FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
"fichiers originaux" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
microsoft | microsoft |
originaux | original |
protégés | protected |
docx | docx |
format | format |
enregistrez | save |
ouvrez | the |
doc | doc |
passe | password |
fichiers | files |
word | word |
compris | including |
à | to |
et | and |
un | an |
FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
microsoft | microsoft |
originaux | original |
protégés | protected |
powerpoint | powerpoint |
format | format |
enregistrez | save |
ppt | ppt |
ouvrez | the |
pptx | pptx |
un | an |
passe | password |
fichiers | files |
compris | including |
à | to |
et | and |
FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
originaux | original |
protégés | protected |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
format | format |
enregistrez | save |
xlsx | xlsx |
ouvrez | the |
xls | xls |
un | an |
passe | password |
fichiers | files |
compris | including |
à | to |
et | and |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
csv | csv |
xml | xml |
odbc | odbc |
publiez | publish |
rtf | rtf |
excel | excel |
délimité | delimited |
texte | text |
word | word |
fichiers | files |
via | to |
et | and |
FR Conservez tous les fichiers image originaux sur votre ordinateur après les avoir chargés sur votre site. Vous pouvez même organiser les fichiers en fonction de la manière dont vous les avez chargés.
EN Keep all original image files on your computer after uploading them to your site. You may want to organize the files based on how you’ve uploaded them.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
originaux | original |
ordinateur | computer |
chargé | uploaded |
fichiers | files |
image | image |
site | site |
organiser | organize |
conservez | keep |
votre | your |
la | the |
sur | on |
manière | to |
dont | you |
FR Ouvrez des fichiers OpenDocument et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux
EN Open and save OpenDocument files in an identical format to the original files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
format | format |
originaux | original |
opendocument | opendocument |
enregistrez | save |
ouvrez | the |
un | an |
fichiers | files |
à | to |
et | and |
FR Cela crée des fichiers proxy à faible résolution qui sont utilisés pendant la lecture à la place des fichiers originaux
EN This process creates low resolution proxy files that are used for playback instead of the larger original files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
crée | creates |
proxy | proxy |
faible | low |
lecture | playback |
originaux | original |
résolution | resolution |
la | the |
fichiers | files |
sont | are |
utilisé | used |
qui | that |
pendant | for |
FR Lors de l'exportation des fichiers ou de la gravure des disques, les fichiers originaux sont alors réutilisés de sorte qu'il n'y ait aucune perte de qualité.
EN When you export the file or burn it to disc afterwards, the original files will be used so that there's no loss in quality.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
disques | disc |
originaux | original |
perte | loss |
qualité | quality |
de | afterwards |
ou | or |
la | the |
sorte | be |
aucune | no |
fichiers | files |
quil | it |
utilisé | used |
alors | to |
FR Seuls les fichiers transcodés pour les vidéos sur votre propre compte peuvent être téléchargés. Les fichiers sources originaux ne sont pas disponibles au téléchargement.
EN Only transcoded files for videos on your own account can be downloaded. Original source files are not available for download.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fichiers | files |
vidéos | videos |
sources | source |
originaux | original |
compte | account |
votre | your |
téléchargement | download |
téléchargé | downloaded |
pour | for |
disponibles | are |
FR Cela inclut les fichiers originaux téléchargés pour les galeries de clients, les galeries de commerce électronique, les produits numériques et la section des fichiers
EN This includes original files uploaded for client galleries, e-commerce galleries, digital products and files section
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inclut | includes |
originaux | original |
galeries | galleries |
clients | client |
commerce | commerce |
électronique | e |
numériques | digital |
téléchargé | uploaded |
commerce électronique | e-commerce |
cela | this |
fichiers | files |
produits | products |
et | and |
FR Conservez tous les fichiers image originaux sur votre ordinateur après les avoir chargés sur votre site. Vous pouvez même organiser les fichiers en fonction de la manière dont vous les avez chargés.
EN Keep all original image files on your computer after uploading them to your site. You may want to organize the files based on how you’ve uploaded them.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
originaux | original |
ordinateur | computer |
chargé | uploaded |
fichiers | files |
image | image |
site | site |
organiser | organize |
conservez | keep |
votre | your |
la | the |
sur | on |
manière | to |
dont | you |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fichiers | files |
x | x |
fox | fox |
je | i |
veux | i want |
je veux | want |
croire | to believe |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
aperçu | preview |
photos | photos |
excel | excel |
texte | text |
word | word |
édition | editing |
de | of |
plus | more |
et | and |
fichiers | files |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
copie | copy |
fichiers | files |
dvd | dvd |
appelé | called |
contenant | containing |
vidéo | video |
film | movie |
sont | are |
un | a |
le | the |
en | while |
sur | on |
disque | disc |
généralement | usually |
souvent | oftentimes |
enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
triez | sort |
taille | size |
nom | name |
déplacez | move |
copiez | copy |
supprimez | delete |
parallels | parallels |
access | access |
recherchez | search |
fichiers | files |
ou | or |
dossiers | folders |
de | and |
par | by |
FR En revanche, l'objectif principal des sauvegardes de cloud est de disposer de copies de vos données et de vos fichiers dans le nuage comme mesure préventive au cas où quelque chose arrive aux documents originaux.
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
principal | primary |
mesure | measure |
originaux | original |
sauvegardes | backups |
cloud | cloud |
copies | copies |
données | data |
fichiers | files |
documents | documents |
de | of |
en | in |
vos | your |
et | and |
comme | as |
arrive | happens |
FR Nous pouvons également mettre à jour les vidéos que vous avez produites vous-même ou avec l'aide d'une autre entreprise, à condition que vous disposiez des fichiers vidéo originaux
EN We can also update videos that you’ve produced on your own or with another company, as long as you have the original video files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
entreprise | company |
originaux | original |
mettre à jour | update |
ou | or |
produites | produced |
également | also |
pouvons | we can |
vidéos | videos |
vidéo | video |
nous | we |
vous | you |
fichiers | files |
autre | another |
mettre | the |
avec | with |
FR Ouvrez des fichiersOpenDocument Calcet enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux
EN Open OpenDocument Calc in an identical format to the original files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
format | format |
originaux | original |
ouvrez | the |
à | to |
un | an |
fichiers | files |
FR Il s’agit de réaliser les originaux qui seront ensuite imprimés à grande échelle. Le graphiste doit s’assurer de la conformité des fichiers fournis à l’imprimeur, dans le respect du cahier des charges et compte tenu des livrables envisagés.
EN The aim is to produce the originals which will then be printed on a large scale. The graphic designer must ensure that the files supplied to the printer comply with the specifications and with the planned deliverables.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
originaux | originals |
échelle | scale |
graphiste | graphic designer |
fournis | supplied |
livrables | deliverables |
conformité | comply |
à | to |
fichiers | files |
et | and |
doit | must |
sagit | is |
grande | large |
de | then |
imprimés | printed |
FR Il s'agit plutôt d'une extension de fichier générique qui est ajoutée aux fichiers originaux créés par différentes applications
EN It's rather a generic file extension that is added to original files created by a number of different applications
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
générique | generic |
originaux | original |
applications | applications |
extension | extension |
créé | created |
de | of |
différentes | different |
fichiers | files |
fichier | file |
ajoutée | added |
est | is |
plutôt | to |
par | by |
FR Le support Avid DNxHR et OpenEXR élimine les goulets d'étranglement, pour vous permettre de manipuler une énorme quantité de médias et de relier rapidement les proxys aux fichiers originaux avec facilité.
EN Avid DNxHR and OpenEXR support eliminate bottlenecks, so you can work with a massive amount of media and quickly relink proxies to the original files with ease.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
support | support |
avid | avid |
élimine | eliminate |
énorme | massive |
médias | media |
rapidement | quickly |
proxys | proxies |
fichiers | files |
originaux | original |
permettre | can |
facilité | ease |
le | the |
de | of |
quantité | amount |
et | and |
avec | with |
une | a |
vous | you |
FR En automatisant l'importation des fichiers sources originaux vers votre CRM Salesforce, la solution permet à votre entreprise de gagner du temps en matière de tâches administratives
EN By automating importation from original source files to your Salesforce CRM the solution saves your organization time spent on administrative work
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
automatisant | automating |
sources | source |
originaux | original |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
administratives | administrative |
la | the |
à | to |
solution | solution |
entreprise | organization |
fichiers | files |
votre | your |
temps | time |
du | from |
FR Vos fichiers vidéo originaux ne sont pas modifiés au cours de ce processus, le fonctionnement de Vidéo deluxe est toujours "non destructif".
EN Doing this will not affect the original video files since edits performed in Movie Edit Pro are always "non-destructive".
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
originaux | original |
processus | edit |
fichiers | files |
ce | this |
le | the |
vidéo | video |
toujours | always |
sont | are |
de | since |
FR Les fichiers vidéo originaux du disque dur ne sont pas modifiés - Les opérations de montage ou autres traitements vidéo ne s'y appliquent pas
EN Nothing is changed in the original video files on your hard disk – they are not altered at all during the video editing process
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
originaux | original |
disque | disk |
dur | hard |
fichiers | files |
montage | editing |
opérations | process |
modifiés | changed |
vidéo | video |
ne | not |
sont | are |
les | the |
FR Si vous agrandissez à nouveau un objet que vous avez raccourci, les passages supprimés seront restaurés. Vous pouvez faire autant de tests que vous souhaitez sans que les fichiers originaux ne soient modifiés de quelque manière que ce soit.
EN If you drag out a cut or shortened object to its borders again, the deleted sections will be restored. You can play around with these cuts and effects as much as you like without changing the original files in any way.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
raccourci | shortened |
fichiers | files |
originaux | original |
si | if |
un | a |
à | to |
restauré | restored |
supprimé | deleted |
vous | you |
objet | the |
FR Nous pouvons également mettre à jour les vidéos que vous avez produites vous-même ou avec l'aide d'une autre entreprise, à condition que vous disposiez des fichiers vidéo originaux
EN We can also update videos that you’ve produced on your own or with another company, as long as you have the original video files
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
entreprise | company |
originaux | original |
mettre à jour | update |
ou | or |
produites | produced |
également | also |
pouvons | we can |
vidéos | videos |
vidéo | video |
nous | we |
vous | you |
fichiers | files |
autre | another |
mettre | the |
avec | with |
FR Désactivez la fonction d'exécution automatique pour passer en revue toutes les commandes et télécharger les fichiers originaux une fois la commande reçue.
EN Turn off auto-fulfillment to review all orders and upload original files once the order comes in.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
désactivez | turn off |
fichiers | files |
originaux | original |
commande | order |
la | the |
en | in |
commandes | orders |
et | and |
les | off |
revue | review |
une fois | once |
FR Livrez les fichiers originaux ou les versions web de vos images à vos clients en toute sécurité. Ajoutez un niveau de sécurité supplémentaire en utilisant le code PIN de téléchargement.
EN Deliver original files or web versions of your images securely to your clients. Add an extra layer of security using the Download PIN.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
livrez | deliver |
fichiers | files |
originaux | original |
web | web |
images | images |
clients | clients |
téléchargement | download |
niveau | layer |
ou | or |
versions | versions |
sécurité | security |
ajoutez | add |
un | an |
de | of |
à | to |
le | the |
pin | pin |
vos | your |
FR Stockage des images et des fichiers originaux utilisés pour l'exécution des commandes et les téléchargements
EN Storage for original images and files used for order fulfillment and downloads
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
images | images |
originaux | original |
commandes | order |
téléchargements | downloads |
stockage | storage |
et | and |
fichiers | files |
pour | for |
utilisé | used |
FR La seule contrainte est l'espace disponible dans votre plan pour stocker les fichiers originaux pour le traitement des commandes.
EN The only constraint is the space available in your plan for storing original files for order fulfillment.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
contrainte | constraint |
lespace | space |
plan | plan |
originaux | original |
commandes | order |
dans | in |
votre | your |
fichiers | files |
stocker | storing |
disponible | available |
pour | for |
FR Par exemple, le plan d'affaires est livré avec 50 Go d'espace de stockage par défaut. Par conséquent, si la taille moyenne de vos fichiers image originaux est de 3 Mo, vous pouvez vendre jusqu'à 16 500 images.
EN For example, the Business Plan comes with 50 GB of storage space by default. Hence, if the average size of your original image files is 3 MB, then you can sell upto 16,500 images.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
go | gb |
originaux | original |
mo | mb |
plan | plan |
stockage | storage |
défaut | default |
si | if |
moyenne | average |
fichiers | files |
jusqu | upto |
vendre | sell |
taille | size |
image | image |
images | images |
avec | with |
de | of |
vos | your |
vous | you |
exemple | example |
par | by |
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
contient | includes |
flextext | flextext |
mainframe | mainframe |
basés | based |
types | types |
designs | designs |
rapports | reports |
logs | log |
conversion | converting |
mappage | mapping |
fichiers | files |
texte | text |
comme | as |
dans | in |
de | other |
et | and |
les | the |
FR Envoyez et recevez des fichiers multimédias tels que des images, des fichiers audio et des fichiers PDF
EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recevez | receive |
multimédias | media |
images | images |
pdfs | |
audio | audio |
fichiers | files |
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
mapforce | mapforce |
contient | includes |
flextext | flextext |
mainframe | mainframe |
basés | based |
types | types |
designs | designs |
rapports | reports |
logs | log |
conversion | converting |
mappage | mapping |
fichiers | files |
texte | text |
comme | as |
dans | in |
de | other |
et | and |
les | the |
FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
diffdog | diffdog |
permet | allows |
fusionner | merge |
réseau | network |
serveurs | servers |
distance | remote |
ftp | ftp |
http | http |
privilèges | privileges |
utilisateurs | user |
basés | based on |
basé | based |
fichiers | files |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
comparer | to compare |
même | even |
FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
incluent | include |
css | css |
thèmes | themes |
parents | parents |
style | style |
parent | parent |
modèles | template |
plus | moreover |
fichiers | files |
fichier | file |
un | straightforward |
FR Fichiers de données spatiales (fichiers de formes ESRI, fichiers KML, GeoJSON et MapInfo)
EN Spatial files (ESRI shapefiles, KML, GeoJSON and MapInfo file types)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
spatiales | spatial |
formes | types |
esri | esri |
fichiers | files |
et | and |
FR Lorsque vous importez vos fichiers dans Tresorit cloud, rien ne quitte vos appareils déchiffré. Le chiffrement de bout en bout garde le contenu de vos fichiers privé lorsque vous envoyez ou téléchargez des fichiers où que vous soyez.
EN When you upload your files to the Tresorit cloud, nothing leaves your devices unencrypted. End-to-end encryption keeps your file content private when sending or downloading them on the go.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloud | cloud |
appareils | devices |
chiffrement | encryption |
garde | keeps |
contenu | content |
lorsque | when |
bout | end |
ou | or |
téléchargez | upload |
le | the |
privé | private |
vos | your |
fichiers | files |
envoyez | sending |
vous | you |
en | to |
FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :
EN Helm configuration files are referred to as charts and consist of a few YAML files with metadata and templates rendered into Kubernetes manifest files. The basic directory structure of a chart includes:
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
helm | helm |
appelés | referred to |
charts | charts |
métadonnées | metadata |
manifeste | manifest |
kubernetes | kubernetes |
chart | chart |
comprend | includes |
configuration | configuration |
structure | structure |
de | of |
de base | basic |
et | and |
fichiers | files |
sont | are |
modèles | templates |
la | the |
avec | with |
quelques | a |
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
tembo | tembo |
inclut | includes |
exclut | excludes |
etc | etc |
utilise | uses |
peut | can |
dossiers | folders |
système | system |
index | index |
indexé | indexed |
bibliothèque | library |
fichiers | files |
dans | in |
fichier | file |
et | find |
par | by |
de | most |
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
communs | common |
gif | gif |
tiff | tiff |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
url | urls |
wav | wav |
outils | aids |
formats | formats |
images | images |
fichiers | files |
vidéo | video |
jpeg | jpeg |
comme | as |
audio | audio |
ces | this |
comprennent | and |
de recherche | finding |
de | all |
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fichiers | files |
dmg | dmg |
peut | can |
contenu | content |
bloc | block |
raw | raw |
iso | iso |
ou | or |
extractor | extractor |
entièrement | fully |
en | in |
application | application |
sont | are |
extraire | extract |
type | type |
notre | our |
compatible | compatible |
avec | with |
zero | zero |
le | the |
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
graphiques | graphics |
simplifier | easier |
données | data |
modélisation | modeling |
ou | or |
audio | audio |
logiciels | softwares |
le | the |
projet | project |
dépôt | repository |
fichiers | files |
comme | as |
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
acrobat | acrobat |
normalement | normally |
repair | repair |
récupérez | recover |
ou | or |
possible | possible |
lorsque | when |
utiliser | use |
données | data |
ne | cannot |
votre | your |
fichiers | files |
sont | are |
et | and |
endommagé | damaged |
vous | you |
scanner | scan |
le | the |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
connexions | connections |
ordinateurs | computers |
démarrer | starting |
session | session |
distance | remote |
rapidement | quickly |
sécurisé | secure |
rapides | fast |
également | also |
une | a |
fichiers | files |
nos | our |
entre | between |
vous | you |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
connexions | connections |
ordinateurs | computers |
démarrer | starting |
session | session |
distance | remote |
rapidement | quickly |
sécurisé | secure |
rapides | fast |
également | also |
une | a |
fichiers | files |
nos | our |
entre | between |
vous | you |
FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
joindre | attach |
ordinateur | computer |
ou | or |
stockage | storage |
des | services |
en | in |
fichiers | files |
votre | your |
tiers | third |
cet | this |
vous | you |
sur | on |
partir | from |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan