Terjemahkan "losstaand project uitgevoerd" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "losstaand project uitgevoerd" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris losstaand project uitgevoerd

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

BelandaBahasa Inggeris
interventiesinterventions
onzeour
eventueelpossibly

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

BelandaBahasa Inggeris
externeremote
computerscomputers
elastischeelastic
amazonamazon
cloudcloud
serverserver

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

BelandaBahasa Inggeris
deelnemenparticipating
fasenphases
nauwclosely
managermanager
delenshare
verantwoordelijkheidaccountability

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

BelandaBahasa Inggeris
deelnemenparticipating
fasenphases
nauwclosely
managermanager
delenshare
verantwoordelijkheidaccountability

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.

BelandaBahasa Inggeris
linguiselinguise
eenvoudigsimple
phpphp
uitgevoerdexecuted
serversservers
jsjs
scriptscript

NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

BelandaBahasa Inggeris
talrijkenumerous
pluginplugin
updatesupdates
uitgevoerdcarried out
klantcustomer
nietnot
op de hoogteinformed

NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.

EN In 2020, UZ Leuven performed 48,193 surgical procedures. That is 9,153 less than in 2019, a decrease of almost 16%. Per operational working day in 2020, there were on average 191 surgical procedures, 116 of which in the surgical outpatient clinic.

BelandaBahasa Inggeris
uitgevoerdperformed
operationeleoperational
gemiddeldaverage

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.

BelandaBahasa Inggeris
linguiselinguise
eenvoudigsimple
phpphp
uitgevoerdexecuted
serversservers
jsjs
scriptscript

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie? Wanneer wordt er een autopsie uitgevoerd?

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

BelandaBahasa Inggeris
wewe
wetenschappelijkscientific
onderzoekresearch

NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat

EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone

BelandaBahasa Inggeris
onlangsrecently
geslaagdsuccessful
nieuwstelatest
versieversion
financiëlefinance
operationeleoperational
ruggengraatbackbone
erperp

NL De Regenboog in Amsterdam heeft voor het project Make it Open een van de leerprogramma’s van Waag uitgevoerd.

EN Waag went on a field trip to see which plants, humans, animals, buildings and life-forms are to be found at Amsterdam Science Park.

BelandaBahasa Inggeris
amsterdamamsterdam
waagwaag

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

BelandaBahasa Inggeris
europeeseuropean
projectproject

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

BelandaBahasa Inggeris
lay-outlayout
aardnature
doorgaanstypically
ganttgantt
specifiekespecifics

NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen

EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders

BelandaBahasa Inggeris
onderzoekresearch
werdwas
uitgevoerdperformed
kaderframework
ontvingreceived
steunsupport
missionmission
multidisciplinairmultidisciplinary
projectproject

NL Het project wordt uitgevoerd door Nedap-partner Securitas.

EN The project is implemented by Nedap partner Securitas.

BelandaBahasa Inggeris
uitgevoerdimplemented
nedapnedap
partnerpartner

NL De directepreviewmodule die beschikbaar is in uw backoffice, geeft u visuele feedback voor elk van de aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

EN The instant preview module available in your back office gives you visual feedback for each of the modifications performed on your project.

BelandaBahasa Inggeris
visuelevisual
aanpassingenmodifications
projectproject
uitgevoerdperformed

NL De GoodBarber-backoffice bevat een log met aanpassingen waarmee u toegang krijgt tot een geschiedenis van alle aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

EN The GoodBarber back office includes a log of modifications which lets you access a history of all the modifications performed on your project.

BelandaBahasa Inggeris
bevatincludes
aanpassingenmodifications
geschiedenishistory
projectproject
uitgevoerdperformed

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

BelandaBahasa Inggeris
lay-outlayout
aardnature
doorgaanstypically
ganttgantt
specifiekespecifics

NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat

EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone

BelandaBahasa Inggeris
onlangsrecently
geslaagdsuccessful
nieuwstelatest
versieversion
financiëlefinance
operationeleoperational
ruggengraatbackbone
erperp

NL De directepreviewmodule die beschikbaar is in uw backoffice, geeft u visuele feedback voor elk van de aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

EN The instant preview module available in your back office gives you visual feedback for each of the modifications performed on your project.

BelandaBahasa Inggeris
visuelevisual
aanpassingenmodifications
projectproject
uitgevoerdperformed

NL De GoodBarber-backoffice bevat een log met aanpassingen waarmee u toegang krijgt tot een geschiedenis van alle aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

EN The GoodBarber back office includes a log of modifications which lets you access a history of all the modifications performed on your project.

BelandaBahasa Inggeris
bevatincludes
aanpassingenmodifications
geschiedenishistory
projectproject
uitgevoerdperformed

NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen

EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders

BelandaBahasa Inggeris
onderzoekresearch
werdwas
uitgevoerdperformed
kaderframework
ontvingreceived
steunsupport
missionmission
multidisciplinairmultidisciplinary
projectproject

NL Het project wordt uitgevoerd door Nedap-partner Securitas.

EN The project is implemented by Nedap partner Securitas.

BelandaBahasa Inggeris
uitgevoerdimplemented
nedapnedap
partnerpartner

NL Zeven deelnemers uit drie organisaties kregen een inleiding over het wat en waarom van bestandsvalidatie en over de DPF Manager zelf. Daarna gingen we met één van hen concreter in op hoe bestandsvalidatie in hun project uitgevoerd kan worden.

EN Seven participants from three organisations were given an explanation about file validation and were introduced to DPF Manager itself. We then went into more specific detail about how file validation could be implemented in their projects.

BelandaBahasa Inggeris
deelnemersparticipants
organisatiesorganisations
managermanager
projectprojects
uitgevoerdimplemented

NL Het onderzoek werd uitgevoerd samen met Media Area en Packed vzw en kadert in het Preforma-project, waar meemoo deel uitmaakt van de klankbordgroep.

EN The study was carried out together with Media Area and Packed vzw, and is part of the Preforma project, where meemoo is a member of the soundboard group.

BelandaBahasa Inggeris
onderzoekstudy
uitgevoerdcarried out
mediamedia
meemoomeemoo
deelpart
projectproject

NL Het PRIMED-project zal over een periode van drie jaar uitgevoerd worden

EN The implementation phase of the PRIMED project will span over three years

BelandaBahasa Inggeris
projectproject

NL Het RECUMO-project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, en onder toezicht van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)

EN The RECUMO project is being executed in close cooperation with the General Directorate Energy of the FPS Economy, SME and Energy and under the supervision of the Federal Agency for Nuclear Control (FANC)

BelandaBahasa Inggeris
uitgevoerdexecuted
samenwerkingcooperation
algemenegeneral
energieenergy
economieeconomy
kmosme
federaalfederal
agentschapagency
projectproject

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront

BelandaBahasa Inggeris
wewe
houdenkeep
simpelsimple
voorafupfront

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

BelandaBahasa Inggeris
dienstservice
omvangsize

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

BelandaBahasa Inggeris
dienstservice
verschillenvary
groottesize
gekozenchosen

NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten

EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it

BelandaBahasa Inggeris
kunnencan
zowelboth

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

BelandaBahasa Inggeris
kunnencan
samenwerkingstoolscollaboration tools
betekenenmean
succesvolsuccessful
misluktfailed
bekijkcheck
hierhere
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)

EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)

BelandaBahasa Inggeris
oplossingsolution
amplexoramplexor
genomineerdnominated
projectproject
internationalinternational
managementmanagement

NL Oplossing genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association

EN Solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association

BelandaBahasa Inggeris
oplossingsolution
genomineerdnominated
projectproject
internationalinternational
managementmanagement

NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen

EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project

BelandaBahasa Inggeris
succesvolsuccessful
managermanager
communicerencommunication
dagelijkseday-to-day
uitdagingenchallenges
overwinnenovercome

NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India

EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India

BelandaBahasa Inggeris
hymnhymn
verplaatstmoved
uitgebrachtreleased
versieversion
steunsupport
freefree
indiaindia

NL Project kick-off initiële bespreking met een expert om u te helpen met de start van uw project

EN Project kick-off initial meeting with an expert to help you start your project

BelandaBahasa Inggeris
projectproject
initiëleinitial
expertexpert
startstart

NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.

EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.

BelandaBahasa Inggeris
bestellenorder

NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?

EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?

BelandaBahasa Inggeris
doorlopendongoing
voorkomenhappen
gevestigdestablished
langelong
geschiedenishistory

NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code

BelandaBahasa Inggeris
efficiëntieefficiency
teamteam
documentatiedocumentation

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

BelandaBahasa Inggeris
stadiumstage
recenterecent
betrokkeninvolved
technologietechnology
aanbevolenrecommend

NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.

EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.

BelandaBahasa Inggeris
deelnemersparticipants
ontvangenreceive
exclusiefexclusive

NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden

EN Find out more about the Gira Project AssistantDownload the Gira Project Assistant now

BelandaBahasa Inggeris
giragira
projectproject

NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: wat gebeurt er voor én achter de schermen? MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor: het project

EN For more information about this project, visit: MicroDonor: what happens in public and behind the scenes? MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: towards an open-source revenue model MicroDonor: the project

BelandaBahasa Inggeris
gebeurthappens
verkenningexploration
technologietechnology

NL Waag werkt in dit project samen met tien partners en elf partijen die zich aan het project hebben verbonden; daarmee wordt er in 18 verschillende Europese landen aan dit onderzoek gewerkt.

EN In this project, we collaborate with 10 partners, as well as an additional 11 linked third-party organisations, thereby covering 18 European countries.

BelandaBahasa Inggeris
europeseeuropean
landencountries

NL Op 18 april was de kick-off van het project Hollandse Luchten, een project waarbij inwoners van regio IJmond de luchtkwaliteit in kaart gaan brengen.

EN On May 11th, Pieter van Boheemen (Open Wetlab, Waag) will present his policy paper on the Do It Yourself Bio community in Europe.

BelandaBahasa Inggeris
aprilmay

NL Liveform Telekinetics, LF:TK, was een project van de kunstenaars Michelle Teran en Jeff Mann. Het telekinetische project werd in 2004 bij Waag voltooid en reisde daarna de wereld rond.

EN What does your urine say about you? More than a workshop that tries to do what science does better, Do It Together Bio is a series of workshops that stand for experiencing by making.

NL Test uw nieuwe project met behulp van FandangoSEO (Voeg uw site toe bij Project Configuratie - tabblad Staging) en vind eventuele fouten.

EN Test your new project using FandangoSEO (Add your site at Project Configuration ? Staging tab) and find any errors.

BelandaBahasa Inggeris
testtest
uwyour
nieuwenew
projectproject
fandangoseofandangoseo
voegadd
sitesite
configuratieconfiguration
tabbladtab
vindfind
foutenerrors

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan