Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "klinkt het alsof" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "klinkt het alsof" dari Belanda ke Portugis

Terjemahan klinkt het alsof

"klinkt het alsof" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

klinkt a como de ele este está isso música não o que ouvido se ser seu seus soa som sonos sua são ter você voz áudio é
het 1 2 a abaixo acima agora ainda ainda mais algo algumas alguns alto além ano anos antes antes de ao aos apenas apesar aqueles aqui as assim até baixo bastante bem boa cada casa caso certamente coisa coisas com com a começar como completo conforme conta conteúdo contra controle criar da dados das de de que dela deles dentro depois desde deve diferentes do do que domínio dos durante dá e e a ela ele ele tem eles em em que em vez em vez de embora empresa enquanto entanto entre então era escolher especialmente essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está exemplo faz fazendo fazer foi for fora forma frente fácil geral grande hora horas há importante incluindo inferior informações isso isso é jogos já já que lado lhe lo maior maioria mais maneira mas meio melhor mesmo modelo muitas muito muitos na neste no no entanto nos nosso nossos não não há não é nível nós número o o que o que é o seu onde os ou outro outros papel para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem pois por por exemplo por isso porque portanto possa pouco precisa preço primeira primeiro pro problema qual qualquer quando quanto quase que que é quer recursos rede saber se seja sem sempre sendo ser será seu seus seção simples sobre som sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão um um pouco uma uma vez usa usar uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa várias web à às área é é um é uma único
alsof a agora ainda algo alguns ao apenas as bem coisa com com a como da das de do do que dois dos e ele eles em em vez de enquanto então estar este está estão faz fazendo fazer foi há isso isso é mais mas mesma mesmo muito na no não o o que onde os para para o pelo por porque possa pro qualquer quando que que é remoto se sem sempre ser seu sobre sua são também tem tempo ter todos tudo tão um uma usar uso vai você pode à é é um é uma

Terjemahan Belanda kepada Portugis klinkt het alsof

Belanda
Portugis

NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt

PT Não é que ele não consiga responder à maioria das perguntas, mas, quando o faz, ainda soa incrivelmente desajeitado

Belanda Portugis
klinkt soa
ongelooflijk incrivelmente
onhandig desajeitado
kan faz

NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt

PT Não é que ele não consiga responder à maioria das perguntas, mas, quando o faz, ainda soa incrivelmente desajeitado

Belanda Portugis
klinkt soa
ongelooflijk incrivelmente
onhandig desajeitado
kan faz

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

PT Então, sabemos como é, sabemos o que fará e quando será lançado - mas será que isso torna o novo Pixel menos empolgante? Certamente parece que o Google está realmente indo para o nível de destaque com o Pixel 6 Pro.

Belanda Portugis
ziet parece
en e
gelanceerd lançado
maar mas
pixel pixel
minder menos
opwindend empolgante

NL Het is er, het is prominent, maar het klinkt niet alsof het modderig is.

PT Está lá, é proeminente, mas não parece enlameado.

NL Het klinkt eigenlijk een beetje voller als het is ingeschakeld, alsof het middenbereik naar voren is geduwd, maar het is geen surround-ervaring uit de doos.

PT Na verdade, soa um pouco mais cheio quando está ativado, como se a gama média fosse projetada para a frente, mas não é uma experiência surround fora da caixa.

Belanda Portugis
klinkt soa
ingeschakeld ativado
doos caixa
naar voren frente
ervaring experiência

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

PT Então, sabemos como é, sabemos o que fará e quando será lançado - mas será que isso torna o novo Pixel menos empolgante? Certamente parece que o Google está realmente indo para o nível de destaque com o Pixel 6 Pro.

Belanda Portugis
ziet parece
en e
gelanceerd lançado
maar mas
pixel pixel
minder menos
opwindend empolgante

NL Het klinkt eigenlijk een beetje voller als het is ingeschakeld, alsof het middenbereik naar voren is geduwd, maar het is geen surround-ervaring uit de doos.

PT Na verdade, soa um pouco mais cheio quando está ativado, como se a gama média fosse projetada para a frente, mas não é uma experiência surround fora da caixa.

Belanda Portugis
klinkt soa
ingeschakeld ativado
doos caixa
naar voren frente
ervaring experiência

NL Maar er is ook een groot verschil met de iPhone 11 Pro: tik op de achterkant van de vlaggenschip van Apple en het klinkt solide; tik op de achterkant van de Pixel 4 XL en het klinkt hol.

PT Mas há também uma grande diferença para o iPhone 11 Pro: toque na parte de trás do telefone carro-chefe da Apple e soa sólido; toque na parte de trás do Pixel 4 XL e soa vazio.

Belanda Portugis
is é
groot grande
verschil diferença
iphone iphone
tik toque
achterkant de trás
vlaggenschip carro-chefe
en e
klinkt soa
solide sólido
pixel pixel
xl xl
apple apple

NL We weten niet precies wat dat betekent, maar het klinkt alsof het bedrijf kleuren, licht en schaduwen probeerde te gebruiken om het gebruik van de app te verbeteren

PT Não temos certeza do que isso significa, mas parece que a empresa estava tentando usar cores, luz e sombras para melhorar a sensação de uso do aplicativo

Belanda Portugis
licht luz
en e
schaduwen sombras
verbeteren melhorar
we temos

NL Als je er geen hebt, kan de verkoopprijs van $ 2.399 je misschien afschrikken, maar het klinkt zeker alsof het het waard zal zijn

PT Se você não tiver um, o preço de varejo de US $ 2.399 pode desanimá-lo, mas certamente parece que vai valer a pena

Belanda Portugis
zeker certamente
waard preço

NL Het klinkt alsof het project nog maar net is begonnen, maar dat betekent niet dat Google nog ver verwijderd is van het uitbrengen van een product dat

PT Parece que o projeto está apenas começando, mas isso não significa que o Google ainda está longe de lançar um produto que você pode comprar.

Belanda Portugis
project projeto
betekent significa
product produto

NL We weten niet precies wat dat betekent, maar het klinkt alsof het bedrijf kleuren, licht en schaduwen probeerde te gebruiken om het gebruik van de app te verbeteren

PT Não temos certeza do que isso significa, mas parece que a empresa estava tentando usar cores, luz e sombras para melhorar a sensação de uso do aplicativo

Belanda Portugis
licht luz
en e
schaduwen sombras
verbeteren melhorar
we temos

NL De Autel Evo Lite+ heeft een verwarrende naam, want hoewel het klinkt alsof het een kleinere drone zou zijn, is het eigenlijk een vergelijkbare grootte en gewicht als de Mavic 3

PT O nome Autel Evo Lite+ é confuso, pois embora pareça ser um zangão menor, na verdade é um tamanho e peso semelhante ao do Mavic 3

Belanda Portugis
naam nome
kleinere menor
vergelijkbare semelhante
grootte tamanho
en e
gewicht peso

NL Cranked: Confirmed is precies hoe het klinkt, Cranked en Kill Confirmed zijn samengesmeed in een nieuwe spelmodus, terwijl Ground Mission een 10v10-versie van Domination is, met vijf veroveringspunten, wat behoorlijk lastig klinkt.

PT Cranked: Confirmed é exatamente o que parece, Cranked e Kill Confirmed misturados em um novo modo de jogo, enquanto Ground Mission é uma versão 10v10 de Domination, com cinco pontos de captura, o que parece bem complicado.

Belanda Portugis
precies exatamente
en e
nieuwe novo
lastig complicado
behoorlijk bem

NL De Explore klinkt goed, begrijp ons niet verkeerd, het is gewoon dat de Beosound A1 2nd Gen voor bijna dezelfde prijs zo veel beter en bassier klinkt - als je afziet van de echte 360-graden surround-output.

PT O Explore soa bem, não nos leve a mal, só que o Beosound A1 2ª Geração de preço quase igual tem um som muito melhor e mais grave - se você puder renunciar à verdadeira saída surround de 360 graus.

Belanda Portugis
klinkt soa
prijs preço
en e
echte verdadeira
gewoon leve
verkeerd mal
gen geração
graden graus

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel

Belanda Portugis
generatie geração
actie ação
ongelooflijk incrivelmente
nauwkeurige precisas
zonder sem
tunnel túnel
dts dts
x x

NL Dead Space is terug - een volledige remake van de eerste game is onderweg, hoewel het klinkt alsof het nog een heel eind weg kan zijn

PT Dead Space está de volta - um remake completo do primeiro jogo está a caminho, embora pareça que ainda pode estar muito longe

Belanda Portugis
volledige completo
game jogo
onderweg a caminho
heel muito
kan pode

NL Maar het klinkt alsof HBO Max en Discovery+ in het begin als een bundel zouden kunnen worden aangeboden.

PT Mas parece que, no início, HBO Max e Discovery + poderiam ser oferecidos como um pacote.

Belanda Portugis
max max
en e
bundel pacote
aangeboden oferecidos
hbo hbo

NL Wat Windows 11 SE betreft, het klinkt alsof het vergelijkbaar zou kunnen zijn met de S-versies van Windows 10

PT Quanto ao Windows 11 SE, parece que pode ser semelhante às versões S do Windows 10

Belanda Portugis
vergelijkbaar semelhante
versies versões
s s

NL Het klinkt alsof het alle belangrijke ingrediënten heeft om een geweldige alledaagse laptop te zijn voor werk en ontspanning.

PT Parece que tem todos os ingredientes essenciais para ser um ótimo laptop para o trabalho e lazer.

Belanda Portugis
ingrediënten ingredientes
laptop laptop
werk trabalho
en e
belangrijke essenciais
geweldige ótimo

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel

Belanda Portugis
generatie geração
actie ação
ongelooflijk incrivelmente
nauwkeurige precisas
zonder sem
tunnel túnel
dts dts
x x

NL Dit klinkt misschien alsof het repetitief of frustrerend kan worden, maar Housemarque biedt een prachtige balans tussen het concept en slimme gameplay-beslissingen

PT Agora, isso pode parecer repetitivo ou frustrante, mas Housemarque equilibra lindamente o conceito com decisões de jogo inteligentes

Belanda Portugis
of ou
frustrerend frustrante
concept conceito
slimme inteligentes
beslissingen decisões
gameplay jogo

NL De menselijk klinkende voice-over kan een student echt helpen betrokken te blijven, omdat het natuurlijk klinkt en alsof iemand tegen hem praat

PT A narração de tom humano pode realmente ajudar um aluno a se manter engajado porque parece natural e como se alguém estivesse falando com ele

Belanda Portugis
menselijk humano
kan pode
student aluno
echt realmente
helpen ajudar
blijven manter
natuurlijk natural
en e
praat falando

NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.

PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.

Belanda Portugis
maak crie
materiaal materiais
passen ajustar
nu agora
audiobestanden arquivos de áudio
opslaan armazenar
gesprekken chamadas
tags tags

NL Door gewoon iets te zeggen als, "Hé, ik weet dat je super goed bent in wiskunde, en ik kan deze vraag gewoon niet begrijpen," zal een ander zich geweldig voelen, zolang het niet klinkt alsof je lof nep is.

PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.

Belanda Portugis
gewoon simplesmente
ik eu
weet sei
wiskunde matemática
en e
voelen sentir

NL Het klinkt meer alsof je hebt gescoord in een vijf-tegen-een-doelpunt in een recreatiecentrum

PT Parece mais que você marcou em um gol de cinco em um centro de lazer

Belanda Portugis
meer mais

NL Met de lancering van Airpeak, een nieuw project dat als doel heeft drones te ontwikkelen die zijn gericht op videomakers van alle niveaus, klinkt het alsof een toch al concurrerende markt in de nabije toekomst nog drukker kan worden.

PT Lançando Airpeak, um novo projeto que terá como objetivo desenvolver drones direcionados a criadores de vídeo de todos os níveis, parece que um mercado já competitivo pode ficar ainda mais lotado em um futuro próximo.

Belanda Portugis
nieuw novo
ontwikkelen desenvolver
gericht direcionados
concurrerende competitivo
markt mercado

NL Het klinkt alsof dit een belangrijk verschil zal zijn tussen de nieuwe PS Plus en Xbox Game Pass.

PT Parece que essa será uma diferença fundamental entre o novo PS Plus e o Xbox Game Pass.

Belanda Portugis
belangrijk fundamental
verschil diferença
en e
xbox xbox
game game
plus plus

NL Razer's Blade laptops behoren tot onze favoriete gaming laptops op de markt, en de nieuwste Blade 15 klinkt alsof het een van de beste tot nu toe zou

PT Os laptops Blade da Razer estão entre nossos laptops para jogos favoritos no mercado, e o último Blade 15 soa como se pudesse ser um dos melhores

Belanda Portugis
razer razer
laptops laptops
favoriete favoritos
gaming jogos
markt mercado
en e
klinkt soa
nieuwste último

NL Het klinkt meer alsof je hebt gescoord in een vijf-tegen-een-doelpunt in een recreatiecentrum

PT Parece mais que você marcou em um gol de cinco em um centro de lazer

Belanda Portugis
meer mais

NL Door gewoon iets te zeggen als, "Hé, ik weet dat je super goed bent in wiskunde, en ik kan deze vraag gewoon niet begrijpen," zal een ander zich geweldig voelen, zolang het niet klinkt alsof je lof nep is.

PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.

Belanda Portugis
gewoon simplesmente
ik eu
weet sei
wiskunde matemática
en e
voelen sentir

NL Het klinkt alsof je misschien volgende zomer in een Tesla Cybertruck kan rijden.

PT Parece que você poderá dirigir um Tesla Cybertruck no próximo verão.

Belanda Portugis
volgende próximo
zomer verão
rijden dirigir
kan poderá

NL Weet je hoe iemand bijna altijd klinkt alsof hij eruitziet? Zoals een grote potige man met een diepe, norse stem? Nou, dat is hier niet altijd het geval

PT Você sabe como alguém quase sempre soa como essa? Tal como um homem grande e forte com uma voz profunda e áspera? Bem, nem sempre é o caso aqui

Belanda Portugis
klinkt soa
man homem
diepe profunda
stem voz
hier aqui

NL Er zijn momenteel zes BeatBoxen en 12 Bandmates, hoewel het klinkt alsof er later in 2021 meer sets gepland staan.

PT Existem seis BeatBoxes e 12 Bandmates no momento, embora pareça que mais sets estão planejados para o final de 2021.

Belanda Portugis
en e
meer mais

NL Met de lancering van Airpeak, een nieuw project dat als doel heeft drones te ontwikkelen die zijn gericht op videomakers van alle niveaus, klinkt het alsof een toch al concurrerende markt in de nabije toekomst nog drukker kan worden.

PT Lançando Airpeak, um novo projeto que terá como objetivo desenvolver drones direcionados a criadores de vídeo de todos os níveis, parece que um mercado já competitivo pode ficar ainda mais lotado em um futuro próximo.

Belanda Portugis
nieuw novo
ontwikkelen desenvolver
gericht direcionados
concurrerende competitivo
markt mercado

NL Doe alsof je die 'ik mis je' niet gehoord hebt. Als je al met elkaar aan het praten was, ga dan gewoon door alsof er niets gebeurd is. Als je uit het niets een bericht kreeg, kun je iets zeggen als:[8]

PT Ignore o "Tô com saudades de você" e fale de outra coisa. Se vocês estavam conversando antes, continue no mesmo assunto. Caso a mensagem tenha aparecido do nada, mande algo do tipo:[8]

Belanda Portugis
praten conversando

NL Scammed kan ook verwijzen naar een product dat één ding claimt, maar iets heel anders levert, zoals hoogwaardige audio die klinkt alsof een mens spreekt

PT Scammed também pode se referir a um produto que afirma uma coisa, mas oferece outra, como áudio de alta qualidade que soa como um humano falando

Belanda Portugis
kan pode
verwijzen referir
product produto
anders outra
levert oferece
klinkt soa
mens humano
audio áudio

NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.

PT Lado a lado contra o Pixel 4a 5G, o Pixel 5 soa uma porcaria - e isso significa que músicas, vídeos ou jogos que você joga não soam como se estivessem vindo de um telefone com alto-falantes estéreo.

Belanda Portugis
pixel pixel
klinkt soa
en e
muziek músicas
videos vídeos
telefoon telefone

NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.

PT Lado a lado contra o Pixel 4a 5G, o Pixel 5 soa uma porcaria - e isso significa que músicas, vídeos ou jogos que você joga não soam como se estivessem vindo de um telefone com alto-falantes estéreo.

Belanda Portugis
pixel pixel
klinkt soa
en e
muziek músicas
videos vídeos
telefoon telefone

NL Als je ooit door je ex-vriend bedrogen bent of je huidige vriendje al eerder ontrouw is geweest, kan het voelen alsof hij dit door porno te kijken opnieuw doet of alsof hij nog steeds vreemdgaat.

PT Se já sofreu com infidelidade no passado, com esse ou com outro namorado, é possível que você veja a pornografia como um caminho para a traição.

Belanda Portugis
of ou
kan possível
steeds outro
porno pornografia

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro

Belanda Portugis
hond cachorro
en e
weten saber

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro

Belanda Portugis
hond cachorro
en e
weten saber

NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.

PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.

Belanda Portugis
krachtig potente
en e
sterk forte
gebruiken usar
iets um pouco
fotos imagens
hdr hdr
zo tão
ontwerp design

NL Het is misschien ouder, maar het is een brok contant geld minder dan de Bose, klinkt nog steeds enorm, en er is volledige waterdichtheid om het een stuk beter te maken. Het is echter met het ontwerp waar de Bose extra punten pakt.

PT Pode ser mais antigo, mas é um pedaço de dinheiro menos do que o Bose, ainda parece enorme, além de haver proteção total contra água para colocá-lo um corte acima. No entanto, é com design que o Bose ganha pontos extras.

Belanda Portugis
misschien pode
bose bose
enorm enorme
stuk pedaço
punten pontos

NL Het is misschien ouder, maar het is een brok contant geld minder dan de Bose, klinkt nog steeds enorm, en er is volledige waterdichtheid om het een stuk beter te maken. Het is echter met het ontwerp waar de Bose extra punten pakt.

PT Pode ser mais antigo, mas é um pedaço de dinheiro menos do que o Bose, ainda parece enorme, além de haver proteção total contra água para colocá-lo um corte acima. No entanto, é com design que o Bose ganha pontos extras.

Belanda Portugis
misschien pode
bose bose
enorm enorme
stuk pedaço
punten pontos

NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.

PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.

Belanda Portugis
krachtig potente
en e
sterk forte
gebruiken usar
iets um pouco
fotos imagens
hdr hdr
zo tão
ontwerp design

NL Het scherm zelf is een 6,7-inch OLED-paneel, dat misschien enorm klinkt, maar omdat de beeldverhouding 19,5: 9 is, is het eigenlijk groter. Dat maakt het heel gemakkelijk om met de duim over het paneel te reiken. Het is mooi geproportioneerd.

PT A tela em si é um painel OLED de 6,7 polegadas, que pode parecer enorme, mas como a proporção é 19,5: 9, é na verdade mais alta. Isso torna realmente fácil alcançar o painel com o polegar. É bem proporcionado.

Belanda Portugis
zelf em si
misschien pode
duim polegar
oled oled
inch polegadas

NL Dialoog blijft vastzitten aan de actie op het scherm, terwijl het ook helder en goed gecontextualiseerd klinkt - hoewel sommige bronnen een beetje leeg leken in het leveren van geluid dat verbonden aanvoelt, dus het is afhankelijk van de bron.

PT O diálogo permanece travado na ação na tela, ao mesmo tempo em que soa claro e bem contextualizado - embora algumas fontes pareçam um pouco vazias na entrega de um som que parece "conectado", portanto, depende da fonte.

Belanda Portugis
dialoog diálogo
blijft permanece
actie ação
scherm tela
en e
verbonden conectado
dus portanto
afhankelijk depende

NL Ingeschakeld klinkt de audio meestal gemanipuleerd, wat een combinatie is van het effect van de verwerking op het geluidsbeeld en dat de stuurprogrammas van de laptop tot het uiterste worden geduwd wanneer het volume bijna vol is

PT Ligado, o áudio tende a ser manipulado, o que é uma combinação do efeito do processamento no palco sonoro e que os drivers do laptop estão sendo levados ao limite quando o volume está quase cheio

Belanda Portugis
ingeschakeld ligado
combinatie combinação
effect efeito
verwerking processamento
en e
laptop laptop
volume volume
vol cheio
audio áudio

NL Zelfs zonder dat klinkt het geweldig en is het prettig en comfortabel om te dragen. Fatsoenlijke levensduur van de batterij en een solide microfoon ronden het pakket mooi af, waardoor het een geweldige keuze is.

PT Mesmo sem isso, soa muito bem e é agradável e confortável de usar. A duração da bateria decente e um microfone sólido completam o pacote muito bem, tornando-o uma ótima escolha.

Belanda Portugis
zonder sem
klinkt soa
en e
dragen usar
solide sólido
microfoon microfone
pakket pacote
keuze escolha

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan