
tvtv
foiwhen
emall

PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

PortugisBahasa Inggeris
áudiomusic
talvezcan

PT Se você carregar a mesma imagem ou vídeo várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, apague as duplicatas.

EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.

PT Seu processo expõe você às informações várias vezes e de várias maneiras (ler, assistir, falar). As garantias fornecidas também são úteis para referência. Os instrutores são personalizáveis e tornam os cursos mais agradáveis.

EN Their process exposes you to the information multiple times and in various ways (read, watch, talk it out). The collateral provided is helpful to reference back to as well. Trainers are personable and make the courses more enjoyable.

PT Se aparece um pop-up promocional em várias páginas, a tabela mostrará a conversão dele em várias linhas.

EN If a promotional pop-up displays on multiple pages, the table displays its conversion across multiple rows.

PT Os módulos são utilizados em um site, algumas vezes em várias páginas, até mesmo várias vezes em uma página

EN Modules are used throughout a website, some times on multiple pages, even multiple times on a page

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan