Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "very creative" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "very creative" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland

Terjemahan very creative

"very creative" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:

very a aby ale bardzo bardzo dobrze bez by być ci co czy dla dlatego do dobrej dobry dobrze doskonały dzięki gdy gdzie i ich innych jak jako jakości jednak jest jeszcze jeśli już każdego każdy kiedy kilka która które który których którym którzy lub mają może na nad najbardziej nam naprawdę nas nawet nich nie niezwykle niż o od oraz po pod podczas ponad ponieważ przed przez przy przypadku również się sposób strony są tak takich te tego tej ten też to twojej tylko tym w wiele wielu więc więcej wspaniały wszystkie wszystko z za zarówno zawsze ze że
creative do kreatywna kreatywnego kreatywny kreatywnych kreatywnym tworzenia twórczy

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland very creative

Bahasa Inggeris
Bahasa Poland

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

PL Bardzo, bardzo dobrze! Funkcjonalna i bardzo przydatna wtyczka do budowy spersonalizowanej strony produktowej. Świetna obsługa klienta. Bardzo dobrze reagują również na czacie! ...więcej

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
plugin wtyczka
customer klienta
support obsługa
page strony
very bardzo
and i
too na

EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps

PL Każdy plan projektu - szczególnie w zespołach kreatywnych - musi być podzielony na bardzo konkretne, bardzo dokładnie przemyślane kroki

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
creative kreatywnych
steps kroki
thoroughly dokładnie
project projektu
plan plan
very bardzo
be być
must musi
in w

EN The NeONBRAND approach is very focused, very personal, and most importantly, very effective

PL Podejście firmy NeONBRAND jest bardzo konkretne i skupione na indywidualnych okolicznościach każdego klienta, przez co jest ono wysoce skuteczne

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
approach podejście
effective skuteczne
the i
is jest
very bardzo

EN Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.

PL Rozwijaj swój potencjał dzięki poradom, zasobom i materiałom przygotowanym przez najlepszych międzynarodowych ekspertów z dziedziny kreatywności.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
experts ekspertów

EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way

PL Opanuj to oprogramowanie, aby usprawnić swój proces twórczy i rozwijać projekty w techniczny i kreatywny sposób

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
designs projekty
technical techniczny
way sposób
develop rozwijać
process proces
in w
software oprogramowanie
to aby
the i
creative kreatywny

EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses

PL Domestika to najszybciej rozwijająca się społeczność kreatywna w branży, gdzie najlepsi eksperci dzielą się swoją wiedzą i przekazują umiejętności za pośrednictwem kursów online tworzonych przez profesjonalistów

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
creative kreatywna
experts eksperci
share dziel
online online
courses kursów
and i
through w

EN Krakow?s Creative Pulse and the UNESCO Creative Cities Network

PL Anna Cieplak laureatką Nagrody Conrada!

EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts

PL Pojedynczy szablon kreatywnego portfolio z najlepszymi funkcjami strony głównej obsługuje nieograniczoną liczbę czcionek kreatywnych portfolio internetowego

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
portfolio portfolio
template szablon
features funkcjami
fonts czcionek
creative kreatywnych

EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc

PL Motyw WordPress marki jest idealny do osobistego portfolio marek, kreatywnego projektowania strony docelowej, kreatywnego portfolio firmy itp

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
is jest
perfect idealny
portfolio portfolio
page strony
creative kreatywnego
etc itp
personal osobistego
for docelowej
wordpress wordpress
company firmy
brand marki
design projektowania
theme motyw

EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.

PL Obecnie Christian pracuje jako wiceprezes i dyrektor kreatywny w McCann Lima (Peru), agencji, która w 2017 roku znalazła się w czołówce najbardziej kreatywnych agencji w Ameryce Łacińskiej według Gunn Report.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
currently obecnie
works pracuje
america ameryce
as jako
most najbardziej
creative kreatywnych

EN Visualize your entire design process by managing all your creative workflows directly in Adobe Creative Cloud.

PL Wizualizuj cały proces projektowania, zarządzając wszystkimi przepływami pracy kreatywnej bezpośrednio w Adobe Creative Cloud.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
visualize wizualizuj
design projektowania
directly bezpośrednio
adobe adobe
cloud cloud
creative creative
process proces
in w
entire cały

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

PL “Platforma ta umożliwiła naszym pracownikom niezwiązanym z branżą kreatywną tworzenie własnych treści bez obciążania zespołów kreatywnych i marketingowych

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

PL Ponadto zespół kreatywny i marketingowy ma pewność, że to, co robią osoby spoza ich grona, jest zgodne z marką.”

EN To ensure that the creative industries are maintained and that creative artists can weather the crisis, the Federal Government is supporting them in Germany and around the world.

PL W celu zapewnienia utrzymania branży twórczej i zagwarantowania, by pracownicy sektora kultury przeszli przez kryzys w dobrej kondycji, rząd niemiecki wspiera ich w Niemczech i na całym świecie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
government rząd
industries branży
germany niemczech
in w
the i
is ich
world świecie
crisis kryzys
to całym

EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way

PL Poznaj podstawy obsługi programu, aby tworzyć sprawniej i realizować projekty w sposób techniczny i kreatywny

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
creative kreatywny
technical techniczny
way sposób
in w
designs projekty
the i
use obsługi
to aby

EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses

PL Domestika to najszybciej rozwijająca się społeczność kreatywna, gdzie najlepsi eksperci dzielą się wiedzą i przekazują umiejętności za pośrednictwem kursów online tworzonych przez profesjonalistów

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
creative kreatywna
experts eksperci
share dziel
online online
courses kursów
and i
through w

EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier

PL Prowadzący, którzy cieszą się dużą renomą w branży, tworzą idealne warunki do twórczego odkrywania i eksperymentowania

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
to do
been w

EN Begin by getting to know your teacher, Pavel Fomenko. He shares his creative journey as an architect, concept developer, and creative director before taking a look at the artists who have influenced his work and what you can expect from the course.

PL Na początek poznasz bliżej prowadzącego, Pavla Fomenkę, który opowie o swojej ścieżce zawodowej architekta, twórcy koncepcji i dyrektora kreatywnego, a następnie przedstawi zarówno inspirujących go artystów, jak też zawartość samego kursu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
creative kreatywnego
concept koncepcji
artists artystów
course kursu
as jak
a a
at w
an na

EN Join the creative marketplace where millions of shoppers spend billions each year purchasing directly from creative entrepreneurs like you.

PL Dołącz do kreatywnego rynku, na którym miliony kupujących wydają co roku miliardy na zakupy bezpośrednio od twórców i przedsiębiorców takich jak Ty.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
creative kreatywnego
marketplace rynku
millions miliony
year roku
directly bezpośrednio
join dołącz
like jak
you i
each w

EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications

PL Instalacja aplikacji Creative Cloud nie ma żadnego wpływu na już zainstalowane produkty Creative Suite

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
suite suite
installation instalacja
cloud cloud
creative creative
applications aplikacji
the produkty
not nie

EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.

PL Utracisz natomiast dostęp do aplikacji Creative Cloud i większości usług, które są objęte subskrypcją.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
cloud cloud
to do
apps aplikacji
services usług

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

PL Użytkownicy Creative Cloud mogą udostępniać firmie Adobe informacje dotyczące sposobu używania aplikacji Creative Cloud Desktop

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
cloud cloud
information informacje
adobe adobe
apps aplikacji

EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application

PL Wiele aplikacji Creative Cloud umożliwia eksportowanie plików do wersji Creative Suite 6 tej samej aplikacji

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
cloud cloud
suite suite
version wersji
creative creative
files plików
to do
the tej
apps aplikacji
many wiele

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

PL Tak. Można zainstalować poprzednią wersję główną posiadanej aplikacji Creative Cloud. Więcej informacji: Instalowanie poprzedniej wersji aplikacji komputerowej Creative Cloud.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
can można
cloud cloud
learn informacji
app aplikacji
version wersji
yes tak

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

PL Po anulowaniu lub zmniejszeniu poziomu płatnej subskrypcji nadal będzie można uzyskać dostęp do plików, zarówno tych w folderze Creative Cloud na komputerze, jak i tych w serwisie internetowym Creative Cloud.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
paid płatnej
cloud cloud
folder folderze
computer komputerze
or lub
still nadal
to do
files plików
in w
on na

EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.

PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
cloud cloud
gb gb
space przestrzeni
to do
features funkcji
apps aplikacji
file plik
free bezpłatne
and i
of z
services usług

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

PL utwórz lub określ Pina (obraz statyczny lub film), który będzie głównym materiałem reklamowym. Podczas tworzenia reklamy nie można przesłać głównego materiału reklamowego.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
or lub
a a
cannot nie
creation tworzenia
image obraz
video film
during podczas

EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available

PL Konto Creative Cloud umożliwia pobieranie i instalowanie aplikacji Creative Cloud w dowolnym języku, w jakim dany produkt jest dostępny

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
cloud cloud
download pobieranie
apps aplikacji
in w
available jest
and i

EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.

PL Bardzo nas cieszy, że nasz szwajcarski nóż oficerski stał się inspirującym produktem. Odkryj fascynujące dzieła sztuki, które powstały dzięki niemu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
very bardzo
swiss szwajcarski
discover odkryj
we nas

EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links

PL Jedna strona strona kreatywna z nami to jedna krótka wiadomość e-mail, formularz kontaktowy z najlepszymi stronami kontaktowymi, które ułatwiają kontaktowanie się z odpowiedziami operatorów, w tym ich linki do mediów społecznościowych

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
creative kreatywna
us nami
contact kontaktowy
form formularz
social społecznościowych
media mediów
links linki
it to
of z
including do
make w
operator operator
page strona
their ich

EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.

PL Bardzo nas cieszy, że nasz szwajcarski nóż oficerski stał się inspirującym produktem. Odkryj fascynujące dzieła sztuki, które powstały dzięki niemu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
very bardzo
swiss szwajcarski
discover odkryj
we nas

EN Lukasz is a very knowledgeable SEO expert and pleasant to work with. Always providing data driven insights, creative ideas and most important, delivering accessible and hands-on advises to optimize our website.

PL Łukasz jest bardzo kompetentnym ekspertem SEO i przyjemnie się z nim pracuje. Zawsze dostarcza dane, kreatywne pomysły i co najważniejsze, przystępne i praktyczne porady dotyczące optymalizacji naszej strony.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
seo seo
always zawsze
ideas pomysły
optimize optymalizacji
is jest
very bardzo
website strony
data dane
important najważniejsze
and i
work z

EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.

PL Bardzo nas cieszy, że nasz szwajcarski nóż oficerski stał się inspirującym produktem. Odkryj fascynujące dzieła sztuki, które powstały dzięki niemu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
very bardzo
swiss szwajcarski
discover odkryj
we nas

EN Our Las Vegas website design team can craft creative, responsive designs that showcase the very best of your brand

PL Nasza firma z Las Vegas specjalizująca się w budowaniu stron internetowych potrafi stworzyć kreatywne, interaktywne projekty witryn, które zaprezentują Twoją markę od jak najlepszej strony

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
vegas vegas
your od
designs projekty
of z
website strony
las las
our w

EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!

PL Dziękuję za to narzędzie, to wspaniały sposób na przeglądanie backlinków, łatwe w użyciu, oferujące informacje dobrej jakości oraz bardzo przydatne raporty!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
way sposób
backlinks backlinków
use użyciu
useful przydatne
quality jakości
information informacje
reports raporty
very bardzo
its to
and oraz

EN Constraints and their subset, keys, are a very important component of any database definition. They can quickly become very difficult to read and reason about though so it is important that a standard set of guidelines are followed.

PL Ograniczenia i ich podzbiór, klucze, są bardzo ważnym elementem każdej definicji bazy danych. Mogą one jednak szybko stać się bardzo trudne do odczytania i zrozumienia, dlatego ważne jest, aby stosować się do standardowego zestawu wytycznych.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
constraints ograniczenia
keys klucze
component elementem
definition definicji
quickly szybko
difficult trudne
standard standardowego
guidelines wytycznych
very bardzo
is jest
important ważne
database danych
to do
and i
their ich

EN The house is located in the very center to Zab, very close to the are inns, shops, post office, pharmacy, 3 ski lifts with school ski

PL Dom znajduje się w samym centrum Zębu, bardzo blisko są karczmy, sklepy, poczta, apteka, 3 wyciągi narciarskie wraz ze szkołą narciarską

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
located znajduje
very bardzo
center centrum
close blisko
shops sklepy
in w

EN “Very convenient card, excellent rates and the customer service is very good. Haven't had any issues or problems with it, I would highly recommend it” ~ Darren on Mozo

PL „Bardzo dogodna karta, doskonałe ceny i obsługa klienta jest bardzo dobra. Nie miałem z nimi żadnych problemów, gorąco polecam ” ~ Darren na portalu Mozo

EN Customer service is very very knowledgeable

PL Obsługa klienta jest bardzo kompetentna

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
is jest
very bardzo
customer klienta

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more

PL Plaid jest brytyjskim duetem muzyki elektronicznej, eksperymentalnej (idm, intelligent dance music), w skład którego wchodzą Andy Turner i Ed Handley. Kiedyś tworzyli muzykę pod na… dowiedz się więcej

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more

PL Plaid jest brytyjskim duetem muzyki elektronicznej, eksperymentalnej (idm, intelligent dance music), w skład którego wchodzą Andy Turner i Ed Handley. Kiedyś tworzyli muzykę pod nazwami 'The Black Dog', 'Atypic&… dowiedz się więcej

EN 18 months after we have launched we are on a level where we are gaining more than one million revenue from the rankingCoach product within a year. So it’s really a very, very successful cooperation.

PL Po 18 miesiącach użytkowania rankingCoach nasze zyski z produktu wzrosły do ponad 1 miliona rocznie. Tak więc współpraca jest jak najbardziej udana.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
months miesiącach
more najbardziej
million miliona
year rocznie
cooperation współpraca
product produktu
after po
we jest

EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 2)

PL Bloor Research – OVH – europejski lider technologii chmury obliczeniowej – bardzo odmienny w bardzo dobrym sensie (cześć 2)

EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 1)

PL Bloor Research – OVH – europejski lider technologii chmury obliczeniowej – bardzo odmienny w bardzo dobrym sensie (cześć 1)

EN Check if the user has responded to any of your chat messages in a selected number of seconds. It’s very helpful as the second message usually has a very high reply rate.

PL Sprawdź czy użytkownik odpowiedział na Twoje wiadomości na czacie w dowolnym czasie. Jest to bardzo przydatna funkcja, jako że druga wiadomość ma zwykle bardzo wysoki wskaźnik odpowiedzi.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
chat czacie
seconds czasie
usually zwykle
rate wskaźnik
in w
high na
has ma
as jako
check sprawdź
its to
very bardzo
the odpowiedzi
to dowolnym
the user użytkownik

EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.

PL Ponieważ każdy projekt, nawet w ramach agencji WordPress , może mieć bardzo różne parametry, a tym samym bardzo różne potrzeby po stronie klienta.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
project projekt
wordpress wordpress
agency agencji
parameters parametry
client klienta
side stronie
different różne
a a
can może
needs potrzeby
because ponieważ
every w
even nawet
have mieć
very bardzo
the tym

EN Is your product something very special? Our process technology is also very special!

PL Czy Twój produkt jest czymś wyjątkowym? Nasza technologia projektowa również jest wyjątkowa!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
technology technologia
also również
is jest
something czy
product produkt
your nasza

EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!

PL Dziękuję za to narzędzie, to wspaniały sposób na przeglądanie backlinków, łatwe w użyciu, oferujące informacje dobrej jakości oraz bardzo przydatne raporty!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
way sposób
backlinks backlinków
use użyciu
useful przydatne
quality jakości
information informacje
reports raporty
very bardzo
its to
and oraz

EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 2)

PL Bloor Research – OVH – europejski lider technologii chmury obliczeniowej – bardzo odmienny w bardzo dobrym sensie (cześć 2)

EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 1)

PL Bloor Research – OVH – europejski lider technologii chmury obliczeniowej – bardzo odmienny w bardzo dobrym sensie (cześć 1)

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan