IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
"mio" dalam Bahasa Itali boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
nuovo | neues |
abbonamento | abonnement |
account | konto |
cosa | was |
dovrei | sollte |
community | community |
IT Come posso modificare il mio nome utente se ho creato un account con il mio account Google o il mio ID Apple?
DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ho | habe |
creato | erstellt |
o | oder |
apple | apple |
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
collegamento | link |
IT Il mio spazio Il mio spazio Il mio spazio
DE Mein Bereich Mein Bereich Mein Bereich
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
mio | mein |
spazio | bereich |
IT Come posso modificare il mio nome utente se ho creato un account con il mio account Google o il mio ID Apple? ? Reddit Help
DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe? ? Reddit Help
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ho | habe |
creato | erstellt |
o | oder |
apple | apple |
help | help |
IT Cosa succede se limito il mio piano Smartsheet a SAML, ma alcune persone nel mio account non hanno le credenziali di accesso impostate nel mio IdP?
DE Was passiert, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber einige Personen in meinem Konto in meinem IdP keine Anmeldedaten eingerichtet haben?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
succede | passiert |
piano | plan |
smartsheet | smartsheet |
saml | saml |
ma | aber |
alcune | einige |
persone | personen |
account | konto |
non | keine |
credenziali | anmeldedaten |
idp | idp |
IT Sono felice di avere una condivisione. Con la femmina. Ciò che è importante per me è la privacy di tutti e il mio coinquilino è a mio agio al mio p...
DE Ich bin froh, WG zu haben. Mit Frau. Was mir wichtig ist, ist die Privatsphäre aller und mein Mitbewohner fühlt sich wohl in meiner Wohnung. Elekt...
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
femmina | frau |
importante | wichtig |
privacy | privatsphäre |
felice | froh |
IT Il mio posto è vicino a Otay Ranch Town Center. Amerete il mio posto per la vista, la posizione, l'atmosfera, e le persone. Il mio posto è goo ...
DE Mein Platz ist auf Otay Ranch Town Center schließen. Sie werden meinen Platz wegen der Aussicht, die Lage, das Ambiente und die Menschen lieben. Me...
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ranch | ranch |
center | center |
vista | aussicht |
atmosfera | ambiente |
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
collegamento | link |
IT Come posso modificare il mio nome utente se ho creato un account con il mio account Google o il mio ID Apple?
DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich mein Konto über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ho | habe |
creato | erstellt |
account | konto |
o | oder |
apple | apple |
IT Posso utilizzare il mio prodotto Premium acquistato con il mio piano Smartsheet US sul mio nuovo piano Smartsheet Regions EU?
DE Kann ich mein Premium Product, das ich mit meinem Commercial-Plan für die USA erworben habe, für meinen neuen Smartsheet Regions EU-Plan verwenden?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
posso | kann |
prodotto | product |
premium | premium |
acquistato | erworben |
piano | plan |
smartsheet | smartsheet |
nuovo | neuen |
IT Come posso modificare il mio nome utente se ho creato un account con il mio account Google o il mio ID Apple?
DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich mein Konto über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ho | habe |
creato | erstellt |
account | konto |
o | oder |
apple | apple |
IT Che succede se limito il mio piano Smartsheet a SAML, ma qualcuno incluso nel mio account non dispone della configurazione delle credenziali di accesso al mio IdP?
DE Was tun, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber für manche Personen in meinem Konto keine Anmeldeinformationen in meinem IdP eingerichtet wurden?
IT Siamo una famiglia di 3 persone, io, mio marito e il mio divertente figlio di 7 anni. Siamo inclini musicalmente. Mio marito è un batterista e un...
DE Wir sind eine 3-köpfige Familie, ich, mein Mann und mein lustiger 7-jähriger Sohn. Wir sind musikalisch geneigt. Mein Mann ist Schlagzeuger und Bas...
IT Sono felice di avere una condivisione. Con la femmina. Ciò che è importante per me è la privacy di tutti e il mio coinquilino è a mio agio al mio p...
DE Ich bin froh, WG zu haben. Mit Frau. Was mir wichtig ist, ist die Privatsphäre aller und mein Mitbewohner fühlt sich wohl in meiner Wohnung. Elekt...
IT Benché l’errore fosse stato solo ed esclusivamente mio, il mio interlocutore mi ha dedicato del tempo importante per aiutarmi a ritrovare l’accesso al mio sito
DE Obschon dies vollständig auf meine Kappe ging, verbrachte mein Gesprächspartner viel Zeit damit, mir wieder Zugang zu meiner Website zu verschaffen
IT , il mio fiore preferito, sul luogo delle mie nozze a Cartagena, in Colombia, così ho chiesto al mio stilista di cucirle una a una sui 60 metri di seta di jacquard che componevano il mio abito
DE , meine Lieblingsblumen, zu meinem Hochzeitsort in Cartagena, Kolumbien, zu fliegen, also bat ich meinen Designer, sie einzeln auf die 60 Meter Jacquardseide zu nähen, aus der mein Kleid gefertigt war
IT I colleghi non riescono a credere che io possa condividere il mio desktop sul mio iPad e sul mio iPhone. Non cercate oltre. È un'aggiunta straordinaria a qualsiasi ufficio, remoto o meno.
DE Die Kollegen können nicht glauben, dass ich meinen Desktop auf meinem iPad und meinem iPhone gemeinsam nutzen kann. Suchen Sie nicht weiter. Dies ist eine großartige Ergänzung für jedes Büro, egal ob es sich um ein externes Büro handelt oder nicht.
IT Il mio dog sitter Rover mi ha mandato aggiornamenti durante tutta la giornata e si è preso cura del mio cane come se fosse suo.
DE Mein Rover Sitter hat mir den ganzen Tag über Updates geschickt und sich um meinen Hund gekümmert, als wenn es ihr eigener wäre.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
rover | rover |
aggiornamenti | updates |
tutta | ganzen |
giornata | tag |
cane | hund |
IT L’app non richiede il mio intervento continuo e i dati si introducono automaticamente, il che è un grande vantaggio per la gestione del mio tempo
DE Die App erfordert nicht mein ständiges Eingreifen, und die Daten fließen automatisch ein, was ein großer Vorteil für mein Zeitmanagement ist
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
richiede | erfordert |
automaticamente | automatisch |
vantaggio | vorteil |
IT Sono molto felice di aver incontrato molti designer interessati al mio brief e che alla fine mi hanno disegnato una copertina perfetta per il mio libro
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
designer | designer |
perfetta | perfekte |
IT "Usando Semrush, il mio team risparmia molto tempo lavorando sul contenuto giusto e con un approccio data-driven. Semrush è la mia mano destra per molte attività, aiuta me e il mio team a creare strategie."
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
semrush | semrush |
risparmia | spart |
lavorando | arbeitet |
contenuto | inhalten |
giusto | richtigen |
attività | aufgaben |
aiuta | hilft |
IT Posso caricare il mio ISO da usare sul mio Linux VPS?
DE Kann ich meine eigenen hochladen? ISO auf meinem Linux verwenden VPS?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
posso | kann |
caricare | hochladen |
iso | iso |
usare | verwenden |
linux | linux |
vps | vps |
IT Devo pagare spese supplementari se Infomaniak rinnova il mio dominio al mio posto?
DE Entstehen mir zusätzliche Kosten, wenn Infomaniak meine Domain an meiner Stelle verlängert?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
supplementari | zusätzliche |
infomaniak | infomaniak |
dominio | domain |
posto | stelle |
IT "Il mio consiglio più grande è quello di chiedermi: "In quali settori sono già pagato per il mio tempo e la mia competenza?
DE "Mein größter Tipp ist, sich zu fragen: 'In welchen Bereichen werde ich bereits für meine Zeit und mein Fachwissen bezahlt?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
consiglio | tipp |
settori | bereichen |
già | bereits |
pagato | bezahlt |
tempo | zeit |
competenza | fachwissen |
più grande | größter |
IT "Spostare il mio negozio online da Prestashop a Shopify mi ha reso la vita molto più facile. Le straordinarie funzionalità di Shopify mi permettono di avere più tempo da impiegare in altri aspetti del mio business, come il marketing."
DE „Der Wechsel meines Onlineshops von PrestaShop zu Shopify hat mir das Leben sehr erleichtert. Durch die tollen Funktionen kann ich mich besser auf andere Aspekte meines Unternehmens konzentrieren, beispielsweise auf das Marketing.“
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
spostare | wechsel |
prestashop | prestashop |
altri | andere |
IT Ning mi ha aiutato a trasformare le mie idee in un vero e proprio business. Mi ispiro grazie al mio hobby e adesso sono un designer professionista con il mio sito web personale.
DE Ning half mir dabei, meine Idee zu einem Geschäft zu machen. Ich ziehe meine Inspirationen aus meinem Hobby und bin jetzt ein professioneller Designer mit eigener Webseite.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
aiutato | half |
business | geschäft |
hobby | hobby |
adesso | jetzt |
designer | designer |
professionista | professioneller |
idee | idee |
IT Installerai il mio SSL certificato per il mio sito web?
DE Wirst du meine installieren? SSL Zertifikat für meine Website?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ssl | ssl |
certificato | zertifikat |
per | für |
IT "OH MIO DIO! Grazie mille! Ho avuto tutte le mie foto di mio figlio negli ultimi 4 mesi, e lui essendo solo 10 mesi, 4 mesi è un grosso problema
DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
dio | gott |
foto | bilder |
figlio | sohn |
negli | in |
ultimi | letzten |
lui | er |
grosso | große |
oh | oh |
IT Trova il mio e trova il mio iPhone
DE Finde mein und finde mein iPhone
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
trova | finde |
mio | mein |
e | und |
iphone | iphone |
IT 5 minuti di utilizzo del mio iPhone come webcam con Camo e butto via il mio Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
minuti | minuten |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
camo | camo |
e | und |
logitech | logitech |
IT Per catturare non il momento o l'evento, ma il mio stato d'animo, il mio stato d'animo ... Cercare di trovare un'estetica urbana (di forma).
DE Nicht den Moment oder das Ereignis einzufangen, sondern meine Stimmung, meinen Gemütszustand ... Der Versuch, eine (Gestalt) städtische Ästhetik zu finden.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
catturare | einzufangen |
evento | ereignis |
ma | sondern |
forma | gestalt |
IT Molto rapidamente, ho sentito il bisogno di condividere e ho deciso di farlo diventare il mio lavoro: fotografo Una prima mostra ha messo in risalto il mio lavoro fotografico
DE Sehr schnell hatte ich das Bedürfnis zu teilen und beschloss, es zu meinem Job zu machen: Fotograf Eine erste Ausstellung stellte meine fotografischen Arbeiten ins Rampenlicht
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
rapidamente | schnell |
condividere | teilen |
deciso | beschloss |
farlo | machen |
fotografo | fotograf |
mostra | ausstellung |
ha | hatte |
bisogno | bedürfnis |
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
orologio | uhr |
iphone | iphone |
farlo | tun |
l | l |
app | app |
o | oder |
sito | website |
vecchio | ältere |
IT Posso gestire il mio shop online con un mio nome di dominio?
DE Kann ich meinen Onlineshop mit meinem eigenen Domainnamen betreiben?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
posso | kann |
gestire | betreiben |
dominio | domainnamen |
IT Ricevere notifiche riguardo le pagine chiave del mio sito web e monitorare il lavoro del mio team.
DE Benachrichtigungen zu wichtigen Seiten meiner Website erhalten und verfolge so die Ergebnisse meines Teams.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
team | teams |
IT ?Non immetto nulla di dannoso nel mio corpo, ma voglio comunque aumentare di massa velocemente. BRUTAL FORCE è il mio integratore di riferimento?.
DE „Ich gebe meinem Körper nichts Schädliches, aber ich möchte trotzdem schnell Masse aufbauen. Brutal Force ist meine Marke, wenn es um Nahrungsergänzungen geht.“
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
corpo | körper |
voglio | möchte |
massa | masse |
velocemente | schnell |
force | force |
IT Non immetto nulla di dannoso nel mio corpo, ma voglio comunque aumentare di massa velocemente. BRUTAL FORCE è il mio integratore di riferimento.
DE “Ich gebe meinem Körper nichts Schädliches, aber ich möchte trotzdem schnell Masse aufbauen. Brutal Force ist meine Marke, wenn es um Nahrungsergänzungen geht.”
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
corpo | körper |
voglio | möchte |
massa | masse |
velocemente | schnell |
force | force |
IT Posso inserire il mio prodotto o il mio logo in un brief per Custom Content?
DE Kann ich mein Produkt oder Logo in ein Custom Content Briefing integrieren?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
posso | kann |
prodotto | produkt |
o | oder |
logo | logo |
content | content |
custom | custom |
IT Sono uno studente, come posso accedere al mio sito Moodle? Non riesco ad accedere al mio sito Moodle
DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
studente | student |
come | wie |
accedere | anmelden |
sito | site |
moodle | moodle |
non | nicht |
IT Il mio server funziona correttamente, ma il mio sito web non si carica
DE Mein Server pingt einwandfrei, aber meine Website wird nicht geladen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
server | server |
ma | aber |
non | nicht |
IT Perché posso eseguire il ping del mio server ma non caricare il mio sito web? Questo problema indica che il tuo server è online e disponibile su Internet, ma qualcosa sta specificatamente causando il malfunzionamento del sito web
DE Warum kann ich meinen Server anpingen, aber meine Website nicht laden? Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
posso | kann |
server | server |
ma | aber |
caricare | laden |
problema | problem |
specificatamente | speziell |
IT Come posso formattare il mio commento o il mio post?
DE Wie formatiere ich Kommentare und Beiträge?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
mio | ich |
IT Il mio account Google Analytics è collegato, ma non c'è nessun tag installato sul mio negozio.
DE Mein Google Analytics-Konto ist verbunden, aber in meinem Geschäft sind keine Tags installiert.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
account | konto |
analytics | analytics |
collegato | verbunden |
ma | aber |
tag | tags |
installato | installiert |
negozio | geschäft |
IT Jitendra Apprezzo il tuo duro lavoro per compilare questo meraviglioso elenco per noi. Mi piacerebbe aggiungere il mio blog alla tua lista. Il mio blog parla di imprenditori e startup.
DE Jitendra Ich schätze Ihre harte Arbeit, diese wunderbare Liste für uns zusammenzustellen. Ich würde gerne meinen Blog in Ihre Liste aufnehmen. In meinem Blog geht es um Unternehmer und Startups.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
jitendra | jitendra |
lavoro | arbeit |
meraviglioso | wunderbare |
piacerebbe | würde |
blog | blog |
imprenditori | unternehmer |
startup | startups |
IT costruire backlink per il mio blog e il mio grado di PR
DE Erstellen von Backlinks für meinen Blog und meinen PR-Rang
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
costruire | erstellen |
backlink | backlinks |
blog | blog |
e | und |
IT Questo è assolutamente un ottimo elenco. Spero che questo mi aiuti a costruire backlink per il mio blog e il mio grado di PR diventa alto.
DE Dies ist absolut eine großartige Liste. Ich hoffe, dies hilft mir beim Aufbau von Backlinks für meinen Blog und mein PR-Rang steigt.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ottimo | großartige |
elenco | liste |
aiuti | hilft |
costruire | aufbau |
backlink | backlinks |
blog | blog |
IT Mi piace l'idea di dare un po 'di amore ad altri blogger che commentano il mio sito, e mi piace che quando lascio un commento, posso condividere un link dal mio sito
DE Ich mag die Idee, anderen Bloggern, die meine Website kommentieren, etwas Liebe zu geben, und ich mag es, wenn ich einen Kommentar hinterlasse, kann ich einen Link von meiner Website teilen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
idea | idee |
dare | geben |
altri | anderen |
sito | website |
posso | kann |
condividere | teilen |
link | link |
IT Ciao Jitendra Vaswani, Sono Vinayak di ewebtip, il mio blog è un blog abilitato per i commenti, quindi puoi aggiungere un altro link del mio blog alla tua lista.
DE Hallo Jitendra Vaswani, Ich bin Vinayak von ewebtip, mein Blog ist ein Kommentar-luv-fähiger Blog. Können Sie bitte einen weiteren Link meines Blogs in Ihre Liste aufnehmen?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ciao | hallo |
jitendra | jitendra |
commenti | kommentar |
link | link |
lista | liste |
IT Ma non mi hai chiesto di cancellare il mio abbonamento, anche se la tua app dice che vuole cancellare il mio abbonamento, continui a prendere i miei soldi
DE Aber Sie haben mich nicht gebeten, mein Abonnement zu kündigen, auch wenn Ihre App sagt, dass sie mein Abonnement kündigen möchte, nehmen Sie trotzdem mein Geld
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
chiesto | gebeten |
abbonamento | abonnement |
app | app |
dice | sagt |
vuole | möchte |
prendere | nehmen |
soldi | geld |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan