Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "send a request" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "send a request" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan send a request

"send a request" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

send a adresse e-mail afin afin de aider ainsi ainsi que alertes alors appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avis besoin c carte cas ce cela certains ces cette chacun chaque chez ci client comme comment communications communiquer compte consultez contact courriel courriels courrier créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande demander depuis des des données devez données données personnelles du d’envoyer d’un e e-mail e-mails email emails en en utilisant encore enverrons envoi envoie envoient envoyer envoyez envoyons envoyé est et et de exemple facile facilement faire fichiers fois formulaire grâce grâce à heure heures ici il il est ils informations je jour l la le le plus les les données leur lien lorsque lui l’adresse mail mails mais message messagerie messages moment mot même ne newsletter newsletters nom non nos notification notifications notre nous nous utilisons nouveaux ont ou oui outil où page par par exemple par le partager pas pendant permet personnalisées personnelles personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvons produits puis qu que questions qui recevez recevoir s sans savoir se sera service ses si site site web sites sms sont sur sur la sur le sur les sécurité temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les transfert transmettre travail un une une fois url utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisons vers via voir vos votre votre adresse vous vous avez web à à la à partir de également électronique équipe êtes être
request a accéder afin aide ainsi application applications après assistance au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce cela ces cette chaque ci ci-dessous client code comme contacter cours créer créez dans dans la dans le dans les de de la demande demander demandes demandez depuis des des données dessous dessus documents données dont dossier du d’assistance d’un d’une e-mail elle en est et et de exemple faire fait fichier fois fonction formulaire formulaire de demande formulaires gestion il il est ils informations jour la le les les données leur logiciel lors lorsque mail mais message mesure mettre même ne non nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le pas pendant peut peuvent plus plusieurs pour pouvez processus produits projet puis qu que questions qui recevoir request requête requêtes répondre répondre à réponse sa sans se sera serveur service services si soit son sont souhaitez sous suite suivant sujet support sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toute toutes transmettre travail un une utilisateur utilisateurs utiliser vers veuillez via vos votre vous vous avez vous devez à à la être

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis send a request

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN PREPARE & SEND DOCUMENTS: Drag and drop signature blocks and data capture fields into the document, then click “Send” to send signers an email notification inviting them to sign the document.

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
sign signer
email e-mail
documents documents
document document
and de
to à
the le
an chaque

EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
transactions transactions
limits limites
may peuvent
cryptocurrency crypto
learn savoir
more plus

EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
limits limites
verification vérification
level niveau
learn et
transactions paiement
work des
can peut

EN Publishers need to send the proper bundle id and send the store url in the bid request .

FR Les éditeurs doivent envoyer l’identifiant de lot approprié et envoyer le le url de boutique dans la demande d?offre.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
bundle lot
store boutique
url url
bid offre
publishers éditeurs
proper approprié
request demande
to envoyer
in dans
need to doivent
and et
send de

EN You may only send or request funds via a P2P Transfer to or from persons that you know and trust and who have agreed to send or receive the P2P Transfer

FR Vous ne pouvez envoyer ou demander des fonds dans le cadre d’un virement entre personnes qu’à des personnes que vous connaissez et en qui vous avez confiance et qui ont accepté d’envoyer ou de recevoir le virement entre personnes

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
trust confiance
request demander
funds fonds
transfer virement
you know connaissez
or ou
the le
persons personnes
a dun
to envoyer
agreed accepté
receive recevoir
you vous
and et
that qui

EN Publishers need to send the proper bundle id and send the store url in the bid request .

FR Les éditeurs doivent envoyer l’identifiant de lot approprié et envoyer le le url de boutique dans la demande d?offre.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
bundle lot
store boutique
url url
bid offre
publishers éditeurs
proper approprié
request demande
to envoyer
in dans
need to doivent
and et
send de

EN To avoid filters, an attacker might send an initial benign-looking email to establish trust first, and then send a second email with a link or request for sensitive information

FR Pour éviter les filtres, un attaquant peut envoyer un premier courriel d'apparence bénigne pour établir la confiance, puis envoyer un deuxième courriel contenant un lien ou une demande d'informations sensibles

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
filters filtres
attacker attaquant
might peut
trust confiance
link lien
request demande
sensitive sensibles
or ou
avoid éviter
to envoyer
a un
first premier
second deuxième
establish établir

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

FR Oui, bien sûr. Envoyez-nous un courriel avec votre demande, si vous souhaitez voir autre chose ou si vous avez une idée précise de ce que vous voulez voir et nous vous enverrons une offre.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
offer offre
if si
email courriel
or ou
that ce
of de
we nous
yes oui
your votre
request demande
something chose
with avec
you vous
see voir
and et
will souhaitez

EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com

FR Veuillez nous faire part uniquement de vos commentaires sur les stratégies marketing ou sur les produits existants de Foursquare

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feedback commentaires
foursquare foursquare
we nous
to part
your vos

EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com

FR Veuillez nous faire part uniquement de vos commentaires sur les stratégies marketing ou sur les produits existants de Foursquare

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feedback commentaires
foursquare foursquare
we nous
to part
your vos

EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com

FR Veuillez nous faire part uniquement de vos commentaires sur les stratégies marketing ou sur les produits existants de Foursquare

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feedback commentaires
foursquare foursquare
we nous
to part
your vos

EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com

FR Veuillez nous faire part uniquement de vos commentaires sur les stratégies marketing ou sur les produits existants de Foursquare

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feedback commentaires
foursquare foursquare
we nous
to part
your vos

EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com

FR Veuillez nous faire part uniquement de vos commentaires sur les stratégies marketing ou sur les produits existants de Foursquare

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feedback commentaires
foursquare foursquare
we nous
to part
your vos

EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com

FR Veuillez nous faire part uniquement de vos commentaires sur les stratégies marketing ou sur les produits existants de Foursquare

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feedback commentaires
foursquare foursquare
we nous
to part
your vos

EN In order to be sure that the request for inspection was made by you, please send a copy of your proof of identity with the request

FR Pour nous assurer que la demande de consultation vient bien de vous, nous vous demandons de nous envoyer, en même temps que la demande, une copie de votre preuve d?identité

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
copy copie
proof preuve
identity identité
in en
to envoyer
of de
request demande
the la
a une
you vous
your votre
that que

EN To make an access to information request, please complete this Access to Information Request Form and send it to the Canada Infrastructure Bank’s Access to Information and Privacy Coordinator:

FR Pour présenter une demande d’accès à l’information, veuillez remplir ce formulaire de demande et l’envoyer au coordonnateur de l’accès à l’information de la Banque de l’infrastructure du Canada :

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
banks banque
coordinator coordonnateur
this ce
request demande
please veuillez
canada canada
the la
to à
form formulaire
an une

EN InsCorp wants to ensure that only one assistance request case is processed for each request. Customers that send assistance requests might have...

FR InsCorp veut s’assurer qu’un seul dossier de demande d’assistance est traité pour chaque demande. Les clients qui envoient des demandes d’assistance...

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
wants veut
case dossier
processed traité
requests demandes
request demande
is est
customers clients

EN To request a Physical Product Change, the customer must send an RMA request via email to sales@coretech.it

FR Pour demander un changement de produit physique, le client doit envoyer une demande RMA par e-mail à commerciale@coretech.it

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
physical physique
sales commerciale
rma rma
must doit
it it
customer client
the le
a un
product produit
to à
email mail

EN In the event that a data subject sends such a request directly to SendPulse, SendPulse will promptly send such request to Customer.

FR Si un sujet des données envoie une telle requête directement à SendPulse, SendPulse enverra rapidement cette requête au Client.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
directly directement
promptly rapidement
customer client
sends envoie
to à
data données
subject sujet
a un

EN Configure an approval request, for example, to have Smartsheet automatically send a request for someone from Finance to sign-off if a purchase order is over a maximum dollar amount.

FR Vous pouvez par exemple configurer une demande d’approbation pour que Smartsheet envoie automatiquement une demande d’approbation à un membre du service financier si un bon de commande dépasse un montant maximal.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
configure configurer
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
finance financier
maximum maximal
if si
order commande
to à
request demande
a un
example exemple
from du

EN To request access to your personal information, please send us a written request detailing the exact information you are seeking

FR Pour demander l’accès à vos renseignements personnels, veuillez nous envoyer une demande écrite précisant les renseignements exacts que vous cherchez.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
information renseignements
written écrite
please veuillez
to à
a une
you vous
your vos

EN In order to be sure that the request for inspection was made by you, please send a copy of your proof of identity with the request

FR Pour nous assurer que la demande de consultation vient bien de vous, nous vous demandons de nous envoyer, en même temps que la demande, une copie de votre preuve d?identité

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
copy copie
proof preuve
identity identité
in en
to envoyer
of de
request demande
the la
a une
you vous
your votre
that que

EN To request access to your personal information, please send us a written request detailing the exact information you are seeking

FR Pour demander l’accès à vos renseignements personnels, veuillez nous envoyer une demande écrite précisant les renseignements exacts que vous cherchez.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
information renseignements
written écrite
please veuillez
to à
a une
you vous
your vos

EN Please provide your email address and send a request to have an account created in order access the extranet. Following your request, you should receive an email with your login information within 3 to 5 business days.

FR Si vous souhaitez avoir accès à notre extranet, veuillez demander la création d'un compte. Vous devriez recevoir un courriel vous permettant d'accéder à votre compte entre 3 et 5 jours ouvrables après votre demande.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
access accès
a un
please veuillez
you should devriez
to à
account compte
days jours
the la
you vous
email address courriel
receive recevoir
your votre

EN A client could send a conditional request to validate a cached entry by using the Last-Modified value in a request header named If-Modified-Since

FR Un client peut envoyer une requête conditionnelle pour valider une entrée en cache en utilisant la valeur Last-Modified dans un en-tête de requête nommé If-Modified-Since

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
client client
conditional conditionnelle
validate valider
entry entrée
named nommé
value valeur
the la
a un
in en
request requête
to envoyer
header en-tête
send de
by using utilisant

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
responding réponse
government gouvernement
request demande
user utilisateur
accounts comptes
atlassian atlassian
follows suit
data données
or ou
content contenu
to à
principles principes
remove suppression

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reasonable raisonnables
authenticate authentifier
information informations
context contexte
expectations attentes
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commonly généralement
subject sujet
to à
data données
your vos
you vous
the personnelles
a s

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
sheet feuille
given donné
file déposer
at à
submit soumettre
the la
request demande
on sur
additional supplémentaire
you pourrez

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
training formation
manager responsable
if si
or ou
add ajouter
information informations
sent envoyé
to à
modify modifier
request demande
by par

EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
view afficher
sheet feuille
request demande
was été
get obtenir
details détails
of de
sent envoyé
link lien
the la
info informations
to à
it elle
to the vers
who qui
when quand

EN Actions connected to the outcome of an Approval Request are executed by the Approval Request status entering Approved or Declined and do not take into account any of the conditions defined before the Approval Request

FR Les actions associées au résultat d’une demande d’approbation sont exécutées lorsque leur statut passe à Approuvé ou Refusé et elles ne prennent pas en compte les conditions définies avant celle-ci

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
outcome résultat
entering passe
defined définies
approved approuvé
or ou
actions actions
request demande
executed exécuté
conditions conditions
account compte
are sont
to à
status statut

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
expire expire
repeat répéter
new nouvelle
if si
or ou
transfer transfert
within de
generate générer
request demande
days jours
process processus
not pas
a une
will devrez

EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway

FR Tetra Pak n'est pas autorisé à facturer son intervention pour satisfaire une demande relative aux droits d'une personne concernée sauf si Tetra Pak est exonéré d'une telle obligation mais entend tout de même répondre à la demande

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
charge facturer
obligation obligation
tetra tetra
permitted autorisé
rights droits
to à
request demande
unless sauf
the la
a une
is est
not pas
but mais
from de

EN To request information about On-request Mercator Ocean products, please visit the page: How to access digital original products? To request information about the off-the-shelf european service (CMEMS), please contact: servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu.

FR Pour toute demande d?informations à propos du service européen sur catalogue (CMEMS), contactez : servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu .

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
information informations
mercator mercator
ocean ocean
contact contactez
to à
request demande
service service
about propos
page pour
european européen
on sur

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
journalist journaliste
demo démo
request demande
book livre
workshop atelier
and et
other de

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
telephone téléphone
fax fax
if si
contact contactez
or ou
data données
processed traité
purpose but
processing traiter
e-mail mail
name nom
stored stocké
of de
mail e-mail
by par
your votre
request demande
including compris
the le
will sera
you vous
and et

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
slide diapositive
new nouvelle
page page
of de
request requête
see voir

EN Universities and colleges can set their own transcript request fee amounts. As a result, they vary by institution. Check Transcript Request Fees for up-to-date university and college transcript request fees?

FR Toute personne qui a reçu un diplôme en médecine d’un établissement hors du Canada ou des États-Unis devrait communiquer avec Touchstone Institute?

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
university institute
institution établissement
can devrait
result ou
a un
to en
for hors

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
slide diapositive
new nouvelle
page page
of de
request requête
see voir

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commonly généralement
subject sujet
to à
data données
your vos
you vous
the personnelles
a s

EN To request the President’s participation at an event, please complete this form to facilitate us in accommodating your request. Please submit your request as early as possible.

FR Pour inviter le recteur à participer à un événement, veuillez remplir ce formulaire le plus tôt possible.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
possible possible
an un
event événement
this ce
the le
please veuillez
to à
form formulaire

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
journalist journaliste
demo démo
request demande
book livre
workshop atelier
and et
other de

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
responding réponse
government gouvernement
request demande
user utilisateur
accounts comptes
atlassian atlassian
follows suit
data données
or ou
content contenu
to à
principles principes
remove suppression

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reasonable raisonnables
authenticate authentifier
information informations
context contexte
expectations attentes
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reasonable raisonnables
information informations
context contexte
expectations attentes
authenticate authentifier
identity identité
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan