Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "zowel je klanten" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zowel je klanten" dari Belanda ke Bahasa Sweden

Terjemahan zowel je klanten

"zowel je klanten" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

zowel alla allt alltid andra antingen använda använder att att använda att få att göra att ha att vara av bara behöver bättre båda både de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns fortfarande från funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gratis gör gör det göra ha har hela helt hos hur här i in inklusive inom inte kan kommer kommer att lite ljud lätt med medan mellan men mer mest mycket många måste ner nest nu när någon något några och också olika om om det oss pro på samma samt samtidigt se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är så så att ta tack tack vare tid tidigare till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vår våra vårt än är är att är det även över
klanten användare att använda klienter kund kunder kunderna kundernas kunders

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Sweden zowel je klanten

Belanda
Bahasa Sweden

NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft

SV Både endast GPS och GPS- och mobilmodeller av både Watch SE, Series 6 och Series 7 har 32 GB minne, men GPS- och Cellular -modellen har naturligtvis LTE -anslutning

Belanda Bahasa Sweden
zowel både
watch watch
series series
geheugen minne
natuurlijk naturligtvis
only endast
gps gps
lte lte

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.

Belanda Bahasa Sweden
microfoon mikrofon
lage låga
versterken öka

NL Het full service hotel is geschikt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers met een spectaculair uitzicht over zowel de Esplanade als de Singapore River

SV Det fullservicehotell tillgodoser både fritids- och affärsresenärer med spektakulär utsikt över både Esplanaden och Singaporefloden

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

Belanda Bahasa Sweden
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.

SV Hantera prospekt, onboarda nya användare, mersälj till kunder och återengagera användare med mejlkampanjer.

Belanda Bahasa Sweden
nieuwe nya
en och

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

Belanda Bahasa Sweden
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

Belanda Bahasa Sweden
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Mijn klanten willen in ieder geval beide: zowel de echte emoties als het kunstzinnige plaatje.

SV Fast egentligen vill mina kunder ha både och: de vill ha genuina känslor men med en konstnärlig inramning.

Belanda Bahasa Sweden
mijn mina
klanten kunder

NL Daarnaast verleent Webfleet Solutions diensten aan de verze­ke­rings-, verhuur- en lease­branches, auto-im­por­teurs en bedrijven die zich op behoeften van zowel zakelijke klanten als consumenten richten.

SV Dessutom tillhan­da­håller Webfleet Solutions tjänster för försäk­rings­bolag, hyres- och leasing­mark­naden, bilim­por­törer och företag som uppfyller behoven hos företag samt konsumenter.

Belanda Bahasa Sweden
solutions solutions
diensten tjänster
behoeften behoven

NL Apple heeft zich blijkbaar gerealiseerd dat zowel Amazon als Google beter zijn dan zij als het gaat om het bedienen van smarthome-klanten.

SV Apple har tydligen insett att både Amazon och Google är bättre än vad det gäller att betjäna smarta hemmakunder.

Belanda Bahasa Sweden
blijkbaar tydligen
amazon amazon
google google
beter bättre

NL Dit voorkomt verwarring en bespaart tijd voor zowel uw klanten als uw agents.

SV Dina kunder och handläggare sparar då både tid och förvirring.

Belanda Bahasa Sweden
bespaart sparar
klanten kunder

NL BACS is de eenvoudigste manier voor bedrijven om te worden betaald voor regelmatige of incidentele betalingen van klanten in het VK, zowel bedrijven als consumenten.​

SV BACS är det enklaste sättet för företag att få regelbundna eller enstaka betalningar från sina kunder i Storbritannien – både företag och konsumenter.

Belanda Bahasa Sweden
eenvoudigste enklaste
manier sättet
bedrijven företag
regelmatige regelbundna
betalingen betalningar
vk storbritannien

NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.

SV Vår investering i medarbetarengagemang är drivkraften för framgång – både för LanguageWires medarbetare och för alla våra trogna kunder.

Belanda Bahasa Sweden
succes framgång
zowel både
languagewire languagewires
klanten kunder

NL EE heeft een nieuwe promotie gelanceerd voor zowel nieuwe als bestaande klanten, met zes maanden gratis Amazon Prime Video- of MTV Play-abonnementen

SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV

Belanda Bahasa Sweden
gelanceerd lanserat
klanten kunder
maanden månaders
gratis gratis
amazon amazon
video- video
prime prime
video video-

NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken

SV Vi har funnit att Splashtop är lättanvänt, pålitligt, säkert och kostnadseffektivt för både våra tekniker och för våra kunder som arbetar på distans

Belanda Bahasa Sweden
ontdekt funnit
splashtop splashtop
zowel både
technici tekniker
klanten kunder
werken arbetar

NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren

SV Med våra kunders hjälp har Unit4 skapat ett program för finansiering av små skogsbruksprojekt som ger både miljömässiga och sociala fördelar

Belanda Bahasa Sweden
hulp hjälp
klanten kunders
programma program
financiering finansiering
sociale sociala
kleine små

NL Wij geven bomen die worden geplant in Azië, Afrika en Zuid-Amerika uit naam van zowel bestaande als nieuwe klanten, met wie we een overeenkomst sluiten

SV Vi ger träd planterade i Asien, Afrika och Sydamerika namn efter alla kunder, både befintliga och nya, med vilka vi tecknar ett avtal

Belanda Bahasa Sweden
geven ger
bomen träd
azië asien
afrika afrika
naam namn
nieuwe nya
klanten kunder
overeenkomst avtal

NL Geef zowel operationele teams als klanten in realtime toegang tot transactieoverzichtsdashboards, volg lopende activiteiten en genereer krachtige MIS

SV Låt både operativa team och kunder komma åt instrumentpaneler för transaktionsöversikt i realtid, spåra väntande aktiviteter och generera kraftfull MIS

Belanda Bahasa Sweden
zowel både
operationele operativa
teams team
klanten kunder
realtime realtid
toegang komma åt
volg spåra
activiteiten aktiviteter
genereer generera
krachtige kraftfull

NL De beste IAM-oplossingen beheren zowel de identiteit van werknemers binnen een organisatie als in een uitgebreid zakelijk ecosysteem van klanten en partners

SV De bästa IAM-lösningarna hanterar både medarbetaridentiteter inom en organisation och över ett utökat affärsekosystem av kunder och partners

Belanda Bahasa Sweden
beheren hanterar
organisatie organisation
klanten kunder
partners partners

NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.

SV Detta kan skada både din varumärkesbild och ditt rykte med e-postleverantörer, vilket gör det mindre troligt att dina faktiska e-postmeddelanden når kundinkorgar.

Belanda Bahasa Sweden
reputatie rykte
minder mindre
waarschijnlijk troligt
echte faktiska

NL ISO/IEC 27017:2015 Deze Aanbeveling | Internationale Standaard biedt controles en implementatierichtlijnen voor zowel aanbieders als klanten van cloud services.

SV ISO/IEC 27017:2015 Den här rekommendationen | Internationella standarden tillhandahåller kontroller och riktlinjer för implementering för både leverantörer och kunder inom molntjänster.

Belanda Bahasa Sweden
internationale internationella
biedt tillhandahåller
controles kontroller
zowel både
aanbieders leverantörer
klanten kunder

NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.

SV Många olika team – stora, små, tvärfunktionella – i många olika branscher världen över. Dess intuitiva gränssnitt och anpassningsmöjligheter gör den lämplig för alla projekt och verksamheter.

Belanda Bahasa Sweden
zowel olika
grote stora
industrieën branscher
kleine små

NL Voor zowel nieuwe als bestaande klanten

SV För både nya och befintliga kunder

Belanda Bahasa Sweden
zowel både
nieuwe nya
klanten kunder

NL ISO/IEC 27017:2015 Deze Aanbeveling | Internationale Standaard biedt controles en implementatierichtlijnen voor zowel aanbieders als klanten van cloud services.

SV ISO/IEC 27017:2015 Den här rekommendationen | Internationella standarden tillhandahåller kontroller och riktlinjer för implementering för både leverantörer och kunder inom molntjänster.

Belanda Bahasa Sweden
internationale internationella
biedt tillhandahåller
controles kontroller
zowel både
aanbieders leverantörer
klanten kunder

NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.

SV Många olika team – stora, små, tvärfunktionella – i många olika branscher världen över. Dess intuitiva gränssnitt och anpassningsmöjligheter gör den lämplig för alla projekt och verksamheter.

Belanda Bahasa Sweden
zowel olika
grote stora
industrieën branscher
kleine små

NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.

SV Många olika team – stora, små, tvärfunktionella – i många olika branscher världen över. Dess intuitiva gränssnitt och anpassningsmöjligheter gör den lämplig för alla projekt och verksamheter.

Belanda Bahasa Sweden
zowel olika
grote stora
industrieën branscher
kleine små

NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.

SV Detta kan skada både din varumärkesimage och ditt rykte hos e-postleverantörer, vilket gör det mindre sannolikt att dina riktiga e-postmeddelanden når kundernas inboxar.

Belanda Bahasa Sweden
reputatie rykte
minder mindre
waarschijnlijk sannolikt
echte riktiga
klanten kundernas

NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken

SV Vi har funnit att Splashtop är lättanvänt, pålitligt, säkert och kostnadseffektivt för både våra tekniker och för våra kunder som arbetar på distans

Belanda Bahasa Sweden
ontdekt funnit
splashtop splashtop
zowel både
technici tekniker
klanten kunder
werken arbetar

NL Uw klanten verwachten veel van de manier waarop u welzijn representeert in uw creatieve uitingen, aangezien men zich zowel om hun eigen welzijn als om die van anderen bekommert, en men streeft naar een goede gezondheid van hun lichaam en hun geest

SV Med lika stor oro för sig själva som för familj och vänner, samt en önskan om balans mellan kroppslig och mental hälsa, har dina kunder stora förväntningar på hur du visar välbefinnande i ditt kreativa material

Belanda Bahasa Sweden
klanten kunder
creatieve kreativa

NL ISO/IEC 27017:2015 Deze Aanbeveling | Internationale Standaard biedt controles en implementatierichtlijnen voor zowel aanbieders als klanten van cloud services.

SV ISO/IEC 27017:2015 Den här rekommendationen | Internationella standarden tillhandahåller kontroller och riktlinjer för implementering för både leverantörer och kunder inom molntjänster.

Belanda Bahasa Sweden
internationale internationella
biedt tillhandahåller
controles kontroller
zowel både
aanbieders leverantörer
klanten kunder

NL Met eversign hebben zowel jij als je klanten vanaf elke webbrowser toegang tot het eversign-platform

SV Med eversign får både du och dina kunder åtkomst till eversigns plattform från vilken webbläsare som helst

Belanda Bahasa Sweden
klanten kunder
webbrowser webbläsare
platform plattform

NL Door samen te werken, helpen wij onze gezamenlijke klanten – zowel groot als klein – hun documentuitdagingen aan te gaan.

SV Tillsammans hjälper vi våra gemensamma kunder av alla storlekar att klara utmaningar inom dokumenthantering.

Belanda Bahasa Sweden
helpen hjälper
klanten kunder

NL Door het gedoe met wachtwoorden en het voortdurend schakelen tussen systemen steeg de frictie voor zowel klanten als werknemers naar ongekende hoogte.

SV Friktionen mellan kunder och T-Mobiles representanter ökade dock när de fumlade med lösenord och hoppade mellan olika system.

Belanda Bahasa Sweden
wachtwoorden lösenord
systemen system
zowel olika
klanten kunder

NL Eindelijk kan Mazars zijn klanten een experience bieden die zowel handig als veilig is.

SV Till slut fick Mazars kunder en upplevelse som var både bekväm och säker.

Belanda Bahasa Sweden
klanten kunder
experience upplevelse
handig bekväm

NL Keessen wilde ook één centraal identityplatform voor zowel werknemers als klanten

SV Keessen ville också ha en enda identitetsplattform för både anställda och kunder

Belanda Bahasa Sweden
één en
zowel både
werknemers anställda
klanten kunder

NL Veel van onze klanten gebruiken zowel Active Directory- als LDAP-servers voor hun organisatie. We kunnen met allebei een verbinding tot stand brengen en de informatie samenvoegen in de Okta Universal Directory.

SV Många av våra kunder har både Active Directory- och LDAP-servers i sina organisationer. Vi kan ansluta till båda och förena informationen till Okta Universal Directory.

Belanda Bahasa Sweden
veel många
klanten kunder
active active
organisatie organisationer
verbinding ansluta

NL Dat leverde vooral problemen op bij organisaties met activiteiten in verschillende domeinen, omdat een gestroomlijnde experience voor zowel medewerkers als klanten hierdoor moeilijk te realiseren was. 

SV Företag som var verksamma över flera domäner var särskilt utsatta eftersom de hade svårt att skapa smidiga rutiner för personal och kunder. 

Belanda Bahasa Sweden
vooral särskilt
organisaties företag
domeinen domäner
medewerkers personal
klanten kunder
moeilijk svårt

NL PowerDMARC's SaaS platform is volledig web-based, wat betekent dat het gemakkelijk en licht is voor zowel u als uw klanten om te gebruiken

SV PowerDMARC:s SaaS-plattform är helt webbaserad, vilket innebär att den är enkel och lätt för både dig och dina kunder att använda

Belanda Bahasa Sweden
powerdmarc powerdmarc
s s
saas saas
platform plattform
volledig helt
klanten kunder

NL Onze diensten zijn ontworpen om flexibel te zijn voor zowel onze eigen klanten als onze partners (zoals u!) om te gebruiken

SV Våra tjänster är utformade för att vara flexibla både för våra egna kunder och våra partners (som du!) att använda

Belanda Bahasa Sweden
diensten tjänster
ontworpen utformade
flexibel flexibla
zowel både
klanten kunder
partners partners

NL EE heeft een nieuwe promotie gelanceerd voor zowel nieuwe als bestaande klanten, met zes maanden gratis Amazon Prime Video- of MTV Play-abonnementen

SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV

Belanda Bahasa Sweden
gelanceerd lanserat
klanten kunder
maanden månaders
gratis gratis
amazon amazon
video- video
prime prime
video video-

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan