Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "dactilares" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dactilares" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan dactilares

"dactilares" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

dactilares fingerabdruck fingerabdrücke technologie

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman dactilares

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES El uso de huellas dactilares (fingerprinting) es una técnica que asocia grandes elementos de datos a cadenas de texto cortas (flujos de bits), que se convierten en huellas dactilares identificables de los datos originales

DE Fingerprinting ist eine Technik, mit der großen Dateneinheiten kurze Textzeichenfolgen (Bitströme) zugeordnet werden, die identifizierbare Fingerabdrücke der Originaldaten sind

Sepanyol Bahasa Jerman
técnica technik
cortas kurze
grandes großen
es ist
convierten die
huellas fingerabdrücke

ES Touch ID de Apple es un sensor de huellas dactilares que escaneará, leerá y reconocerá huellas dactilares. Aquí tiene todo lo que necesita saber.

DE Apples Touch ID ist ein Fingerabdrucksensor, der Fingerabdrücke scannt, liest und erkennt. Hier ist alles, was Sie wissen müssen.

Sepanyol Bahasa Jerman
apple apples
touch touch
y und
leer liest
aquí hier
es ist
reconocer erkennt
necesita sie
huellas fingerabdrücke
todo alles
de der
un ein

ES Finalmente, el big data es el reflejo de las huellas dactilares digitales de los usuarios

DE Schließlich spiegeln Big Data die digitalen Fingerabdrücke der Nutzer/innen wider

Sepanyol Bahasa Jerman
finalmente schließlich
big big
data data
usuarios nutzer
digitales digitalen
huellas fingerabdrücke

ES Algunos ejemplos de identificadores biométricos son las huellas dactilares, los patrones faciales, los patrones de deslizamiento, los ritmos de tecleo o la voz

DE Beispiele für biometrische Identifikatoren sind Fingerabdrücke, Gesichtsmuster, Wischmuster, Tipprhythmen oder die Stimme

Sepanyol Bahasa Jerman
ejemplos beispiele
identificadores identifikatoren
voz stimme
o oder
son sind
huellas fingerabdrücke

ES El reconocimiento de huellas dactilares es una de las formas más populares, si no la más popular, de autenticación biométrica utilizada en los dispositivos móviles

DE DieFingerabdruckerkennung ist eine der populärsten Formen, wenn nicht sogar die populärste, der biometrischen Authentifizierung, die auf mobilen Geräten verwendet wird

Sepanyol Bahasa Jerman
formas formen
autenticación authentifizierung
utilizada verwendet
dispositivos geräten
móviles mobilen
no nicht
es ist
si wenn

ES Un lector de huellas dactilares analiza las crestas y los patrones de su huella dactilar y los compara con el modelo digital almacenado de su dedo durante la autenticación

DE Ein Fingerabdruckleser analysiert die Rillen und Muster Ihres Fingerabdrucks und vergleicht sie bei der Authentifizierung mit dem gespeicherten digitalen Modell Ihres Fingers

Sepanyol Bahasa Jerman
compara vergleicht
digital digitalen
almacenado gespeicherten
autenticación authentifizierung
analiza analysiert
y und
modelo modell
patrones muster

ES El reconocimiento de las huellas dactilares puede cambiar si el dedo está húmedo o sucio

DE Die Fingerabdruckerkennung kann sich verändern, wenn Ihr Finger nass oder schmutzig ist

Sepanyol Bahasa Jerman
dedo finger
húmedo nass
sucio schmutzig
cambiar ändern
si wenn
o oder
está ist
puede kann

ES En general, la biometría estática se considera una forma segura de autenticar a los clientes y debe incluir la detección de la vitalidad para luchar contra las huellas dactilares o las fotos falsas en un ataque de presentación

DE Insgesamt gelten statische Biometrien als sichere Methode zur Authentifizierung von Kunden und sollten eine Liveness Detection beinhalten, um gefälschte Fingerabdrücke oder Fotos bei einem Präsentationsangriff zu bekämpfen

Sepanyol Bahasa Jerman
forma methode
autenticar authentifizierung
debe sollten
incluir beinhalten
luchar bekämpfen
fotos fotos
falsas gefälschte
detección detection
y und
en general insgesamt
segura sichere
clientes kunden
o oder
a zu
huellas fingerabdrücke

ES La biometría puede ayudar a detener a los atacantes en el punto de acceso (login) solicitando un escaneo de huellas dactilares o facial

DE Biometrie kann helfen, Angreifer am Zugangspunkt (Login) zu stoppen, indem ein Fingerabdruck-Scan oder ein Gesichtsscan verlangt wird

Sepanyol Bahasa Jerman
biometría biometrie
detener stoppen
atacantes angreifer
escaneo scan
dactilares fingerabdruck
en el am
acceso login
ayudar helfen
o oder
puede kann
a zu
de indem
en wird
un ein

ES Escáner de huellas dactilares de montaje lateral (en el botón de encendido)

DE Seitlich angebrachter Fingerabdruckscanner (im Netzschalter)

Sepanyol Bahasa Jerman
lateral seitlich
en el im

ES También le gustan mucho las huellas dactilares, mientras que la sutil textura horizontal, que parece estar tratando de emular un acabado metálico, solo se suma a este aspecto falso

DE Es liebt auch Fingerabdrücke, während die subtile horizontale Textur - die aussieht, als würde sie ein Metallic-Finish nachahmen - diesen "Fake"-Look nur noch verstärken

Sepanyol Bahasa Jerman
sutil subtile
textura textur
horizontal horizontale
falso fake
también auch
parece aussieht
gustan liebt
solo nur
mientras während
huellas fingerabdrücke

ES En cuanto al inicio de sesión, hay un escáner de huellas dactilares colocado dentro del botón de encendido al costado. Es receptivo, está bien posicionado y no tener una opción en pantalla no ha afectado en absoluto nuestro disfrute del uso.

DE Für die Anmeldung befindet sich ein Fingerabdruckscanner im seitlichen Einschaltknopf. Es ist reaktionsschnell, gut positioniert und das Fehlen einer In-Screen-Option hat unsere Freude an der Nutzung überhaupt nicht beeinträchtigt.

Sepanyol Bahasa Jerman
receptivo reaktionsschnell
pantalla screen
afectado beeinträchtigt
disfrute freude
y und
opción option
uso nutzung
en in
hay es
bien gut
posicionado positioniert

ES Un par de rumores iniciales han insinuado que Apple está reduciendo la muesca en la pantalla, y algunos también dicen que Apple adoptará un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla

DE Einige frühe Gerüchte deuten darauf hin, dass Apple die Kerbe auf dem Display reduziert, und einige sagen auch, dass Apple einen Fingerabdruckscanner unter dem Display einführen wird

Sepanyol Bahasa Jerman
rumores gerüchte
apple apple
muesca kerbe
pantalla display
dicen sagen
y und
algunos einige
también auch

ES También se dice que cuenta con un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , lo que tiene sentido dado que el sensor físico ya no está en la parte trasera

DE Es soll auch über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display verfügen, was sinnvoll ist, da sich der physische Sensor nicht mehr auf der Rückseite befindet

Sepanyol Bahasa Jerman
físico physische
trasera rückseite
sensor sensor
también auch
pantalla display
lo es
no nicht
está ist
ya mehr

ES Como se mencionó anteriormente, se reclama un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla para el Pixel 6 Pro y la pantalla estará ligeramente curvada en los bordes.

DE Wie bereits erwähnt, wird beim Pixel 6 Pro ein Fingerabdrucksensor unter dem Display beansprucht und das Display wird an den Rändern leicht gewölbt.

Sepanyol Bahasa Jerman
mencionó erwähnt
pantalla display
pixel pixel
ligeramente leicht
y und
estará wird
de unter
un ein

ES Samsung usa un sensor de huellas dactilares en pantalla para esto, que funciona bien casi todo el tiempo y se puede usar incluso si se ha cubierto toda la cara con un pasamontañas.

DE Samsung verwendet dafür einen Fingerabdrucksensor im Display , der fast immer gut funktioniert und sogar verwendet werden kann, wenn Sie Ihr gesamtes Gesicht mit einer Sturmhaube bedeckt haben.

Sepanyol Bahasa Jerman
samsung samsung
pantalla display
funciona funktioniert
cubierto bedeckt
cara gesicht
para esto dafür
y und
todo gesamtes
que immer
bien gut
casi fast
puede kann
si wenn

ES Una puntuación de riesgo más alta puede requerir una OTP y un escaneo de huellas dactilares

DE Ein höherer Risiko-Score erfordert möglicherweise einen OTP- und Fingerabdruck-Scan

Sepanyol Bahasa Jerman
puntuación score
riesgo risiko
puede möglicherweise
requerir erfordert
escaneo scan
dactilares fingerabdruck
y und
más höherer
otp otp

ES Los datos biométricos son el factor "algo que eres" y pueden ser huellas dactilares, escaneos faciales o análisis de voz, y forman parte de la evolución hacia inicios de sesión sin contraseña

DE Biometrie ist der Faktor "etwas, das Sie sind" und kann Fingerabdrücke, Gesichtsscans oder Sprachanalyse sein und ist Teil einer Entwicklung hin zu passwortlosen Anmeldungen

Sepanyol Bahasa Jerman
factor faktor
evolución entwicklung
sin contraseña passwortlosen
y und
a zu
inicios de sesión anmeldungen
o oder
ser sein
son sind
algo etwas
eres sie
huellas fingerabdrücke
de teil

ES La combinación de un escáner de huellas dactilares con un código de acceso único refuerza la seguridad y es un ejemplo de autenticación multifactor.

DE Die Kombination eines Fingerabdruck-Scans mit einem Einmal-Passcode verstärkt die Sicherheit und ist ein Beispiel für eine Multi-Faktor-Authentifizierung.

Sepanyol Bahasa Jerman
combinación kombination
dactilares fingerabdruck
código passcode
refuerza verstärkt
seguridad sicherheit
ejemplo beispiel
autenticación authentifizierung
multifactor multi-faktor-authentifizierung
y und
es ist

ES La biometría es el factor "algo que usted es" y puede ser huellas dactilares, escaneos faciales o análisis de voz y son parte de un movimiento hacia inicios de sesión sin contraseña

DE Biometrie ist der Faktor „etwas, das Sie sind“ und kann Fingerabdrücke, Gesichts-Scans oder Sprachanalysen sein und ist Teil einer Umstellung auf passwortlose Anmeldungen

Sepanyol Bahasa Jerman
biometría biometrie
factor faktor
escaneos scans
parte teil
es ist
y und
o oder
la das
puede kann
hacia auf
algo etwas
son sind
el der
ser sein
huellas fingerabdrücke

ES Hay varias computadoras portátiles y teléfonos disponibles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.

DE Es gibt eine Reihe von Laptops und Telefonen mit Fingerabdrucksensoren sowie USB-Sticks.

Sepanyol Bahasa Jerman
teléfonos telefonen
usb usb
y und
portátiles laptops
hay es

ES La combinación de un escaneo de huellas dactilares con un código de acceso de un solo uso refuerza la seguridad y es un ejemplo de autenticación multifactor (MFA).

DE Die Kombination eines Fingerabdruckscans mit einem einmaligen Passcode erhöht die Sicherheit und ist ein Beispiel für die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA).

Sepanyol Bahasa Jerman
combinación kombination
seguridad sicherheit
ejemplo beispiel
autenticación authentifizierung
multifactor multi-faktor-authentifizierung
mfa mfa
y und
código de acceso passcode
es ist

ES El uso de la biometría fue popularizado por TouchID de Apple y el soporte para la biometría se está moviendo más allá de los escaneos de huellas dactilares a los escaneos faciales y del iris o la retina

DE Die Verwendung von Biometrie wurde von Apples TouchID populär gemacht und die Unterstützung für Biometrie geht über Fingerabdruckscans hinaus zu Gesichtsscans und Iris- oder Retina-Scans

Sepanyol Bahasa Jerman
biometría biometrie
apple apples
soporte unterstützung
escaneos scans
retina retina
y und
fue wurde
del geht
o oder
de hinaus
para für
a zu

ES El usuario se autentica, por ejemplo, por medio de la lectura de sus huellas dactilares o de su rostro.

DE Der Benutzer authentifiziert die Daten dann beispielsweise mittels Fingerabdruck oder Gesichtserkennung.

Sepanyol Bahasa Jerman
dactilares fingerabdruck
usuario benutzer
ejemplo beispielsweise
o oder
de mittels

ES Las opciones móviles, como el escaneo de huellas dactilares, el reconocimiento facial o FIDO, facilitan el uso, haciendo que la experiencia de autenticación sea lo más sencilla posible para los usuarios

DE Mobile Optionen wie Fingerabdruck-Scan , Gesichtserkennung , oder FIDO Bieten Sie eine einfache Bedienung und machen Sie die Authentifizierung für Benutzer so reibungslos wie möglich

Sepanyol Bahasa Jerman
opciones optionen
móviles mobile
escaneo scan
dactilares fingerabdruck
autenticación authentifizierung
posible möglich
reconocimiento facial gesichtserkennung
fido fido
uso bedienung
sencilla einfache
usuarios benutzer
o oder
las und

ES Algo que usted es: la biometría es el factor "algo que usted es" y puede consistir en huellas dactilares o escaneos faciales y forma parte del cambio hacia los inicios de sesión sin contraseña, especialmente en la banca móvil

DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking

Sepanyol Bahasa Jerman
biometría biometrie
factor faktor
banca banking
móvil mobile
cambio verlagerung
sin contraseña passwortlosen
inicios de sesión logins
y und
a zu
es ist
o oder
de teil
puede kann
huellas fingerabdrücke

ES También hay varios ordenadores portátiles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.

DE Es gibt auch eine Reihe von Laptops mit Fingerabdrucksensoren, die auch auf USB-Sticks verfügbar sind.

Sepanyol Bahasa Jerman
usb usb
portátiles laptops
también auch
disponibles verfügbar
hay es

ES Otros tipos de autenticación, como las contraseñas, los PIN o las huellas dactilares, tienen datos estáticos o plantillas estáticas almacenadas en el punto de inscripción

DE Andere Authentifizierungsarten wie Passwörter, PINs oder Fingerabdrücke haben statische Daten oder statische Vorlagen, die am Punkt der Anmeldung gespeichert werden

Sepanyol Bahasa Jerman
contraseñas passwörter
plantillas vorlagen
estáticas statische
almacenadas gespeichert
punto punkt
datos daten
en el am
otros andere
o oder
como wie
huellas fingerabdrücke
autenticación anmeldung

ES Las instituciones financieras también pueden configurar esta etapa para requerir que el nuevo propietario de la cuenta registre un biométrico facial o biométrico de huellas dactilares

DE Finanzinstitute können diese Phase auch so konfigurieren, dass der neue Kontoinhaber eine biometrische Gesichts- oder Fingerabdruckbiometrie registrieren muss

Sepanyol Bahasa Jerman
configurar konfigurieren
etapa phase
biométrico biometrische
también auch
pueden können
nuevo neue
cuenta registrieren
o oder
facial gesichts-

ES Cuando se requiere una mayor seguridad, la organización puede incorporar factores de autenticación locales, como el PIN del teléfono, o la autenticación biométrica, como el reconocimiento facial o de huellas dactilares.

DE Wenn eine höhere Sicherheit erforderlich ist, kann die Organisation lokale Authentifizierungsfaktoren wie die Telefon-PIN oder einbinden biometrische Authentifizierung wie Fingerabdruck oder Gesichtserkennung.

Sepanyol Bahasa Jerman
requiere erforderlich
seguridad sicherheit
incorporar einbinden
autenticación authentifizierung
locales lokale
teléfono telefon
biométrica biometrische
dactilares fingerabdruck
reconocimiento facial gesichtserkennung
mayor höhere
organización organisation
o oder
cuando wenn
puede kann

ES Los bancos combinarán el aprendizaje automático con la biometría para brindar nuevas experiencias, como la verificación facial y de huellas dactilares en lugar de contraseñas

DE Banken werden maschinelles Lernen mit biometrischen Daten kombinieren, um neue Erfahrungen wie die Überprüfung von Gesichtern und Fingerabdrücken anstelle von Passwörtern bereitzustellen

Sepanyol Bahasa Jerman
bancos banken
automático maschinelles
nuevas neue
contraseñas passwörtern
combinar kombinieren
en lugar de anstelle
experiencias erfahrungen
y und
a bereitzustellen

ES Las modalidades biométricas más comunes son el escaneo de huellas dactilares y el reconocimiento facial

DE Die gängigsten biometrischen Modalitäten sind der Fingerabdruck-Scan und die Gesichtserkennung

Sepanyol Bahasa Jerman
modalidades modalitäten
escaneo scan
dactilares fingerabdruck
reconocimiento facial gesichtserkennung
y und
son sind

ES Más del 60% de los encuestados eligió el escaneo de huellas dactilares como su "método de autenticación más preferido o el segundo más preferido al iniciar sesión en sus cuentas financieras"

DE Mehr als 60% der Befragten wählten das Scannen von Fingerabdrücken als ihre „am meisten bevorzugte oder am zweithäufigsten bevorzugte Authentifizierungsmethode bei der Anmeldung bei ihren Finanzkonten“

Sepanyol Bahasa Jerman
encuestados befragten
escaneo scannen
preferido bevorzugte
o oder
de von
en bei
sus ihre
más mehr
el der
como als

ES En la actualidad, la mayoría de las instituciones financieras ofrecen el escaneo de huellas dactilares como una forma cómoda y sin fricciones para que los clientes accedan a sus cuentas de forma segura

DE Heutzutage bieten die meisten Finanzinstitute (FIs) das Scannen von Fingerabdrücken als reibungslose und bequeme Möglichkeit für Kunden an, sicher auf ihre Konten zuzugreifen

Sepanyol Bahasa Jerman
escaneo scannen
cómoda bequeme
accedan zuzugreifen
cuentas konten
ofrecen bieten
y und
clientes kunden
actualidad heutzutage

ES El resultado: Ahora los clientes pueden autenticarse recibiendo su OTP en la aplicación, o utilizar la biometría de las huellas dactilares

DE Das Ergebnis: Kunden können sich nun per OTP in der App oder per Fingerabdruck biometrisch authentifizieren

Sepanyol Bahasa Jerman
pueden können
autenticarse authentifizieren
dactilares fingerabdruck
otp otp
resultado ergebnis
clientes kunden
aplicación app
o oder
ahora nun
de per
a in

ES Con la aplicación desplegada, los usuarios obtuvieron acceso a la autenticación multifactor (MFA) con biometría de huellas dactilares y notificaciones push

DE Mit der Bereitstellung der App erhielten die Benutzer Zugang zur Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) mit biometrischen Fingerabdrücken und Push-Benachrichtigungen

Sepanyol Bahasa Jerman
autenticación authentifizierung
multifactor multi-faktor-authentifizierung
mfa mfa
notificaciones benachrichtigungen
usuarios benutzer
acceso zugang
y und
aplicación app

ES Algo que el cliente es (por ejemplo, datos biométricos como huellas dactilares o reconocimiento facial)

DE Etwas, das der Kunde ist (z. B. biometrische Daten wie Fingerabdrücke oder Gesichtserkennung)

Sepanyol Bahasa Jerman
datos daten
reconocimiento facial gesichtserkennung
ejemplo z
o oder
es ist
el der
como wie
algo etwas
huellas fingerabdrücke

ES Pueden autenticarse al recibir su OTP en la aplicación o aprovechar la biometría de huellas dactilares

DE Sie können sich authentifizieren, indem sie ihre OTP-In-App erhalten oder Fingerabdruck-Biometrie nutzen

Sepanyol Bahasa Jerman
autenticarse authentifizieren
otp otp
biometría biometrie
dactilares fingerabdruck
aplicación app
en in
pueden können
o oder
aprovechar nutzen
recibir erhalten
la sie
de indem
su ihre

ES Con la aplicación implementada y los bancos comenzando a adoptar su uso, los usuarios obtuvieron acceso a MFA con biometría de huellas dactilares y notificaciones push

DE Mit der Bereitstellung der App und dem Beginn der Nutzung durch die Banken erhielten Benutzer Zugriff auf MFA mit Fingerabdruck-Biometrie und Push-Benachrichtigungen

Sepanyol Bahasa Jerman
bancos banken
mfa mfa
biometría biometrie
dactilares fingerabdruck
notificaciones benachrichtigungen
y und
usuarios benutzer
acceso zugriff
aplicación app
uso nutzung

ES Y haría que el inicio de sesión en su cuenta corriente o cuenta de ahorros sea más simple y seguro con un escaneo de huellas dactilares u otras formas de autenticación biométrica.

DE Und es würde das Einloggen in ihr Girokonto oder Sparkonto mit einem Fingerabdruck-Scan oder anderen Formen der biometrischen Authentifizierung einfacher und sicherer machen.

Sepanyol Bahasa Jerman
escaneo scan
dactilares fingerabdruck
autenticación authentifizierung
cuenta einloggen
y und
haría würde
simple einfacher
o oder
formas formen
otras anderen
a in

ES Descubre todos los flujos de trabajo táctiles y dactilares que puedes utilizar Ver ahora

DE Sehen Sie sich alle bereitstehenden Finger- und Touch-Workflows an Jetzt ansehen

Sepanyol Bahasa Jerman
ahora jetzt
y und
todos alle
ver ansehen
de sehen

ES La certificación del FBI allana el camino a los escáneres de huellas dactilares con fotodiodos orgánicos de Isorg

DE FBI-Zertifizierung ebnet den Weg für Isorgs organische Fotodioden-Fingerabdruckscanner

Sepanyol Bahasa Jerman
certificación zertifizierung
fbi fbi
orgánicos organische
de weg

ES La gestión y el control de TI se ven reforzados a través de capacidades como el reconocimiento de huellas dactilares de los dispositivos y la postura de los mismos, lo que permite a TI proteger mejor los dispositivos y los datos.

DE Die Verwaltung und Kontrolle durch die IT wird mit Funktionen wie dem Fingerprinting von Geräten und der Device Posture gestärkt, sodass die IT-Abteilung Geräte und Daten besser schützen kann.

Sepanyol Bahasa Jerman
proteger schützen
gestión verwaltung
y und
mejor besser
control kontrolle
datos daten
de it
capacidades funktionen
a sodass
dispositivos geräte

ES El nuevo chip TPM virtual permite que Windows 10 y Windows 11 usen BitLocker y Secure Boot, para disfrutar de un mayor nivel de protección de los datos. Incluso puede conectar un lector de huellas dactilares USB para que funcione con Windows Hello.

DE Der neue virtuelle TPM-Chip ermöglicht es Windows 10 und Windows 11, für ein höheres Maß an Datensicherheit BitLocker und Secure Boot zu nutzen. Sie können sogar einen USB-Fingerabdruckleser für die Verwendung unter Windows Hello anschließen.

Sepanyol Bahasa Jerman
chip chip
virtual virtuelle
conectar anschließen
usb usb
windows windows
permite ermöglicht
y und
secure secure
nuevo neue
boot boot
puede können
funcione an
con maß

ES Ambos tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , junto con una cámara perforada centralizada en la parte superior de la pantalla, pero el Pixel 6 tiene una pantalla plana, mientras que el 6 Pro tiene una ligera curva en su pantalla.

DE Beide verfügen über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display sowie eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera oben auf dem Display, aber das Pixel 6 hat einen Flachbildschirm, während das 6 Pro eine leichte Krümmung des Displays hat.

Sepanyol Bahasa Jerman
cámara kamera
centralizada zentralisierte
pixel pixel
ligera leichte
pantalla displays
pero aber
en oben
mientras während

ES 17 de marzo de 2021: Android 12 DP2 sugiere un futuro dispositivo Pixel con un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla

DE 17. März 2021: Android 12 DP2 deutet auf ein zukünftiges Pixel-Gerät mit einem Fingerabdruckscanner unter dem Display hin

Sepanyol Bahasa Jerman
marzo märz
android android
sugiere deutet
dispositivo gerät
pixel pixel
pantalla display

ES Los desarrolladores de XDA informaron haber detectado evidencia en el código de Android 12 que sugiere que el Pixel 6 podría venir con un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla.

DE XDA-Entwickler berichteten von Beweisen im Android 12-Code, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 mit einem Fingerabdruckscanner unter dem Display ausgestattet sein könnte.

Sepanyol Bahasa Jerman
desarrolladores entwickler
código code
android android
pixel pixel
podría könnte
pantalla display
en el im

ES Hay un sensor físico de huellas dactilares en el medio en la parte posterior del teléfono, viene en una opción de color, principalmente negro, y cuenta con un botón de encendido de color

DE In der Mitte auf der Rückseite des Telefons befindet sich ein physischer Fingerabdrucksensor, der in einer Farbe erhältlich ist – meistens in Schwarz – und über einen farbigen Einschaltknopf verfügt

Sepanyol Bahasa Jerman
físico physischer
teléfono telefons
principalmente meistens
negro schwarz
y und
posterior rückseite
en in
color farbe
un ein
el der
la des

ES Ambos son resistentes al agua y al polvo IP68 y tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla

DE Sie sind sowohl wasser- als auch staubgeschützt nach IP68 und verfügen über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display

Sepanyol Bahasa Jerman
agua wasser
pantalla display
y und
son sind

ES Las imágenes sugieren un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla

DE Die Bilder deuten auf einen Fingerabdrucksensor unter dem Display hin

Sepanyol Bahasa Jerman
imágenes bilder
pantalla display

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan