Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "bridge the gender" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bridge the gender" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan bridge the gender

"bridge the gender" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

bridge brug
gender een gender geslacht iedereen is of ook vrouwen zijn

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda bridge the gender

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
brooklyn brooklyn
bridge brug
building gebouw
tower toren
river rivier
reflections reflecties
to om
one de
east een
this worden
number nummer
used gebruikt

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Bahasa Inggeris Belanda
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
bridge brug
architecture architectuur
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
landscape landschap
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

Bahasa Inggeris Belanda
gender geslacht
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
data gegevens
is is
we we
will toekomst
current huidige
in in
explore onderzoeken
as als
and en
this dit

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
a wordt
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

Bahasa Inggeris Belanda
partners partners
gender vrouwen
digital digitale
projects projecten
political politiek
leadership leiderschap
entrepreneurship ondernemerschap
legal juridische
violence geweld
we we
the de
to om
against van
and en
to reduce verkleinen
our in

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

Bahasa Inggeris Belanda
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

Bahasa Inggeris Belanda
partners partners
gender vrouwen
digital digitale
projects projecten
political politiek
leadership leiderschap
entrepreneurship ondernemerschap
legal juridische
violence geweld
we we
the de
to om
against van
and en
to reduce verkleinen
our in

EN Free Press Unlimited strongly believes in the transformative role media can play in achieving gender equality in societies. By creating gender...

NL Free Press Unlimited gelooft sterk in de transformerende rol die media kunnen spelen bij het bereiken van gendergelijkheid in samenlevingen. Door...

Bahasa Inggeris Belanda
free free
strongly sterk
believes gelooft
role rol
play spelen
media media
the de
by door
in in
can kunnen

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in…

NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.

Bahasa Inggeris Belanda
future toekomstige
female vrouwelijk
innovators innovators
sustainable duurzame
inspiration inspiratie
skills vaardigheden
networks netwerken
the de
in in
and en

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.

NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.

Bahasa Inggeris Belanda
in in
to vanaf
of tijdens
and met

EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:

NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie. 

Bahasa Inggeris Belanda
initiative initiatief
consortium consortium
partners partners
countries landen
innovation innovatie
textiles textiel
european europese
is is
in in
the de
to om
two twee
with met
a een
and en
will worden
of van

EN Let’s bridge the Gender Gap! Practically, shemakes aims to tackle her challenge along three strategic axes:

NL Laten we de genderkloof overbruggen! Praktisch gezien streeft shemakes ernaar om haar uitdaging te tackelen langs drie strategische assen: 

Bahasa Inggeris Belanda
practically praktisch
challenge uitdaging
strategic strategische
the de
three drie
to om

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

Bahasa Inggeris Belanda
experts experts
leading belangrijkste
clothing mode
industry industrie
in in
the de

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in…

NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.

Bahasa Inggeris Belanda
future toekomstige
female vrouwelijk
innovators innovators
sustainable duurzame
inspiration inspiratie
skills vaardigheden
networks netwerken
the de
in in
and en

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

Bahasa Inggeris Belanda
experts experts
leading belangrijkste
clothing mode
industry industrie
in in
the de

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.

NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
of van

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar

Bahasa Inggeris Belanda
bordeaux bordeaux
pierre pierre
bridge brug
grand grand
taken genomen
in in
the de
see zien
photography foto
and en
by door
of van

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black&White, B&W, architectuur, gebouw, monument

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
brooklyn brooklyn
new new
york york
b b
w w
monument monument
to om
black black
architecture architectuur
building gebouw
this worden
by die
used gebruikt
white de

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
financial financieel
district district
b b
w w
skyline skyline
new new
york york
long long
to om
black zwart
this worden
white wit
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, VS, Verenigde Staten, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building.

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
new new
york york
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
building building
to om
state state
times times
usa vs
of die
united verenigde
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, new york, manhattan, beeklyn brug, zwart en wit, zwart en wit

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
bridge brug
new new
york york
manhattan manhattan
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn Bridge, new york, newyork, nyc, brug, architectuur, zwart-wit, VS, Verenigde Staten, Amerika, Amerika, zonsondergang, zon, schaduw.

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
brooklyn brooklyn
bridge brug
new new
york york
nyc nyc
architecture architectuur
sunset zonsondergang
sun zon
shadow schaduw
to om
usa vs
america amerika
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, nyc, brug, skyline, stad, nacht, brug, beekje,

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
bridge brug
skyline skyline
night nacht
to om
city stad
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, marseille, stedelijk, architectuur, brug, veerbootbrug, zwart-wit, panoramisch uitzicht, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jaar 1900, 20e eeuw

Bahasa Inggeris Belanda
marseille marseille
architecture architectuur
bridge brug
year jaar
century eeuw
to om
city stad
photograph foto
urban stedelijk
black zwart
panoramic panoramisch
this worden
white wit
view uitzicht
and de
used gebruikt

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

NL Op de voorgrond is de Pont des Arts te zien en daarachter de Pont Neuf over de Seine.

Bahasa Inggeris Belanda
foreground voorgrond
seine seine
the de
and en

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
bridge brug
city stad
night nacht
hour uur
brittany bretagne
river rivier
long lange
reflection reflectie
lights licht
sunset zonsondergang
to om
of van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
san san
francisco francisco
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

Bahasa Inggeris Belanda
tableau tableau
local lokale
sends stuurt
online online
the de
results resultaten
and en
keep houdt

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico

Bahasa Inggeris Belanda
enjoy geniet
memorable onvergetelijke
san san
puerto puerto
rico rico
bridge brug
in in
journey reis
bridges bruggen
biggest de grootste
pass door
way van de
a een
de de

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Bahasa Inggeris Belanda
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.

NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

Bahasa Inggeris Belanda
fort fort
bridge brug
mentioned genoemd
in in
now nu
the de
is staat
where waar
was werd
old oude
a eerst
back een

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.

Bahasa Inggeris Belanda
in in
the de
trail route
of van
to gaat

EN Skelwith Force – Slaters Bridge Loop from Skelwith Bridge

NL Skelwith Force – Slaters Bridge Rondje vanuit Skelwith Bridge

EN Bakewell Bridge – Monsal Trail Loop from Weir Bridge

NL Bakewell Bridge – Monsal Trail Rondje vanuit Weir Bridge

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan