EN Refer a friend If you think our hosting is the best and you want to recommend us to a friend, or company, or professional, both for you and your friend, you can both get free months of service just by having your friend come on your behalf.
"my friend" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:
EN Refer a friend If you think our hosting is the best and you want to recommend us to a friend, or company, or professional, both for you and your friend, you can both get free months of service just by having your friend come on your behalf.
ES Modulo Backup Modulo de backup incremental para plesk11 y plesk12, en la que podrás hacer tus backup de forma incremental pudiendo ahorrar espacio en tu propio servidor.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
the | la |
you can | podrás |
hosting | servidor |
of | de |
on | en |
your | tu |
best | para |
to | hacer |
EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!
ES Invita a otros amigos y familiares. Al tercer amigo referido, te enviaremos una camiseta de coleccionista de Gandi "Refer a Friend" directamente a tu puerta.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
invite | invita |
additional | otros |
referred | referido |
gandi | gandi |
door | puerta |
friends | amigos |
shirt | camiseta |
family | familiares |
to | a |
your | tu |
friend | amigo |
right | directamente |
EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.
ES Sí. Si no va a utilizar su cupón, puede dárselo a un amigo que pueda beneficiarse del descuento de $5 También puede compartir su cupón con un amigo al que recomiende Gandi.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
gandi | gandi |
if | si |
discount | descuento |
coupon | cupón |
not | no |
can | puede |
benefit from | beneficiarse |
also | también |
share | compartir |
with | con |
from | de |
use | utilizar |
your | su |
to | a |
a | un |
friend | amigo |
the | al |
EN Chase Bank refer a friend for checking accounts. Existing Chase checking customers can refer a friend to bank with Chase and earn a cash bonus.
ES Recomienda a un amigo para cuentas de cheques. Los clientes de cuentas de cheques de Chase existentes pueden recomendar a un amigo para hacer operaciones bancarias con Chase y acumular una bonificación en efectivo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
refer | recomienda |
cash | efectivo |
chase | chase |
accounts | cuentas |
bank | bancarias |
customers | clientes |
can | pueden |
with | con |
a | un |
to | a |
friend | amigo |
for | para |
EN Friend Plan: 50% discount for your friend, 50% credit for you!
ES ¡Plan Amigo: 50% descuento para tu amigo, 50% de crédito (saldo) para ti!
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
plan | plan |
discount | descuento |
credit | crédito |
for | para |
your | tu |
friend | amigo |
EN 3. If your friend signed up without telling you, don't worry, contact our sales department and tell us the name of your friend and his domain name, you will get your gift.
ES 3. Si tu amigo contrató sin decírtelo, no te preocupes, contacta con comercial y di el nombre de tu amigo y su dominio, obtendrás tu regalo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
worry | preocupes |
contact | contacta |
sales | comercial |
gift | regalo |
you will get | obtendrás |
if | si |
dont | no |
name | nombre |
domain | dominio |
the | el |
of | de |
your | tu |
friend | amigo |
without | sin |
EN Though none of us knew Jaime directly, her father was a friend of my best friend’s family
ES Aunque ninguna de nosotras conocía directamente a Jaime, su padre era amigo de la familia de mi mejor amiga
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
none | ninguna |
jaime | jaime |
directly | directamente |
father | padre |
my | mi |
best | mejor |
us | nosotras |
family | familia |
of | de |
was | era |
her | la |
friend | amigo |
EN Including your friend or family member in your plans—continue to invite him or her without being overbearing, even if your friend or family member resists your invitations
ES Incluya a su amigo o familiar en sus planes; siga invitándolo pero sin avasallar, incluso si la persona rechaza sus invitaciones
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
friend | amigo |
family | familiar |
in | en |
plans | planes |
continue | siga |
or | o |
if | si |
to | a |
invitations | invitaciones |
even | incluso |
including | incluya |
your | su |
without | sin |
EN The contact information for a Friend must be valid and functioning in order for us to contact him or her with the information you have requested that we send to your Friend
ES La información de amigos debe ser válida y funcional para poder contactar con el amigo al que deseas que enviemos la información que solicitas
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
valid | válida |
to contact | contactar |
information | información |
you | deseas |
with | con |
your | y |
friend | amigo |
EN Kevin, 13 Likes: My best friend Bart Dislikes: When I’m too clumsy, it’s like my body is too big for me… I’m so happy to have a great friend like Bart… It’s great to have someone you can count on!
ES Kevin, 13 años Me gusta: mi mejor amigo, Bart. No me gusta: cuando me tropiezo, es como si mi cuerpo fuera demasiado grande para mí. Estoy muy contento de tener un amigo como Bart. ¡Sé que puedo contar con él!
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
kevin | kevin |
bart | bart |
body | cuerpo |
can | puedo |
best | mejor |
is | es |
happy | contento |
my | mi |
when | cuando |
a | un |
count | contar |
like | gusta |
friend | amigo |
too | demasiado |
big | grande |
EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.
ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brother | hermano |
sister | hermana |
relative | pariente |
brings | lleva |
alcoholic | alcohólico |
member | miembro |
or | o |
friend | amigo |
of | de |
other | otro |
more | más |
family | familia |
sometimes | veces |
many | muchos |
to | a |
us | nos |
EN I also learned that “friend” is the greatest adjective that I could use to describe those close to me, because there is no better role than that of being my friend.
ES También aprendí que «amigo» es el mayor calificativo que tiene el otro que es cercano a mí, porque nada puede caracterizarlo mejor que ser mi amigo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
close | cercano |
better | mejor |
is | es |
my | mi |
to | a |
the | el |
also | también |
friend | amigo |
because | porque |
that | que |
no | nada |
being | ser |
use | puede |
EN A friend in need is a friend indeed
ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
in | en |
is | es |
need | necesidad |
a | un |
friend | amigo |
EN A friend in need is a friend indeed
ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
in | en |
is | es |
need | necesidad |
a | un |
friend | amigo |
EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.
ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
family | familiar |
or | o |
if | si |
the | la |
car | carro |
come | de |
with | con |
a | un |
to | a |
your | su |
friend | amigo |
up | hasta |
exit | salida |
make sure | asegúrese |
EN You know how every guy has a crush on their sister?s friend? Imagine that friend was Lola Myluv and your sister brought her at your place for the week. You?d go crazy from the first five minutes.
ES ¿Sabes que todos los chicos están enamorados de la amiga de su hermana? Imagina que esa amiga fuera Lola Myluv y que tu hermana la llevara a tu casa durante una semana. Te volverías loco desde los primeros cinco minutos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
sister | hermana |
imagine | imagina |
lola | lola |
crazy | loco |
minutes | minutos |
you know | sabes |
week | semana |
the | la |
that | esa |
your | tu |
five | de |
a | a |
their | su |
for | durante |
from | desde |
the first | primeros |
EN SpankBang.com I Banged My Friend Mom And Her Best Friend On Last Day Of 2020
ES Spankbang.com Me Follé A Mi Amiga Mamá Y A Su Mejor Amiga El último Día De 2020
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
my | mi |
mom | mamá |
i | me |
best | mejor |
last | último |
day | día |
of | de |
friend | el |
EN If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend?s name and e-mail address
ES Si un usuario elige utilizar nuestro servicio de referencia para informar a un amigo sobre nuestro sitio, le pedimos el nombre y la dirección de correo electrónico del amigo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
elects | elige |
referral | referencia |
informing | informar |
we ask | pedimos |
if | si |
user | usuario |
service | servicio |
address | dirección |
site | sitio |
correo electrónico | |
correo | |
e | electrónico |
a | un |
friend | amigo |
name | nombre |
use | utilizar |
our | nuestro |
EN Including your friend or family member in your plans—continue to invite him or her without being overbearing, even if your friend or family member resists your invitations
ES Incluya a su amigo o familiar en sus planes; siga invitándolo pero sin avasallar, incluso si la persona rechaza sus invitaciones
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
friend | amigo |
family | familiar |
in | en |
plans | planes |
continue | siga |
or | o |
if | si |
to | a |
invitations | invitaciones |
even | incluso |
including | incluya |
your | su |
without | sin |
EN Bring a relative or friend to the appointment – You may find it difficult to remember everything that you hear. Having a friend or family member with you to take notes or recall the discussion can be helpful.
ES Vaya a la cita con un familiar o amigo: Es posible que le cueste recordar todo lo que se le diga. Así que podría serle de utilidad llevar a alguien que le ayude a tomar notas o a recordar la conversación.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
appointment | cita |
family | familiar |
notes | notas |
discussion | conversación |
or | o |
it | lo |
you | le |
the | la |
a | un |
friend | amigo |
to | a |
with | con |
take | tomar |
remember | recordar |
be | podría |
everything | todo |
EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.
ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brother | hermano |
sister | hermana |
relative | pariente |
brings | lleva |
alcoholic | alcohólico |
member | miembro |
or | o |
friend | amigo |
of | de |
other | otro |
more | más |
family | familia |
sometimes | veces |
many | muchos |
to | a |
us | nos |
EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.
ES Piensa en esto, de esta manera.Quieres hacerte tu amigo, pero no saben dónde vives.Ellos necesitan tu habla a Para que tu amigo pueda encontrar su camino hacia ti.Así que lo ponen en su aplicación MAPS para encontrar la mejor ruta a la que vive.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
app | aplicación |
maps | maps |
think | piensa |
it | lo |
your | tu |
can | saben |
dont | no |
in | en |
the | la |
where | dónde |
they need | necesitan |
to | a |
friend | amigo |
but | pero |
find | encontrar |
best | mejor |
this | esto |
know | que |
their | su |
so | así |
EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.
ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
family | familiar |
or | o |
if | si |
the | la |
car | carro |
come | de |
with | con |
a | un |
to | a |
your | su |
friend | amigo |
up | hasta |
exit | salida |
make sure | asegúrese |
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
if | si |
service | servicio |
services | servicios |
address | dirección |
choose | elige |
your | y |
name | nombre |
use | usar |
our | nuestro |
friend | amigo |
products | productos |
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
if | si |
service | servicio |
services | servicios |
address | dirección |
choose | elige |
your | y |
name | nombre |
use | usar |
our | nuestro |
friend | amigo |
products | productos |
EN They tell a friend and the friend reports them to the police.
ES Le cuentan a un amigo y el amigo los denuncia a la policía.
EN This can happen when someone confides in a partner or friend or if the friend happens to see a text message or social media post.
ES Esto puede ocurrir cuando alguien se lo confía a su pareja o a un amigo, o si el amigo ve por casualidad un mensaje de texto o una publicación en las redes sociales.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
book | reserva |
care | cuidar |
fish | peces |
dog | perro |
best | mejor |
gets | que |
a | un |
to | a |
your | tu |
friend | amigo |
their | su |
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
ES Tu cuidador irá a tu casa para darle de comer a tu mascota y jugar con ella tantas veces al día como quieras. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
pet | mascota |
with | con |
will | quieras |
to | a |
as | como |
day | día |
best | mejor |
friend | amigo |
their | su |
the | al |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
dogs | perro |
free | gratuito |
rover | rover |
inbox | bandeja de entrada |
your | tu |
best | mejor |
book | reservar |
meet | conoce |
a | un |
friend | amigo |
schedule | programa |
before | de |
right | directamente |
from | desde |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
ES Con más de 65.000 cuidadores en 10.000 ciudades de todo el país, Rover te ayuda a encontrar y reservar el mejor cuidado para tu mejor amigo de la forma más fácil
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
sitters | cuidadores |
rover | rover |
book | reservar |
cities | ciudades |
easy | fácil |
care | cuidado |
in | en |
to | a |
with | con |
your | tu |
find | y |
best | mejor |
friend | amigo |
over | de |
EN You just made the best choice for your best friend.
ES Acabas de tomar la mejor decisión para tu mejor amigo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choice | decisión |
your | tu |
the | la |
friend | amigo |
best | mejor |
EN lord of the rings, the lord of the rings, lotr, lordoftherings, thelordoftherings, speak friend and enter, moria, movies, fantasy, text art, lord of the rings
ES señor de los anillos, el señor de los anillos, lotr, habla amigo y entra, moria, películas, fantasía, de texto, lecho, el señor de los anillos de cama
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
lord | señor |
rings | anillos |
enter | entra |
movies | películas |
fantasy | fantasía |
the | el |
text | texto |
friend | amigo |
EN Speak friend and enter Bath Mat
ES Habla amigo y entra Alfombra de baño
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
friend | amigo |
enter | entra |
bath | baño |
mat | alfombra |
EN Too nice for that friend who always crashes at your place.
ES Encuentra la funda nórdica de tus sueños.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
your | tus |
too | de |
EN Some call it a duvet. Some call it a doona. Either way, it's too nice for that friend who always crashes at your place.
ES Unos lo llaman nórdico, otros trocito de cielo. En cualquier caso, es la herramienta perfecta para combatir esas frías noches de invierno con una buena dosis de arte independiente.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
call | llaman |
nice | buena |
it | lo |
at | en |
way | de |
for | para |
that | esas |
its | la |
EN A friend of Matthew’s suggested that they were creating a “firewall in the cloud,” so it should be known as Cloudflare
ES Un amigo de Matthew sugirió que estaban creando un “firewall en la nube”, por lo que se lo debería conocer como Cloudflare
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
ES ¿Tienes algún amigo, socio o compañero de trabajo con el que quieras ser co-anfitrión?
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
or | o |
partner | socio |
with | con |
you have | tienes |
you want | quieras |
friend | amigo |
to | algún |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
ES ¿Qué harías si tuvieras 3 horas extra libres? ¿De qué hablarías con un amigo durante 3 horas?
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
extra | extra |
free | libres |
talk | hablar |
if | si |
hours | horas |
what | qué |
for | durante |
with | con |
a | un |
friend | amigo |
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
accessories | accesorios |
sell | vende |
gray | gray |
space | space |
apple | apple |
when | cuando |
sure | asegúrate |
a | un |
got | consiguió |
friend | amigo |
get | obtener |
the | encanta |
of | de |
all | todos |
separately | separado |
EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles
ES Es como si tu amiga te cuenta que quiere adoptar un cachorro golden retriever, te pide un consejo y tú respondes contándole las cualidades que son tus favoritas de los perros cruza de labrador retriever con poodle
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
puppy | cachorro |
advice | consejo |
favorite | favoritas |
qualities | cualidades |
golden | golden |
a | un |
wants | quiere |
of | de |
your | tu |
friend | amiga |
EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting
ES Esto tiende a ser natural en las amistades: si tu amigo está sufriendo, a ti te duele
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
tends | tiende |
naturally | natural |
friendships | amistades |
friend | amigo |
in | en |
if | si |
your | tu |
to | a |
this | esto |
is | está |
EN You wouldn’t scroll through your Instagram feed while your friend shared the painful news of his divorce, would you?
ES No seguirías recorriendo tu feed de Instagram mientras tu amigo te cuenta la dolorosa noticia de su divorcio, ¿verdad?
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
painful | dolorosa |
news | noticia |
divorce | divorcio |
feed | feed |
your | tu |
the | la |
while | mientras |
friend | amigo |
of | de |
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
ES Tú y tu mejor amigo tienen miles de bromas que solo ustedes conocen y, tal vez, palabras y frases inventadas que solo ustedes dos entienden. Puede ser un poco molesto para ser honestos. Pero experiencias compartidas = se habla el mismo idioma.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
jokes | bromas |
phrases | frases |
annoying | molesto |
an | un |
shared | compartidas |
maybe | tal vez |
but | pero |
experience | experiencias |
your | tu |
friend | amigo |
of | de |
best | mejor |
words | palabras |
kind | ser |
up | vez |
EN Contact your SEO friend in your organization to find out which words and terms you are focused on, and weave these into your social media campaigns
ES Ponte en contacto con tu compañero de SEO de tu empresa para averiguar en qué palabras y términos está enfocada y entrelazarlos con tus campañas de redes sociales
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
seo | seo |
organization | empresa |
terms | términos |
focused | enfocada |
contact | contacto |
campaigns | campañas |
in | en |
social | sociales |
your | tu |
to | ponte |
find | y |
are | está |
words | palabras |
EN A friend raised $35k to help Cindy's children with their medical care.
ES Un amigo recaudó 35 000 dólares para ayudar a pagar los cuidados médicos de los hijos de Cindy.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
children | hijos |
care | cuidados |
a | un |
to | a |
to help | ayudar |
friend | amigo |
their | de |
EN When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.
ES Cuando necesitó ayuda para el trasplante de sus dos pulmones, su amiga Belinda inició una campaña y recaudó más de 90 000 dólares para su recuperación.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
support | ayuda |
transplant | trasplante |
recovery | recuperación |
when | cuando |
a | a |
for | para |
double | de |
friend | el |
EN Jessica wanted to honor her friend Andy, who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favorite spot.
ES Jessica quería honrar a su amigo Andy, que había muerto de una manera trágica. Después de recaudar 8 000 dólares pudo plantar un árbol en su memoria en el lugar favorito de Andy.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
jessica | jessica |
andy | andy |
raising | recaudar |
spot | lugar |
wanted to | quería |
was | había |
tree | árbol |
honor | honrar |
away | de |
in | en |
favorite | favorito |
to | a |
a | un |
friend | amigo |
was able to | pudo |
EN What is WhatsApp fraud (friend or family emergency scam)?
ES ¿Qué es un fraude por WhatsApp (estafa de la emergencia familiar)?
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
family | familiar |
emergency | emergencia |
is | es |
fraud | fraude |
scam | estafa |
what | qué |
EN That is why this type of fraud is also referred to as a friend or family emergency scam
ES Este es el motivo por el que a este tipo de fraude también se le llama como la estafa de la emergencia familiar
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
family | familiar |
emergency | emergencia |
type | tipo |
fraud | fraude |
scam | estafa |
is | es |
also | también |
this | este |
of | de |
friend | el |
to | a |
as | como |
that | que |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan