NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rechte | straight |
light | light |
met | with |
zakken | pockets |
zwarte | black |
broek | trousers |
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rechte | straight |
light | light |
met | with |
zakken | pockets |
zwarte | black |
broek | trousers |
NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.
EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zakken | pockets |
dragen | carrying |
meestal | usually |
pakken | suits |
NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een
EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
i | i |
code | code |
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
faciliteiten | facilities |
NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort
EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
zwart | black |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
brons | bronze |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
zilver | silver |
design | design |
wonder | wonder |
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
NL Jouw eigen Cloud VPS met hemelse features - Snel.com
EN Your own Cloud VPS with heavenly features - Snel.com
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloud | cloud |
features | features |
snel | snel |
NL Hemelse features, helemaal voor jou alleen
EN Heavenly features, all to your self
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
features | features |
helemaal | all |
voor | to |
jou | your |
NL Al onze VPS servers zijn binnen 2 minuten online op onze hemelse cloud-platform.
EN All of our machines are provisioned in less than 2minutes on our heavenly cloud platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
minuten | minutes |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Hemelse VPS features, helemaal voor jou alleen
EN Heavenly VPS features, all to your self
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vps | vps |
features | features |
helemaal | all |
voor | to |
jou | your |
NL De eerste, geschreven vermelding van het gebruik van de betelnoot dateert helemaal terug naar de eerste eeuw, waar Sanskrietgeschriften vermeldden dat het 13 hemelse kwaliteiten heeft
EN The earliest written mention of human betel nut use dates all the way back to the 1st century, where Sanskrit writings refer to it as having 13 heavenly qualities
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geschreven | written |
vermelding | mention |
gebruik | use |
eeuw | century |
kwaliteiten | qualities |
NL Deze milde hybride is zo zoet als maar kan en scheidt een hemelse geur af die enkel geëvenaard wordt door haar sappige smaak en mellow stone
EN This mild mannered hybrid is as sweet as they come, emitting a heavenly scent matched only by her sumptuous taste and mellow stone
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hybride | hybrid |
zoet | sweet |
geur | scent |
smaak | taste |
NL ?Met zijn turfvuur, knusse zitjes en hemelse gerechten is deze historische herberg aan de Causeway Coast de perfecte winterbestemming.? ? The Guardian
EN ?With its peat fires, cosy snugs and heavenly food, the Causeway Coast?s historic coaching inn is the perfect winter retreat.? ? The Guardian
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
historische | historic |
herberg | inn |
perfecte | perfect |
NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een
EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
i | i |
code | code |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
zwart | black |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
brons | bronze |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
zilver | silver |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Witte hanglamp uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - White Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
breng | bring |
schoonheid | beauty |
in | into |
uw | your |
huis | home |
wonder | wonder |
NL De Italiaanse kunstenaar Oçilunam brengt het hemelse sterrenstelsel in onze huizen, door het maanoppervlak te gebruiken in zijn creatieve ontwerpen.
EN Italian artist Oçilunam’s label In-es.artdesign brings the celestial galaxy into our homes, with the lunar surface looming large in his creative skies.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
italiaanse | italian |
kunstenaar | artist |
brengt | brings |
huizen | homes |
creatieve | creative |
NL De Italiaanse kunstenaar Oçilunam's brengt het hemelse sterrenstelsel in onze huizen, door het maanoppervlak te gebruiken in zijn creatieve ontwerpen.
EN Italian artist Oçilunam’s label In-es.artdesign brings the celestial galaxy into our homes, with the lunar surface looming large in his creative skies.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
italiaanse | italian |
kunstenaar | artist |
s | s |
brengt | brings |
huizen | homes |
creatieve | creative |
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort
EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers
NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.
EN This stage is a heavenly hike through the mountainous Bridge of Orchy region; rewarding you with awe-inspiring views of some Scottish giants.
NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.
EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beroemde | famous |
franse | french |
staat | standing |
appartement | apartment |
parijs | paris |
rug | back |
scherm | screen |
handen | hands |
zakken | pockets |
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hulp | assist |
actief | active |
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken
EN Stone blue flared jeans with scalloped pockets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
blue | blue |
jeans | jeans |
met | with |
zakken | pockets |
NL De powerbank, de alledaagse bondgenoot van onze verbonden helden. Om in de zakken voor digitale accessoires te schuiven. 35€
EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verbonden | connected |
zakken | pockets |
digitale | digital |
accessoires | accessories |
NL Hij is in de hand of over de schouder te dragen (of gekruist voor de medium zwart), het is een tas in groot formaat, voorzien van veel zakken voor alle essentiële zaken
EN It’s a large bag with lots of pockets to keep all your essential things in, that you can carry by hand, or on the shoulder (or cross-body for the black medium)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hand | hand |
schouder | shoulder |
dragen | carry |
medium | medium |
zwart | black |
tas | bag |
groot | large |
zakken | pockets |
essentiële | essential |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
casual | casual |
kiest | choose |
zonder | without |
zakken | pockets |
capuchon | hood |
kort | short |
parka | parka |
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
katoenen | cotton |
cargo | cargo |
zakken | pockets |
ikks | ikks |
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken meisjes
EN Girls’ stone blue flared jeans with scalloped pockets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
blue | blue |
jeans | jeans |
met | with |
zakken | pockets |
meisjes | girls |
NL Kaki vest met biezen aan de zakken
EN Khaki cardigan with braid on pockets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kaki | khaki |
zakken | pockets |
NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens
EN Boys’ khaki cardigan with braid on pockets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kaki | khaki |
zakken | pockets |
jongens | boys |
NL Deze zakken zijn verkrijgbaar in verschillende modellen, plat of staand, en zijn ideaal voor voedingsmiddelen en vele andere producten
EN The various models of stand-up and flat pouches are ideal for protecting food and countless other products
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
modellen | models |
plat | flat |
en | and |
ideaal | ideal |
NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.
EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhoud | contents |
kiezen | choose |
karton | cardboard |
flexibel | flexible |
plastic | plastic |
uw | your |
documenten | documents |
catalogi | catalogues |
kledingstukken | garments |
NL Met de hulp van de ezels Fiona en Meli komen de zakken naar beneden in het dal.
EN With the help of the donkeys Fiona and Meli the sacks come down into the valley.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hulp | help |
ezels | donkeys |
dal | valley |
NL Strandhuizen en privévilla's bieden een alternatief voor mensen met diepere zakken, terwijl strandhutten / -hutten goed werken voor prijsbewuste reizigers.
EN Beach houses and private villas offer an alternative for those with deeper pockets, while beach huts/shacks work well for budget-conscious travelers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bieden | offer |
alternatief | alternative |
diepere | deeper |
zakken | pockets |
goed | well |
werken | work |
reizigers | travelers |
hutten | huts |
NL In onze winkels gebruiken we milieuvriendelijke tassen in plaats van plastic zakken.
EN In our shops we use eco-friendly bags instead of plastic bags.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
winkels | shops |
tassen | bags |
plastic | plastic |
in plaats van | instead |
NL We hergebruiken of recyclen items die anders naar de vuilnisbelt gaan, zoals plastic zakken, verpakkingsschuim, karton, hout, metaal, elektronisch afval, fluorescerende lampen en batterijen.
EN We reuse, recycle, and/or divert landfill items like plastic bags, packing foam, cardboard, wood, metal, electronic waste, fluorescent bulbs, and batteries.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
hergebruiken | reuse |
of | or |
recyclen | recycle |
items | items |
plastic | plastic |
karton | cardboard |
hout | wood |
metaal | metal |
elektronisch | electronic |
afval | waste |
lampen | bulbs |
batterijen | batteries |
NL De broek heeft twee zakken met ritssluiting aan de zijkanten en zakje voor pasjes met ritssluiting op het rechterbovenbeen
EN The trousers have two zippered pockets on the sides and a zipper map pocket on the right thigh
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
broek | trousers |
zakken | pockets |
zijkanten | sides |
NL Twee zakken met ritssluiting en een zak voor pasjes met ritssluiting
EN Two zippered pockets and one zippered card pocket
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zakken | pockets |
zak |
NL Praktisch zijn de zakken ingebed in de zijnaad en dus bijna onzichtbaar.
EN The embedded pockets in the side seam are almost invisible and particularly practical.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
praktisch | practical |
zijn | are |
zakken | pockets |
ingebed | embedded |
onzichtbaar | invisible |
NL Een bijzonder praktisch detail zijn de gebreide zakken op borsthoogte
EN One particularly practical detail are the knitted pockets at chest level
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
praktisch | practical |
detail | detail |
gebreide | knitted |
zakken | pockets |
NL Ja. We hebben een wereldwijd netwerk van fabriekspartners die ons in staat stellen om op maat gesneden zakken te produceren volgens uw specificaties.
EN Yes. We have a global network of factory partners that allow us to produce custom cut & sew bags to your specifications.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
uw | your |
specificaties | specifications |
op maat | custom |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan