EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components
"pick up components" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components
PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
integrated | integrado |
circuit | circuito |
transferred | transferidos |
standard | padrão |
spacing | espaçamento |
enables | permite |
automated | automatizadas |
machines | máquinas |
components | componentes |
in | em |
are | são |
pick | que |
and | e |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
free | gratuito |
courtesy | cortesia |
shuttle | transporte |
center | centro |
normal | normal |
call | ligar |
city | cidade |
locations | locais |
hours | horário |
a | um |
EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
you | você |
which | qual |
should | deve |
one | principal |
EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
you | você |
which | qual |
should | deve |
one | principal |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
arrange | organize |
free | grátis |
scheduled | agendada |
a | um |
vehicle | veículo |
be | ser |
hours | horas |
will | será |
your | seu |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
or | ou |
evolution | evolução |
history | histórico |
updated | atualizado |
is | é |
a | um |
the | o |
days | dias |
study | estudo |
day | dia |
twice | duas vezes |
for | de |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
free | gratuito |
courtesy | cortesia |
shuttle | transporte |
center | centro |
normal | normal |
call | ligar |
city | cidade |
locations | locais |
hours | horário |
a | um |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer
PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
tour | tour |
without | sem |
of | de |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
or | ou |
evolution | evolução |
history | histórico |
updated | atualizado |
is | é |
a | um |
the | o |
days | dias |
study | estudo |
day | dia |
twice | duas vezes |
for | de |
EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.
PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
operators | operadores |
order | pedidos |
plan | plano |
throughput | rendimento |
process | processo |
quickly | rapidamente |
maintaining | mantendo |
speed | velocidade |
verify | verificar |
be | ser |
increase | aumentar |
must | devem |
scan | varredura |
items | itens |
against | de |
the | o |
be able to | capazes |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
arrange | organize |
free | grátis |
scheduled | agendada |
a | um |
vehicle | veículo |
be | ser |
hours | horas |
will | será |
your | seu |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
pen | caneta |
published | publicado |
author | autor |
i | eu |
and | e |
can | pode |
a | um |
not | não |
sometimes | vezes |
be | ser |
pick | pegar |
able | conseguir |
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
plan | plano |
try | experimente |
the | o |
you | você |
pick | que |
even | mesmo |
change | mudar |
can | pode |
during | durante |
and | e |
EN Browse the website categories, pick your template and start customizing it. You can also create your website from scratch by adding components.
PT Navegue pelas categorias de sites, escolha seu template e comece a personalizá-lo. Você também pode criar seu site do zero adicionando componentes.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
categories | categorias |
pick | escolha |
start | comece |
components | componentes |
website | site |
adding | adicionando |
the | a |
it | lo |
can | pode |
scratch | zero |
you | você |
also | também |
by | pelas |
and | e |
EN It drops and drags correspondent, to start with, is the easiest and flawlessly fitted for all categories of people. It is a medium on which you pick up a template and tweak the components through an optical WYSIWYG interface.
PT Ele solta e arrasta correspondente, para começar, é o mais fácil e perfeitamente adequado para todas as categorias de pessoas. É um meio no qual você pega um modelo e ajusta os componentes por meio de uma interface WYSIWYG ótica.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
people | pessoas |
components | componentes |
wysiwyg | wysiwyg |
interface | interface |
easiest | mais fácil |
categories | categorias |
template | modelo |
is | é |
a | um |
on | no |
you | você |
of | de |
and | e |
through | meio |
the | o |
it | ele |
EN Browse the website categories, pick your template and start customizing it. You can also create your website from scratch by adding components.
PT Navegue pelas categorias de sites, escolha seu template e comece a personalizá-lo. Você também pode criar seu site do zero adicionando componentes.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
categories | categorias |
pick | escolha |
start | comece |
components | componentes |
website | site |
adding | adicionando |
the | a |
it | lo |
can | pode |
scratch | zero |
you | você |
also | também |
by | pelas |
and | e |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tools | ferramentas |
shopify | shopify |
critical | essenciais |
stripe | stripe |
control | controle |
components | componentes |
service | serviço |
page | página |
the | o |
third | terceiros |
of | do |
and | e |
status | status |
to display | exibir |
EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser
PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
modern | modernas |
spas | spas |
html | html |
generated | gerado |
sent | enviado |
browser | navegador |
wire | wire |
components | componentes |
side | lado |
pages | páginas |
is | é |
server | servidor |
the | o |
are | são |
but | mas |
unlike | contrário |
of | do |
and | e |
to | partir |
EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.
PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
practical | prático |
components | componentes |
character | caráter |
purpose | finalidade |
content | conteúdo |
a | um |
in | em |
are | são |
and | e |
of | do |
the | as |
EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.
PT Definição de PBX: Private Branch Exchange é um sistema de rede telefônica que permite gerenciar todos os componentes de tais sistemas. Exemplos desses componentes são extensões, chamadas em espera, mensagens de texto e correio de voz.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
definition | definição |
pbx | pbx |
exchange | exchange |
enables | permite |
components | componentes |
extensions | extensões |
waiting | espera |
texting | mensagens de texto |
branch | branch |
network | rede |
system | sistema |
systems | sistemas |
call | chamadas |
a | um |
is | é |
manage | gerenciar |
the | os |
of | de |
examples | exemplos |
these | desses |
are | são |
you | texto |
to | em |
and | e |
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
view | exibir |
task | do |
components | componentes |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
older | antigas |
delphi | delphi |
projects | projetos |
need | precisar |
be | ser |
current | atual |
the | a |
you | você |
in | de |
be used | usados |
your | seus |
EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.
PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
components | componentes |
rad | rad |
studio | studio |
search | pesquisar |
tools | ferramentas |
embarcadero | embarcadero |
technology | tecnologia |
partner | parceiros |
directory | diretório |
available | disponíveis |
link | link |
the | o |
third | terceiros |
this | esse |
of | de |
and | e |
EN Sintersa designs, manufactures and supplies electrical interconnection components and systems for professional applications in harsh environments, offering customised solutions in components, production and on-site assembly.
PT A Sintersa projeta, fabrica e fornece componentes e sistemas de interconexão elétrica para aplicações profissionais em ambientes severos, oferecendo soluções personalizadas em componentes, produção e montagem no local.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
manufactures | fabrica |
supplies | fornece |
interconnection | interconexão |
components | componentes |
offering | oferecendo |
customised | personalizadas |
solutions | soluções |
systems | sistemas |
applications | aplicações |
environments | ambientes |
assembly | montagem |
production | produção |
site | local |
professional | profissionais |
in | em |
on | no |
electrical | elétrica |
and | e |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Integration Testing, on the other hand, checks the data flow and integration between classes and other code components while system testing is performed on a complete system and checks the overall interaction of components
PT O Teste de Integração, por outro lado, verifica o fluxo de dados e a integração entre as classes e outros componentes do código, enquanto o teste do sistema é executado em um sistema completo e verifica a interação geral dos componentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
integration | integração |
testing | teste |
data | dados |
flow | fluxo |
classes | classes |
components | componentes |
complete | completo |
overall | geral |
interaction | interação |
checks | verifica |
code | código |
system | sistema |
is | é |
a | um |
on | em |
other | outros |
the | o |
and | e |
of | do |
EN We can easily implement Visual Search API through the Delphi REST components. We can set up the API at design time using these components:
PT Nós podemos facilmente implementar a API de pesquisa visual por meio dos componentes REST do Delphi. Podemos configurar a API em tempo de design usando estes componentes:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
easily | facilmente |
search | pesquisa |
api | api |
components | componentes |
design | design |
time | tempo |
rest | rest |
delphi | delphi |
implement | implementar |
we can | podemos |
we | nós |
visual | visual |
using | usando |
the | a |
set up | configurar |
through | meio |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.
PT Componentes principais - IP*Works! é uma estrutura abrangente p/ desenv. de Internet. Fornece componentes programáveis, habilitados para SSL p/ envio de e-mail, transf. de arq., gerenciamento de redes, navegação na Web e muito mais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
components | componentes |
enterprise | gerenciamento |
the | uma |
of | de |
EN An interactive dashboard displays high-level server components and the flow of information between them, and alerts you when components operate outside normal ranges.
PT Um painel interativo exibe componentes do servidor de alto nível e o fluxo de informações entre eles, além de alertar você quando os componentes estiverem operando fora dos intervalos esperados.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
interactive | interativo |
server | servidor |
components | componentes |
information | informações |
an | um |
dashboard | painel |
displays | exibe |
high | alto |
level | nível |
flow | fluxo |
you | você |
when | quando |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vital | vitais |
components | componentes |
modern | modernos |
extremely | extremamente |
environments | ambientes |
long-term | longo prazo |
performance | desempenho |
long | longo |
term | prazo |
range | linha |
or | ou |
solution | solução |
are | são |
the | a |
vehicles | veículos |
in | em |
of | de |
but | mas |
to | fornecer |
when | quando |
need to | precisam |
EN Advanced optical components are an increasing feature of the modern automotive experience, and SCHOTT are experts in designing and manufacturing glass components for night vision and 360° gesture-control cameras
PT Os componentes ópticos avançados são uma característica cada vez maior da moderna experiência automotiva, e a SCHOTT é especialista em projetar e fabricar componentes de vidro para visão noturna e câmeras 360° com controle de gestos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
advanced | avançados |
feature | característica |
modern | moderna |
schott | schott |
designing | projetar |
night | noturna |
cameras | câmeras |
control | controle |
components | componentes |
experience | experiência |
glass | vidro |
experts | especialista |
in | em |
the | os |
are | são |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.
PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
key | fundamental |
role | papel |
safeguarding | proteção |
enabling | permitindo |
functionality | funcionalidade |
related | relacionados |
glass | vidro |
components | componentes |
a | um |
highly | altamente |
reliable | confiável |
electronic | e |
our | nossos |
play | sua |
in | de |
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
protection | proteção |
schott | schott |
range | variedade |
highly | altamente |
robust | robustos |
precise | precisos |
miniature | miniatura |
packaging | embalagem |
components | componentes |
offers | oferece |
materials | materiais |
o | o |
reliable | confiável |
a | uma |
of | de |
need | precisam |
so | assim |
and | e |
EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.
PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
practical | prático |
components | componentes |
character | caráter |
purpose | finalidade |
content | conteúdo |
a | um |
in | em |
are | são |
and | e |
of | do |
the | as |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tools | ferramentas |
shopify | shopify |
critical | essenciais |
stripe | stripe |
control | controle |
components | componentes |
service | serviço |
page | página |
the | o |
third | terceiros |
of | do |
and | e |
status | status |
to display | exibir |
EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vital | vitais |
components | componentes |
modern | modernos |
extremely | extremamente |
environments | ambientes |
long-term | longo prazo |
performance | desempenho |
long | longo |
term | prazo |
range | linha |
or | ou |
solution | solução |
are | são |
the | a |
vehicles | veículos |
in | em |
of | de |
but | mas |
to | fornecer |
when | quando |
need to | precisam |
EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.
PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
key | fundamental |
role | papel |
safeguarding | proteção |
enabling | permitindo |
functionality | funcionalidade |
related | relacionados |
glass | vidro |
components | componentes |
a | um |
highly | altamente |
reliable | confiável |
electronic | e |
our | nossos |
play | sua |
in | de |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan