Terjemahkan "even on cloudy" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "even on cloudy" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda even on cloudy

Bahasa Inggeris
Belanda

EN State of the art solar technology lets you power up your devices even on cloudy days. The power of the sun is turned into electricity in the most efficient way.

NL Dankzij supergeavanceerde zonnetechnologie kun je je apparaten zelfs op bewolkte dagen opladen. De energie van de zon wordt op de meest efficiënte manier omgezet in elektriciteit.

Bahasa Inggeris Belanda
devices apparaten
art kun
your je
sun zon
in in
way manier
the de
is wordt
on op
days dagen
electricity elektriciteit
up opladen
even zelfs
of van

EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: Surf, Marseille, Mediterranean, Calanques, South, surf, waves, sky, clouds, cloudy

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, Marseille, Middellandse Zee, Calanques, Zuid, branding, golven, lucht, wolken, bewolkt

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
marseille marseille
to om
clouds wolken
surf surfen
south zuid
sky de
this worden
waves golven
by die
used gebruikt

EN Windy and Cloudy - Photographic print for sale

NL Winderig en bewolkt - Foto en Poster te koop

Bahasa Inggeris Belanda
and en
print foto

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
village dorp
mediterranean mediterraan
spring lente
clouds wolken
tourism toerisme
unesco unesco
italy italië
to om
day dag
five vijf
this worden
coast kust
used gebruikt

EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept 2994052 Stock Photo at Vecteezy

NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept 2994052 Stockfoto

Bahasa Inggeris Belanda
pavilion paviljoen
travel reis
stock photo stockfoto
in in
beach strand
and en
on op
day dag

EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept Pro Photo

NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept Pro Foto

Bahasa Inggeris Belanda
pavilion paviljoen
travel reis
photo foto
in in
beach strand
and en
pro pro
on op
day dag

EN Red and white boat on dock under cloudy sky 1228761 Stock Photo at Vecteezy

NL rode en witte boot op dok onder bewolkte hemel 1228761 Stockfoto

Bahasa Inggeris Belanda
red rode
white witte
dock dok
sky hemel
stock photo stockfoto
on op
under onder
and en
boat boot

EN Red and white boat on dock under cloudy sky Free Photo

NL rode en witte boot op dok onder bewolkte hemel Gratis Foto

Bahasa Inggeris Belanda
red rode
white witte
dock dok
sky hemel
free gratis
photo foto
on op
under onder
and en
boat boot

EN Seashore Landscape With Cloudy Sky 2962644 Vector Art at Vecteezy

NL kustlandschap met bewolkte lucht 2962644 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Bahasa Inggeris Belanda
sky lucht
art ontwerpen
with met
vector vector

EN Seashore Landscape With Cloudy Sky Pro Vector

NL kustlandschap met bewolkte lucht Pro Vector

Bahasa Inggeris Belanda
sky lucht
vector vector
pro pro
with met

EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun 1625931 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van schemervogels en bewolkte zon 1625931 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Bahasa Inggeris Belanda
timelapse timelapse
sun zon
video videoclips
and en
of van

EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun Free Video

NL timelapse van schemervogels en bewolkte zon Gratis video

Bahasa Inggeris Belanda
timelapse timelapse
sun zon
free gratis
video video
and en
of van

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

Bahasa Inggeris Belanda
ultimately uiteindelijk
beer biertje
and en
an een

EN If your trip to Amsterdam falls between October and March, you can expect cloudy and misty days accompanied by light rainfall

NL Als uw reis naar Amsterdam tussen oktober en maart valt, kunt u bewolkte en mistige dagen verwachten, vergezeld van lichte regenval

Bahasa Inggeris Belanda
amsterdam amsterdam
falls valt
expect verwachten
days dagen
accompanied vergezeld
light lichte
rainfall regenval
october oktober
march maart
between tussen
and en
your reis
you can kunt
if als
to naar
you u

EN Although I had to sort out two thirds of the photos again because of the cloudy weather, I still hope that the remaining - heavily post-processed - images can reflect the unique atmosphere well

NL Hoewel ik twee derde van de foto's moest sorteren vanwege het bewolkte weer, hoop ik toch dat de overige - zwaar nabewerkte - beelden de unieke sfeer goed kunnen weergeven

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
sort sorteren
heavily zwaar
atmosphere sfeer
had to moest
images beelden
the de
photos fotos
two twee
well goed
although hoewel
again weer
of van

EN ... after the cloudy weather of the last few days, I had to at least enjoy the sunset today in the government district as best as possible, integrated into a short refrigerator-filling round.

NL ... na het bewolkte weer van de afgelopen dagen moest ik vandaag in de regeringswijk in ieder geval zo goed mogelijk van de zonsondergang genieten, geïntegreerd in een korte koelkastvullende ronde.

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
enjoy genieten
sunset zonsondergang
today vandaag
possible mogelijk
integrated geïntegreerd
short korte
round ronde
had to moest
weather weer
last afgelopen
days dagen
in in
the de
after na
a een
of van

EN She originates from a country of incredible cloudy mountains, which impressive dragons call home

NL Zij komt uit het land van waanzinnige bergen in de wolken; daar waar de machtige draken vandaan komen

Bahasa Inggeris Belanda
country land
mountains bergen
from vandaan
of van
she de

EN Usually this is blown away within 15 minutes, but occasionally it is cloudy all day

NL Meestal is dit binnen 15 minuten weer weg gewaaid maar een enkele keer is het de hele dag bewolkt

Bahasa Inggeris Belanda
usually meestal
is is
minutes minuten
day dag
this dit
away weg
but
within de
it maar

EN Monitoring the "cloudiness" of your trichomes is one of the most accurate ways to determine when a cannabis plant is ready for harvesting. When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.

NL Het bestuderen van de doorzichtigheid van de trichomen is een van de beste manieren om te bepalen of je wiet planten oogstrijp zijn. Als ruwweg 50-70% van de trichomen er onder de microscoop melkwit uitziet, is het tijd om de buit binnen te halen.

Bahasa Inggeris Belanda
ways manieren
cannabis wiet
the de
is is
to om
time tijd
most beste
determine bepalen
under onder
a een
plants planten
of van
when als

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

Bahasa Inggeris Belanda
ultimately uiteindelijk
beer biertje
and en
an een

EN She originates from a country of incredible cloudy mountains, which impressive dragons call home

NL Zij komt uit het land van waanzinnige bergen in de wolken; daar waar de machtige draken vandaan komen

Bahasa Inggeris Belanda
country land
mountains bergen
from vandaan
of van
she de

EN As true pilgrims, we were not put off by the strong wind and the threatening cloudy skies

NL Als echte pelgrims lieten we ons niet afschrikken door de harde wind en de dreigende wolkenluchten

Bahasa Inggeris Belanda
true echte
wind wind
strong harde
the de
we we
by door
as als
and en

EN Anyway, this Roffahenge usually passes unnoticed because it is often cloudy in the Netherlands

NL Hoe dan ook, deze Roffahenge gaat meestal ongemerkt voorbij omdat het in Nederland nou eenmaal vaak bewolkt is

Bahasa Inggeris Belanda
is is
often vaak
in in
usually meestal
netherlands nederland
because omdat
the gaat
this deze

EN But after a brief shower conditions improved and we enjoyed spectacular, though sometimes frightening, cloudy skies for quite a while.

NL Maar de bui waaide voorbij waarna we geruime tijd konden genieten van spectaculaire, zij het soms dreigende, wolkenluchten.

Bahasa Inggeris Belanda
enjoyed genieten
sometimes soms
we we
but
and de
though maar

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

Bahasa Inggeris Belanda
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
account account
your je
after na
yes ja
even ook
and en
delete verwijderen
will zullen
stay blijven
removing verwijderen van

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

Bahasa Inggeris Belanda
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.

NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
optimum optimaal
customer customer
faster sneller
management management
business business
the de
be worden
and en
even zelfs
meaning een
the most meeste

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk

Bahasa Inggeris Belanda
center center
control controle
segmentation segmentatie
shopping shopping
campaigns campagnes
the de
google google
pro pro
version versie
offers biedt
and en
of van
more meer
on over

EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

Bahasa Inggeris Belanda
nikon nikon
known bekend
v v
scanners scanners
perform presteren
ebay ebay
for this hiervoor
support ondersteund
i ik
excellent uitstekende
or of
the de
used gebruikte
though al
to kijken
has een
this deze

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

Bahasa Inggeris Belanda
io io
supports ondersteund
managers managers
maximize maximale
download download
your je
internet internet
so zodat
use gebruik
it en
you can kunt

EN I use it every now and then, either on my QNAP, HTPC, Ubuntu machine or even my DD-WRT router. Earlier this week I even needed it to checkout my old web-server specs versus the new web-server.

NL Ik doe dat zo nu en dan voor bijvoorbeeld mijn QNAP, HTPC, Ubuntu machine of zelfs DD-WRT router. Eerder deze week wilde ik dat ook doen toen ik deze webserver liet updaten naar nieuwe hardware.

Bahasa Inggeris Belanda
qnap qnap
ubuntu ubuntu
machine machine
router router
week week
i ik
now nu
or of
new nieuwe
my mijn
even zelfs
and en
to ook

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!

Bahasa Inggeris Belanda
powerdmarc powerdmarc
platform platform
is is
the de
data gegevens
easy gemakkelijk
use gebruiken
results resultaten
need nodig
help hulp
in in
for voor
even zelfs
to maar
but
if als
you toch
were van
in the wij

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.

NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.

Bahasa Inggeris Belanda
turns bochten
easier gemakkelijker
hire huur
shops winkels
the de
test test
are worden
gear uitrusting
with met
and en
latest nieuwste
of van

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

Bahasa Inggeris Belanda
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

Bahasa Inggeris Belanda
important belangrijke
campaigns campagnes
expand breiden
operating system besturingssysteem
your je
devices apparaten
or of
on op
to om
even zelfs
measure meten
use gebruiken
improve verbeteren
you can kunt
their hun
all te
and en
for welk
are zijn
of uit
see zien

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

Bahasa Inggeris Belanda
face face
business zakelijke
apparel kleding
is is
the de
north north
to om
protect beschermen
even zelfs
designed ontworpen

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

Bahasa Inggeris Belanda
recipe recept
children kinderen
always altijd
creamy romig
sauce saus
simple eenvoudige
quickly snel
and en
even zelfs
our onze
with met
delicious lekker
this dit

EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.

NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.

Bahasa Inggeris Belanda
difference verschil
rotterdam rotterdam
work together samenwerken
mission missie
we we
with samen
our onze
and en
can kan
a een

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.

Bahasa Inggeris Belanda
register registreren
trust vertrouwen
clone klonen
steal stelen
personal information persoonsgegevens
use gebruiken
people mensen
website website
the de
domains domeinen
brand merk
money geld
to om
even zelfs
can kunnen
and en
as als
they ze

EN You can even order our art prints with poster frames on request – meaning your favourite image is even more likely to cast a spell!

NL Naar wens kun je onze kunstdrukken ook met een posterlijst bestellen – en je lievelingsmotief nòg indrukwekkender in scène zetten!

EN In many cases have they don't even notice, even when it happened

NL In veel gevallen hebben zij het niet eens door, ook niet wanneer het gebeurd is

Bahasa Inggeris Belanda
cases gevallen
happened gebeurd
in in
many veel
when wanneer
dont niet
have hebben
it het
even ook

EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail

NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd

Bahasa Inggeris Belanda
clones klonen
seeds zaden
mail post
live woont
where waar
be worden
to krijgen

EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.

NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.

Bahasa Inggeris Belanda
nedap nedap
theme thema
the de
made gemaakt
was werd
there er
and en
even zelfs
with met
this dit

EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.

NL We zitten ook 's avonds en in het weekend klaar om je te helpen met je vragen. Als het echt nodig is kun je ons zelfs 's nachts wakker bellen, maar liever niet voor dingen die ook wel even kunnen wachten.

Bahasa Inggeris Belanda
weekend weekend
wait wachten
is is
we we
in in
you can kun
your je
evening avonds
can kunnen
even zelfs
call bellen
really echt
night nachts
at te
and en
if als
but
the even

EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.

NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.

Bahasa Inggeris Belanda
variants varianten
expand breiden
new nieuwe
wood hout
concrete beton
natural natuurlijke
materials materialen
glass glas
nature natuur
range assortiment
we wij
as zoals
seven zeven
and en
with met
more meer
our ons
colours kleuren

EN On 01.07.2020 the EcoSticker was abolished and replaced by a registration. By means of automated cameras and database matching of the number plate, the controls and thus the low emission zones should become even more efficient and the air even better.

NL Op 01.07.2020 werd de EcoSticker afgeschaft en vervangen door een registratie. Door middel van geautomatiseerde camera's en database-matching van de nummerplaat moeten de besturing en daarmee de milieuzones nog efficiënter en de lucht nog beter worden.

Bahasa Inggeris Belanda
replaced vervangen
registration registratie
automated geautomatiseerde
cameras cameras
controls besturing
air lucht
on op
means
better beter
was werd
the de
more efficient efficiënter
database database
and en
by door
should moeten
a een

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.

NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Diffusion Filter, die het licht zachter en egaler maakt.

Bahasa Inggeris Belanda
reflector reflector
filter filter
softer zachter
our onze
with met
and en

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk

Bahasa Inggeris Belanda
center center
control controle
segmentation segmentatie
shopping shopping
campaigns campagnes
the de
google google
pro pro
version versie
offers biedt
and en
of van
more meer
on over

EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

Bahasa Inggeris Belanda
nikon nikon
known bekend
v v
scanners scanners
perform presteren
ebay ebay
for this hiervoor
support ondersteund
i ik
excellent uitstekende
or of
the de
used gebruikte
though al
to kijken
has een
this deze

EN I use it every now and then, either on my QNAP, HTPC, Ubuntu machine or even my DD-WRT router. Earlier this week I even needed it to checkout my old web-server specs versus the new web-server.

NL Ik doe dat zo nu en dan voor bijvoorbeeld mijn QNAP, HTPC, Ubuntu machine of zelfs DD-WRT router. Eerder deze week wilde ik dat ook doen toen ik deze webserver liet updaten naar nieuwe hardware.

Bahasa Inggeris Belanda
qnap qnap
ubuntu ubuntu
machine machine
router router
week week
i ik
now nu
or of
new nieuwe
my mijn
even zelfs
and en
to ook

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan