NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
"maak een terugkerende" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
IT Paga ai tuoi affiliati una commissione ricorrente per la vendita dei servizi di abbonamento mensile o per le iscrizioni. Funzionalità di commissioni ricorrenti
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
betaal | paga |
verkoop | vendita |
maandelijkse | mensile |
of | o |
uw | tuoi |
functie | funzionalità |
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
IT Paga ai tuoi affiliati una commissione ricorrente per la vendita dei servizi di abbonamento mensile o per le iscrizioni. Funzionalità di commissioni ricorrenti
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
betaal | paga |
verkoop | vendita |
maandelijkse | mensile |
of | o |
uw | tuoi |
functie | funzionalità |
NL Met terugkerende commissies kunt u uw partners belonen voor terugkerende betalingen, bijvoorbeeld voor hosting of lidmaatschap
IT Le commissioni ricorrenti ti permettono di ricompensare i tuoi affiliati per i pagamenti ricorrenti, ad esempio?
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
commissies | commissioni |
partners | affiliati |
betalingen | pagamenti |
bijvoorbeeld | esempio |
uw | tuoi |
NL Appointlet ondersteunt nog geen terugkerende soorten vergaderingen, dus terugkerende betalingen worden ook niet ondersteund
IT Appointlet non supporta ancora i tipi di riunione ricorrenti, quindi non sono supportati nemmeno i pagamenti ricorrenti
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
soorten | tipi |
vergaderingen | riunione |
dus | quindi |
betalingen | pagamenti |
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
IT Crea eventi giornalieri, di più giorni o ricorrenti. Aggiungi una lista "da fare" alla tua tabella oraria. Manda inviti a tutti gli utenti. Utilizza i promemoria per non scordare niente.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
dagelijkse | giornalieri |
gebeurtenissen | eventi |
voeg | aggiungi |
uitnodigingen | inviti |
herinneringen | promemoria |
NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren
IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
maak | crea |
macro | macro |
javascript | javascript |
en | e |
taken | compiti |
automatiseren | automatizzare |
met behulp van | utilizzando |
NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren
IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
maak | crea |
macro | macro |
javascript | javascript |
en | e |
taken | compiti |
automatiseren | automatizzare |
met behulp van | utilizzando |
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
IT Crea eventi giornalieri, di più giorni o ricorrenti. Aggiungi una lista "da fare" alla tua tabella oraria. Manda inviti a tutti gli utenti. Utilizza i promemoria per non scordare niente.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
dagelijkse | giornalieri |
gebeurtenissen | eventi |
voeg | aggiungi |
uitnodigingen | inviti |
herinneringen | promemoria |
NL Maak routeringsregels aan en beveel antwoorden aan. Help je teams terugkerende vragen zelf op te lossen.
IT Crea regole di routing e consiglia le risposte. Dai al tuo team gli strumenti per risolvere in autonomia le domande ripetitive.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
maak | crea |
en | e |
antwoorden | risposte |
vragen | domande |
NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.
IT Crea flussi di lavoro personalizzati, automatizza i processi ripetitivi e monitora l'impatto in ogni fase del processo con potenti dashboard di dati in tempo reale.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
maak | crea |
aangepaste | personalizzati |
automatiseer | automatizza |
en | e |
monitor | monitora |
impact | impatto |
stap | fase |
krachtige | potenti |
dashboards | dashboard |
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
IT Un cookie è un pezzo di dati memorizzati sul disco rigido di un visitatore del sito per aiutarci a migliorare il vostro accesso al nostro sito e identificare i visitatori abituali del nostro sito
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
cookie | cookie |
stukje | pezzo |
data | dati |
opgeslagen | memorizzati |
harde | rigido |
toegang | accesso |
site | sito |
verbeteren | migliorare |
en | e |
is | è |
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
IT Si riduce proprio a questo punto la differenza tra un negozio WooCommerce che gestisce decine di visitatori simultanei e ti fa guadagnare un sacco di soldi e un sito che cade, si blocca e fa qualche piccola vendita ogni mese, mai con gli stessi clienti.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
en | e |
verschil | differenza |
woocommerce | woocommerce |
shop | negozio |
gelijktijdige | simultanei |
hoop | sacco |
geld | soldi |
kleine | piccola |
verkopen | vendita |
NL Het maken van een nieuwsbrief met product-updates is een goede manier om je klanten terug te laten komen, maar onthoud wel dat je toestemming nodig hebt om iemand toe te voegen aan een terugkerende nieuwsbrief
IT La creazione di una newsletter o feed di prodotto è un ottimo modo per rastrellare i clienti abituali, ma ricordatevi che avete bisogno di un permesso prima di aggiungere qualcuno a qualsiasi tipo di newsletter di email marketing
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
goede | ottimo |
toestemming | permesso |
nodig | bisogno |
voegen | aggiungere |
product | prodotto |
NL Het juiste beeld kan wonderen doen voor een merk, of het nu wordt toegespast in een logo, pagina-icoon, menu of als aanduiding voor een terugkerende rubriek
IT La giusta immagine può fare molto per aiutare un brand a differenziarsi, che sia applicata a un logo, a una favicon, al menu o magari utilizzata come indicatore di contenuti
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
juiste | giusta |
menu | menu |
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
IT Si riduce proprio a questo punto la differenza tra un negozio WooCommerce che gestisce decine di visitatori simultanei e ti fa guadagnare un sacco di soldi e un sito che cade, si blocca e fa qualche piccola vendita ogni mese, mai con gli stessi clienti.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
en | e |
verschil | differenza |
woocommerce | woocommerce |
shop | negozio |
gelijktijdige | simultanei |
hoop | sacco |
geld | soldi |
kleine | piccola |
verkopen | vendita |
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
IT Un cookie è un pezzo di dati memorizzati sul disco rigido di un visitatore del sito per aiutarci a migliorare il vostro accesso al nostro sito e identificare i visitatori abituali del nostro sito
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
cookie | cookie |
stukje | pezzo |
data | dati |
opgeslagen | memorizzati |
harde | rigido |
toegang | accesso |
site | sito |
verbeteren | migliorare |
en | e |
is | è |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
IT Crea un file digitale che mantenga i tuoi contenuti e-book portatili e a basso costo. Puoi creare un e-book da zero o da qualsiasi dei tuoi file di progetti per la stampa.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
digitaal | digitale |
bestand | file |
en | e |
projecten | progetti |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
IT Crea un file digitale che mantenga i tuoi contenuti e-book portatili e a basso costo. Puoi creare un e-book da zero o da qualsiasi dei tuoi file di progetti per la stampa.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
digitaal | digitale |
bestand | file |
en | e |
projecten | progetti |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
IT All'interno della sezione Crea il tuo c'è una sezione Crea un pasto di rifornimento e una sezione Crea un pasto generale
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
sectie | sezione |
maak | crea |
maaltijd | pasto |
en | e |
je | tuo |
is | è |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
IT Esegui regolarmente la stessa attività? Non ricominciare da capo ogni volta! Al contrario, imposta un modello per un'attività ricorrente.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
regelmatig | regolarmente |
opnieuw | ricominciare |
taak | attività |
NL Lidmaatschaps- en community-sites zijn een geweldige manier om met content inkomsten te genereren en hiermee een terugkerende bron van inkomsten te genereren
IT I siti ad iscrizione e le community sono ottimi per monetizzare i contenuti e costruire una fonte di reddito ricorrente
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
en | e |
zijn | sono |
geweldige | ottimi |
content | contenuti |
inkomsten | reddito |
bron | fonte |
sites | siti |
community | community |
NL Bied je klanten een naadloze betaalervaring die op één lijn staat met de kwaliteit van je merk en die loyaliteit schept voor terugkerende klanten:
IT Offri ai clienti un'esperienza di pagamento fluida in linea con il brand e che favorisca la fidelizzazione per le vendite ripetute:
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
bied | offri |
klanten | clienti |
merk | brand |
en | e |
loyaliteit | fidelizzazione |
NL Als je regelmatig dezelfde taak moet uitvoeren, begin dan niet elke keer opnieuw. Stel in plaats daarvan een sjabloon op voor een terugkerende taak.
IT Se è necessario eseguire la stessa attività regolarmente, non ricominciare da capo ogni volta. Al contrario, imposta un modello per un?attività ricorrente.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
regelmatig | regolarmente |
opnieuw | ricominciare |
taak | attività |
NL Veel bedrijven die websites ontwikkelen verkopen vaak dure pakketten waar ze vragen om een aanbetaling in combinatie met een maandelijks terugkerende betaling voor onderhoud
IT Le aziende che sviluppano siti web spesso vendono pacchetti costosi dove chiedono un anticipo e un pagamento mensile ricorrente per la manutenzione
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
bedrijven | aziende |
vaak | spesso |
pakketten | pacchetti |
maandelijks | mensile |
onderhoud | manutenzione |
NL Als je regelmatig dezelfde taak moet uitvoeren, begin dan niet elke keer opnieuw. Stel in plaats daarvan een sjabloon op voor een terugkerende taak.
IT Se è necessario eseguire la stessa attività regolarmente, non ricominciare da capo ogni volta. Al contrario, imposta un modello per un?attività ricorrente.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
regelmatig | regolarmente |
opnieuw | ricominciare |
taak | attività |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
IT Esegui regolarmente la stessa attività? Non ricominciare da capo ogni volta! Al contrario, imposta un modello per un'attività ricorrente.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
regelmatig | regolarmente |
opnieuw | ricominciare |
taak | attività |
NL De software biedt een 35% betere nauwkeurigheid en een ongeëvenaarde flexibiliteit. Zo is uw bedrijf in staat om krachtige self-serviceprogramma's te ontwerpen en te bouwen waarmee geld wordt bespaard door steeds terugkerende taken te automatiseren.
IT Grazie al miglioramento della precisione del 35% e a una flessibilità di qualità superiore, la vostra azienda può progettare e realizzare solide applicazioni self-service che riducono i costi automatizzando operazioni ripetitive.
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
IT "). Ciò significa che i relativi costi verranno addebitati al contraente in anticipo, in modo periodico e ricorrente (ogni periodo è chiamato "
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
IT La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventa quella di fatturazione ricorrente. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
betaald | a pagamento |
abonnement | piano |
selecteert | seleziona |
bijvoorbeeld | esempio |
u | hai |
NL Terugkerende evenementen (een landingspagina met meerdere data en tijden)
IT Eventi ricorrenti (una pagina di destinazione con più date e orari)
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
evenementen | eventi |
en | e |
data | date |
NL Eén pagina voor meerdere terugkerende evenementen
IT Una pagina unica per eventi multipli che si ripetono
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
pagina | pagina |
voor | per |
evenementen | eventi |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan