EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
"then either select" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
ES Comience eligiendo la URL que desea comprobar para el ranking de palabras clave y luego seleccione una audiencia local o global. A continuación, puede analizar esa URL para ver las palabras clave mejor clasificadas que se aplican a ella.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
picking | eligiendo |
url | url |
select | seleccione |
local | local |
global | global |
audience | audiencia |
apply | aplican |
or | o |
analyze | analizar |
ranking | ranking |
can | puede |
to check | comprobar |
to | a |
keywords | palabras clave |
see | ver |
off | de |
for | para |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
difference | diferencia |
allows | permite |
is | es |
multi | múltiple |
dropdown | desplegable |
the | la |
while | mientras |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
select | seleccionar |
a | un |
single | de |
multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choose | elegir |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
continue | continuar |
import | importar |
the | el |
file | archivo |
and | y |
then | luego |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
hold | mantén |
additional | adicionales |
shift | shift |
click | clic |
collection | colección |
to move | mover |
in | en |
the | la |
multiple | varios |
select | seleccionar |
to | haz |
items | los |
move | de |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
icon | icono |
file | archivo |
to | a |
download | descargar |
and | y |
in | en |
EN Select the items you want to convert, then use the drop-down menu to the right of the items, then select
ES Seleccione los artículos que desea convertir, luego utilice el menú desplegable a la derecha de los artículos y seleccione
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
drop-down | desplegable |
menu | menú |
to | a |
to the right | derecha |
use | utilice |
of | de |
items | los |
EN After that, select Link Products, and then browse for the items you?d like to link to. Select the appropriate product listings to connect them to your Amazon account. Then you?re good to go!
ES Después de eso, seleccione Vincular productos y, a continuación, busque los elementos a los que desea vincular. Seleccione los listados de productos adecuados para conectarlos a su cuenta de Amazon. ¡Entonces estás listo para irte!
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
listings | listados |
amazon | amazon |
account | cuenta |
go | listo |
to | a |
to link | vincular |
and | busque |
the | adecuados |
your | y |
products | productos |
items | los |
appropriate | de |
for | para |
that | eso |
EN After that, select Link Products, and then browse for the items you?d like to link to. Select the appropriate product listings to connect them to your Amazon account. Then you?re good to go!
ES Después de eso, seleccione Vincular productos y, a continuación, busque los elementos a los que desea vincular. Seleccione los listados de productos adecuados para conectarlos a su cuenta de Amazon. ¡Entonces estás listo para irte!
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
listings | listados |
amazon | amazon |
account | cuenta |
go | listo |
to | a |
to link | vincular |
and | busque |
the | adecuados |
your | y |
products | productos |
items | los |
appropriate | de |
for | para |
that | eso |
EN You can either select a predefined package by clicking on one of the following buttons or simply select the features you want from the feature list provided
ES Puede seleccionar un paquete predefinido haciendo clic en uno de los siguientes botones o simplemente seleccionar las características que desee de la lista de características proporcionada
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
predefined | predefinido |
package | paquete |
buttons | botones |
or | o |
features | características |
a | un |
the | la |
select | seleccionar |
on | en |
list | lista |
can | puede |
clicking | haciendo clic |
simply | simplemente |
you want | desee |
of | de |
EN Step 3: Browse to the file or folder you wish to use, select it, and click either Open or Select Folder.
ES Paso 3: Busque el archivo o la carpeta que desea usar, selecciónela y haga clic en Abrir o seleccione Carpeta.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
or | o |
folder | carpeta |
file | archivo |
select | seleccione |
step | paso |
wish | desea |
click | clic |
to | haga |
and | busque |
use | usar |
EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
open | abra |
control | control |
select | seleccione |
classic | clásica |
windows | windows |
line | línea |
type | tipo |
specify | especifica |
operating | operativo |
bit | bits |
or | o |
icons | iconos |
icon | icono |
system | sistema |
panel | panel |
view | vista |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
ES Para empezar, ve a Elements en el panel de control de WordPress. Puedes elegir entre kits de plantillas gratuitas y premium. Decide qué prefieres. A continuación, elige la plantilla o template que mejor te convenga.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
wordpress | wordpress |
free | gratuitas |
kits | kits |
elements | elements |
or | o |
premium | premium |
in | en |
choose | elegir |
prefer | prefieres |
dashboard | panel |
you can | puedes |
to | a |
pick | elige |
template | plantilla |
EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
open | abra |
control | control |
select | seleccione |
classic | clásica |
windows | windows |
line | línea |
type | tipo |
specify | especifica |
operating | operativo |
bit | bits |
or | o |
icons | iconos |
icon | icono |
system | sistema |
panel | panel |
view | vista |
EN Enter the URL of the application you want to link to (https://app.smartsheet.com), and then select either Continue or Create new link, depending on your Jira version
ES Introduzca la URL de la aplicación con la que quiere establecer el enlace (https://app.smartsheet.com) y, luego, seleccione Continuar o Crear nuevo enlace , según su versión de Jira
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
https | https |
smartsheet | smartsheet |
continue | continuar |
new | nuevo |
jira | jira |
url | url |
select | seleccione |
or | o |
link | enlace |
version | versión |
enter | que |
of | de |
depending | con |
app | aplicación |
your | y |
create | crear |
want to | quiere |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
ES Para empezar, ve a Elements en el dashboard WordPress. Puedes elegir entre kits de plantillas gratuitas y premium. Decide qué prefieres. A continuación, elige la plantilla (template) que mejor te convenga.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
free | gratuitas |
kits | kits |
elements | elements |
premium | premium |
in | en |
choose | elegir |
prefer | prefieres |
you can | puedes |
to | a |
pick | elige |
template | plantilla |
EN Select All Select Brands Clear All Select Brands
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brands | marcas |
clear | borrar |
all | todas |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).
ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
tax | impuestos |
select | selecciona |
year | año |
download | descargar |
imprimir | |
documents | documentos |
your | y |
scroll down | desplázate |
down | a |
from | desde |
EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.
ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
token | token |
drop-down | desplegable |
uni | uni |
eth | eth |
menu | menú |
purchase | comprar |
or | o |
the | el |
in | en |
field | campo |
you | deseas |
this | este |
search | busca |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
range | intervalo |
sheet | hoja |
grid | cuadrícula |
hold | mantenga |
ctrl | ctrl |
or | o |
the | la |
row | fila |
left | izquierda |
rows | filas |
a | un |
press | tecla |
select | seleccione |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
links | enlaces |
jira | jira |
hosted | alojamiento |
gt | gt |
select | seleccione |
integrations | integraciones |
versions | versiones |
in | en |
applications | aplicaciones |
of | de |
products | productos |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
click | clic |
or | o |
to move | mover |
to | a |
the | la |
select | seleccionar |
checkbox | casilla |
items | los |
move | de |
each | cada |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)
EN You can manage who gets access to the additional features in one of two ways — either from the Users or Teams section of the app. You can either click on the
ES Puedes gestionar quién tiene acceso a las características adicionales de dos maneras distintas, desde la sección de usuarios o equipos de la aplicación. Puedes hacer clic en el botón
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
manage | gestionar |
additional | adicionales |
ways | maneras |
click | clic |
who | quién |
features | características |
access | acceso |
users | usuarios |
or | o |
teams | equipos |
app | aplicación |
in | en |
can | puedes |
to | a |
section | sección |
two | dos |
of | de |
from | desde |
you | tiene |
EN Our deluxe rooms feature either one king size bed or two double beds, along with elegant tile and marble floors and either a balcony or a terrace
ES Las habitaciones de lujo del hotel Barceló Aruba cuentan con una cama king o dos camas dobles, además de pisos elegantes de baldosas y mármol, y balcón o terraza
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
king | king |
marble | mármol |
or | o |
floors | pisos |
balcony | balcón |
terrace | terraza |
bed | cama |
elegant | elegantes |
rooms | habitaciones |
beds | camas |
a | una |
with | con |
double | de |
EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.
ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)
ES Para alertar a las personas (ya sea por un campo de Contacto o ingresado en forma manual) en las fechas clave -y antes y después de ellas- (ya sea por un campo de Fecha o ingresado en forma manual).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
contact | contacto |
manually | manual |
key | clave |
people | personas |
or | o |
dates | fechas |
field | campo |
date | fecha |
on | en |
a | un |
to | a |
based | para |
before | de |
to alert | alertar |
EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.
ES El valor en el recuadro Buscar debe ser el nombre completo de la persona que se muestra en la hoja o la dirección de correo electrónico asociada con dicho contacto. Es decir, puede especificar Joe Smith o joe.smith@mbfcorp.com.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
find | buscar |
box | recuadro |
sheet | hoja |
associated | asociada |
contact | contacto |
joe | joe |
smith | smith |
or | o |
specify | especificar |
value | valor |
is | es |
displayed | se muestra |
in | en |
name | nombre |
address | dirección |
can | puede |
with | con |
of | de |
person | persona |
EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).
ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
ftp | ftp |
manager | manager |
ssh | ssh |
guide | guía |
files | archivos |
or | o |
if | si |
is | es |
the | la |
quickly | rápido |
can | puede |
do | hacerlo |
to | a |
copy | copiar |
your | y |
more | más |
our | nuestro |
database | base de datos |
via | de |
for | para |
to go | ir |
EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).
ES Esto se aplica en el caso de movimientos de precios ventajosos o desventajosos y que puede derivar en pérdidas (deslizamiento negativo) o ganancias (deslizamiento positivo).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
price | precios |
movements | movimientos |
losses | pérdidas |
gains | ganancias |
positive | positivo |
in | en |
or | o |
can | puede |
the | el |
this | esto |
of | de |
negative | negativo |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
ES La gente ama u odia a Rick y Morty. Pero de cualquier manera, debes apreciar un tatuaje de fanboy de alta calidad.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
rick | rick |
morty | morty |
tattoo | tatuaje |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
but | pero |
high | alta |
people | gente |
way | de |
to | a |
love | la |
a | u |
EN There is hyperlink code that is called out either as “nofollow” or “dofollow,” and that will either allow or not allow PR to pass (buy backlinks cheap). This will also enable your waiters to place orders as well as pick up completed plates.
ES Hay un código de hipervínculo que se llama "nofollow" o "dofollow" y que permitirá o no permitirá que las relaciones públicas pasen (compre backlinks baratos). Esto también permitirá a sus camareros realizar pedidos y recoger platos completos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
code | código |
hyperlink | hipervínculo |
called | llama |
nofollow | nofollow |
dofollow | dofollow |
pass | pasen |
buy | compre |
backlinks | backlinks |
cheap | baratos |
orders | pedidos |
plates | platos |
is | se |
and | y |
not | no |
or | o |
there | hay |
to | a |
also | también |
allow | permitirá |
this | esto |
your | sus |
pick | recoger |
EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.
ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).
ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
ftp | ftp |
manager | manager |
ssh | ssh |
guide | guía |
files | archivos |
or | o |
if | si |
is | es |
the | la |
quickly | rápido |
can | puede |
do | hacerlo |
to | a |
copy | copiar |
your | y |
more | más |
our | nuestro |
database | base de datos |
via | de |
for | para |
to go | ir |
EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.
ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
EN Altering either could revive inter-group grievances or, alternatively, enhance joint operability. Either would have serious repercussions for the country’s violence levels.
ES . Alterar estas condiciones podría revivir las disputas entre pandillas o, alternativamente, optimizar la operatividad conjunta. Ambos escenarios tendrían repercusiones considerables en los niveles de violencia del país
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
joint | conjunta |
repercussions | repercusiones |
violence | violencia |
levels | niveles |
or | o |
could | podría |
the | la |
alternatively | alternativamente |
for | del |
EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history
ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
extract | extraer |
call | llamadas |
location | ubicación |
click | clic |
and | y |
history | historial |
file | archivo |
select | seleccione |
app | aplicación |
save | guardar |
csv | csv |
to | a |
left | izquierda |
of | de |
where | donde |
then | luego |
want | desea |
on | en |
containing | contiene |
EN Yes. Select your initials/avatar in the upper-right corner, then "Change My Settings." Select the "Change" button under Configure Notifications to update your preferences.
ES Sí. Seleccione sus iniciales/avatar en la esquina superior derecha y, a continuación, vaya a "Cambiar mi configuración" (Change My Settings). Seleccione el botón "Cambiar" (Change) en Configurar notificaciones para actualizar sus preferencias.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
initials | iniciales |
avatar | avatar |
corner | esquina |
right | derecha |
select | seleccione |
notifications | notificaciones |
preferences | preferencias |
in | en |
change | change |
configure | configurar |
my | my |
settings | settings |
your | y |
button | botón |
to | a |
update | actualizar |
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the button below. Once on the page, enter your email address and then select
ES Si desea recibir este boletín, por favor, seleccione el siguiente botón. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
newsletter | boletín |
select | seleccione |
if | si |
button | botón |
page | página |
enter | ingrese |
address | dirección |
once | una vez |
please | favor |
your | y |
on | en |
this | este |
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the "Subscribe to this newsletter" button below. Once on the page, enter your email address and then select
ES Si desea recibir este boletín, seleccione el botón "Suscribirse a este boletín" a continuación. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
newsletter | boletín |
select | seleccione |
if | si |
to | a |
subscribe | suscribirse |
page | página |
enter | ingrese |
address | dirección |
button | botón |
your | y |
on | en |
this | este |
EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.
ES Seleccione la opción Cualquier dirección de correo electrónico e integraciones de terceros y, luego, Aceptar.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
address | dirección |
integration | integraciones |
ok | aceptar |
select | seleccione |
third | terceros |
any | cualquier |
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
labels | rótulos |
sidebar | barra lateral |
select | seleccione |
new | nuevo |
or | o |
if | si |
exists | existe |
in | en |
to | a |
as | como |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan