NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
"hoe betrouwbaar" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
SV Dessa rakapparater har testats för att se hur snygga de är att använda, hur pålitligt de rakar sig och, naturligtvis, om de verkligen representerar bra värde eller inte.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
getest | testats |
natuurlijk | naturligtvis |
echt | verkligen |
goede | bra |
prijs | värde |
vertegenwoordigen | representerar |
NL Voor scheerapparaten zit de sleutel in de naam - we gebruiken deze scheerapparaten een paar weken om te controleren hoe uniform en betrouwbaar hun scheren is, en hoe snel je ze kunt gebruiken om er schoon en netjes uit te zien
SV För rakapparater är ledtråden mycket i namnet - vi använder dessa rakapparater i några veckor för att kontrollera hur enhetlig och pålitlig deras rakning är och hur snabbt du kan använda dem för att få ett rent och snyggt utseende
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
naam | namnet |
weken | veckor |
controleren | kontrollera |
snel | snabbt |
uniform | enhetlig |
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn om te gebruiken, hoe betrouwbaar ze scheren en, natuurlijk, of ze echt goede waarde vertegenwoordigen of niet.
SV Dessa rakapparater har testats för att se hur trevliga de är att använda, hur pålitligt de rakar och naturligtvis om de verkligen representerar bra värde eller inte.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
getest | testats |
natuurlijk | naturligtvis |
echt | verkligen |
goede | bra |
waarde | värde |
vertegenwoordigen | representerar |
NL Bij scheerapparaten zit de clue al in de naam - we gebruiken deze scheerapparaten een paar weken om te controleren hoe gelijkmatig en betrouwbaar ze scheren, en hoe snel je ze kunt gebruiken om er schoon en netjes uit te zien
SV När det gäller rakapparater ligger ledtråden mycket i namnet - vi använder dessa rakapparater i några veckor för att kontrollera hur jämn och pålitlig deras rakning är och hur snabbt du kan använda dem för att få en ren och snygg look
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
naam | namnet |
weken | veckor |
controleren | kontrollera |
snel | snabbt |
schoon | ren |
NL Maar hoe neem je de touwtjes in handen en maak je selfservice-analyse, terwijl je ervoor zorgt dat de data betrouwbaar, beheerd en veilig is?
SV Men hur går du tillväga för att ta kommandot och möjliggöra självbetjäningsanalys samtidigt som du ser till att datan är styrd, tillförlitlig och säker?
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
neem | ta |
NL Dat maakt het geweldig als je je verzameling wilt verplaatsen, of het nu thuis is of naar een LAN-party of een andere setting. Het is ook heel mooi geprijsd, gezien hoe robuust en betrouwbaar het ook is.
SV Det gör det bra om du vill flytta din samling, antingen i ditt hem eller till en LAN -fest eller annan inställning. Det är också riktigt snyggt prissatt med tanke på hur robust och pålitlig det också är.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
maakt | gör |
verzameling | samling |
wilt | vill |
verplaatsen | flytta |
thuis | hem |
geprijsd | prissatt |
robuust | robust |
NL Als het gaat om hoesjes voor de iPhone 13, betekent dat precies wat er op het blik staat - we hebben deze op onze telefoon geslagen en ze voor langere tijd gebruikt. Je weet pas hoe betrouwbaar een zaak is als je erop hebt moeten vertrouwen.
SV När det gäller fodral för iPhone 13 betyder det precis vad det står på burken - vi har slagit dessa på vår telefon och använt dem under längre perioder. Du vet inte hur tillförlitligt ett ärende är förrän du trots allt måste lita på det.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
precies | precis |
langere | längre |
gebruikt | använt |
vertrouwen | lita |
NL Lees hoe Vainu Columbus help bij succesvolle gerichte campagnes en een betrouwbaar, up-to-date HubSpot CRM. gerichte
SV Se hur Cresnia hittade över 3 400 nya prospekt i Vainu på 1,5 år och fick 80x ROI på sin investering i verktyget.
NL Je weet niet hoe betrouwbaar een hoesje is totdat je erop moet vertrouwen, tenslotte.
SV Du vet inte hur pålitligt ett fodral är förrän du har varit tvungen att förlita dig på det, trots allt.
NL Je weet pas hoe betrouwbaar een hoesje is als je erop moet vertrouwen.
SV Du vet inte hur pålitligt ett fodral är förrän du har varit tvungen att förlita dig på det, trots allt.
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
SV Det här handlar om att definiera konfidensgraden för att dina resultat ska stämma med synpunkter och preferenser för hela populationen (av de som uppfyller dina kriterier)
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
hoe | hur |
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
hoe | hur |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Kies een gratis onlinescanner van een betrouwbaar cyberbeveiligingsmerk.
SV Du bör välja ett kostnadsfritt verktyg för genomsökning från ett välkänt företag.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
kies | välja |
gratis | fritt |
NL Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
SV Innan du kör något onlineverktyg för virusgenomsökning ska du noga kontrollera att webbplatsadressen är säker och tillförlitlig.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
virus | virus |
moet | ska |
controleren | kontrollera |
betrouwbaar | tillförlitlig |
NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.
SV Digitala plattformar, inklusive Google, Facebook och Bing, använder Trust Indicators och de maskinläsbara signalerna som är associerade med dem för att lättare visa, visa eller märka pålitliga nyheter för sina användare.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
digitale | digitala |
platforms | plattformar |
bing | bing |
gemakkelijker | lättare |
nieuws | nyheter |
tonen | visa |
of | eller |
NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt
SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
mensen | människor |
huis | huset |
eigenschap | funktion |
NL Betrouwbaar: Onze producten stellen u nooit teleur en zijn vervaardigd voor de lange duur, waardoor ze een fantastische investering vormen.
SV Tillförlitliga: Våra produkter sviker dig aldrig och är konstruerade för att hålla i längden, vilket gör dem till en utmärkt investering.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
producten | produkter |
nooit | aldrig |
investering | investering |
NL De Tableau-rapporten zijn gebaseerd op de data van ARC, dus de data zijn betrouwbaar
SV Tableau-rapporterna baseras på ARC-data, så vi vet att data är pålitliga
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
data | data |
NL Je werkt met een technologisch framework dat de data-analyse van je hele organisatie toegankelijk, flexibel en betrouwbaar maakt, zonder in te leveren op veiligheid en beheer.
SV Du upprättar det tekniska ramverket som gör dataanalyser för hela ditt företag tillgängliga, agila och pålitliga utan att äventyra säkerheten och kontrollen.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
toegankelijk | tillgängliga |
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
actieve | active |
terminal | terminal |
weergegeven | visas |
manier | sätt |
bedrijf | företags |
goede | goda |
reputatie | rykte |
NL Het systeem werkt betrouwbaar buiten het voertuig, met een lange gebruiksduur van de batterij en een ontwerp dat comfortabel in één hand ligt.
SV Enheten fungerar tillförlitligt utanför fordonet tack vare sin långa batteritid, och den är utformad för att vara bekväm att hålla i handen.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
werkt | fungerar |
lange | långa |
comfortabel | bekväm |
hand | handen |
NL Ze hebben zeer vergelijkbare ontwerpen en de Series 5000 scheert nog steeds echt comfortabel en betrouwbaar, maar mist gewoon enkele van de toeters en bellen en de kracht die de Series 7000 biedt.
SV De har mycket liknande mönster, och Series 5000 klarar fortfarande en riktigt bekväm och pålitlig rakning, men saknar helt enkelt några av klockorna och visselpiporna och kraften, som Series 7000 kan skryta med.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
vergelijkbare | liknande |
ontwerpen | mönster |
series | series |
comfortabel | bekväm |
mist | saknar |
NL Het kompas niet zozeer, maar de hoogtemeter zal je in ieder geval de evaluatie laten weten van die epische wandeling of hardloopsessie wanneer GPS niet betrouwbaar is.
SV Kompassen är inte så mycket, men åtminstone höjdmätaren låter dig veta utvärderingen på den episka vandringen eller körningen när GPS inte är tillförlitlig.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
laten | låter |
weten | veta |
gps | gps |
betrouwbaar | tillförlitlig |
NL Extra knoppen zijn welkom, maar alleen als ze betrouwbaar werken en gemakkelijk opnieuw kunnen worden toegewezen en bereikt
SV Extra knappar är välkomna, men bara om de fungerar pålitligt och är lätta att både göra om och nå
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
extra | extra |
knoppen | knappar |
welkom | välkomna |
betrouwbaar | på |
werken | fungerar |
NL We hebben gemerkt dat het goed is voor stappenteller- en hartslagfuncties, en met die koppelingen van derden kan het veel details bieden als het gaat om fitness-trackingstatistieken, zolang het maar betrouwbaar synchroniseert.Lees de volledige conclusie
SV Vi har tyckte att det är bra för stegräknare och hjärtfrekvensfunktioner, och med dessa tredjepartsbindningar kan det ge mycket detaljer när det gäller fitnessspårningsstatistik, så länge det synkroniseras pålitligt.Läs vårt utlåtande
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
goed | bra |
veel | mycket |
details | detaljer |
bieden | ge |
zolang | så länge |
NL Volledige browserondersteuning werd ook vermeld in het bericht, wat betekent dat de app betrouwbaar moet blijven, ongeacht het apparaat en de engine waarmee je werkt.
SV Fullständig webbläsarsupport noterades också i inlägget, vilket innebär att appen ska vara pålitlig oavsett vilken enhet och motor du kör från.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
volledige | fullständig |
bericht | inlägget |
ongeacht | oavsett |
engine | motor |
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
lijken | verkar |
schaduwen | skuggor |
systeem | system |
NL Betrouwbaar oud standaard LCD-scherm is nog steeds de voor de hand liggende keuze als u een paneel met een hoge verversingssnelheid wilt, en deze doet het werk in 2021 meer dan goed.
SV Tillförlitlig gammal standard LCD är fortfarande det självklara valet om du vill ha en panel med hög uppdateringshastighet, och den här gör jobbet mer än 2021.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
betrouwbaar | tillförlitlig |
oud | gammal |
standaard | standard |
hoge | hög |
wilt | vill |
lcd | lcd |
NL Deze oordopjes zien er mooi uit, voelen goed aan en zijn betrouwbaar voor lange luistersessies - wat een winnende combinatie is in onze ervaring
SV Dessa knoppar ser snygga ut, känns fantastiska och är pålitliga för långa lyssningssessioner - vilket är en vinnande kombination i vår upplevelse
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
voelen | känns |
lange | långa |
combinatie | kombination |
ervaring | upplevelse |
goed | fantastiska |
NL Ze zijn gemakkelijk te klikken zonder te hard in uw oor te duwen, en werken betrouwbaar.
SV De är lätta att klicka utan att trycka för hårt i örat och fungerar pålitligt.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
zonder | utan |
hard | hårt |
en | och |
werken | fungerar |
gemakkelijk | lätta |
NL Het is zeldzaam om een paar oordopjes te vinden die zo geschikt zijn als de Nothing Ear 1 in het betaalbare marktsegment. Ze zien er uniek uit, klinken geweldig en zijn betrouwbaar genoeg om dag in dag uit te gebruiken.Lees de volledige conclusie
SV Det är sällsynt att hitta ett par öronproppar så fullbordade som Nothing Ear 1 i det prisvärda marknadssegmentet. De ser unika ut, låter bra och är tillräckligt pålitliga för att använda dag-i-dag-ut.Läs vårt utlåtande
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
zeldzaam | sällsynt |
ear | ear |
betaalbare | prisvärda |
uniek | unika |
lees | läs |
NL Betrouwbaar voor video- en spraakoproepen
SV Pålitlig för video- och röstsamtal
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
video- | video |
video | video- |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan