Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "jackie" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 35 dari 35 terjemahan frasa "jackie" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman jackie

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES John Fitzgerald Kennedy y Jackie Kennedypor Bridgeman Imagesdesde

DE Porträt von John Fitzgerald Kennedy im Jahr 1961von Bridgeman Imagesab

Sepanyol Bahasa Jerman
john john
kennedy kennedy
y von
bridgeman bridgeman

ES Matrimonio de John Fitzgerald y Jackie Kennedypor Vintage Collection - Library of Congr...desde

DE US-Präsident John Fitzgerald Kennedy unterzeichnet Erklärung zur Seeblockade...von Bridgeman Imagesab

Sepanyol Bahasa Jerman
john john
of von

ES "Queremos parecer una marca prestigiosa y respetada", comenta Jackie Myers, gerente de marketing de Good Dye Young, "pero seguimos siendo una empresa extravagante y divertida que vende un tinte para el cabello de color naranja neón".

DE „Wir wollen wie eine gehobene und seriöse Marke aussehen“, sagt Jackie Myers, Marketing Manager bei Good Dye Young, „aber wir sind immer noch ein lustiges, schrulliges Unternehmen, das neonorangene Haare verkauft.“

Sepanyol Bahasa Jerman
gerente manager
empresa unternehmen
divertida lustiges
vende verkauft
marca marke
y und
marketing marketing
pero aber
siendo sind
el das
cabello haare
queremos wir
parecer aussehen
un ein

ES "Lo vi como una oportunidad", afirma Jackie, "porque sé que el correo electrónico es un impulsor del aumento de los ingresos".

DE „Ich habe es als Chance gesehen“, sagt Jackie, „weil ich weiß, dass E-Mails ein wirklich hoher Umsatzbringer sind.“

Sepanyol Bahasa Jerman
oportunidad chance
afirma sagt
lo es
electrónico e
un ein
porque weil
correo mails
como als
que dass

ES Sin embargo, Jackie y Good Dye Young sentían que necesitaban actualizar su estrategia y explorar otras formas para mantener la conversación con los clientes

DE Dennoch hatten Jackie und Good Dye Young das Gefühl, dass sie ihre Strategie aktualisieren und andere Wege finden mussten, um mit den Kunden in Kontakt zu bleiben

Sepanyol Bahasa Jerman
actualizar aktualisieren
estrategia strategie
sin embargo dennoch
sentí gefühl
formas wege
y und
otras andere
clientes kunden
con mit
para zu
la den
su ihre

ES A continuación, Jackie puede crear segmentos basados en la actividad de compra o utilizar nuestras herramientas de análisis predictivo para dirigirse a los clientes que son propensos a comprar de nuevo en Good Dye Young

DE Dann kann Jackie Segmente basierend auf der Kaufaktivität erstellen oder unsere vorausschauenden Analyse-Tools nutzen, um Kunden anzusprechen, die wahrscheinlich wieder bei Good Dye Young kaufen werden

Sepanyol Bahasa Jerman
segmentos segmente
basados basierend
utilizar nutzen
herramientas tools
análisis analyse
dirigirse anzusprechen
puede kann
crear erstellen
compra kaufen
o oder
clientes kunden
que wieder
de bei
a dann
la der

ES Es bueno saber que Mailchimp nos respalda y que no estamos perdiendo información básica de los clientes", dice Jackie

DE Es ist schön zu wissen, dass Mailchimp uns den Rücken freihält und wir keine wichtigen Kundendaten verlieren“, sagt Jackie

Sepanyol Bahasa Jerman
bueno schön
mailchimp mailchimp
no keine
perdiendo verlieren
es ist
y und
dice sagt
saber wissen
de es

ES "Mediante la utilización de todos los recursos de Mailchimp y la combinación de todos los datos que tenemos de WooCommerce, hemos impulsado la evolución de nuestro programa de marketing por correo electrónico", afirma Jackie.

DE „Die Nutzung aller Ressourcen von Mailchimp – und die Kombination mit der ganzen Datenkraft, die wir von WooCommerce haben – hat die Entwicklung unseres E-Mail-Marketingprogramms vorangebracht“, sagt Jackie.

Sepanyol Bahasa Jerman
recursos ressourcen
mailchimp mailchimp
combinación kombination
woocommerce woocommerce
evolución entwicklung
utilización nutzung
y und
la die
electrónico e
afirma sagt
correo mail

ES "Esperamos expandirnos a más tiendas", dice Jackie, "así que vamos a llegar a más clientes potenciales que aún no nos conocen".

DE „Wir hoffen, dass wir zu mehr Einzelhändlern expandieren können“, sagt Jackie, „so werden wir noch mehr potenzielle Kunden erreichen, die uns vielleicht vorher nicht kannten.“

Sepanyol Bahasa Jerman
clientes kunden
potenciales potenzielle
así so
dice sagt
aún noch
no nicht
a die

ES Pero a medida que su negocio crece, Jackie sabe que no pueden conformarse con su marketing

DE Aber während ihr Geschäft wächst, weiß Jackie, dass sie mit ihrem Marketing nicht selbstgefällig werden darf

Sepanyol Bahasa Jerman
sabe weiß
marketing marketing
negocio geschäft
pero aber
crece wächst
su ihrem
no nicht
pueden darf
con mit
a ihr
que dass

ES El marketing por correo electrónico ha jugado una papel importante en el crecimiento de Good Dye Young y Jackie sabe que también puede ayudar a otras empresas

DE E-Mail-Marketing hat eine wichtige Rolle beim Wachstum von Good Dye Young gespielt, und Jackie weiß, dass es auch anderen Unternehmen helfen kann

Sepanyol Bahasa Jerman
marketing marketing
jugado gespielt
papel rolle
importante wichtige
crecimiento wachstum
otras anderen
empresas unternehmen
y und
también auch
electrónico e
ayudar helfen
correo mail
puede kann

ES Jackie es vicepresidenta ejecutiva de marketing en Tableau y es responsable de capacitar y educar a más personas acerca de la tremenda eficacia que supone poder ver y comprender los datos

DE Jackie Yeaney ist EVP für Marketing bei Tableau und hat die Aufgabe, mehr Menschen über die Möglichkeiten des Sehens und Verstehens ihrer Daten zu informieren

Sepanyol Bahasa Jerman
marketing marketing
tableau tableau
y und
datos daten
es ist
más mehr
personas menschen

ES Jackie tiene una licenciatura (BS) en ingeniería eléctrica del Instituto Politécnico Rensselaer y una maestría en administración de empresas (MBA) del Instituto de Tecnología de Massachusetts.

DE in Elektrotechnik vom Rensselaer Polytechnic Institute und einen MBA vom Massachusetts Institute of Technology.

Sepanyol Bahasa Jerman
mba mba
tecnología technology
massachusetts massachusetts
instituto institute
y und
ingeniería eléctrica elektrotechnik
de of
el vom
a in

ES Jackie siente pasión por el desarrollo de comunidades

DE Sie setzt sich leidenschaftlich für den Aufbau von Communities ein und war daher hellauf begeistert davon , dem Tableau-Team beizutreten

Sepanyol Bahasa Jerman
comunidades communities
de setzt

ES Charles Chaplin y Jackie Cooganpor Bridgeman Imagesdesde

DE Ein Foto aus dem Film Draculavon Imago Images - Stock&peopleab

Sepanyol Bahasa Jerman
y aus

ES Bruce McLaren Jackie Stewart y Jacky Ickxpor Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchdesde

DE Porträt von Jacky Ickxvon Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchab

Sepanyol Bahasa Jerman
motorsport motorsport
images images
y von

ES Charlie Chaplin's Kid con Charlie Chaplin (Charlot) y Jackie Coogan en 1921.

DE Charlie Chaplins "Der Vagabund und das Kind" mit Charlie Chaplin (Charlot) und Jackie Coogan aus dem Jahr 1921.

Sepanyol Bahasa Jerman
charlie charlie
y und
con mit

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920-1929, 1920s, 200s, el niño, Charlie Chaplin, Jackie Coogan, policía, niño, blanco y negro, charlot, película, película muda

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1920-1929, 20er Jahre, das Kind, Charlie Chaplin, Jackie Coogan, Polizist, Kind, schwarz-weiß, Charlot, Film, Stummfilm

Sepanyol Bahasa Jerman
describir beschreibung
niño kind
película film
fotografía bildes
charlie charlie
negro schwarz-weiß
blanco schwarz
palabras clave keywords
el das
a zur

ES Sin embargo, este orden de visualización deja fuera a Jackie Brown porque es la única película de Tarantino basada en material de origen anterior, por lo que no encaja en la TCU.

DE Diese Betrachtungsreihenfolge lässt Jackie Brown jedoch aus, da es sich um den einzigen Film Tarantino handelt, der auf vorherigem Quellmaterial basiert, sodass er nicht in die TCU passt.

Sepanyol Bahasa Jerman
deja lässt
película film
basada basiert
encaja passt
en in
lo es
no nicht
sin embargo jedoch
porque da
a sodass

ES Evan y Jackie Streusand, de Highway Robery, se dieron cuenta de que el secreto para aumentar su marca incluía elegir las automatizaciones adecuadas

DE Evan und Jackie Streusand von Highway Robery fanden heraus, dass der Schlüssel für ihr Markenwachstum in Automatisierungen liegt

Sepanyol Bahasa Jerman
evan evan
highway highway
automatizaciones automatisierungen
y und
a in
el liegt

ES Comparar Jackie Groenen con el top 5 de jugadores similaresLos jugadores similares se basan en sus perfiles estadísticos.¿Cómo se calculan los jugadores similares?.

DE Jackie Groenen mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
comparar vergleichen
top top
jugadores spieler
perfiles profile

ES Hola mi nombre es Jackie,  mi familia y yo vivimos en una vecindad encantadora bastante tranquila que es muy local a las universidades, los servic...

DE Hallo, mein Name ist Jackie,  meine Familie und ich leben in einer ziemlich ruhigen schönen Gegend, die sehr lokal zu den Universitäten, die lokal...

Sepanyol Bahasa Jerman
familia familie
encantadora schönen
tranquila ruhigen
universidades universitäten
y und
es ist
en in
bastante ziemlich
local lokal
muy sehr
mi ich

ES VIVO EN UN SUBURBIO DE DUBLÍN QUE ES SOLO UN AUTOBÚS CORTO A LA CIUDAD. VIVO CON MI ESPOSA JACKIE Y MIS HIJOS DE STEPHEN, DARRAGH Y MI HIJA ...

DE Ich wohne in einem Vorort von Dublin, der nur eine kurze Busfahrt in die Stadt ist. Ich lebe mit meiner Frau Jackie und meinen zwei Söhnen STEPHEN,...

Sepanyol Bahasa Jerman
vivo lebe
suburbio vorort
corto kurze
ciudad stadt
y und
en in
esposa frau
es ist
a meinen
solo nur
mi ich

ES Peter se asoció con Jackie Lucarelli, cofundadora de la empresa, y juntos hicieron de Argo Translation la compañía con más de doce empleados a tiempo completo y con más de 300 traductores en todo el mundo que es hoy en día.

DE In Jackie Lucarelli fand Peter einen idealen Partner. Zusammen entwickelten sie Argo Translation zu einem Unternehmen mit zwölf Vollzeitmitarbeiter*innen, die über 300 in aller Welt verteilte Übersetzer*innen koordinieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
peter peter
mundo welt
argo argo
empresa unternehmen
doce zwölf
en in

ES Marimekko, una de las marcas más famosas de los países nórdicos, se hizo mundialmente famosa en los 60, cuando Jackie Kennedy y otras celebridades hicieron apariciones públicas vistiendo prendas de la casa

DE Eine der berühmtesten Marken der nordischen Länder wurde 1960 weltweit bekannt, nachdem sich Jackie Kennedy und andere Prominente in der Öffentlichkeit mit Kleidungsstücken von Marimekko zeigten

Sepanyol Bahasa Jerman
marcas marken
mundialmente weltweit
kennedy kennedy
celebridades prominente
y und
en in
otras andere
países länder

ES Limitado a solo 199 piezasComo lo corrieron en 1969 en Le Mans por Jacky Ickx y Jackie OliverCada modelo construido a mano y ensamblado por un pequeño equipo de artesanos.Modelo a escala 1:8, más de...

DE Limitiert auf nur 199 StückWie 1969 in Le Mans gefahren von Jacky Ickx und Jackie OliverJedes Modell von Hand gebaut und von einem kleinen Team von Handwerkern montiertModell im Maßstab 1:8, über 50 cm langHergestellt...

Sepanyol Bahasa Jerman
modelo modell
construido gebaut
mano hand
pequeño kleinen
equipo team
escala maßstab
le le
y und
en in
solo nur

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Jackie Cho130 Dinge ? 64 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Foursquare City Guide20 Dinge ? 168 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Jackie Cho130 Dinge ? 64 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Foursquare City Guide20 Dinge ? 168 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Martin Thörnkvist148 Dinge ? 18 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Jackie Cho130 Dinge ? 64 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Jackie Cho130 Dinge ? 64 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Foursquare City Guide20 Dinge ? 168 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

ES Creado por Jackie Cho130 cosas ? 64 seguidores

DE Erstellt von Jackie Cho130 Dinge ? 64 Anhänger

Sepanyol Bahasa Jerman
creado erstellt
seguidores anhänger
cosas dinge
por von

Menunjukkan 35 daripada 35 terjemahan