EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
"insights" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
PL Funkcja Code Insights pozwoli Twojemu zespołowi poprawić jakość kodu poprzez prezentowanie wyników analiz z narzędzi integracji innych firm w ramach procesu przeglądania kodu
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
code | kodu |
team | zespołowi |
by | poprzez |
integrations | integracji |
as | jako |
process | procesu |
of | z |
EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.
PL Wykorzystaj wgląd w dane organizacji i logi audytowe w wersji Access, a wgląd administratora w wersjach Premium i Enterprise do proaktywnego raportowania i analizy.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
advantage | wykorzystaj |
logs | logi |
admin | administratora |
in | w |
premium | premium |
access | access |
enterprise | enterprise |
and | i |
reporting | raportowania |
insights | wgląd |
analytics | analizy |
take | do |
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
PL Insights pomoże Ci oszczędzić energię, poprawić jakość powietrza w domu, a nawet lepiej pielęgnować rośliny.Bez względu na to, w jaki sposób chcesz korzystać z Insights – wszystkie Twoje dane będą zawsze w tym samym miejscu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
air | powietrza |
plants | rośliny |
better | lepiej |
data | dane |
even | nawet |
your | twoje |
got | to |
use | z |
know | tym |
all | w |
EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.
PL Aby dostarczać nasze informacje rynkowe naszym globalnym odbiorcom w możliwie najszybszy sposób, polegamy na tłumaczeniach maszynowych w celu przetłumaczenia tych informacji z języka angielskiego.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
market | rynkowe |
global | globalnym |
manner | sposób |
to | aby |
in | w |
on | na |
EN Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Trade & Tariff Insights | North American Freight Market
PL Globalne doradztwo dla klientów | Global Forwarding Insights | Informacje o handlu i taryfach | Północnoamerykański rynek towarowy
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
trade | handlu |
north | dla |
market | rynek |
global | global |
insights | insights |
client | klient |
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
PL Insights pomoże Ci oszczędzić energię, poprawić jakość powietrza w domu, a nawet lepiej pielęgnować rośliny.Bez względu na to, w jaki sposób chcesz korzystać z Insights – wszystkie Twoje dane będą zawsze w tym samym miejscu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
air | powietrza |
plants | rośliny |
better | lepiej |
data | dane |
even | nawet |
your | twoje |
got | to |
use | z |
know | tym |
all | w |
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
PL Funkcja Code Insights pozwoli Twojemu zespołowi poprawić jakość kodu poprzez prezentowanie wyników analiz z narzędzi integracji innych firm w ramach procesu przeglądania kodu
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
code | kodu |
team | zespołowi |
by | poprzez |
integrations | integracji |
as | jako |
process | procesu |
of | z |
EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.
PL Wykorzystaj wgląd w dane organizacji i logi audytowe w wersji Access, a wgląd administratora w wersjach Premium i Enterprise do proaktywnego raportowania i analizy.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
advantage | wykorzystaj |
logs | logi |
admin | administratora |
in | w |
premium | premium |
access | access |
enterprise | enterprise |
and | i |
reporting | raportowania |
insights | wgląd |
analytics | analizy |
take | do |
EN These insights are powered by the actions people take on Pinterest, such as searches and saves. You may temporarily see some differences in your insights across platforms.
PL Dane te są oparte na działaniach podejmowanych przez użytkowników Pinteresta, takich jak wyszukiwanie i zapisywanie. Tymczasowo mogą występować pewne różnice w statystykach na różnych platformach.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
insights | dane |
temporarily | tymczasowo |
differences | różnice |
platforms | platformach |
by | przez |
on | na |
as | jak |
in | w |
EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights. This means we’re still working on Conversion Insights to make sure you have the best experience on Pinterest. Some things might change as we continue to finalise the product.
PL Przy statystykach konwersji zobaczysz hasło „Beta“. Oznacza to, że nadal nad nimi pracujemy, aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z korzystania z Pinteresta. Niektóre funkcje mogą się zmieniać w miarę finalizacji produktu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
see | zobaczysz |
beta | beta |
conversion | konwersji |
means | oznacza |
best | najlepsze |
change | zmienia |
to | aby |
as | jak |
product | produktu |
some | z |
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
PL Jeśli masz wiele kont reklamowych w Menedżerze reklam, w statystykach konwersji nie będą wyświetlane płatne wskaźniki dla pojedynczego konta reklamowego. Dane w statystykach konwersji dotyczą całego konta firmowego.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
if | jeśli |
in | w |
ads | reklam |
conversion | konwersji |
paid | płatne |
entire | całego |
multiple | wiele |
not | nie |
data | dane |
metrics | wskaźniki |
single | pojedynczego |
account | konta |
accounts | kont |
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
PL Statystyki konwersji nie pokrywają się z danymi z raportów na temat reklam, ponieważ statystyki konwersji pokazują łączną liczbę przejść do kasy z Pinów organicznych i płatnych reklam na poziomie firmy, a nie konta reklamowego.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
conversion | konwersji |
ads | reklam |
organic | organicznych |
business | firmy |
level | poziomie |
account | konta |
at | w |
not | nie |
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
PL W przypadku statystyk konwersji jest wykorzystywany model ostatniej interakcji, który generuje dane w oparciu o ostatniego Pina, na którego zareagował użytkownik przed przejściem do kasy (bez względu na to, czy był to Pin organiczny, czy reklama).
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
conversion | konwersji |
insights | dane |
model | model |
based | oparciu |
pin | pin |
organic | organiczny |
gives | jest |
on | na |
last | ostatniej |
it | to |
before | przed |
out | w |
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
PL Współpraca z wieloma partnerami sprzyja komunikacji, poszerza wiedzę i umożliwia uzyskiwanie przez pojedyncze osoby i grupy osób informacji o postępach w badaniach naukowych i związanych z opieką zdrowotną.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
communication | komunikacji |
insights | informacji |
in | w |
to | przez |
and | i |
scientific | naukowych |
EN Validate opportunities for NPD growth and optimise research and experimental approaches by providing visibility and in-depth insights on the latest state-of-the-art chemistry developments and chemical applications.
PL Ocena możliwości w zakresie rozwoju procesu opracowania nowych produktów i optymalizacja badań naukowych i metod eksperymentalnych przez zapewnienie widoczności i dogłębnych informacji dotyczących najnowszych odkryć i rozwiązań chemicznych.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
opportunities | możliwości |
growth | rozwoju |
research | naukowych |
experimental | eksperymentalnych |
visibility | widoczności |
insights | informacji |
by | przez |
latest | najnowszych |
and | i |
EN Gain insights about the new virus by reading Elsevier?s free health and medical research on COVID-19.
PL Dowiedz się więcej o nowym wirusie z bezpłatnych materiałów Elsevier o wynikach badań z dziedziny zdrowia i medycyny
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
new | nowym |
health | zdrowia |
and | i |
gain | z |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
PL Ocena sytuacji badań naukowych: umożliwia wgląd w dynamikę określonego obszaru badań naukowych i zapoznanie się z bieżącymi i przyszłymi tendencjami.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
insights | wgląd |
area | obszaru |
of | z |
research | naukowych |
into | w |
and | i |
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
PL Zobacz, co w procedurach związanych z dyżurami i alertami działa sprawnie, a co może zostać usprawnione.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
of | z |
in | w |
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
PL Menedżerowie operacyjni potrzebują narzędzi, które pozwolą im się między sobą komunikować, wdrażać standardy, śledzić, mierzyć i generować analizy. Opracowaliśmy takie narzędzia.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
managers | menedżerowie |
measure | mierzy |
insights | analizy |
and | i |
them | im |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
premier | premier |
single | pojedynczej |
support | wsparcie |
services | usługi |
and | i |
together | w |
line | na |
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
PL Starannie wybraliśmy kilka tweetów z ciekawymi pomysłami na SEO, które wywołały wiele dyskusji i reakcji. Śledź autorów na Twitterze, aby uzyskać bardziej wartościowe informacje.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
we | my |
seo | seo |
discussion | dyskusji |
authors | autorów |
twitterze | |
valuable | wartościowe |
insights | informacje |
a | a |
the | i |
that | które |
more | bardziej |
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
PL Uzyskaj głębszy wgląd dzięki listom aktualnych kluczowych danych dla każdego śledzonego słowa kluczowego. Sprawdź:
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
get | uzyskaj |
keywords | kluczowych |
each | każdego |
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
PL Od młodszego specjalisty ds. marketingu treści po specjalistę technicznego SEO, każdy członek zespołu otrzymuje dane i narzędzia potrzebne do zamiany pomysłów w działanie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
technical | technicznego |
seo | seo |
team | zespołu |
member | członek |
gets | otrzymuje |
action | działanie |
content | treści |
to | do |
data | dane |
and | i |
need | potrzebne |
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
PL Uzyskaj przydatne informacje z profili linków przychodzących i wychodzących dzięki różnorodnym przyjaznym dla użytkownika raportom i filtrom.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
profiles | profili |
of | z |
insights | informacje |
link | link |
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
insights | wgląd |
seo | seo |
dr | dr |
url | url |
organic | organiczny |
traffic | ruch |
to | do |
like | jak |
learn | dowiedz |
why | dlaczego |
and | i |
each | w |
page | strony |
domain | domain |
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
PL Zapewnia dane które pomogą w tych zadaniach, takie jak szacunkowa liczba wyszukiwań słów kluczowych i wgląd w strategie budowania linków konkurencji.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
provide | zapewnia |
tasks | zadaniach |
keyword | kluczowych |
competitors | konkurencji |
building | budowania |
strategies | strategie |
search | wyszukiwań |
data | dane |
insights | wgląd |
help | pomogą |
link | link |
to | jak |
into | w |
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
PL Nawet jeżeli masz wiedzę na dany temat, czasami może być ciężko go ugryźć. Program SEO pomaga w zrozumieniu tego, jak działają najlepiej rankujące strony na dane słowo kluczowe.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
if | jeżeli |
topic | temat |
can | może |
seo | seo |
software | program |
helps | pomaga |
insights | dane |
pages | strony |
keyword | kluczowe |
even | nawet |
know | jak |
into | w |
EN Use these insights to find new keywords to target with your site.
PL Użyj tych wskazówek aby znaleźć nowe słowa kluczowe dla Twojej strony.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
new | nowe |
site | strony |
find | znaleźć |
these | tych |
to | aby |
EN Reaxys provides experimental facts and insights to drive chemistry research and development.
PL Platforma Reaxys dostarcza dane eksperymentalne oraz informacje umożliwiające prace badawczo-rozwojowe w dziedzinie chemii.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
provides | dostarcza |
experimental | eksperymentalne |
and | oraz |
chemistry | chemii |
insights | informacje |
EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.
PL Dzięki Geofacets wydziały nauki o Ziemi mają możliwość uzyskania szybkiego wglądu w wyniki badań naukowych, zwiększenia liczby publikacji i zapewnienia studentom głębszego zrozumienia zasad rządzących geologią.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
earth | ziemi |
quickly | szybkiego |
publishing | publikacji |
students | studentom |
gain | uzyskania |
principles | zasad |
science | nauki |
research | naukowych |
and | i |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
PL Interfejs API Code Insights, oparty na technologiach najlepszych dostawców rozwiązań DevOps, prezentuje wyniki testów, rezultaty skanowania bezpieczeństwa i nie tylko — bezpośrednio w widoku pull requestu
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
devops | devops |
security | bezpieczeństwa |
scans | skanowania |
right | tylko |
in | w |
view | widoku |
test | test |
results | wyniki |
more | nie |
request | na |
EN Data-rich insights from all channels and locations
PL Sprawdź informacje o tym, jak płacą Twoi klienci w każdym z kanałów sprzedaży
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
all | w |
data | informacje |
from | z |
EN Payments blog for news and insights
PL Blog na temat płatności z aktualnościami i informacjami
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
payments | płatności |
blog | blog |
for | na |
and | i |
EN We keep an eye on your website and present you a list of important insights about your rankings, keywords and traffic.
PL Prezentujemy przegląd najbardziej istotnych zmian na Twojej stronie. Powiadomimy Cię o wahaniach w pozycjach słów kluczowych, ruchu na stronie i o pozycjach konkurentów.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
website | stronie |
keywords | kluczowych |
traffic | ruchu |
on | na |
EN Experience fascinating insights and views of everything going on at the airport.
PL Szwajcarskie szkółki narciarskie i ich maskotka Snowli witają swoich gości w ponad 155 zimowych destynacjach szwajcarskich.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
the | i |
of | ponad |
everything | w |
EN Yes, update me on progress towards making Wagestream available at my organization and with changes and insights from Wagestream via email
PL Tak, chcę otrzymywać wiadomości e-mail z informacjami o postępie prac związanych z wdrażaniem Wagestream w mojej firmie oraz o zmianach i nowościach w Wagestream
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
wagestream | wagestream |
organization | firmie |
changes | zmianach |
at | w |
my | mojej |
yes | tak |
and | i |
EN Yes, update me on progress towards making Wagestream available at my organization and with changes and insights from Wagestream via email.
PL Tak, chcę otrzymywać wiadomości e-mail z informacjami o postępie prac związanych z wdrażaniem Wagestream w mojej firmie oraz o zmianach i nowościach w Wagestream.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
wagestream | wagestream |
organization | firmie |
changes | zmianach |
at | w |
my | mojej |
yes | tak |
and | i |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
PL Każda jednostka pracy — pomysł, commit lub gałąź — jest powiązana ze zgłoszeniem Jira, które zapewnia dostęp do informacji i analiz na najwyższym poziomie.
EN Unlock an enhanced set of features to help you scale including Advanced Roadmaps, sandbox, admin insights and the peace of mind that comes with 24/7 support and 99.9 per cent SLA uptime.
PL Skorzystaj z ulepszonego zestawu funkcji, które pomogą Ci w skalowaniu, w tym Advanced Roadmaps, piaskownicy i analiz dla administratorów. Zyskaj spokój ducha dzięki całodobowemu wsparciu oraz umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
sandbox | piaskownicy |
admin | administrator |
peace | spokój |
sla | sla |
features | funkcji |
of | z |
and | i |
comes | w |
EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.
PL Uzyskaj dostęp do ponad kilkudziesięciu gotowych raportów, które w czasie rzeczywistym dostarczają dane dotyczące wyników zespołu w ujęciu czasowym. Na ich podstawie można podejmować odpowiednie działania.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
team | zespołu |
to | do |
reports | raportów |
insights | dane |
time | czasie |
access | uzyskaj |
EN Organization insights to track product adoption
PL Analizy dotyczące organizacji umożliwiające śledzenie postępu wdrażania produktów
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
organization | organizacji |
insights | analizy |
product | produktów |
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
PL Dzienniki audytu organizacji dają dogłębny wgląd w aktywność użytkownika w celu oceny podejrzanych zachowań.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
organization | organizacji |
audit | audytu |
logs | dzienniki |
give | daj |
insights | wgląd |
into | w |
user | użytkownika |
EN Organization insights helps you track usage of Atlassian cloud products, so you can make data-driven decisions to increase adoption.
PL Analizy organizacji pozwalają monitorować wykorzystanie produktów w chmurze Atlassian, dzięki czemu można podejmować decyzje o zwiększeniu wykorzystania oparte na danych.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
organization | organizacji |
atlassian | atlassian |
cloud | chmurze |
products | produktów |
can | można |
decisions | decyzje |
insights | danych |
make | w |
usage | wykorzystania |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
premier | premier |
package | pakietu |
insights | analizy |
enterprise | enterprise |
reduce | ograniczyć |
teams | zespoły |
to | do |
a | a |
in | w |
tam | tam |
support | wsparcie |
the | i |
services | usługi |
dedicated | z |
EN Analytics also offers deeper insights about your team’s site, space, and page use for better reporting, resource decisions, and content
PL Narzędzia analityczne umożliwiają ponadto uzyskanie głębszego wglądu w sposób, w jaki Twój zespół korzysta z witryn, przestrzeni i stron — pozwala to tworzyć lepsze raporty i treści oraz podejmować lepsze decyzje dotyczące zasobów
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
analytics | analityczne |
space | przestrzeni |
better | lepsze |
reporting | raporty |
resource | zasobów |
decisions | decyzje |
content | treści |
page | z |
site | stron |
EN Organization insights in Atlassian Access | Atlassian
PL Analizy dotyczące organizacji w Atlassian Access | Atlassian
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
organization | organizacji |
insights | analizy |
in | w |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Organization insights in Atlassian Access
PL Analizy dotyczące organizacji w Atlassian Access
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
organization | organizacji |
insights | analizy |
in | w |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
PL Administratorzy mają dostęp do analiz dotyczących organizacji z poziomu sekcji Bezpieczeństwo w centrum administracyjnym organizacji. Na tej stronie administratorzy mogą:
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
admins | administratorzy |
organization | organizacji |
security | bezpieczeństwo |
hub | centrum |
on | na |
of | z |
section | sekcji |
EN We will continue to add more insights to provide admins visibility into security posture and usage at the organizational level.
PL Będziemy dodawać więcej analiz, aby zapewnić administratorom wgląd w bezpieczeństwo zachowań i wykorzystywanie produktów na poziomie organizacyjnym.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
insights | wgląd |
admins | administratorom |
security | bezpieczeństwo |
level | poziomie |
to | aby |
at | w |
and | i |
EN Read our documentation on our organization insights
PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją na temat analiz dotyczących organizacji
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
on | na |
organization | organizacji |
our | z |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan