Terjemahkan "gesprek starten" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gesprek starten" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris gesprek starten

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Belanda Bahasa Inggeris
nodig needed
nieuwe new
agenten agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

Belanda Bahasa Inggeris
werknemer employee
openbaar public
corrigeren correcting
gesprek conversation
privé private

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.

Belanda Bahasa Inggeris
agent agent
kan can
gesprek conversation
moeiteloos seamlessly

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one

Belanda Bahasa Inggeris
introductie introduction
agent agent
voelen feel
gesprek conversation
begin start
nieuw new

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Belanda Bahasa Inggeris
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Belanda Bahasa Inggeris
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Belanda Bahasa Inggeris
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

Belanda Bahasa Inggeris
belangrijk important
inhoud content
vooraf beforehand
minder less
intuïtie intuition

NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit

EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us

Belanda Bahasa Inggeris
richard richard
gesprek conversation
normaal normal
echt actually
ons us
tafel table

NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?

EN The conversation is still a conversation.?

Belanda Bahasa Inggeris
gesprek conversation

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.

Belanda Bahasa Inggeris
als has
je its

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

Belanda Bahasa Inggeris
port port
toont displays
analyseert analyzes
communicatie communication
download download
klik click

NL Voeg ondersteuning toe aan je website. Geef klanten de mogelijkheid hulp te zoeken via het indienen van een ticket of het starten van een gesprek met een agent.

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket or starting a conversation with an agent.

Belanda Bahasa Inggeris
website website
klanten customers
indienen submitting
gesprek conversation
agent agent
starten starting

NL Je leren kennen is essentieel om de juiste job voor jou te kunnen vinden. Solliciteer of upload je CV om te starten. Dan contacteren wij je voor een gesprek over waar je heen wil in je carrière. Weet je dat nog niet zeker? Dan zoeken we het samen uit.

EN Simply apply or upload your resume to work with our local recruitment experts. Never miss your dream job as we have access to vacancies before they are advertised.

Belanda Bahasa Inggeris
upload upload
cv resume

NL Geef klanten de mogelijkheid een gesprek te starten met je bedrijf vanuit 's werelds grootste zoekmachine.

EN Enable customers to start a conversation with your business on the world's biggest search engine. In real-time, or on your own time.

Belanda Bahasa Inggeris
klanten customers
mogelijkheid time
gesprek conversation
bedrijf business
s s
werelds world
grootste biggest
zoekmachine search engine

NL Geef website bezoekers de mogelijkheid om in de chat widget een gesprek te starten via Facebook Messenger.

EN Provide a modern experience by enabling website visitors to pick Facebook Messenger as a channel in your chat widget.

Belanda Bahasa Inggeris
geef provide
website website
bezoekers visitors
widget widget
facebook facebook

NL Berichten beantwoorden en een gesprek starten in een Snapchat-groepschat

EN How to reply to messages and start a thread in a Snapchat group chat

Belanda Bahasa Inggeris
berichten messages
beantwoorden reply
gesprek chat
starten start
snapchat snapchat

NL Tip: Denk je eraan een baan te zoeken binnen een erg specifieke sector? Dan bieden LinkedIn-groepen een handige manier om een gesprek op te starten ? profielen die actief zijn in groepen worden 20% meer bekeken dan andere.

EN Tip: If you?re considering finding a new job within a very specific industry, LinkedIn groups are a handy conversation starter ? profiles that are active in groups get viewed 20% more than others.

Belanda Bahasa Inggeris
tip tip
baan job
zoeken finding
specifieke specific
sector industry
handige handy
gesprek conversation
profielen profiles
actief active
groepen groups
bekeken viewed
linkedin linkedin

NL Je leren kennen is essentieel om de juiste job voor jou te kunnen vinden. Solliciteer of upload je CV om te starten. Dan contacteren wij je voor een gesprek over waar je heen wil in je carrière. Weet je dat nog niet zeker? Dan zoeken we het samen uit.

EN Simply apply or upload your resume to work with our local recruitment experts. Never miss your dream job as we have access to vacancies before they are advertised.

Belanda Bahasa Inggeris
upload upload
cv resume

NL Berichten beantwoorden en een gesprek starten in een Snapchat-groepschat

EN How to reply to messages and start a thread in a Snapchat group chat

Belanda Bahasa Inggeris
berichten messages
beantwoorden reply
gesprek chat
starten start
snapchat snapchat

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording

Belanda Bahasa Inggeris
vergadering meeting
microsoft microsoft
starten start
bedieningselementen controls
selecteert select
opties options
gt gt

NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.

EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.

Belanda Bahasa Inggeris
ga get
u you
factuur invoice
contactpersoon contact
gt gt

NL Gratis proefabonnement starten Gratis proefabonnement starten

EN Start Free Trial Start Free Trial

Belanda Bahasa Inggeris
gratis free
starten start

NL U moet eerst de Windows Audio Endpoint Builder Service starten. Anders, U kunt een 'fout 1068' ontvangen bij het starten van de Windows-audioservice.

EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.

Belanda Bahasa Inggeris
windows windows
audio audio
endpoint endpoint
builder builder
service service
anders otherwise
fout error
ontvangen receive

NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.

EN Our opening screen makes starting an exam quick and easy. With simple-to-understand buttonology and a clear layout, the XScribe System takes the complexity out of getting your patient’s exam started.

Belanda Bahasa Inggeris
maakt makes
snel quick
lay-out layout
patiënt patient
systeem system

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording

Belanda Bahasa Inggeris
vergadering meeting
microsoft microsoft
starten start
bedieningselementen controls
selecteert select
opties options
gt gt

NL Na het starten van de webinar kan de host van de vergadering de tolkfunctie starten, die de tolken toegang tot hun eigen audiokanalen geeft

EN When the webinar starts, the host can start the interpretation feature, which will give the interpreters access to their own audio channels

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

Belanda Bahasa Inggeris
antwoord reply
onderwerp topic

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

Belanda Bahasa Inggeris
voorafgaand prior
willen would like
huidige current
situatie situation
agency agency

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

EN Your agency name will help us research your brand prior to our call

Belanda Bahasa Inggeris
naam name
agency agency
voorafgaand prior
gesprek call

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

Belanda Bahasa Inggeris
lokaal locally
gesprek call
problemen issues
internetverbinding internet connection
hoog high
blijft stays

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

Belanda Bahasa Inggeris
lokaal locally
verlies losing
belangrijk important

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

Belanda Bahasa Inggeris
natuurlijk naturally
gesprek conversation
als if
onderwerp topic
deelt share
nuttig helpful

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and youll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

Belanda Bahasa Inggeris
gesprekken interviews
of or
toekomstige future
collega colleagues

NL Meer weten over Ahrefs’ Enterprise? Boek een gesprek met ons!

EN Want to learn more about Ahrefs’ Enterprise? Book a call with us!

Belanda Bahasa Inggeris
weten learn
enterprise enterprise
boek book
gesprek call
ons us
ahrefs ahrefs

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

Belanda Bahasa Inggeris
iphone iphone
extractor extractor
gesprek conversation
tinder tinder

NL Er is een "groene kamer" waar u kunt chatten en ervoor zorgen dat iedereen klaar is voor het gesprek.

EN There is a ?green room? where you can chat and make sure everyone is ready for the call.

Belanda Bahasa Inggeris
groene green
kamer room
klaar ready

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan