NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
Terjemahkan "één schakelaarprogramma" ke Bahasa Perancis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "één schakelaarprogramma" dari Belanda ke Bahasa Perancis
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Perancis één schakelaarprogramma
Belanda
Bahasa Perancis
FR Pour le matériel, il vous faudra des pelotes, un crochet, une aiguille passe laine, des ciseaux, un mètre de couturière, un dé à coudre, une calculatrice, un crayon, un cahier et surtout l'envie d'apprendre !
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| materialen | matériel |
| rekenmachine | calculatrice |
| potlood | crayon |
| en | et |
| leren | apprendre |
NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het
FR Que vous souhaitiez un étui de marque de créateur, un étui qui peut survivre à une tempête de neige, un étui en cuir, un étui complètement transparent ou un étui avec un portefeuille ou une béquille, notre liste de choix le couvre
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| overleven | survivre |
| portemonnee | portefeuille |
| lijst | liste |
| keuzes | choix |
| dekt | couvre |
NL Ben je op zoek naar een single cut met een chique uitstraling, maar heb je een beperk budget? Dan heb je aan de Fazley FLP318 een goede optie. Een elektrische gitaar met een licht gewicht en een stevige klank!
FR La FLP318CB profite d'une lutherie de qualité qui vous offrira à la fois une bonne jouabilité et de belles sonorités ! Plutôt destinée aux genres rock, elle vous accompagnera fidèlement durant vos premières années d’apprentissage.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| goede | bonne |
| en | et |
NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.
FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| cadeau | cadeau |
| jongen | garçon |
| meisje | fille |
| dan | alors |
| vindt | trouverez |
| selectie | choix |
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
FR Ainsi, une attestation vérifiable (comme un diplôme) délivrée par un État membre sera vérifiée, par exemple, par une université, un tiers ou un employeur d'un autre État membre
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| derde | tiers |
| werkgever | employeur |
| diploma | diplôme |
| universiteit | université |
NL Combineer een grote maten t-shirt met tekst met een spijkerbroek voor een ingetogen look, of combineer een van je kleurrijke basic t-shirts met een skaterrok en een riem voor een leuke ‘ready to go’ weekend outfit.
FR Associez un t-shirt à slogan avec un jean denim pour un look décontracté ou bien choisissez une jupe patineuse avec un petit débardeur et une ceinture pour le weekend.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| grote | bien |
| riem | ceinture |
| weekend | weekend |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| kopie | copie |
| rijbewijs | passeport |
| nodig | nécessaires |
| huren | louer |
NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.
FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| cadeau | cadeau |
| jongen | garçon |
| meisje | fille |
| dan | alors |
| vindt | trouverez |
| selectie | choix |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
FR Si vous avez besoin d'une landing page pour un deuxième produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez démarrer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant de votre concours afin de créer des articles supplémentaires.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| nodig | besoin |
| wedstrijd | concours |
| designer | designer |
NL Zo worden onder meer het plaatsen van een online bestelling, een telefoongesprek met een bedrijf en een bezoek aan een winkel ook als een ervaring gezien.
FR Par exemple, une commande en ligne, un coup de téléphone, une visite dans un magasin ou même l'utilisation des services/produits d'une entreprise sont également considérés comme des expériences.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| online | en ligne |
| bestelling | commande |
| bezoek | visite |
| ervaring | expériences |
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
FR Cela peut être un plugin Watch, un clavier tiers, un widget, une extension de partage ou un Animoji
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| toetsenbord | clavier |
| derde | tiers |
| widget | widget |
| delen | partage |
NL Een luchtvaartmaatschappij is de redder van de dag door nog net op tijd de jurk van een bruidsmeisje in te vliegen, of een supportmedewerker redt een leven als die zich realiseert dat een beller een beroerte heeft gekregen.
FR Une compagnie aérienne qui sauve le grand jour d’une mariée en lui acheminant sa robe en urgence ou un agent d’assistance qui sauve la vie du client qu’il a au bout du fil en se rendant compte qu’il est en train de faire une attaque.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
| jurk | robe |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
FR Une philosophie de service client réunit les principes fondateurs d’une entreprise. À chacune de ses interactions, elle l’aide à résoudre les problèmes d’assistance et à tisser des liens avec ses clients.
NL een foto, een pagina in een boek, een proefschrift in PDF-formaat of één zijde van een prentbriefkaart)
FR Par exemple, une photographie, une page de livre, une dissertation en format PDF ou un côté d'une carte postale
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| foto | photographie |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kan | peut |
| consument | consommateur |
| transactie | transaction |
| foto | photo |
| contactpersoon | contact |
| telefoonnummer | numéro de téléphone |
| bericht | message |
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
FR Il y a une brève suite de connexions physiques à larrière de la barre de son. Deux prises HDMI - une entrée, une sortie ARC - une entrée optique numérique et une prise USB (pour les mises à jour uniquement).
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| korte | brève |
| fysieke | physiques |
| soundbar | barre de son |
| ingang | entrée |
| digitale | numérique |
| optische | optique |
| updates | mises à jour |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | sortie |
| aansluiting | prise |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
FR Mais avouons-le, si vous dépensez beaucoup dargent sur un appareil, quil sagisse dune caméra daction, dune montre de sport intelligente ou dun
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| als | si |
| apparaat | appareil |
| slim | intelligente |
| of | sagisse |
NL Ontsnap aan je drukke leven met een bezoek aan een ontspanningsoord in de Hooglanden, een rustige wandeling door een museum of galerie, of een nacht of twee in een heerlijke spa
FR Échappez à la routine épuisante lors d'une retraite paisible dans les Highlands, d'une visite sereine dans un musée ou une galerie, ou en passant une nuit ou deux dans un charmant spa
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| bezoek | visite |
| rustige | paisible |
| museum | musée |
| galerie | galerie |
| nacht | nuit |
| spa | spa |
NL Ze omvatten een kwaadaardige lach, een skeletdans, een spookachtige raaf, een spookboo, een huilende weerwolf, een kakelende heks en meer.
FR Ils comprennent un rire diabolique, une danse squelettique, un corbeau effrayant, un fantôme hu, un loup-garou hurlant, une sorcière caquetante, et plus encore.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| omvatten | comprennent |
| en | et |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
FR Un titre est un mot, une expression ou une phrase couramment utilisé pour clarifier le contenu d'une page ou d'un paragraphe
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| pagina | page |
| alinea | paragraphe |
| verduidelijken | clarifier |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| starten | démarrer |
| bestaande | existant |
| bericht | message |
| geld | largent |
| en | et |
| sticker | autocollant |
NL NUX brengt met de Mighty 20 BT een gitaarversterker met een vermogen van 20W en een 8 inch speaker. Dankzij de vier kanalen met elk twee presets en een flinke dosis aan effecten krijg je een breed scala een mogelijke sounds!
FR Avec le Mighty 20 BT, NUX propose un ampli guitare pour guitare électrique avec une large gamme de sons et d’effets intégrés. Il vous donne accès à quatre canaux, à savoir clean, overdrive, metal et lead.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| brengt | donne |
| en | et |
| kanalen | canaux |
| effecten | effets |
| breed | large |
| scala | gamme |
NL Met een kabel van Devine krijg je een prima kwaliteit voor een heel vriendelijke prijs. Deze gitaarkabel is uitgevoerd in een rasta-achtig motief, is voorzien van een rechte en een haakse jack, en is drie meter lang.
FR Les câbles signés Devine affichent un excellent rapport qualité-prix. D'une longueur de trois mètres, le câble présenté ici possède un graphisme rastafari, ainsi que deux connecteurs jack 6,35 mm, un droit, l'autre coudé.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| devine | devine |
| meter | mètres |
| lang | longueur |
| en | connecteurs |
| jack | jack |
NL Met een kabel van Devine krijg je een prima kwaliteit voor een heel vriendelijke prijs. Deze gitaarkabel is uitgevoerd in een rasta-achtig motief, is voorzien van een rechte en een haakse jack, en is vijf meter lang.
FR Les câbles signés Devine affichent un excellent rapport qualité-prix. D'une longueur de cinq mètres, le câble présenté ici possède un graphisme rastafari, ainsi que deux connecteurs jack 6,35 mm, un droit, l'autre coudé.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| devine | devine |
| meter | mètres |
| lang | longueur |
| en | connecteurs |
| jack | jack |
NL Deze jack kabel heeft een female 6.35 mm jack plug aan de ene kant en een male variant aan de andere zijde. Het betreft hier een kabel met een goede transmissie en een lengte van één meter.
FR Ce câble dispose d'un connecteur jack 6,35 mm femelle d'un côté et d'un connecteur jack 6,35 mm mâle de l'autre. Il assure un excellent transfert de signal et affiche une longueur de 1 mètre.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kabel | câble |
| female | femelle |
| en | et |
| male | mâle |
| andere | autre |
| lengte | longueur |
| meter | mètre |
| jack | jack |
| mm | mm |
NL Bezit u een ST- of TE-model of een elektrische solidbody met alle zes stemmechanieken op een rij en een vergelijkbare bodyvorm? Dan is de Fazley GC 200 een passende gitaarkoffer voor een bijzonder schappelijke prijsstelling.
FR Idéal pour protéger votre instrument entre deux répétitions ou lives, le Fazley GC 200 convient aux guitare avec mécaniques en ligne comme les modèles type ST ou TE.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| rij | ligne |
| fazley | fazley |
| st | st |
NL Voor beginnende/jonge drummers betreft een Stagg TIM120B BK een volledig en voordelig pakket. Het betreft een vijfdelige drumkit bestaande uit een snare, twee toms, een floortom, een bassdrum, statieven en twee bekkens.
FR La Stagg TIM120B BK est une batterie complète et abordable destinée aux débutants, jeunes et moins jeunes. Elle est composée d'une caisse claire, de deux toms, d'un tom basse, d'une grosse caisse, de deux cymbales et de pieds.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| jonge | jeunes |
| snare | caisse claire |
| toms | toms |
NL Deze bongoset bestaat uit een 6.75 inch macho en een 8 inch hembra en vormt daarmee een fraaie beginnersset. De afwerking bestaat uit een houten lak met een zwarte poedercoating en wordt geleverd met een stemsleutel.
FR Composé d'un macho de 6,75 pouces et d'un hembra de 8 pouces, ce set de bongos est parfait pour les débutants. Il possède une finition Wood Naturel avec un vernis brillant. Notez que ce set est livré avec une clé de batterie.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| inch | pouces |
| en | et |
| afwerking | finition |
| geleverd | livré |
NL De Leonardo EV-50-W is een elektrische viool met een traditionele vormgeving en een Shadow-element. Naast de viool krijg je ook een strijkstok, een hoofdtelefoon en instrumentkabel, plus een praktische softcase.
FR Le pack Leonardo EV-50-W comprend tout ce dont vous avez besoin pour apprendre le violon dans de bonnes conditions. Il intègre un violon électrique, un étui rigide, un archet, un câble jack et un casque audio !
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| en | et |
| hoofdtelefoon | casque |
| krijg | comprend |
| elektrische | électrique |
NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.
FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| magie | magie |
| verhaal | histoire |
| adelaar | aigle |
NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!
FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lampe |
| maak | faites |
| met behulp van | utilisant |
NL Van een iconisch stuk naar een regelrecht rebels stuk, het is maar één stap. Een bliksemschicht ver! Het zwarte sweatvest kreeg een coupe in bikerstijl, met een sublieme flocking op de rug.
FR Pour qu'une pièce iconique devienne résolument rebelle, il n'y a qu'un pas. Ou plutôt qu'un éclair ! Le cardi noir en molleton s'offre une nouvelle interprétation. Une coupe esprit motard, avec un sublime flocage au dos.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| iconisch | iconique |
| stuk | pièce |
| zwarte | noir |
| rug | dos |
NL Trakteer uzelf op een royale keuken en geniet van een maaltijd in een gezellige omgeving. EEn Gourmand Restaurant heeft een restaurantzaal met een aangename sfeer en comfortabel meubilair.
FR Régalez-vous avec une cuisine généreuse et passez un très bon moment dans un cadre soigné et chaleureux. Un restaurant Gourmand dispose d'une salle de restaurant à l'ambiance agréable avec un mobilier confortable.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| royale | généreuse |
| en | et |
| meubilair | mobilier |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
FR La capsule Space-e de Happy Capsest une party pill plus relax qui créé une sensation relaxante mais excitante à la fois. Un high rêveur, joyeux avec une bonne dose d'énergie vous enverra dans un état planant, parfait pour une soirée entre amis.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gevoel | sensation |
| perfect | parfait |
| vrienden | amis |
| energie | énergie |
NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode
FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| hoewel | alors que |
| makers | fabricants |
| verzamelen | collecter |
| en | et |
| afbeelding | image |
| produceren | produire |
NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.
FR Une infirmière, un policier, un jeune couple marié, un vendeur et d'autres survivants d'une épidémie de zombies se réfugient dans un centre commercial du Midwest.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| jong | jeune |
| verkoper | vendeur |
| en | et |
| andere | autres |
| uitbraak | épidémie |
NL Barco ClickShare is een verbonden IT-grade-oplossing die elke configuratie ondersteunt die een bedrijf zou kunnen gebruiken: of het nu gaat om een standalone configuratie, een hybrideconfiguratie of een configuratie met een volledig netwerk
FR Barco ClickShare est une solution informatique connectée qui prend en charge n’importe quelle configuration d’infrastructure pouvant être déployée par une entreprise, qu’elle soit autonome, hybride ou entièrement reliée au réseau
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| bedrijf | entreprise |
| oplossing | solution |
| kunnen | pouvant |
NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.
FR Un investisseur peut s'être retiré au dernier moment, vous pourriez traverser une rupture ou quoi que ce soit d'autre, rien n'est une justification suffisante pour qu'un candidat se sente mal dans le cadre d'un entretien.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| investeerder | investisseur |
| laatste | dernier |
| voldoende | suffisante |
| kandidaat | candidat |
| slecht | mal |
NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode
FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| hoewel | alors que |
| makers | fabricants |
| verzamelen | collecter |
| en | et |
| afbeelding | image |
| produceren | produire |
NL Wat is een URL? URL (of URL-adres) is een speciale vorm van een individueel adres van een bepaalde bron op het internet. Het kan verwijzen naar een website, een special...
FR Qu’est-ce qu’une URL ? Quelle est la définition de l?URL? C?est la forme de l?adresse unique d?une ressource Web spécifique sur Internet. Une URL (ou une adresse URL) est une...
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| vorm | forme |
NL EGLO vloerlamp Lantada is een eigentijdse staande lamp met een houten voet en een stoffen kap. Deze lamp geeft een sfeervol licht en wordt gekenmerkt door een bijzonder design. De poot heeft een notenhoutkleur en de kap is taupe van kleur.
FR EGLO lampadaire Lantada est une lampe contemporaine au pied en bois et à l'abat-jour en tissu. Cette lampe donne une lumière agréable et se caractérise par un design particulier. Le pied a une couleur de noix et l'abat-jour est taupe.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| en | et |
| stoffen | tissu |
| design | design |
NL Aan de bovenkant zit een cameralens, aan de onderkant een knop met een LED-ring en er is een microfoon en een luidspreker, zodat je via de Nest-app een gesprek kunt voeren met de persoon aan de deur
FR Un objectif de caméra est en haut, un bouton avec un anneau LED est positionné en bas, et il y a un microphone et un haut-parleur, vous permettant davoir une conversation avec la personne à votre porte à laide de lapplication Nest
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| bovenkant | haut |
| onderkant | bas |
| knop | bouton |
| en | et |
| microfoon | microphone |
| luidspreker | parleur |
| gesprek | conversation |
| deur | porte |
| ring | anneau |
| led | led |
| app | lapplication |
| nest | nest |
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
FR Le smishing ressemble au phishing par e-mail, sauf qu'il est pratiqué par SMS. La victime reçoit un message similaire à un e-mail de phishing dans un SMS, avec un lien à suivre ou une pièce jointe à télécharger.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| phishing | phishing |
| behalve | sauf |
| slachtoffer | victime |
| vergelijkbaar | similaire |
| link | lien |
| bijlage | pièce jointe |
| downloaden | télécharger |
NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.
FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| magie | magie |
| verhaal | histoire |
| adelaar | aigle |
NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!
FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lampe |
| maak | faites |
| met behulp van | utilisant |
NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.
FR Offrez à vos proches ou à vous-même un couteau personnalisé unique et original. Vous pouvez graver un prénom, une date ou tout autre message sur une ligne de texte, dans la limite de 20 caractères.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| en | et |
| origineel | original |
| mes | couteau |
| datum | date |
| tekst | texte |
| regel | ligne |
| maximum | limite |
| gepersonaliseerd | personnalisé |
| karakters | caractères |
NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...
FR Objet populaire, l'Opinel N°08 reste le compagnon indispensable, simple, fidèle et efficace. Plus qu'un couteau, une clé qui ouvre la malle à souvenirs, un appel à l'aventure...
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| populair | populaire |
| voorwerp | objet |
| en | et |
| blijft | reste |
| onmisbare | indispensable |
| trouwe | fidèle |
| mes | couteau |
| opent | ouvre |
| oproep | appel |
| avontuur | aventure |
| sleutel | clé |
| souvenirs | souvenirs |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
FR Six couteaux ont ainsi été proposés : un N°08 rouge, un N°08 bleu, un N°08 Outdoor, un couteau Mon Premier Opinel Rouge, un couteau Mon Premier Opinel bleu et un couteau à huitres Vendée Globe.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| zo | ainsi |
| messen | couteaux |
| aangeboden | proposés |
| en | et |
| mes | couteau |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
FR Si vous avez besoin d'une landing page pour un deuxième produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez démarrer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant de votre concours afin de créer des articles supplémentaires.
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| nodig | besoin |
| wedstrijd | concours |
| designer | designer |
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
FR Que vous soyez une entreprise individuelle, une petite entreprise, un entrepreneur ou un professionnel expérimenté du référencement travaillant dans une grande société, vous avez besoin d'un outil qui tienne ses promesses
| Belanda | Bahasa Perancis |
|---|---|
| klein | petite |
| ondernemer | entrepreneur |
| seo | référencement |
| groot | grande |
| werkt | travaillant |
| tool | outil |
| nodig | besoin |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
een ding een persoon een plek een product een set een oogopslag een systeem een een tool een maand bedrijf was één een enkel platform biedt een eenvoudig een magneet een ding gemeen een klein een eenvoudig een platform nemen een platform slechts een server een fitness een werkdag een microfoon een enkel systeem één muisklik een keer een klik een backlink een druk een hand een illustratie een pagina een voedselverpakkingontwerp slechts een druk een samenwerkingsverband een toepassing – een locatie vanuit een tool een document een lijn één lijn blijven een enkele bron een uniform systeem een relatie van een een belangrijk punt een kind jonger een uniforme slechts een metric slechts een klikTerjemahkan één schakelaarprogramma ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol