FR Comme certains de nos écouteurs préférés, lEQ nous a donné ce désir de vouloir revenir sur toutes nos chansons, albums et listes de lecture préférés, car ils améliorent considérablement lexpérience
"préférés ici" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
FR Comme certains de nos écouteurs préférés, lEQ nous a donné ce désir de vouloir revenir sur toutes nos chansons, albums et listes de lecture préférés, car ils améliorent considérablement lexpérience
NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
écouteurs | hoofdtelefoons |
donné | gaf |
désir | verlangen |
albums | albums |
améliorent | verbeteren |
listes de lecture | afspeellijsten |
et | en |
certains | sommige |
comme | |
préféré | favoriete |
listes | de |
de | omdat |
nos | onze |
toutes | van |
ils | ze |
FR Comme certains de nos écouteurs préférés, lEQ nous a donné ce désir de vouloir revenir sur toutes nos chansons, albums et listes de lecture préférés, car ils améliorent considérablement lexpérience
NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
écouteurs | hoofdtelefoons |
donné | gaf |
désir | verlangen |
albums | albums |
améliorent | verbeteren |
listes de lecture | afspeellijsten |
et | en |
certains | sommige |
comme | |
préféré | favoriete |
listes | de |
de | omdat |
nos | onze |
toutes | van |
ils | ze |
FR Vous pouvez également commencer à réfléchir au marketing par courrier électronique afin de mieux vous engager auprès de vos visiteurs. Voir mes fournisseurs d'email marketing préférés ici.
NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
réfléchir | nadenken |
électronique | e |
engager | contact |
visiteurs | bezoekers |
ici | hier |
voir | bekijk |
mieux | beter |
également | ook |
de | zodat |
vos | uw |
à | in |
préféré | favoriete |
pouvez | kunt |
mes | mijn |
vous | u |
FR Les bouleaux sont mes arbres préférés. Ici, j'ai encore aimé la ligne d'arbres en arrière-plan avec les bouleaux
NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
arbres | bomen |
encore | weer |
ici | hier |
mes | ik |
la | de |
arrière-plan | achtergrond |
préféré | favoriete |
avec | met |
FR Il convient de noter ici que si vous suivez vos musiciens préférés, vous recevrez également des notifications et des mises à jour lorsquils publieront du nouveau contenu.
NL Het is vermeldenswaard dat als je je favoriete muzikanten volgt, je ook meldingen en updates krijgt wanneer ze nieuwe inhoud uitbrengen.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
suivez | volgt |
musiciens | muzikanten |
notifications | meldingen |
et | en |
nouveau | nieuwe |
mises à jour | updates |
ici | is |
également | ook |
contenu | inhoud |
préféré | favoriete |
si | als |
vos | je |
de | dat |
FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
lavalier | lavalier |
trouverez | vindt |
ici | hier |
également | ook |
nous | we |
sur | op |
vous | je |
donc | dus |
nos | onze |
préféré | favoriete |
un | gewoon |
article | een |
FR Vous pouvez également commencer à réfléchir au marketing par courrier électronique afin de mieux vous engager auprès de vos visiteurs. Voir mes fournisseurs d'email marketing préférés ici.
NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
réfléchir | nadenken |
électronique | e |
engager | contact |
visiteurs | bezoekers |
ici | hier |
voir | bekijk |
mieux | beter |
également | ook |
de | zodat |
vos | uw |
à | in |
préféré | favoriete |
pouvez | kunt |
mes | mijn |
vous | u |
FR Ce sont mes outils et ressources préférés pour le podcasting. J'utilise actuellement ou j'ai déjà utilisé tous les outils énumérés ici et je les recommande vivement.
NL Dit zijn mijn favoriete hulpmiddelen en bronnen voor podcasting. Ik gebruik momenteel alle hier vermelde hulpmiddelen of heb ze eerder gebruikt en ik raad ze ten zeerste aan.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
podcasting | podcasting |
et | en |
actuellement | momenteel |
ou | of |
mes | ik |
utilisé | gebruikt |
pour | voor |
ici | hier |
ce | dit |
ressources | bronnen |
préféré | favoriete |
tous | alle |
FR Spotify a rapidement développé sa section podcast pour que vous puissiez écouter votre musique et vos podcasts préférés au même endroit. Prenez une carte-cadeau Spotify d'Amazon ici.
NL Spotify is snel gegroeid met hun podcast sectie zodat je je favoriete muziek en podcasts allemaal op één plek kunt beluisteren. Pak hier een Spotify-cadeaubon van Amazon.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
spotify | spotify |
rapidement | snel |
puissiez | kunt |
endroit | plek |
prenez | pak |
damazon | amazon |
musique | muziek |
et | en |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
ici | hier |
préféré | favoriete |
une | een |
FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
lavalier | lavalier |
trouverez | vindt |
ici | hier |
également | ook |
nous | we |
sur | op |
vous | je |
donc | dus |
nos | onze |
préféré | favoriete |
un | gewoon |
article | een |
FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)
NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
bientôt | snel |
bien | nou |
version | versie |
dans | in |
nous | we |
vous | je |
ici | hier |
lautre | andere |
qui | wel |
beaucoup | veel |
exactement | precies |
est | is |
mais | de |
mieux | beter |
FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !
NL Je kan hier meer informatie over hem vinden: https://www.selbst-management.biz/ en hier https://thomas-mangold.com en hier http://selbstmanagement.rocks/ !
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
ici | hier |
https | https |
et | en |
http | http |
vous | je |
pouvez | kan |
FR Statuspage s'intègre à vos outils de surveillance, d'alerte, de chat et de centre d'aide préférés pour garantir une réponse efficace à tout moment.
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
surveillance | controle |
chat | chat |
réponse | reactie |
et | en |
préféré | favoriete |
moment | weer |
vos | je |
pour | voor |
FR Vous pouvez également jeter un coup d'œil à ces thèmes WordPress pour podcasteurs - mes préférés pour le podcasting sont les thèmes SecondLine.
NL U kunt ook kijken naar deze WordPress-thema's voor podcasters - mijn favoriete thema's voor podcasts zijn die van SecondLine Themes.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
podcasteurs | podcasters |
œil | kijken |
wordpress | wordpress |
également | ook |
à | van |
pour | voor |
préféré | favoriete |
pouvez | kunt |
mes | mijn |
vous | u |
sont | zijn |
FR Podbean a également sa propre application de podcast pour iOS et Android et une compétence Alexa pour que vous puissiez utiliser votre voix pour écouter vos podcasts préférés.
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
ios | ios |
android | android |
alexa | alexa |
voix | stem |
application | app |
et | en |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
podcast | podcast |
de | zodat |
pour | voor |
propre | eigen |
a | heeft |
une | een |
compétence | vaardigheid |
écouter | luisteren |
puissiez | kunt |
podcasts | podcasts |
préféré | favoriete |
votre | uw |
FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
augmentez | vergroot |
productivité | productiviteit |
confluence | confluence |
équipe | team |
outils | tools |
ou | of |
apps | apps |
la | de |
intégrant | integreren |
préféré | favoriete |
FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.
NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
couche | laag |
marketplace | marketplace |
et | en |
outils | tools |
équipe | team |
déjà | al |
intégrant | integreren |
produits | producten |
préféré | favoriete |
une | een |
en | de |
nos | onze |
FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
conservés | opgeslagen |
panier | emmer |
outils | tools |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
et | en |
le | de |
dans | in |
sur | op |
préféré | favoriete |
les | items |
votre | uw |
envoyés | sturen |
de | van |
FR Je ne pense pas que vous puissiez vous tromper sur aucun de ces sujets, mais j'aimerais savoir quels sont vos micros vocaux préférés - faites-le moi savoir dans les commentaires !
NL Ik denk niet dat je het mis kan gaan met een van deze, maar ik wil graag weten wat je favoriete vocale mics zijn - laat het me weten in de commentaren!
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
pense | denk |
le | de |
pas | niet |
dans | in |
moi | ik |
préféré | favoriete |
savoir | weten |
vos | je |
FR Le Shure VP83F LensHopper (le modèle avec mémoire flash intégrée) est l'un de mes micros à fusil préférés pour un DSLR, surtout si vous n'utilisez pas de préamplificateur ou de mélangeur micro externe
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
dslr | dslr |
mélangeur | mixer |
externe | externe |
modèle | model |
ou | of |
le | de |
à | van |
vous | je |
surtout | vooral |
préféré | favoriete |
est | is |
si | als |
pour | voor |
mes | mijn |
FR Vous voulez gagner du temps ? Voici mes micros XLR préférés en 2021 à différents prix :
NL Wil je wat tijd besparen? Hier zijn mijn favoriete XLR-microfoons in 2021 op verschillende prijspunten:
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
micros | microfoons |
xlr | xlr |
temps | tijd |
en | in |
voici | hier |
mes | mijn |
préféré | favoriete |
voulez | je |
gagner | zijn |
FR Tous les murs sont une toile vierge. Remplissez les vôtres de vos sourires préférés, de panoramas inoubliables, de petites joies ou d’accomplissements importants.
NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
murs | muur |
inoubliables | onvergetelijke |
petites | kleine |
ou | of |
préféré | favoriete |
vos | je |
FR Transformez les tableaux de bord Trello en applications vivantes grâce aux Power-Ups de vos outils préférés
NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
trello | trello |
applications | applicaties |
outils | tools |
vos | je |
préféré | favoriete |
tableaux | met |
FR Obtenez de l'aide là où vous travaillez grâce à une interface utilisateur collaborative native à vos produits Freshworks préférés.
NL Krijg hulp waar u ook aan het werk bent met de gebruikersinterface voor samenwerking die in uw favoriete Freshworks-producten is geïntegreerd.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
obtenez | krijg |
produits | producten |
vous | bent |
interface | gebruikersinterface |
préféré | favoriete |
travaillez | werk |
à | in |
FR Résolvez les tickets à l'aide de votre équipe, obtenez des mises à jour immédiates, et répondez rapidement, le tout dans vos outils de collaboration préférés.
NL Los tickets op met de hulp van uw team, ontvang directe updates en reageer snel, dit alles binnen uw favoriete samenwerkingstools.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
tickets | tickets |
obtenez | ontvang |
répondez | reageer |
rapidement | snel |
mises à jour | updates |
équipe | team |
et | en |
à | van |
le | de |
préféré | favoriete |
votre | uw |
mises | op |
FR Créez de la valeur ajoutée grâce aux intégrations entre les produits Freshworks et vos applications et services préférés.
NL Creëer meerwaarde met een integratie tussen Freshworks-producten en uw favoriete apps en services.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
créez | creëer |
intégrations | integratie |
et | en |
applications | apps |
produits | producten |
services | services |
préféré | favoriete |
FR Suivez ces tutoriels courts et simples, et familiarisez-vous avec certains des outils Lightroom préférés de Tobi.
NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
tutoriels | tutorials |
courts | korte |
outils | tools |
et | en |
préféré | favoriete |
simples | eenvoudige |
FR Armez votre personnel en charge de la gestion de l’approvisionnement avec des faits et des idées pour négocier plus efficacement avec les fournisseurs préférés.
NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
faits | feiten |
négocier | onderhandelen |
efficacement | effectiever |
idées | inzichten |
et | en |
la | de |
votre | uw |
FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés
NL “Als klantgerichte luchtvaartmaatschappij is het van essentieel belang dat Cathay Pacific met zijn klanten communiceert via de kanalen waaraan zij de voorkeur geven
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
pacific | pacific |
clients | klanten |
canaux | kanalen |
préférés | voorkeur |
de | van |
est | is |
avec | met |
une | het |
primordial | belang |
FR Les clients s’attendent à communiquer avec les entreprises via leurs canaux préférés
NL Klanten verwachten met bedrijven te kunnen communiceren via hun voorkeurskanalen
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
communiquer | communiceren |
entreprises | bedrijven |
à | te |
leurs | hun |
clients | klanten |
avec | met |
via | via |
FR Étendez les fonctionnalités de votre espace de travail avec vos applications et outils préférés pour la journalisation, la signature, l'authentification ou le stockage.
NL Breid de functionaliteit van uw werkruimte uit met uw favoriete apps en tools voor logging, ondertekening, authenticatie of opslag.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
signature | ondertekening |
stockage | opslag |
espace de travail | werkruimte |
applications | apps |
et | en |
outils | tools |
ou | of |
fonctionnalité | functionaliteit |
préféré | favoriete |
votre | uw |
pour | voor |
FR Intégration avec vos outils préférés
NL Integratie met uw favoriete tools
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
intégration | integratie |
avec | met |
vos | uw |
outils | tools |
préféré | favoriete |
FR Trouvez sans cesse l'inspiration auprès de vos auteurs Tableau préférés. Suivez-les sur Tableau Public pour recevoir des notifications sur leurs dernières visualisations ou projets favoris.
NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
auteurs | auteurs |
tableau | tableau |
public | public |
visualisations | visualisaties |
suivez | volg |
ou | of |
les | ze |
recevoir | ontvang |
sur | op |
dernières | nieuwe |
favoris | favorieten |
préféré | favoriete |
vos | je |
leurs | hun |
des | en |
FR Choisissez parmi des milliers de serveurs dans le monde pour accéder à vos jeux préférés.
NL Kies uit 1000-en servers wereldwijd om toegang te krijgen tot je favoriete games.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
choisissez | kies |
serveurs | servers |
monde | wereldwijd |
jeux | games |
accéder | krijgen |
préféré | favoriete |
à | te |
vos | je |
de | uit |
des | en |
FR Quel que soit votre appareil ou votre système d'exploitation, nous avons ce qu'il vous faut: Windows, Mac, PlayStation, Xbox One, Nintendo Switch, et encore plus. Jouez à vos jeux préférés où que vous soyez.
NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
windows | windows |
switch | switch |
appareil | apparaat |
ou | of |
mac | mac |
et | en |
jeux | games |
xbox | xbox |
one | one |
plus | meer |
nintendo | nintendo |
préféré | favoriete |
FR Consultez nos instructions détaillées pour vos clients de messagerie préférés
NL Bekijk onze instructies voor je favoriete mailprogramma/s hieronder
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
instructions | instructies |
s | s |
consultez | bekijk |
vos | je |
pour | hieronder |
nos | onze |
préféré | favoriete |
FR Préservez votre confidentialité, même lorsque vous vous détendez avec vos séries et films préférés. Gardez votre VPN activé lorsque vous utilisez Netflix pour protéger vos données à tout moment !
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
films | films |
vpn | vpn |
protéger | beschermd |
données | gegevens |
et | en |
à | aan |
gardez | blijf |
préféré | favoriete |
vous | bent |
moment | zijn |
pour | privé |
même | zelfs |
FR Recherchez parmi des centaines de logements dans la ville de votre choix. Mettez en favoris vos préférés et recevez des alertes de recherche afin de trouver le logement de vos rêves !
NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
ville | stad |
choix | keuze |
et | en |
centaines | honderden |
en | in |
FR Base 2 (payant, macOS). Base est l'un de nos deuxièmes outils SQLite préférés pour macOS, et est disponible en téléchargement direct et application App Store .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
payant | betaald |
macos | macos |
outils | tools |
sqlite | sqlite |
direct | directe |
et | en |
téléchargement | download |
store | store |
application | app |
base | een |
préféré | favoriete |
nos | onze |
pour | voor |
FR Venez découvrir notre sélection de photos de notre Hall of Fame du football et revivre les grands jeux de votre équipe et de vos joueurs préférés
NL Bekijk onze selectie van foto's uit onze Football Hall of Fame en herbeleef de geweldige wedstrijden van uw favoriete team en spelers
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
sélection | selectie |
photos | fotos |
grands | geweldige |
équipe | team |
hall | hall |
of | van |
et | en |
joueurs | spelers |
préféré | favoriete |
notre | onze |
votre | uw |
FR Enregistre vos paramètres préférés
NL Slaat uw voorkeursinstellingen op
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
vos | uw |
FR Nos applications sont recommandées et utilisées par vos sites préférés high-tech!
NL Onze applicaties worden door je favoriete techsites gebruikt en aanbevolen!
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
applications | applicaties |
et | en |
recommandé | aanbevolen |
sont | worden |
utilisé | gebruikt |
par | door |
préféré | favoriete |
nos | onze |
vos | je |
FR Gérez, échangez, bloquez et achetez tous vos actifs préférés dans une interface sécurisée
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
gérez | beheer |
achetez | koop |
interface | interface |
et | en |
dans | in |
sécurisé | beveiligde |
préféré | favoriete |
une | één |
FR Vous pouvez diffuser plus de 60 millions de chansons sans publicité, télécharger vos morceaux préférés et les lire hors ligne, écouter sur tous vos appareils, visionner des vidéos musicales et accéder à du contenu exclusif
NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
diffuser | streamen |
publicité | advertenties |
télécharger | downloaden |
appareils | apparaten |
contenu | inhoud |
exclusif | exclusieve |
hors ligne | offline |
et | en |
visionner | bekijken |
millions | miljoen |
écouter | luisteren |
plus | meer |
sans | zonder |
accéder | krijgen |
préféré | favoriete |
pouvez | kunt |
de | tot |
sur | op |
FR Ce n’est que trop rarement qu’Angeli et Christian Wehrli parviennent à quitter ensemble leur cyclohôtel pour rouler vers leurs endroits préférés
NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
christian | christian |
et | en |
pour | samen |
quitter | verlaten |
à | te |
ce | niet |
FR Vous vous sentez l’âme audacieuse ? Offrez à vos souvenirs préférés le protagonisme qu’ils méritent avec des imprimés brillants. Osez les couleurs vives et les détails fidèles à la réalité.
NL Wil je een echte blikvanger aan de muur? Maak van je mooiste herinneringen het stralende middelpunt met een glossy print. Met schitterende kleuren en haarscherpe details.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
souvenirs | herinneringen |
détails | details |
imprimé | |
et | en |
à | van |
avec | met |
vos | je |
FR Connectez vos outils et services préférés en dehors de Bitbucket, et étendez la portée de votre équipe.
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
connectez | verbinding |
bitbucket | bitbucket |
outils | tools |
et | en |
équipe | team |
services | services |
portée | bereik |
de | buiten |
préféré | favoriete |
dehors | van |
FR Tirez parti des extensions Jira Service Management Connect et intégrez-les à vos outils de développement préférés
NL Profiteer van Jira Service Management Connect en integreer met je favoriete softwaretools
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
jira | jira |
intégrez | integreer |
service | service |
management | management |
et | en |
à | van |
préféré | favoriete |
vos | je |
FR Pandora est une application musicale classique qui est essentiellement une radio numérique. Il vous permet de créer des stations à partir de vos chansons, artistes ou genres préférés.
NL Pandora is een klassieke muziek-app die in feite een digitale radio is. Hiermee kunt u stations maken van uw favoriete nummers, artiesten of genres.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
classique | klassieke |
radio | radio |
stations | stations |
artistes | artiesten |
ou | of |
application | app |
musicale | muziek |
numérique | digitale |
à | van |
vos | uw |
est | is |
vous | u |
préféré | favoriete |
une | nummers |
créer | maken |
qui | die |
FR Avec HBO Now, vous pouvez regarder nos épisodes préférés de la série de HBO (pensez Game of Thrones et Westworld) moyennant un abonnement mensuel.
NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.
Bahasa Perancis | Belanda |
---|---|
hbo | hbo |
regarder | bekijken |
épisodes | afleveringen |
pensez | denk |
game | game |
abonnement | abonnement |
mensuel | maandelijks |
of | van |
et | en |
la | de |
série | serie |
vous | je |
pouvez | kun |
préféré | favoriete |
nos | onze |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan