EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
"innovative solutions" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
solutions | solutions |
operation | firmy |
content | treści |
this | ta |
webfleet | webfleet |
of | z |
the | oraz |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | zastrzega |
right | prawo |
content | treści |
websites | witrynach |
other | innych |
or | lub |
to | do |
change | zmiany |
in | w |
webfleet | webfleet |
time | czasie |
the | oraz |
without | bez |
and | sobie |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
solutions | solutions |
damages | szkody |
content | treści |
of | z |
webfleet | webfleet |
and | i |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
solutions | solutions |
is | jest |
of | z |
webfleet | webfleet |
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
PL Tysiące pracowników naukowych, inżynierów i innych pracowników działów B-R zajmujących się pracami badawczo-rozwojowymi w dziedzinie chemii i produkcji chemicznej polegają na naszych innowacyjnych rozwiązaniach. Kto korzysta z naszych usług?
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
thousands | tysiące |
other | innych |
r | r |
manufacturing | produkcji |
innovative | innowacyjnych |
of | z |
in | w |
on | na |
and | i |
our | naszych |
EN ALPLA IS A WORLD LEADER IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF INNOVATIVE PLASTIC PACKAGING SOLUTIONS.
PL ALPLA JEST WIODĄCYM NA ŚWIECIE PRZEDSIĘBIORSTWEM W ZAKRESIE PROJEKTOWANIA I WYTWARZANIA INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ OPAKOWANIOWYCH Z TWORZYWA SZTUCZNEGO.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
in | w |
development | projektowania |
innovative | innowacyjnych |
is | jest |
of | z |
and | i |
EN Innovative solutions to sustain our communities
PL Innowacyjne rozwiązania wspierające nasze społeczności
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
our | nasze |
communities | społeczności |
EN Emerson’s innovative solutions deliver unparalleled air comfort to indoor environments and unmatched peace of mind to you.
PL Innowacyjne rozwiązania Emerson są niezawodne i zapewniają niedoścignioną jakość powietrza w pomieszczeniach.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
air | powietrza |
indoor | w |
and | i |
EN We offer innovative, reliable products and solutions that minimize costs and maximize the comfort and efficiency of work and living spaces.
PL Oferujemy innowacyjne i niezawodne produkty oraz rozwiązania minimalizujące koszty i maksymalizujące komfort oraz efektywność zarówno w pracy, jak i w domu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
costs | koszty |
comfort | komfort |
work | pracy |
efficiency | efektywność |
we offer | oferujemy |
reliable | w |
the | i |
products | produkty |
of | oraz |
EN We are driven without compromise for a world in action. Look to our brand portfolio to create innovative solutions for the benefit of our customers.
PL Nieustannie dążymy do zbudowania w pełni funkcjonalnego świata. Sprawdź portfolio naszych marek i na jego podstawie twórz innowacyjne rozwiązania, które przyniosą korzyści klientom.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
brand | marek |
portfolio | portfolio |
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
benefit | korzyści |
customers | klientom |
to | do |
world | świata |
for | na |
in | w |
the | i |
our | naszych |
of | jego |
EN Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.
PL Greenlee® stale podnosi standardy branżowe dostarczając innowacyjne produkty i rozwiązania zwiększające efektywność i bezpieczeństwo w celu zaspokojenia wymagań i potrzeb naszych klientów.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
greenlee | greenlee |
standards | standardy |
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
safety | bezpieczeństwo |
customers | klientów |
products | produkty |
needs | potrzeb |
and | i |
through | w |
our | naszych |
EN Our innovative solutions give you actionable insights to help ensure food safety, improve efficiency and protect profits.
PL Szeroki zakres sprężarek i sterowników do chłodzenia komercyjnego dla branży gastronomicznej, sprzedaży detalicznej produktów spożywczych, chłodzenia procesowego i transportu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
to | do |
and | i |
EN For over 150 years, Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.
PL Firma Greenlee® od ponad 150 lat podnosi standardy branżowe, dostarczając innowacyjne produkty oraz rozwiązania zwiększające efektywność i bezpieczeństwo w celu zaspokojenia wymagań i potrzeb naszych klientów.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
years | lat |
greenlee | greenlee |
standards | standardy |
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
safety | bezpieczeństwo |
customers | klientów |
products | produkty |
needs | potrzeb |
industry | firma |
and | i |
our | naszych |
EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.
PL ONCE® to marka firmy Signify innowacyjnych systemów oświetleniowych dla zwierząt. Jesteśmy światowym liderem w zakresie rozwiązań oświetlenia, które uwalniają pełen potencjał światła.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
brand | marka |
innovative | innowacyjnych |
animal | zwierząt |
solutions | rozwiązań |
potential | potencjał |
light | światła |
together | w |
systems | systemów |
we | jesteśmy |
once | a |
for | dla |
EN Continuously talking and collaborating with our community of customers, developers, partners, innovators allows us to speed up the developement of innovative solutions, adapted to market needs and accelerate time-to-market
PL Ciągła współpraca ze społecznością naszych klientów, programistów, partnerów, innowatorów pozwala nam na przyspieszenie rozwoju innowacyjnych rozwiązań, dostosowanie ich do potrzeb rynku i przyspieszenie wprowadzania rozwiązań na rynek
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
community | społeczności |
customers | klientów |
allows | pozwala |
innovative | innowacyjnych |
needs | potrzeb |
solutions | rozwiązań |
to | do |
with | ze |
partners | partnerów |
the | i |
market | rynku |
us | nam |
our | naszych |
EN The result is innovative products and solutions that set standards in terms of quality, precision and reliability and represent the technological forefront on the world market
PL Firma RENK z siedzibą w Augsburgu (Niemcy) została założona w 1873 r
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
in | w |
market | firma |
of | z |
is | została |
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
PL Znajdujemy się w centrum globalnych rynków kryptowalut, oferując innowacyjne rozwiązania i produkty, które w unikalny sposób łączą: technologię, narzędzia i sygnały, które pozwalają nam wyróżniać się na zmieniającym się rynku
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
center | centrum |
global | globalnych |
cryptocurrency | kryptowalut |
solutions | rozwiązania |
products | produkty |
signals | sygnały |
innovative | innowacyjne |
market | rynku |
and | i |
us | nam |
markets | rynków |
EN We focus on such services as the development of innovative database solutions, data collection, visualization and analysis.
PL Koncentrujemy się na takich usługach jak rozwój innowacyjnych rozwiązań bazodanowych, gromadzenie danych, wizualizacja i analiza.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
development | rozwój |
innovative | innowacyjnych |
collection | gromadzenie |
visualization | wizualizacja |
on | na |
as | jak |
data | danych |
and | i |
analysis | analiza |
EN Avega offers well-architected and innovative database solutions catered to the use of big data
PL Avega oferuje stworzone na bazie dobrze przemyślanych architektur i innowacyjne rozwiązania bazodanowe dostosowane do wykorzystania Big Data
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
offers | oferuje |
innovative | innowacyjne |
database | bazie |
solutions | rozwiązania |
data | data |
well | dobrze |
big | big |
to | do |
use | wykorzystania |
the | i |
EN In terms of innovative database solutions development, Avenga analyzes the client’s pursuit of business opportunities with big data analytics, while integrating and establishing all the internal data streams
PL W zakresie rozwoju innowacyjnych rozwiązań baz danych Avenga analizuje możliwości biznesowe klienta za pomocą analityki Big Data, integrując i tworząc wszystkie wewnętrzne strumienie danych
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjnych |
development | rozwoju |
avenga | avenga |
clients | klienta |
business | biznesowe |
opportunities | możliwości |
in | w |
and | i |
data | danych |
EN For many years Air Liquide has applied innovative solutions in the gas cylinder field to improve its safety, economy and ease of use.
PL Air Liquide dostarcza innowacyjne rozwiązania w dziedzinie butli gazowych zwiększające bezpieczeństwo, oszczędności oraz łatwość użytkowania.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
in | w |
cylinder | butli |
field | dziedzinie |
safety | bezpieczeństwo |
and | oraz |
EN Our commitment to technology and production capability allows us to provide innovative, global solutions and services, which improve our customers' performance, safety and protect the environment.
PL Zaangażowanie w rozwój technologii oraz możliwości produkcyjne pozwalają nam na dostarczanie innowacyjnych, globalnych rozwiązań i usług, optymalizujących pracę, bezpieczeństwo i chroniących środowisko.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
commitment | zaangażowanie |
technology | technologii |
production | produkcyjne |
innovative | innowacyjnych |
global | globalnych |
services | usług |
us | nam |
safety | bezpieczeństwo |
and | i |
EN In glass manufacturing your products pass by furnaces at high temperature. We offer innovative solutions of combustion and heat treatment.
PL Wyroby szklane wytwarza się w piecach w wysokich temperaturach. Oferujemy innowacyjne rozwiązania dla spalania i obróbki cieplnej.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
high | wysokich |
offer | oferujemy |
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
combustion | spalania |
heat | cieplnej |
EN As a partner over the long-term, we leverage our skills and innovative technologies to provide safe, reliable and competitive gas supply solutions that meet the diverse needs of the industry.
PL Jako partner dla procesów długoterminowych, wykorzystujemy nasze umiejętności i innowacyjne technologie aby zapewnić bezpieczne, niezawodne i konkurencyjne rozwiązania dla dostaw gazów opowiadających zróżnicowanym potrzebom przemysłu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
partner | partner |
innovative | innowacyjne |
competitive | konkurencyjne |
supply | dostaw |
needs | potrzebom |
as | jako |
technologies | technologie |
to | aby |
gas | gazów |
solutions | rozwiązania |
and | i |
over | w |
EN Air Liquide brings you innovative total solutions anywhere in the world, thanks to its completely dedicated teams: more than 1.500 professionals, including 70 researchers and 600 full-time staff, have been sent on continuous process into customers' sites
PL Air Liquide oferuje innowacyjne i kompletne rozwiązania w dowolnym miejscu na świecie dzięki dedykowanym zespołom - ponad 1500 specjalistów, w tym 70 naukowców w sposób ciągły współpracuje z klientami w ich zakładach
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
teams | zespołom |
customers | klientami |
in | w |
on | na |
and | i |
dedicated | z |
EN Air Liquide has long-term experience on Polish market providing innovative solutions, including medical gases, equipment and services:
PL Air Liquide posiada wieloletnie doświadczenie w dostarczaniu innowacyjnych rozwiązań na rynku polskim, obejmujących gazy medyczne, urządzenia i usługi:
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
polish | polskim |
market | rynku |
innovative | innowacyjnych |
medical | medyczne |
gases | gazy |
equipment | urządzenia |
air | air |
experience | doświadczenie |
on | na |
solutions | rozwiązań |
including | do |
services | usługi |
and | i |
EN Our advanced expertise in temperature control, inerting and gas-liquid mixing applications enable us to supply innovative and customized solutions to the entire supply chain.
PL Nasze doświadczenie w zakresie kontroli temperatury oraz inertyzacji umożliwia nam dostarczanie innowacyjnych i dostosowanych do potrzeb klienta rozwiązań w całym łańcuchu dostaw.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
temperature | temperatury |
control | kontroli |
supply | dostaw |
innovative | innowacyjnych |
customized | dostosowanych |
enable | umożliwia |
solutions | rozwiązań |
in | w |
to | do |
entire | całym |
expertise | doświadczenie |
the | i |
us | nam |
EN Innovative solutions for the pharmaceutical industry.
PL Innowacyjne rozwiązania dla przemysłu farmaceutycznego.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
pharmaceutical | farmaceutycznego |
for | dla |
EN : The ability to see opportunities, overcome obstacles, or face challenges with a “can-do” mindset that leads to new and innovative solutions
PL : Umiejętność dostrzegania szans, pokonywania przeszkód lub stawiania czoła wyzwaniom z nastawieniem „potrafię”, co prowadzi do nowych i innowacyjnych rozwiązań
EN X-Rite?s portfolio of innovative solutions work together to control all aspects of colour and appearance from the lab to the supplier to the paint shop to the assembly line.
PL Innowacyjne rozwiązania w ofercie firmy X-Rite uzupełniają się, umożliwiając kontrolowanie wszystkich aspektów kolorów i wyglądu: od etapu laboratorium poprzez dostawcę, lakiernię po linię montażową.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
work | firmy |
aspects | aspektów |
colour | kolor |
lab | laboratorium |
and | i |
line | po |
EN In the face of an uncertain epidemic situation and as a result of our use of innovative technological and organizational solutions we prepared the university for various scenarios
PL W obliczu niepewnej sytuacji epidemicznej i w wyniku zastosowania przez nas innowacyjnych rozwiązań technologicznych i organizacyjnych przygotowaliśmy uczelnię na różne scenariusze
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
situation | sytuacji |
result | wyniku |
innovative | innowacyjnych |
technological | technologicznych |
university | uczelni |
various | różne |
scenarios | scenariusze |
in | w |
an | na |
of | przez |
and | i |
EN LNVG thus contributes to the implementation of sustainable, innovative and ecological mobility solutions, especially in rural areas".
PL Poprzez ten projekt LNVG przyczynia się do wprowadzenia zrównoważonych, innowacyjnych i ekologicznych rozwiązań w zakresie mobilności, w szczególności na obszarach wiejskich”.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjnych |
to | do |
in | w |
and | i |
areas | obszarach |
EN Diverse teams, when supported by this culture, produce more creative solutions, innovative products, and inclusive experiences.
PL Wsparcie tej kultury sprawia, że zróżnicowane zespoły tworzą bardziej kreatywne rozwiązania, innowacyjne produkty i integrującą atmosferę.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
teams | zespoły |
supported | wsparcie |
culture | kultury |
more | bardziej |
solutions | rozwiązania |
innovative | innowacyjne |
products | produkty |
and | i |
EN We Provide Innovative Solutions
PL Dostarczamy Innowacyjne Rozwiązania
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
we provide | dostarczamy |
EN Innovative Solutions And Support
PL Profesjonalne Usługi Finansowe
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
support | usługi |
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
PL Rozwiązania firmy Zebra oparte na danych łączą innowacyjny sprzęt, oprogramowanie i funkcje analityczne, aby zapewniać optymalizację i dostarczać jak najlepsze następne działania na pierwszej linii działalności biznesowej.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
solutions | rozwiązania |
innovative | innowacyjny |
deliver | zapewnia |
action | działania |
to | aby |
business | firmy |
software | oprogramowanie |
best | najlepsze |
next | na |
analytics | danych |
EN Innovative solutions and a flexible, adaptable supply chain can help you stay competitive as the market shifts
PL Innowacyjne rozwiązania i elastyczny, adaptowalny łańcuch dostaw mogą pomóc w utrzymaniu konkurencyjności w miarę zmieniających się warunków na rynku
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
flexible | elastyczny |
supply | dostaw |
help | pomóc |
market | rynku |
a | a |
and | i |
EN At Ignited, we create innovative solutions using AI and data science technologies that help companies to build a competitive advantage in a dynamically changing market
PL W Ignited tworzymy innowacyjne rozwiązania wykorzystujące technologie AI oraz data science, które pomagają firmom budować przewagę konkurencyjna na dynamicznie zmieniającym się rynku
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
ai | ai |
data | data |
companies | firmom |
dynamically | dynamicznie |
market | rynku |
solutions | rozwiązania |
technologies | technologie |
and | oraz |
EN Innovative pump solutions in the oil and gas midstream/downstream sectors: As the global market leader in the field of positive displacement pumps, NETZSCH offers you pumps and systems optimally tailored to you and your application
PL Innowacyjne rozwiązania pompowe dla branży naftowej: Jako światowy specjalista w zakresie pomp wyporowych i systemów, firma NETZSCH oferuje rozwiązania, które są indywidualnie dopasowane do Państwa wymagań
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
oil | naftowej |
field | zakresie |
pumps | pomp |
netzsch | netzsch |
offers | oferuje |
tailored | dopasowane |
in | w |
to | do |
systems | systemów |
market | firma |
application | system |
the | i |
as | jako |
of | dla |
EN To meet the increasing technological requirements, we are continuously researching innovative solutions together with universities and operators of our pumps.
PL Aby sprostać rosnącym wymaganiom technologicznym, stale poszukujemy innowacyjnych rozwiązań wspólnie z uczelniami i operatorami naszych pomp.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
technological | technologicznym |
continuously | stale |
innovative | innowacyjnych |
pumps | pomp |
meet | sprostać |
solutions | rozwiązań |
to | aby |
the | i |
our | naszych |
EN Learn to design innovative, long-term solutions and generate positive changes in society by anticipating future scenarios
PL Poznaj techniki przekładania swoich pomysłów na słowa i tworzenia dobrych tekstów dla różnego rodzaju mediów
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
in | w |
and | i |
EN Best business practices, and a willingness to share our experience and knowledge, has always allowed us to create innovative, flexible, and scalable solutions for companies from all over the world, regardless of their size or industry.
PL Najlepsze praktyki biznesowe oraz chęć dzielenia się zdobytym doświadczeniem i wiedzą zawsze pozwalały nam tworzyć innowacyjne, elastyczne i skalowalne rozwiązania dla firm z całego świata, niezależnie od ich wielkości czy branży.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
best | najlepsze |
practices | praktyki |
experience | doświadczeniem |
innovative | innowacyjne |
flexible | elastyczne |
scalable | skalowalne |
solutions | rozwiązania |
regardless | niezależnie |
size | wielkości |
to | do |
us | nam |
or | czy |
industry | branży |
always | zawsze |
of | z |
companies | firm |
and | i |
their | ich |
EN Innovative solutions in the e-commerce industry
PL Innowacyjne rozwiązania w branży e-commerce
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
in | w |
e-commerce | e-commerce |
industry | branży |
EN We are continually trying to expand the range of innovative solutions and opportunities that we provide to our clients. That is why we have started a collaboration with Resco, thus joining the group of its partners.
PL Ponieważ w ARP cały czas staramy się poszerzać zakres innowacyjnych rozwiązań oraz usług, które oferujemy naszym klientom, rozpoczęliśmy współpracę z firmą Resco, dołączając tym samym do grona jej partnerów.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
range | zakres |
innovative | innowacyjnych |
provide | oferujemy |
clients | klientom |
joining | dołączając |
we | my |
to | do |
of | z |
partners | partnerów |
and | oraz |
our | w |
EN Today we would like to discuss the potential and possibilities of using augmented reality basing on innovative solutions provided by Resco.
PL Dzisiaj chcielibyśmy poruszyć potencjał oraz możliwości wykorzystania rozszerzonej rzeczywistości, dzięki innowacyjnym rozwiązaniom, które udostępnia firma Resco.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
today | dzisiaj |
we | my |
innovative | innowacyjnym |
possibilities | możliwości |
and | oraz |
EN Innovative solutions require suitable protection of intellectual property rights and a strategy of managing those rights, so that they can bring profit to balance out the heavy expenditure made into research and development.
PL Innowacyjne rozwiązania wymagają odpowiedniej ochrony w zakresie praw własności intelektualnej i strategicznego zarządzania tymi prawami, tak aby przynosiły one korzyści rekompensujące wysokie nakłady na badania i rozwój.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
research | badania |
development | rozwój |
require | wymagają |
managing | zarządzania |
protection | ochrony |
rights | praw |
property | własności |
to | aby |
the | i |
intellectual | intelektualnej |
so | tak |
out | w |
EN Our support in protecting innovative solutions includes carrying out research and submitting inventions and utility models
PL Nasze wsparcie związane z zabezpieczaniem innowacyjnych rozwiązań obejmuje przeprowadzanie badań, zgłoszenia wynalazków i wzorów użytkowych
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
innovative | innowacyjnych |
includes | obejmuje |
solutions | rozwiązań |
research | badań |
in | w |
support | wsparcie |
EN With the emergence of so many new ideas and technologies, it has become necessary to properly protect innovative solutions
PL Wraz z pojawieniem się tak wielu nowych pomysłów i technologii powstaje konieczność odpowiedniej ochrony innowacyjnych rozwiązań
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
new | nowych |
technologies | technologii |
protect | ochrony |
innovative | innowacyjnych |
of | z |
and | i |
many | wielu |
EN Universities and research institutes in Poland actively seek patent protection for innovative solutions on a regular basis
PL Uczelnie i instytuty badawcze w Polsce należą do podmiotów aktywnie ubiegających się o ochronę patentową nowatorskich rozwiązań
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
universities | uczelnie |
research | badawcze |
in | w |
poland | polsce |
actively | aktywnie |
and | i |
EN In the face of an uncertain epidemic situation and as a result of our use of innovative technological and organizational solutions we prepared the university for various scenarios
PL W obliczu niepewnej sytuacji epidemicznej i w wyniku zastosowania przez nas innowacyjnych rozwiązań technologicznych i organizacyjnych przygotowaliśmy uczelnię na różne scenariusze
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
situation | sytuacji |
result | wyniku |
innovative | innowacyjnych |
technological | technologicznych |
university | uczelni |
various | różne |
scenarios | scenariusze |
in | w |
an | na |
of | przez |
and | i |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan