"it s also important" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Norway berikut:
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| easier | lettere |
| safe | trygt |
| is | er |
| that | at |
| will | vil |
| the | den |
| be | være |
| also | også |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
NO motta også navn og e-postadresse fra arbeidsgiveren din. Andre ansatte kan også gi oss informasjonen din
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| receive | motta |
| name | navn |
| other | andre |
| employees | ansatte |
| may | kan |
| provide | gi |
| information | informasjonen |
| from | fra |
| us | oss |
| also | også |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| easier | lettere |
| safe | trygt |
| is | er |
| that | at |
| will | vil |
| the | den |
| be | være |
| also | også |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
NO motta også navn og e-postadresse fra arbeidsgiveren din. Andre ansatte kan også gi oss informasjonen din
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| receive | motta |
| name | navn |
| other | andre |
| employees | ansatte |
| may | kan |
| provide | gi |
| information | informasjonen |
| from | fra |
| us | oss |
| also | også |
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig. Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| boost | øke |
| level | nivå |
| or | eller |
| you | du |
| take | ta |
| next | neste |
| can | kan |
| also | også |
| by | ved |
EN Also, the importance of being nice to people
NO Jeg har også lært viktigheten av å være hyggelig mot mennesker
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| being | være |
| people | mennesker |
| of | av |
| also | også |
EN Away from work, I am a petrolhead and keen motorsport enthusiast and also enjoy spending time with my family in the UK and South Africa.
NO Utenom jobb er jeg et motorhode og ivrig motorsportentusiast og liker også å tilbringe tid med familien i Storbritannia og Sør-Afrika.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| time | tid |
| in | i |
| and | og |
| i | jeg |
| am | er |
| with | med |
| also | også |
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| watching | se |
| also | også |
| i | jeg |
| me | meg |
EN For these and all other products of Unit4 (*see below) you can also:
NO For disse og alle andre produkter fra Unit4 (*se nedenfor) kan du også:
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| other | andre |
| products | produkter |
| all | alle |
| of | fra |
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
| see | se |
| can | kan |
| also | også |
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| delivery | levering |
| projects | prosjekter |
| quality | kvalitet |
| our | og |
| have | har |
| also | også |
| with | uten |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN ExpressVPN also offers stability
NO ExpressVPN tilbyr også stabilitet
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| offers | tilbyr |
| also | også |
EN The reliable, privacy oriented and affordable VPN has an app that is also easy to use on Linux
NO Den pålitelige, personvern orienterte og rimelige VPNen har en app som også er enkel å bruke på Linux
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| privacy | personvern |
| easy | enkel |
| on | på |
| linux | linux |
| app | app |
| use | bruke |
| the | den |
| and | og |
| that | som |
| also | også |
EN Mullvad also has its own bridge servers to bypass strong firewalls.
NO Mullvad har også sine egne bridgeservere for å omgå sterke brannmurer.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| its | sine |
| has | har |
| also | også |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
NO Vi klarte heller ikke å velge nøyaktig samme protokoll for hver leverandør, fordi ikke alle leverandører bruker de samme protokollene
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| uses | bruker |
| we | vi |
| choose | velge |
| the | de |
| not | ikke |
| because | fordi |
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
NO Som beskrevet over begge nettstedene inkluderer også en database med informasjon med svar å ofte stilte spørsmål.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| information | informasjon |
| answers | svar |
| questions | spørsmål |
| to | over |
| also | også |
| include | inkluderer |
| database | database |
| both | en |
| that | som |
EN Surfshark is an excellent, and also very affordable VPN to use with your smart TV
NO Surfshark er en utmerket, og også veldig rimelig VPN å bruke med smart -TV -en din
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| excellent | utmerket |
| very | veldig |
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| tv | tv |
| is | er |
| use | bruke |
| also | også |
EN You can also achieve this by installing a VPN on your (virtual) router
NO Du kan også oppnå dette ved å installere en VPN på din (virtuelle) ruter
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| router | ruter |
| achieve | oppnå |
| this | dette |
| by | ved |
| you | du |
| also | også |
| a | en |
| can | kan |
EN We’ll also give you some information about the privacy risks of Happn and how these might affect you.
NO Vi vil også gi deg litt informasjon om personvernrisikoen med å bruke Happn og hvordan disse kan påvirke deg.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| give | gi |
| happn | happn |
| might | kan |
| information | informasjon |
| about | om |
| how | hvordan |
| these | disse |
| also | også |
| the | vil |
| of | med |
EN Apart from the Premium function, an in-app game called Crush Time might also allow others to figure out your choices on the app
NO Bortsett fra premium-funksjonen, kan et spill i appen som heter Crush Time også tillate andre å finne ut valgene dine på appen
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| premium | premium |
| might | kan |
| others | andre |
| in | i |
| app | appen |
| out | ut |
| the | som |
| also | også |
EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn
NO Har du kommet over en søt fyr eller jente på favorittklubben din? Da kan du bruke Maps for å sjekke om vedkommende også har Happn
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| happn | happn |
| across | for |
| or | eller |
| use | bruke |
| check | sjekke |
| to | over |
| also | også |
| a | en |
| you | du |
EN Also limit the connections between your Happn profile and your other social media accounts
NO Begrens også forbindelsene mellom Happn-profilen din og dine andre sosiale mediekontoer
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| between | mellom |
| happn | happn |
| other | andre |
| social | sosiale |
| also | også |
EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there
NO Imidlertid skaper det også en personvernrisiko: med en direkte lenke til Instagram kan enhver fremmed få tilgang til alle bilder du har valgt å dele der
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| direct | direkte |
| link | lenke |
| can | kan |
| a | en |
| access | tilgang |
| however | du |
| all | alle |
| share | dele |
| also | også |
EN It?s also wise to meet in public, crowded places on a first date
NO Det er også lurt å møtes på offentlige, overfylte steder på en første date
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| a | en |
| first | første |
| also | også |
EN Aside from directly contacting influencers, Honey also markets their services by buying advertisements on YouTube
NO Bortsett fra direkte kontakt med influensere, markedsfører Honey også tjenestene sine ved å kjøpe annonser på YouTube
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| directly | direkte |
| their | sine |
| buying | kjøpe |
| youtube | youtube |
| also | også |
| from | fra |
| by | ved |
EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey
NO Det har også et cash-back- system, der brukere kan tjene tilbake deler av pengene som brukes på kjøp av nye produkter, gjennom Honey
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| system | system |
| users | brukere |
| can | kan |
| new | nye |
| products | produkter |
| has | har |
| also | også |
| back | tilbake |
| the | det |
EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)
NO Denne versjonen gir beskyttelse mot virus og skadelig programvare i sanntid, lar deg kjøre forskjellige scanning, leveres med en brannmur, og beskytter også dine betalinger på nettet (hvis du bruker en sikker nettleser)
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| version | versjonen |
| real-time | sanntid |
| malware | skadelig programvare |
| online | på nettet |
| payments | betalinger |
| browser | nettleser |
| allows | lar |
| provides | gir |
| protection | beskyttelse |
| protects | beskytter |
| this | denne |
| you | du |
| secure | sikker |
| various | forskjellige |
| a | en |
| using | bruker |
| also | også |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
NO Det inkluderer også sporingsblokkering, en adblocker, nettbeskyttelse, en enhetsskanner og et intelligent system som identifiserer både nye og gamle trusler ved bruk av skyteknologi.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| system | system |
| new | nye |
| threats | trusler |
| a | en |
| and | og |
| both | både |
| that | som |
| it | det |
| using | av |
| also | også |
EN While it?s possible to receive such a letter from official institutions (in extreme circumstances), it could also be a case of phishing
NO Selv om det er mulig å motta et slikt brev fra offisielle institusjoner (under ekstreme omstendigheter), kan det også være et tilfelle phishing
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| while | om |
| phishing | phishing |
| possible | mulig |
| such | er |
| be | være |
| also | også |
EN Bitdefender’s more comprehensive packages, Bitdefender Internet Security and Bitdefender Total Security, also have their own firewall and options for parental control
NO Bitdefenders mer omfattende pakker, Bitdefender Internet Security og Bitdefender Total Security, har også sin egen brannmur og muligheter for foreldrekontroll
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| total | total |
| more | mer |
| and | og |
| own | egen |
| also | også |
| have | har |
EN The same company also owns Avast Antivirus, our number 5 on this list
NO Det samme selskapet eier også Avast Antivirus, vårt nummer 5 på denne listen
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| company | selskapet |
| antivirus | antivirus |
| our | vårt |
| also | også |
| this | denne |
| the | det |
EN They’ll also contact customer service to see how helpful they are.
NO De kontakter også kundeservice for å se hvor nyttige de er.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| they | de |
| how | hvor |
| are | er |
| see | se |
| customer service | kundeservice |
| also | også |
EN It is fast and also works well in combination with gaming, for example.
NO Det er raskt og fungerer også bra i kombinasjon med for eksempel spill.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| fast | raskt |
| works | fungerer |
| combination | kombinasjon |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| example | eksempel |
| with | med |
| also | også |
EN To create an account with PrivadoVPN, you only need a verified email address. To access a premium account, you will also need to provide your credit card or PayPal information.
NO For å opprette en konto ed PrivadoVPN, trenger du kun en verifisert e-postadresse. For å få tilgang til en Premium-konto, må du også oppgi ditt bankkort eller PayPal-informasjon.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| account | konto |
| privadovpn | privadovpn |
| premium | premium |
| information | informasjon |
| or | eller |
| access | tilgang |
| need | du |
| a | en |
| create | opprette |
| also | også |
EN The PrivadoVPN website is well-arranged and easy to navigate. It contains additional information about the provider and VPNs in general, and also gives you the opportunity to log in to your account.
NO PrivadoVPN sin nettside er velorganisert og enkel å navigere. Den inneholder tilleggsinformasjon om leverandøren og VPN-ene generelt. De gir deg også mulighet til å logge deg inn på kontoen din.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| website | nettside |
| easy | enkel |
| navigate | navigere |
| vpns | vpn |
| about | om |
| is | er |
| the | de |
| also | også |
| gives | gir |
EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| privacy | personvern |
| vpn | vpn |
| mullvad | mullvad |
| also | også |
| the | de |
| you | du |
| that | som |
| of | av |
| a | en |
| for | det |
EN Downloading torrents also works well with PrivadoVPN. Unlike other free VPNs, PrivadoVPN supports P2P traffic on all their servers and for all active accounts.
NO Nedlasting av torrenter fungerer også bra med PrivadoVPN. I motsetning til andre gratis VPN-er, så støtter PrivadoVPN P2P-trafikk på alle serverne sine og for alle aktive kontoer.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| works | fungerer |
| privadovpn | privadovpn |
| other | andre |
| free | gratis |
| supports | støtter |
| traffic | trafikk |
| vpns | vpn |
| well | til |
| all | alle |
| and | og |
| with | med |
| also | også |
EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.
NO Videre bruker ikke PrivadoVPN den nye WireGuard-protokollen ennå. Den raske protokollen brukes av andre VPN-leverandører, som Surfshark. PrivadoVPN godtar heller ikke anonyme betalingsmetoder, slik som kryptovalutaer.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| surfshark | surfshark |
| use | bruker |
| new | nye |
| the | den |
| by | av |
EN Installing PrivadoVPN is quick and easy. The PrivadoVPN website and software have a clear and intuitive look. Because of this, PrivadoVPN is also suitable for new VPN users.
NO Det er enkelt å installere PrivadoVPN raskt og enkelt. PrivadoVPN sin nettside og programvare har en klar og intuitiv look. På grunn av dette, er PrivadoVPN også egnet for nye VPN-brukere.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| installing | installere |
| privadovpn | privadovpn |
| quick | raskt |
| website | nettside |
| software | programvare |
| clear | klar |
| new | nye |
| vpn | vpn |
| users | brukere |
| is | er |
| of | av |
| a | en |
| easy | enkelt |
| and | og |
| this | dette |
| have | har |
| also | også |
EN Also turn off any geo-tagging options on your devices
NO Slå også av eventuelle geomerking alternativer på enhetene dine
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| options | alternativer |
| also | også |
| off | av |
EN Also make sure you?re surrounded by people who can support you
NO Sørg også for at du er omgitt av mennesker som kan støtte deg
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| sure | at |
| people | mennesker |
| support | støtte |
| also | også |
| can | kan |
| you | du |
EN Be aware that people can also take pictures of you in public places.
NO Vær oppmerksom på at folk også kan ta bilder av deg på offentlige steder.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| people | folk |
| take | ta |
| also | også |
| that | at |
| can | kan |
| of | av |
EN Some apps also support Bitcoin payments
NO Noen apper støtter også Bitcoin-betalinger
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| some | noen |
| apps | apper |
| support | støtter |
| payments | betalinger |
| also | også |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
NO Tjenesten er også kjent for sin høye hastighet som lar deg sende tekstmeldinger og lydsamtaler gjennom WhatsApp uten forsinkelser
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| service | tjenesten |
| high | høye |
| without | uten |
| allow | lar |
| its | sin |
| is | er |
| to | gjennom |
| also | også |
| send | sende |
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
NO Bankoverføringer er vanligvis vanskeligere å gjenopprette, da de forlater kontoen din umiddelbart og også er tilgjengelig for uttak med en gang
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| they | de |
| available | tilgjengelig |
| are | er |
| also | også |
EN This also goes for other apps, like TikTok and Facebook
NO Dett gjelder også andre app-er som TikTok og Facebook
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| other | andre |
| and | og |
| for | som |
| also | også |
EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.
NO De har også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å teste om tjenestene deres passer til dine behov.
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| needs | behov |
| they | de |
| you | du |
| take | ta |
| time | tid |
| a | en |
| their | deres |
| also | også |
| can | kan |
EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks
NO Enkelte land har også nasjonale hjelpegrupper for ofre for svindel eller svindelhjelp
| Bahasa Inggeris | Orang Norway |
|---|---|
| countries | land |
| have | har |
| or | eller |
| also | også |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol