Terjemahkan "bijvoorbeeld alleen buiten" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bijvoorbeeld alleen buiten" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan bijvoorbeeld alleen buiten

"bijvoorbeeld alleen buiten" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

bijvoorbeeld a add after all also and any are as as well at at the available based be because been being both but by can content create design display do even every example find following for for example for instance for the from from the get has have having here home how i if in in the include including instance into is it it is its it’s just keep like ll make many may means more most much need no not now of of the offer on one or our out own personal place quality same see set should show size so some such such as system take than that the the same their them there there are these they they are this through to to be to create to do to make to the up us using very want was way we we have what when where whether which who will will be with within without work would you you are you can you have you want your
alleen a able about add after all alone also an and and the any are around as as well at available be because being best better both but by can can be content different do doesn don during each easy even every experience first for for the from get go good has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make makes many may means more more than most much my need need to no not now number of of the on on the one only or other our out over own people personal product products right secure see set simple simply site so some such sure take team than that that you the their them then there these they they are this this is those through time to to all to be to do to get to make to the up us using view want was way we we are what when where whether which while who will will be with within would you you are you can you have you want your
buiten a about across after all also an and any are as as well as well as at at the back be best between beyond both but by can create do does due during even exterior first for for the free from from the get go has have high home how if in in the including into into the is it it is its it’s just life like line make many may means more most nature need no not of of the off on on the one only or other our out out of outdoor outdoors outside outside of over own people personal re right see services site so software some such take than that the the best their them then there there are these they this those through time to to be to the together too travel up us use used users way we what when where whether which while who will with within work world you you are you can you have your

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris bijvoorbeeld alleen buiten

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus

EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach

Belanda Bahasa Inggeris
type type
bezoek tour
bus coach

NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.

EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times

Belanda Bahasa Inggeris
medewerkers staff
piek spike
gebruik usage
mensen people
ondersteuning support

NL Stel de exacte tijd in wanneer je chatbot actief moet zijn. Zo kun je de bot bijvoorbeeld alleen buiten openingstijd of in het weekend laten communiceren met klanten.

EN Set the exact times when your chatbot should be active on your communication channels. You could, for example, decide to let the chatbot only reply to messages outside of business hours.

Belanda Bahasa Inggeris
exacte exact
chatbot chatbot
actief active
laten let
communiceren communication

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

Belanda Bahasa Inggeris
intel intel
edition edition
of or
oudere older
versies versions
internet internet
explorer explorer
windows windows

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content

Belanda Bahasa Inggeris
groep group
controle control
aansprakelijkheid responsibility
inhoud content

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

Belanda Bahasa Inggeris
familieleden family members
reizen travelling
inwoners citizens
eu eu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

Belanda Bahasa Inggeris
formaat size

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

Belanda Bahasa Inggeris
manier way
sfeer ambiance
draagbare portable
lamp lamp
gemakkelijk easily
manhattan manhattan

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

Belanda Bahasa Inggeris
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.

EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.

Belanda Bahasa Inggeris
omstandigheden conditions
privacy privacy
groot large
belang importance
als when
monsters monsters

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

Belanda Bahasa Inggeris
kort short
lang long

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

Belanda Bahasa Inggeris
vrijheid freedom
rust peace
drijft drives
lange long
dagen days
zadel saddle

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

Belanda Bahasa Inggeris
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

Belanda Bahasa Inggeris
familieleden family members
reizen travelling
inwoners citizens
eu eu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

Belanda Bahasa Inggeris
formaat size

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

Belanda Bahasa Inggeris
manier way
sfeer ambiance
draagbare portable
lamp lamp
gemakkelijk easily
manhattan manhattan

NL , wandlampen, staande lampen en buiten- en bureaulampen aanbieden. Ook voor buiten kunnen we u steeds op uw wenken bedienen. 

EN , wall lamps, floor lamps and desk lamps. Also for outdoors we can always be at your beck and call. 

Belanda Bahasa Inggeris
lampen lamps
en and
we we
steeds always
uw your

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

Belanda Bahasa Inggeris
interventies interventions
onze our
eventueel possibly

NL Wij kunnen Software geheel of gedeeltelijk buiten gebruik stellen of beëindigen (“Buiten gebruik gestelde software”) via een schriftelijke kennisgeving

EN We may sunset / discontinue any Software ("Sunsetted Software"), in part or in whole, by providing written notice

Belanda Bahasa Inggeris
gedeeltelijk in part
schriftelijke written
kennisgeving notice

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

Belanda Bahasa Inggeris
toegang access
mensen people
aanmaken create
loggen logging
jira jira
team team

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

Belanda Bahasa Inggeris
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

Belanda Bahasa Inggeris
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

Belanda Bahasa Inggeris
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

Belanda Bahasa Inggeris
partner partner
bijvoorbeeld such as
site site
applicatie application
bezocht visited

NL Buiten Noord-Amerika vliegt WestJet nog naar bijvoorbeeld Puerto Plata, Punta Cana, Nassau, Mazatlán en Montego Bay.

EN Outside the United States, the airline flies to Puerto Plata, Punta Cana, Nassau, Mazatlan and Montego Bay.

Belanda Bahasa Inggeris
vliegt flies
en and
bay bay
puerto puerto
punta punta

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

Belanda Bahasa Inggeris
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Deze gebruiksprofielen kunnen op hun beurt worden gebruikt om bijvoorbeeld advertenties binnen en buiten de netwerken te plaatsen, die waarschijnlijk met de interesses van de gebruikers overeenkomen

EN The usage profiles can be used, for example, to run ads that are presumed to correspond to the interests of the users inside and outside the networks

Belanda Bahasa Inggeris
advertenties ads
netwerken networks
interesses interests
gebruikers users
overeenkomen correspond

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

Belanda Bahasa Inggeris
centrum centre
stad city
vind find
hier here
toeristen tourists
lange long
anne anne
frank frank

NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen

EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors

Belanda Bahasa Inggeris
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie

EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors

Belanda Bahasa Inggeris
donkere dark
veiligheid safety
lopen walking
oriëntatie orientation

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira smoke alarm devices Dual Q to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from stairways

Belanda Bahasa Inggeris
gira gira
draadloze wireless
dual dual
gecontroleerd checked
q q

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd.

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.

Belanda Bahasa Inggeris
gira gira
draadloze wireless
dual dual
gecontroleerd checked
q q

NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.

EN When there are brighter lights within a relatively darker range - like you might capture on sunny days in a forest - this creates circles of confusion outside of the focus plane.

Belanda Bahasa Inggeris
relatief relatively
donkere darker
dagen days
bos forest
kunnen might

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

Belanda Bahasa Inggeris
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

Belanda Bahasa Inggeris
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen

EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors

Belanda Bahasa Inggeris
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie

EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors

Belanda Bahasa Inggeris
donkere dark
veiligheid safety
lopen walking
oriëntatie orientation

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira smoke alarm devices Dual Q to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from stairways

Belanda Bahasa Inggeris
gira gira
draadloze wireless
dual dual
gecontroleerd checked
q q

NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd.

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.

Belanda Bahasa Inggeris
gira gira
draadloze wireless
dual dual
gecontroleerd checked
q q

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

Belanda Bahasa Inggeris
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Bij foto?s van binnen naar buiten bijvoorbeeld of als een deel van het beeld in de schaduw ligt en een ander deel in de felle zon, zoals bij de foto hieronder van het spoorwegviaduct bij Blijdorp.

EN For photos from inside to outside for example, or if a part of the image is in the shade and another part is in bright sunlight, like in the photo below of the railway viaduct near Blijdorp Zoo.

Belanda Bahasa Inggeris
deel part
zon sunlight

NL Deze gebruiksprofielen kunnen op hun beurt worden gebruikt om bijvoorbeeld advertenties binnen en buiten de netwerken te plaatsen, die waarschijnlijk met de interesses van de gebruikers overeenkomen

EN The usage profiles can be used, for example, to run ads that are presumed to correspond to the interests of the users inside and outside the networks

Belanda Bahasa Inggeris
advertenties ads
netwerken networks
interesses interests
gebruikers users
overeenkomen correspond

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

Belanda Bahasa Inggeris
partner partner
bijvoorbeeld such as
site site
applicatie application
bezocht visited

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

Belanda Bahasa Inggeris
partner partner
bijvoorbeeld such as
site site
applicatie application
bezocht visited

NL Iemand kan bijvoorbeeld permanent blind zijn, een tijdelijke ooginfectie hebben of, in bepaalde situaties, buiten onder een felle zon staan

EN For example, someone might be permanently blind, have a temporary eye infection, or, situationally, be outside under a glaring sun

NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.

Belanda Bahasa Inggeris
opmerking note
windows windows
mac mac
android android
ios ios
safe safe
browser browser

NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95

EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95

NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.

EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.

Belanda Bahasa Inggeris
vriend friend
mij mine
kwamen came
space space
apple apple
verkoopt sell
apart separately
accessoires accessories

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

EN People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like theyre sacrificing something, to seeing that theyre part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

Belanda Bahasa Inggeris
mensen people
feit fact
deel part
inspanning effort

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan