Terjemahkan "cela peut provoquer" ke Bahasa Inggeris

FR Cela peut provoquer un grave ralentissement du site, voire le mettre totalement hors service.

• Cela peut provoquer
• voire le mettre
• hors

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

• URLs sont indexées
• cela peut provoquer
• indexation
• budget de crawl

FR Évitez toute activité intense pendant six à huit heures après le don. Cela peut contribuer à la déshydratation et à une baisse de la pression artérielle et ainsi provoquer des étourdissements et des évanouissements.

• Évitez toute activité
• don
• Cela peut contribuer
• déshydratation
• artérielle
• provoquer des étourdissements

FR Si vous êtes allergique au soja, ne le consommez pas, cela peut provoquer une réaction grave, voire mortelle

• cela peut provoquer
• réaction grave
• voire mortelle

FR La glande thyroïde est petite, mais elle peut provoquer d'importants changements dans votre corps. Apprenez-en plus sur les hormones thyroïdiennes et pourquoi l'hypothyroïdie peut vous faire prendre du poids.

• provoquer d'importants changements
• corps
• hormones thyroïdiennes

FR La glande thyroïde est petite, mais elle peut provoquer d'importants changements dans votre corps. Apprenez-en plus sur les hormones thyroïdiennes et pourquoi l'hypothyroïdie peut vous faire prendre du poids.

• provoquer d'importants changements
• corps
• hormones thyroïdiennes

FR Des champs magnétiques provenant d'aimants emballés de façon non adéquate peuvent interférer avec les appareils de navigation aérienne. Dans le pire des cas, cela pourrait provoquer un accident.

• champs magnétiques provenant
• emballés de façon
• adéquate peuvent interférer
• appareils de navigation
• cela pourrait provoquer

FR À l'extrême cases, cela pourrait endommager votre matériel ou provoquer des pannes d'ordinateur

• l'extrême cases
• cela pourrait endommager
• matériel
• provoquer des pannes

FR Normaliser le son revient donc à une maximalisation automatique du volume. Cela signifie qu'il n'est pas possible d'augmenter le volume global sans provoquer une surmodulation.

• automatique du volume
• Cela signifie qu'il
• global sans provoquer

FR Ce sont des mots codés pour dire "cela va provoquer une tempête ****"

FR Ainsi, à bien des égards, la COVID-19 a révélé cela plutôt que de le provoquer.

• égards
• a révélé cela

FR Correction : si l'option de révision était utilisée à partir de l'enregistreur lorsque l'enregistrement s'arrête, et que le film déclenchait une demande de conversion en mode MPEG dans le lecteur, cela pouvait provoquer un plantage du lecteur.

• Correction
• l'option de révision
• utilisée à partir
• l'enregistreur lorsque l'enregistrement
• conversion en mode
• lecteur
• cela pouvait provoquer

FR Il peut provoquer des phénomènes météorologiques extrêmes, une perte de biodiversité, une augmentation des risques sanitaires et le déplacement de populations. 

• provoquer des phénomènes
• extrêmes
• perte de biodiversité
• augmentation des risques
• déplacement de populations

FR Mauvaise résolution, ombres lourdes, l'angle du visage peut tous déformer l'empreinte finale du visage et provoquer des faux positifs

• Mauvaise résolution
• ombres lourdes
• l'angle du visage
• déformer l'empreinte finale
• visage
• provoquer des faux

FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !

• L'une des choses
• aspirent de nombreux
• provoquer des émotions
• visiteurs
• utilisant une couleur
• incroyable

FR Lorsque des périphériques potentiellement non autorisés sont identifiés, UDT peut fermer le port de commutation associé pour limiter tout dommage que pourrait provoquer un périphérique non autorisé.

• Lorsque des périphériques
• autorisés sont identifiés
• UDT peut fermer
• port de commutation
• limiter tout dommage

FR Par exemple, le passage du courant dans les yeux peut provoquer des cataractes qui apparaissent à plus ou moins long terme.

• exemple
• passage du courant
• yeux peut provoquer
• cataractes qui apparaissent
• moins long

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence ou vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

• DangerProvoque de graves
• provoquer somnolence
• CONTACT AVEC LES
• Rincer avec précaution

FR Jouer du piano, surtout au début, peut provoquer quelques douleurs si vous n'adoptez pas les bons gestes dès le départ. Découvrez nos conseils pour vous échauffer et rester détendu une fois face au clavier.

• Jouer du piano
• surtout au début
• provoquer quelques douleurs
• Découvrez nos conseils
• échauffer

FR Ce processus peut provoquer des zones focales de nécrose avasculaire ou de difformité angulaire au niveau des os longs qui soutiennent le corps, notamment la tête fémorale, le fémur distal et le tibia proximal

• processus peut provoquer
• avasculaire
• corps
• notamment la tête
• fémur distal
• tibia proximal

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence et des vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

• DangerProvoque de graves
• provoquer somnolence
• CONTACT AVEC LES
• Rincer avec précaution

FR L’air vicié peut provoquer des problèmes de santé tels que des allergies et de l’asthme.

• vicié peut provoquer
• problèmes de santé
• allergies

FR Elle peut provoquer une anomalie de la fonction de proximité si le film ou le protecteur couvre la zone du capteur de proximité

• provoquer une anomalie
• fonction de proximité
• film
• capteur de proximité

FR Condensation : Un changement brusque de température peut provoquer une condensation sous le verre

• Condensation
• provoquer une condensation
• verre

FR Même un sac à dos léger peut provoquer des douleurs et des tensions après quelques heures

• sac à dos
• provoquer des douleurs
• tensions après quelques

FR Les ongles courts diminuent le risque de douleurs et de boursouflures. Attention toutefois à ne pas en faire trop. Un ongle inhabituellement court peut provoquer une inflammation.

• ongles courts diminuent
• risque de douleurs
• boursouflures
• trop
• ongle inhabituellement court

FR Si l?élevage d?animaux peut provoquer des pandémies, pourquoi n?est-ce pas devenu illégal ?

• animaux peut provoquer
• pandémies
• est-ce pas devenu

FR Interrompre la prise d’un médicament peut aussi provoquer une poussée d’HS; c’est pourquoi il importe de se conformer au plan de traitement afin d’optimiser les résultats

• Interrompre la prise
• poussée
• pourquoi il importe
• conformer au plan
• résultats

FR Le stress peut aussi provoquer une poussée de la maladie

FR Si un bébé se frotte les yeux avec de l’écran solaire, pas de panique : un écran solaire ne cause pas la cécité, même s’il peut provoquer un peu de picotement.

• bébé se frotte
• solaire
• panique
• cécité
• provoquer un peu

FR S’il est branché, un seul faux geste peut provoquer un choc électrique

• branché
• seul faux geste
• provoquer un choc

FR Mon travail consiste alors à tenter de saisir et de représenter ces éléments de manière à éveiller la curiosité du spectateur à leur sujet et peut-être provoquer des émotions susceptibles de rejaillir sur notre vision du monde.

• Mon travail consiste
• tenter de saisir
• représenter ces éléments
• manière à éveiller
• curiosité du spectateur
• sujet
• susceptibles de rejaillir

FR Hydroquinone. Nous n'utilisons pas cet ingrédient dans nos formules car il peut provoquer l'irritation et la décoloration de la peau.

• Hydroquinone
• n'utilisons pas cet
• provoquer l'irritation

FR Résorcinol. Nous n'utilisons pas de résorcinol dans nos formules car il peut provoquer des irritations cutanées, des allergies et agir comme perturbateur hormonal.

• Résorcinol
• provoquer des irritations
• allergies
• agir comme perturbateur

FR Toluène. Le toluène se trouve généralement dans les vernis à ongles et est un solvant toxique pour le système immunitaire. Nous n'utilisons pas le toluène dans nos formules car il peut provoquer des malformations congénitales.

• Toluène
• toluène se trouve
• vernis à ongles
• système immunitaire
• provoquer des malformations

FR Si vous êtes une banque, une union de crédit ou un fournisseur de services, la fraude (les vraies ou « fausses revendications »), impayés et les faux positifs peut provoquer de graves dommages à vos affaires

• êtes une banque
• union de crédit
• fraude
• vraies
• fausses revendications
• impayés
• affaires

FR Le Cannabis Peut-Il Provoquer Des Hallucinations ?

• Cannabis Peut-Il Provoquer
• Hallucinations

FR Le cannabis peut-il provoquer des hallucinations ? C’est une question intéressante qui n’a pas de réponse simple. Le cannabis possède de puissantes qualités psychotropes dont certaines sont proches...

• cannabis peut-il provoquer
• réponse simple

FR Le lotus blanc est extrêmement proche du lotus bleu et il peut provoquer une sensation de flottement et d'euphorie quand il est ingéré. Les bourgeons et pétales séchés peuvent être préparés en infusion ou concoction. Contenu : 20 grammes.

• proche du lotus
• provoquer une sensation
• flottement
• ingéré
• bourgeons
• préparés en infusion
• concoction
• Contenu

FR Il peut être extrait en trempant des graines broyées ou hachées dans de l’eau froide afin de provoquer des effets semblables au LSD

• extrait en trempant
• graines broyées

FR Le champignon reishi, par exemple, peut provoquer des maux d’estomac et des problèmes comme de la sécheresse buccale.

• champignon reishi
• exemple
• provoquer des maux
• sécheresse

FR La maladie à coronavirus (COVID-19) est causée par le virus SARS-CoV-2. Ce virus peut provoquer des maladies respiratoires légères à graves et les personnes infectées par la COVID-19 peuvent ne présenter que peu ou pas de symptômes.

• maladie à coronavirus
• virus peut provoquer
• maladies respiratoires légères
• graves
• présenter que peu

FR Condensation : Un changement brusque de température peut provoquer une condensation sous le verre

• Condensation
• provoquer une condensation
• verre

FR Il s’agit d’une urgence médicale, car la grossesse peut provoquer la rupture d’une trompe de Fallope et causer une hémorragie.

• urgence médicale
• car la grossesse
• provoquer la rupture
• trompe de Fallope

FR Toutefois, il s’agit d’un processus dynamique où le déséquilibre qui a formé les taches peut provoquer leur réapparition

• Toutefois
• processus dynamique où
• déséquilibre qui a
• taches peut provoquer
• réapparition

FR L'irritabilité est l'une de ces émotions qui ont le pouvoir de contaminer rapidement les autres. Lorsqu'une personne agit de manière irritable, elle peut provoquer un certain nombre de résultats négatifs, notamment :

• L'irritabilité est l'une
• pouvoir de contaminer
• Lorsqu'une personne agit
• manière irritable
• provoquer un certain
• résultats négatifs
• notamment

FR Puisqu'elles fonctionnent sous forme de fichiers système sous Windows, leur ouverture peut provoquer de graves problèmes avec votre session Windows

• ouverture peut provoquer
• session Windows

FR Une toute petite trace de contaminant peut nuire au produit fini, provoquer un temps d’arrêt et engager votre responsabilité

• nuire au produit
• engager votre responsabilité

FR Un traitement chimique inapproprié des tours de refroidissement peut provoquer un temps d’arrêt inattendu

• traitement chimique inapproprié
• tours de refroidissement
• inattendu

FR Le dioxyde de soufre peut endommager les plantes et provoquer l'acidification des sols et des eaux

• dioxyde de soufre
• endommager les plantes
• eaux