Terjemahkan "waaronder" ke Bahasa Sweden

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

• locaties
• Europa
• waaronder Portugal
• Noorwegen
• Zweden en Denemarken
• hieronder

NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.

• Corsair Sabre RGB
• aantal serieuze specificaties
• waaronder een pollingsnelheid
• Hz en enkele
• professioneel niveau
• Reflex Latency

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

• Opruimen van junkbestanden
• populaire toepassingen
• waaronder nieuw toegevoegde
• Steam
• Java
• Adobe Photoshop Lightroom
• Spotify en MS
• browsers
• waaronder Chrome
• Firefox
• Opera
• Safari
• Vivaldi
• KMPlayer

NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.

• Leverancier
• Klant aangewezen uiteindelijke
• Product
• waaronder Comodo
• Geotrust
• Symantec
• Thawte en Globalsign

NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:

• dorpen

NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:

• dorpen

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

• Neem de juiste
• medewerkers

NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware

• consumententechnologie
• waaronder onderzoek
• communicatiediensten
• digitale media
• marktplaatsen
• besturingssystemen

NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB

• klantervaringsstrategie bij bedrijven
• stadia van groei
• grootte
• waaronder Gilt Groupe
• Martha Stewart Living
• CEB

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

• bedrijf en begeleidde
• strategische initiatieven
• waaronder de internationale
• overgang van ClassPass
• credits gebaseerd systeem

NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.

• bekende creditcards
• waaronder Visa
• Mastercard
• Discover
• jaarlijkse abonnementen accepteren
• betaling via overboeking
• cheque

NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:

• schaden

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

• formaten
• waaronder voor enkele
• grote formaten
• cm

NL Alle vintage foto's die te koop zijn op ArtPhotoLimited worden verkocht in gelimiteerde oplages en zijn beschikbaar in verschillende formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm

• verkocht in gelimiteerde
• waaronder grote formaten
• cm

NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen

• kon worden geïntegreerd
• software
• waaronder andere cloudoplossingen

NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.

• Ontdek waardevolle perspectieven
• tips en bronnen
• waaronder specifieke oplossingen
• branches en afdelingen
• waarmee je organisatie

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

• mat voor oefeningen

NL Toegang tot ruim een miljoen uur aan uniek videomateriaal, waaronder nieuws, geschiedenis, sport, cultuur en meer.

• Toegang tot ruim
• videomateriaal
• waaronder nieuws
• geschiedenis
• sport

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

• Tableau aansloot
• bekleedde hij financiële
• particuliere en overheidsbedrijven
• waaronder Time Warner
• IDG Books
• Wiley and Sons

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

• Tableau kwam
• hij verschillende seniorfuncties
• SunPower Corporation
• NASDAQ
• SPWR
• Development
• VP
• Treasurer en CFO

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

• Tableau-meldingen in Slack
• Personal

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

• Content op merchandise
• verkocht of promotieartikelen
• kosteloos worden uitgedeeld
• persoon
• vallen

NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm

• beperkte oplage verkocht
• verkrijgbaar in diverse
• waaronder grote formaten
• cm

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

• stappen zullen nemen
• ervoor te zorgen
• beveiligd worden behandeld
• GDPR het geval

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

• Zij sturen e-mails
• hele wereld
• waaronder uw klanten
• inloggegevens

NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.

• Digitale platforms
• waaronder Google
• Facebook en Bing
• gebruiken de vertrouwensindicatoren
• gebruikers te tonen
• weer te geven

NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.

• beoordelen van producten
• aantal factoren
• waaronder ontwerp
• functies
• bruikbaarheid
• prestaties
• waarde en vooral

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

• afstemmen op Razers
• onthulling van opwindend
• exclusieve onthullingen
• waaronder nieuwe producten

NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze

• mid-level tv biedt
• hoogwaardige functies
• precisie
• kwaad

NL Hierna hielp een stint bij Archant Specialist om de specialistische inhoud van het bedrijf online te brengen, voor tijdschriften waaronder Professional Photographer

• tijdschriften waaronder Professional

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

• hem zien produceren
• presenteren op vele
• waaronder GamesMaster
• Sky Ones Games
• Sky News Swipe
• BBC Radio Humberside
• Greatest Christmas

NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met

• Vandaag heeft Razer
• assortiment onthuld
• waaronder de Razer
• Razer Blade Advanced-modellen

NL Amazon is bezig met de aankondiging van een reeks nieuwe producten en updates, waaronder een samenwerking met Disney.

• Amazon is bezig
• producten en updates
• waaronder een samenwerking

NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.

• waaronder Bike

NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.

• bundels beschikbaar
• waaronder de DualSense-controller
• oplaadstation
• koptelefoon
• beschikbare accessoires

NL Elke draadloze headset heeft echter nog een aantal andere vragen, waaronder de levensduur van de batterij. Hier bevindt de LS50X zich in het midden van het peloton en biedt hij ongeveer 20 uur voordat hij de geest geeft.

• Elke draadloze headset
• waaronder de levensduur
• batterij
• biedt hij ongeveer

NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.

• bespraken toekomstige audiotrends
• muziek en stemassistenten
• komende

NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.

• aantal platforms
• waaronder iPhone
• iPad en Apple
• evenals Android
• sommige Smart TVs
• sommige

NL Stuart praatte met de beroemde film- en tv-orkestrator en componist Jonathan Beard, die aan tal van eersteklas series heeft gewerkt, waaronder The Mandalorian, The Walking Dead en The Handmaids Tale

• componist Jonathan Beard
• tal van eersteklas
• gewerkt
• waaronder The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.

• Stuart ontmoette Gareth
• films en shows
• gewerkt
• waaronder Gravity
• Netflixs Our Planet

NL Ouders kunnen spraakprofielen voor hun kinderen instellen, zodat Alexa de stem van het kind herkent en veilige antwoorden geeft op vragen, waaronder alleen suggesties voor geschikte apps, games, vaardigheden en andere inhoud

• Ouders kunnen spraakprofielen
• kinderen instellen
• waaronder alleen suggesties
• geschikte apps
• games

NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen

• Hij wordt geleverd
• waaronder een gemotoriseerde
• krachtige reiniging
• waarmee u gemakkelijk
• komen

NL Oppo heeft al eerder prototypes van opvouwbare telefoons getoond, waaronder een uitklapbaar apparaat

• prototypes van opvouwbare
• getoond
• waaronder een uitklapbaar

NL Onze wereldwijde datacenters, waaronder ons in de EU gehoste datacenter in Frankfurt, Duitsland, dragen bij tot de naleving van regionale eisen.

• wereldwijde datacenters
• EU gehoste datacenter
• Frankfurt
• Duitsland
• naleving van regionale

NL Android 12 wordt gelanceerd met een reeks belangrijke nieuwe functies, waaronder een van de meest drastische visuele revisies van de Android-gebruikersinterface in jaren

• Android wordt gelanceerd
• meest drastische visuele
• Android-gebruikersinterface in jaren

NL De telefoons worden ook gelanceerd in andere regios, waaronder Rusland, de VAE en Latijns-Amerika, maar ze zullen hun eigen evenementen organiseren.

• regios
• waaronder Rusland
• VAE en Latijns-Amerika

NL Ze delen ook veel andere specificaties, waaronder een verversingssnelheid van 120 Hz en aanraaksampling van 300 Hz.

• specificaties
• waaronder een verversingssnelheid
• Hz en aanraaksampling

NL Het is mogelijk om een aantal verschillende instellingen in Windows 11 te wijzigen, waaronder het in- en uitschakelen van transparantie, het aanpassen van kleuren en zelfs het selecteren van de donkere modus in alle apps.

• aantal verschillende instellingen
• Windows te wijzigen
• waaronder het in-
• uitschakelen van transparantie
• aanpassen van kleuren
• zelfs het selecteren

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

• klik op personaliseren
• aantal instellingen aanpassen
• donkere

NL Met de nieuwe app krijg je veel meer opmaakopties, waaronder het gebruik van opsommingstekens, testrechtvaardiging en aanpassingen van het lettertypegewicht

• opmaakopties
• opsommingstekens
• testrechtvaardiging en aanpassingen
• lettertypegewicht