Terjemahkan "select a few" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "select a few" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda select a few

Bahasa Inggeris
Belanda

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

Bahasa InggerisBelanda
choosekiezen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Bahasa InggerisBelanda
appleapple
podcastpodcast
iik
seengezien
approvedgoedgekeurd
patientgeduldig
weeksweken
yourje
daysdagen
orof
bewees
cankan
but
hoursuur
tomaar
inbinnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Bahasa InggerisBelanda
appleapple
podcastpodcast
iik
seengezien
approvedgoedgekeurd
patientgeduldig
weeksweken
yourje
daysdagen
orof
bewees
cankan
but
hoursuur
tomaar
inbinnen

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

Bahasa InggerisBelanda
stepstap
backupback-up
extractextraheren
extractionextractie
takeduurt
secondsseconden
youruw
onop
thede
youu
anden
locationlocatie
filebestand
clickklik
appapp
csvcsv
saveopslaan
wherewaar
selectselecteer
leftlinkerkant
wantwilt
thenvervolgens
justslechts

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

Bahasa InggerisBelanda
tabtabblad
kikkik
extractuitpakken
clickklik
stepstap
toom
wantwilt
onop
anden
messagesberichten
selectselecteert
to selectselecteren
recoverherstellen
aslechts
ifals
youu

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

Bahasa InggerisBelanda
stepstap
backupback-up
extractextraheren
extractionextractie
takeduurt
secondsseconden
youruw
onop
thede
youu
anden
locationlocatie
filebestand
clickklik
appapp
csvcsv
saveopslaan
wherewaar
selectselecteer
leftlinkerkant
wantwilt
thenvervolgens
justslechts

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

Bahasa InggerisBelanda
tabtabblad
kikkik
extractuitpakken
clickklik
stepstap
toom
wantwilt
onop
anden
messagesberichten
selectselecteert
to selectselecteren
recoverherstellen
aslechts
ifals
youu

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer

Bahasa InggerisBelanda
selectselecteer
filebestand
iconpictogram
inin
thede
downloaddownloaden
anden
wantwilt
todat

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

Bahasa InggerisBelanda
softwaresoftware
podcastpodcast
favoritesfavorieten
orof
yourje
newnieuwe
toom
mymijn
thereer
piecesstukken
neednodig
herehier
otherandere
wantwilt
you maymisschien
thatdie

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Bahasa InggerisBelanda
itunesitunes
accountaccount
weeksweken
experienceervaring
daysdagen
cankan
toom
mymijn
neednodig
takesduurt
but
anden
onlyde

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

Bahasa InggerisBelanda
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

Bahasa InggerisBelanda
iik
motorwaysnelweg
yearjaar
thede
monthmaand
perper

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

Bahasa InggerisBelanda
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
correctionscorrecties
othersanderen
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
indan
mightzijn
ithet

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

Bahasa InggerisBelanda
greatgeweldige
phonetelefoon
changeswijzigingen
addingvoegt
featuresfuncties
thede
howhoe
oneplusoneplus
alreadyal
performpresteert
but
anden

EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:

NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:

Bahasa InggerisBelanda
channelkanaal
waysmanieren
publiclyopenbaar
footvoet
inin
thede
toom
mediamedia
thereer
arezijn
avolgende
social mediasociale

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Bahasa InggerisBelanda
phishingphishing
emailsmails
examplesvoorbeelden
thede
lastafgelopen
herehier
havehebben
yearsjaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

Bahasa InggerisBelanda
temperaturetemperatuur
earthaarde
degreesgraden
centurieseeuwen
accidentongeluk
onop
inin
isis
thede
byper
thatdat
achievementprestatie
quitebest
happensgebeurt
ithet

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

Bahasa InggerisBelanda
roadmanier
chancekans
aa
isis
toom
theanders
anden
fewje

EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?

NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?

Bahasa InggerisBelanda
celebratevieren
birthdayverjaardag
bobbob
dylandylan
fanfan
wewe
thede
todayvandaag
toom
timetijden
provebewijzen
questionsvragen
wayvan de
greatestde grootste
herehier
trueechte
andleren
learnen

EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours

NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen

Bahasa InggerisBelanda
addvoeg
dropsdruppels
blendmix
thede
ofvan
ifals
fortoe

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

Bahasa InggerisBelanda
towertoren
centraalcentraal
stationstation
takesbrengt
amsterdamamsterdam
minutesminuten
metresmeters
isis
inin
thede
freegratis
easygemakkelijk
northnoord
tovanaf
herehier
reachbereiken

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.

Bahasa InggerisBelanda
feelgevoel
bikefiets
sometimessoms
kilometreskilometer
townstad
freevrijheid
yourje
isis
thede
takingzijn
toom
thingsdingen
asals
ofbuiten
outte
goingvan

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.

Bahasa InggerisBelanda
unlesstenzij
efficientlyefficiënt
pointpunt
trickstrucs
peoplemensen
isis
possiblemogelijk
thede
workwerken
onop
you cankun
toom
thisdit
veryzeer
writingschrijven
of coursenatuurlijk

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

Bahasa InggerisBelanda
partnerpartner
companiesbedrijven
examplesvoorbeelden
inin
friendsvrienden
casede
toom
viewbekijken
happengebeuren
seezien
anden
bydoor
you cankunt
herehier
youu
theyze
ofvan

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

Bahasa InggerisBelanda
softwaresoftware
podcastpodcast
favoritesfavorieten
orof
yourje
newnieuwe
toom
mymijn
thereer
piecesstukken
neednodig
herehier
otherandere
wantwilt
you maymisschien
thatdie

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Bahasa InggerisBelanda
itunesitunes
accountaccount
weeksweken
experienceervaring
daysdagen
cankan
toom
mymijn
neednodig
takesduurt
but
anden
onlyde

EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

Bahasa InggerisBelanda
daysdagen
handhanden
onlineonline
proposalsvoorstellen
teamteam
inin
logologo
yourje
canhoeft
customaangepaste
forvoor
everythingalles
onlyalleen
answerbeantwoorden
anden

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Bahasa InggerisBelanda
phishingphishing
emailsmails
examplesvoorbeelden
thede
lastafgelopen
herehier
havehebben
yearsjaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

Bahasa InggerisBelanda
temperaturetemperatuur
earthaarde
degreesgraden
centurieseeuwen
accidentongeluk
onop
inin
isis
thede
byper
thatdat
achievementprestatie
quitebest
happensgebeurt
ithet

EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years

NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar

Bahasa InggerisBelanda
estimatesschattingen
marsmars
millionmiljoen
thede
yearsjaar
ofvan
hundredeen
tohoe

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

Bahasa InggerisBelanda
roadmanier
chancekans
aa
isis
toom
theanders
anden
fewje

EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.

NL We hebben de afgelopen maanden het een en ander gehoord over Meta's volgende VR headset. Nu heeft iemand een unboxing video van het apparaat gepost.

Bahasa InggerisBelanda
heardgehoord
vrvr
headsetheadset
lastafgelopen
postedgepost
videovideo
monthsmaanden
nownu
deviceapparaat
thede
someoneiemand
aboutover
avolgende
ofvan

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

Bahasa InggerisBelanda
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
correctionscorrecties
othersanderen
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
indan
mightzijn
ithet

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

Bahasa InggerisBelanda
greatgeweldige
phonetelefoon
changeswijzigingen
addingvoegt
featuresfuncties
thede
howhoe
oneplusoneplus
alreadyal
performpresteert
but
anden

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

Bahasa InggerisBelanda
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

Bahasa InggerisBelanda
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos

NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's

Bahasa InggerisBelanda
spendbesteden
orof
receiveontvangen
imagesafbeeldingen
hoursuur
toverzenden
thandan

EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.

NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.

Bahasa InggerisBelanda
tacticstactieken
arsenalarsenaal
nownu
inin
yourje
timetijd
onop
goodgoede
thede
toom
dealdeal
willzullen
marketmarkt
thereer
but
arezijn
thatgeven

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

Bahasa InggerisBelanda
opportunitymogelijkheden
partneringsamenwerking
spaceruimte
brandsmerken
assetasset
businesszakelijke
managementmanagement
rolerol
inin
thede
to experienceervaren
leadingtoonaangevende
forvoor
essentialessentiële

EN You can select the desired pictures and share these with others with only a few clicks

NL Je kan de juiste foto’s in een handomdraai selecteren en delen met anderen

Bahasa InggerisBelanda
selectselecteren
picturesfotos
othersanderen
thede
cankan
aeen
anden

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

Bahasa InggerisBelanda
appapp
tabtabblad
selectselecteer
kikkik
foundgevonden
backupback-up
goga
thede
retrieveophalen
messagesberichten
anden
numberaantal
wantwilt
ifals
moremeer
totalje

EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you

NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt

Bahasa InggerisBelanda
stylesstijlen
fontslettertypen
layoutslay-outs
interestinteressant
selectselecteert
logologo
toom
anden
aeen
youu
thatdie

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

Bahasa InggerisBelanda
selectselect
toom
thede
anden
knowledgekennis
improveverbeteren
moremeer
learninformatie
productproduct
sharedelen
thatdat
helphelpen
arezijn

EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.

NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.

Bahasa InggerisBelanda
channelskanalen
believedenkt
betterbeter
onop
yourje
isis
beaanwezig
tobereiken
aeen
whenwanneer
thetegelijk
thandan

EN A select few WhatsApp users are currently testing a new feature whereby attachments disappear after a single viewing.

NL Een select aantal WhatsApp-gebruikers testen momenteel een nieuwe functie waarbij bijlagen na één keer bekijken verdwijnen.

Bahasa InggerisBelanda
whatsappwhatsapp
usersgebruikers
testingtesten
wherebywaarbij
attachmentsbijlagen
disappearverdwijnen
viewingbekijken
selectselect
currentlymomenteel
featurefunctie
afterna

EN Select and download the ones you want in just a few clicks via our dedicated platform.

NL Met enkele klikken selecteert en downloadt u ze via ons speciale platform.

Bahasa InggerisBelanda
platformplatform
selectselecteert
clicksklikken
dedicatedmet
anden
onesze
youu
viavia
ourons

EN Benefit from full access to our images of hotels around the world.Select and download them from our dedicated gallery with just a few clicks.

NL U kunt onbeperkt gebruikmaken van talloze foto's van hotels wereldwijd.Met enkele klikken selecteert en downloadt u deze via ons speciale platform.

Bahasa InggerisBelanda
worldwereldwijd
hotelshotels
selectselecteert
clicksklikken
themu
anden
dedicatedmet
ourons

EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

Bahasa InggerisBelanda
padipadi
instructorinstructor
levelniveau
waterwater
scubascuba
isis
you cankun
openopen
atop
anden
theeerste
issueeen
thisdit

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan