Terjemahkan "friend invited me" ke Sepanyol

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "friend invited me" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol friend invited me

Bahasa Inggeris
Sepanyol

EN Refer a friend If you think our hosting is the best and you want to recommend us to a friend, or company, or professional, both for you and your friend, you can both get free months of service just by having your friend come on your behalf.

ES Modulo Backup Modulo de backup incremental para plesk11 y plesk12, en la que podrás hacer tus backup de forma incremental pudiendo ahorrar espacio en tu propio servidor.

Bahasa Inggeris Sepanyol
the la
you can podrás
hosting servidor
of de
on en
your tu
best para
to hacer

EN You have been invited by a friend to join the Beta.

ES Un amigo te ha invitado a unirte a la Beta.

Bahasa Inggeris Sepanyol
invited invitado
join unirte
beta beta
the la
a un
to a
friend amigo

EN One day, a friend invited me to participate in the Sakala center, an organization that encourages young people to get involved in their communities and that also works to raise awareness and help mitigate the effects of climate change

ES Un día, un amigo me invitó a participar del centro de Sakala, una organización que impulsa a jóvenes a involucrarse en sus comunidades y que también trabaja para sensibilizar y ayudar a mitigar los efectos del cambio climático

Bahasa Inggeris Sepanyol
organization organización
communities comunidades
mitigate mitigar
effects efectos
climate climático
change cambio
in en
young jóvenes
also también
help ayudar
of de
a un
to a
center centro
day día
friend amigo
participate participar

EN You have been invited by a friend to join the Beta.

ES Un amigo te ha invitado a unirte a la Beta.

Bahasa Inggeris Sepanyol
invited invitado
join unirte
beta beta
the la
a un
to a
friend amigo

EN Remember Uber?s free rides? When a friend invited you to use Uber to book a ride, they got discounted rides as soon as you booked a ride on Uber.

ES ¿Recuerdas los viajes gratuitos de Uber? Cuando un amigo le invitaba a usar Uber para reservar un viaje, obtenía descuentos en cuanto reservaba un viaje en Uber.

Bahasa Inggeris Sepanyol
remember recuerdas
free gratuitos
on en
book reservar
when cuando
as cuanto
a un
to a
friend amigo
use usar

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

ES Invita a otros amigos y familiares. Al tercer amigo referido, te enviaremos una camiseta de coleccionista de Gandi "Refer a Friend" directamente a tu puerta.

Bahasa Inggeris Sepanyol
invite invita
additional otros
referred referido
gandi gandi
door puerta
friends amigos
shirt camiseta
family familiares
to a
your tu
friend amigo
right directamente

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

ES Sí. Si no va a utilizar su cupón, puede dárselo a un amigo que pueda beneficiarse del descuento de $5 También puede compartir su cupón con un amigo al que recomiende Gandi.

Bahasa Inggeris Sepanyol
gandi gandi
if si
discount descuento
coupon cupón
not no
can puede
benefit from beneficiarse
also también
share compartir
with con
from de
use utilizar
your su
to a
a un
friend amigo
the al

EN Chase Bank refer a friend for checking accounts. Existing Chase checking customers can refer a friend to bank with Chase and earn a cash bonus.

ES Recomienda a un amigo para cuentas de cheques. Los clientes de cuentas de cheques de Chase existentes pueden recomendar a un amigo para hacer operaciones bancarias con Chase y acumular una bonificación en efectivo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
refer recomienda
cash efectivo
chase chase
accounts cuentas
bank bancarias
customers clientes
can pueden
with con
a un
to a
friend amigo
for para

EN Friend Plan: 50% discount for your friend, 50% credit for you!

ES ¡Plan Amigo: 50% descuento para tu amigo, 50% de crédito (saldo) para ti!

Bahasa Inggeris Sepanyol
plan plan
discount descuento
credit crédito
for para
your tu
friend amigo

EN 3. If your friend signed up without telling you, don't worry, contact our sales department and tell us the name of your friend and his domain name, you will get your gift.

ES 3. Si tu amigo contrató sin decírtelo, no te preocupes, contacta con comercial y di el nombre de tu amigo y su dominio, obtendrás tu regalo

Bahasa Inggeris Sepanyol
worry preocupes
contact contacta
sales comercial
gift regalo
you will get obtendrás
if si
dont no
name nombre
domain dominio
the el
of de
your tu
friend amigo
without sin

EN Though none of us knew Jaime directly, her father was a friend of my best friend’s family

ES Aunque ninguna de nosotras conocía directamente a Jaime, su padre era amigo de la familia de mi mejor amiga

Bahasa Inggeris Sepanyol
none ninguna
jaime jaime
directly directamente
father padre
my mi
best mejor
us nosotras
family familia
of de
was era
her la
friend amigo

EN Including your friend or family member in your plans—continue to invite him or her without being overbearing, even if your friend or family member resists your invitations

ES Incluya a su amigo o familiar en sus planes; siga invitándolo pero sin avasallar, incluso si la persona rechaza sus invitaciones

Bahasa Inggeris Sepanyol
friend amigo
family familiar
in en
plans planes
continue siga
or o
if si
to a
invitations invitaciones
even incluso
including incluya
your su
without sin

EN The contact information for a Friend must be valid and functioning in order for us to contact him or her with the information you have requested that we send to your Friend

ES La información de amigos debe ser válida y funcional para poder contactar con el amigo al que deseas que enviemos la información que solicitas

Bahasa Inggeris Sepanyol
valid válida
to contact contactar
information información
you deseas
with con
your y
friend amigo

EN Kevin, 13 Likes: My best friend Bart Dislikes: When I’m too clumsy, it’s like my body is too big for me… I’m so happy to have a great friend like Bart… It’s great to have someone you can count on!

ES Kevin, 13 años Me gusta: mi mejor amigo, Bart. No me gusta: cuando me tropiezo, es como si mi cuerpo fuera demasiado grande para mí. Estoy muy contento de tener un amigo como Bart. ¡Sé que puedo contar con él!

Bahasa Inggeris Sepanyol
kevin kevin
bart bart
body cuerpo
can puedo
best mejor
is es
happy contento
my mi
when cuando
a un
count contar
like gusta
friend amigo
too demasiado
big grande

EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.

ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.

Bahasa Inggeris Sepanyol
brother hermano
sister hermana
relative pariente
brings lleva
alcoholic alcohólico
member miembro
or o
friend amigo
of de
other otro
more más
family familia
sometimes veces
many muchos
to a
us nos

EN I also learned that “friend” is the greatest adjective that I could use to describe those close to me, because there is no better role than that of being my friend.

ES También aprendí que «amigo» es el mayor calificativo que tiene el otro que es cercano a mí, porque nada puede caracterizarlo mejor que ser mi amigo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
close cercano
better mejor
is es
my mi
to a
the el
also también
friend amigo
because porque
that que
no nada
being ser
use puede

EN A friend in need is a friend indeed

ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad

Bahasa Inggeris Sepanyol
in en
is es
need necesidad
a un
friend amigo

EN A friend in need is a friend indeed

ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad

Bahasa Inggeris Sepanyol
in en
is es
need necesidad
a un
friend amigo

EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.

ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.

Bahasa Inggeris Sepanyol
family familiar
or o
if si
the la
car carro
come de
with con
a un
to a
your su
friend amigo
up hasta
exit salida
make sure asegúrese

EN You know how every guy has a crush on their sister?s friend? Imagine that friend was Lola Myluv and your sister brought her at your place for the week. You?d go crazy from the first five minutes.

ES ¿Sabes que todos los chicos están enamorados de la amiga de su hermana? Imagina que esa amiga fuera Lola Myluv y que tu hermana la llevara a tu casa durante una semana. Te volverías loco desde los primeros cinco minutos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
sister hermana
imagine imagina
lola lola
crazy loco
minutes minutos
you know sabes
week semana
the la
that esa
your tu
five de
a a
their su
for durante
from desde
the first primeros

EN SpankBang.com I Banged My Friend Mom And Her Best Friend On Last Day Of 2020

ES Spankbang.com Me Follé A Mi Amiga Mamá Y A Su Mejor Amiga El último Día De 2020

Bahasa Inggeris Sepanyol
my mi
mom mamá
i me
best mejor
last último
day día
of de
friend el

EN If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend?s name and e-mail address

ES Si un usuario elige utilizar nuestro servicio de referencia para informar a un amigo sobre nuestro sitio, le pedimos el nombre y la dirección de correo electrónico del amigo

Bahasa Inggeris Sepanyol
elects elige
referral referencia
informing informar
we ask pedimos
if si
user usuario
service servicio
address dirección
site sitio
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
a un
friend amigo
name nombre
use utilizar
our nuestro

EN Including your friend or family member in your plans—continue to invite him or her without being overbearing, even if your friend or family member resists your invitations

ES Incluya a su amigo o familiar en sus planes; siga invitándolo pero sin avasallar, incluso si la persona rechaza sus invitaciones

Bahasa Inggeris Sepanyol
friend amigo
family familiar
in en
plans planes
continue siga
or o
if si
to a
invitations invitaciones
even incluso
including incluya
your su
without sin

EN Bring a relative or friend to the appointment – You may find it difficult to remember everything that you hear. Having a friend or family member with you to take notes or recall the discussion can be helpful.

ES Vaya a la cita con un familiar o amigo: Es posible que le cueste recordar todo lo que se le diga. Así que podría serle de utilidad llevar a alguien que le ayude a tomar notas o a recordar la conversación.

Bahasa Inggeris Sepanyol
appointment cita
family familiar
notes notas
discussion conversación
or o
it lo
you le
the la
a un
friend amigo
to a
with con
take tomar
remember recordar
be podría
everything todo

EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.

ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.

Bahasa Inggeris Sepanyol
brother hermano
sister hermana
relative pariente
brings lleva
alcoholic alcohólico
member miembro
or o
friend amigo
of de
other otro
more más
family familia
sometimes veces
many muchos
to a
us nos

EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.

ES Piensa en esto, de esta manera.Quieres hacerte tu amigo, pero no saben dónde vives.Ellos necesitan tu habla a Para que tu amigo pueda encontrar su camino hacia ti.Así que lo ponen en su aplicación MAPS para encontrar la mejor ruta a la que vive.

Bahasa Inggeris Sepanyol
app aplicación
maps maps
think piensa
it lo
your tu
can saben
dont no
in en
the la
where dónde
they need necesitan
to a
friend amigo
but pero
find encontrar
best mejor
this esto
know que
their su
so así

EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.

ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.

Bahasa Inggeris Sepanyol
family familiar
or o
if si
the la
car carro
come de
with con
a un
to a
your su
friend amigo
up hasta
exit salida
make sure asegúrese

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo

Bahasa Inggeris Sepanyol
if si
service servicio
services servicios
address dirección
choose elige
your y
name nombre
use usar
our nuestro
friend amigo
products productos

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo

Bahasa Inggeris Sepanyol
if si
service servicio
services servicios
address dirección
choose elige
your y
name nombre
use usar
our nuestro
friend amigo
products productos

EN They tell a friend and the friend reports them to the police.

ES Le cuentan a un amigo y el amigo los denuncia a la policía.

EN This can happen when someone confides in a partner or friend or if the friend happens to see a text message or social media post.

ES Esto puede ocurrir cuando alguien se lo confía a su pareja o a un amigo, o si el amigo ve por casualidad un mensaje de texto o una publicación en las redes sociales.

EN You're Invited: The Art and Science of Cultivating Influence

ES Dinero: domina el juego: Cómo alcanzar la libertad financiera en 7 pasos

EN Listen to You're Invited Audiobook by Jon Levy

ES Escuche el audiolibro You're Invited de Jon Levy

Bahasa Inggeris Sepanyol
audiobook audiolibro
by de
jon jon
to escuche

EN What people think about You're Invited

ES Lo que piensa la gente sobre You're Invited

Bahasa Inggeris Sepanyol
think piensa
about sobre
people gente
what que

EN Majestic API level subscribers are invited to contact us to receive details of how to apply for OpenApps access.

ES Invitamos a los suscriptores API de Majestic a ponerse en contacto con nosotros para recibir información sobre el proceso de solicitud de acceso a OpenApps.

Bahasa Inggeris Sepanyol
api api
subscribers suscriptores
details información
majestic majestic
contact contacto
access acceso
to a
us nosotros
of de
for para

EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family

ES Nos invitaron a una recepción en el Palacio de Buckingham para reunirnos con la Reina y otros miembros de la Familia Real

Bahasa Inggeris Sepanyol
reception recepción
buckingham buckingham
palace palacio
queen reina
members miembros
royal real
at en
other otros
family familia
of de
to a
we nos

EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London

ES El equipo fue invitado a una recepción de la Beca de nombramiento para la compañía en Mansion House, la residencia oficial del alcalde de la ciudad de Londres

Bahasa Inggeris Sepanyol
were fue
invited invitado
grant beca
reception recepción
official oficial
mayor alcalde
company compañía
london londres
appointment nombramiento
house house
city ciudad
at en
team equipo
of de
to a
residence residencia
for para

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad

Bahasa Inggeris Sepanyol
ceo ceo
invited invitado
meet conocer
mayor alcalde
serve sirven
black negra
tie corbata
lord lord
new nuevo
london londres
in en
year año
was fue
city ciudad
of de
a un
to a
dinner cena
our nuestro
for durante
this este

EN  Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.

ES Point A es nuestro programa para hacer realidad nuevos productos y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

Bahasa Inggeris Sepanyol
point point
life realidad
new nuevos
join us acompañarnos
journey viaje
is es
and y
program programa
on en
our nuestro
products productos
to a
for para

EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.

ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.

Bahasa Inggeris Sepanyol
collection colección
incredible increíbles
studio studio
search busca
people personas
invited invitado
country país
places lugares
experiences experiencias
nation nación
united united
the el
in en
unique únicas
stories stories
to a
of de
we somos

EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.

ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.

Bahasa Inggeris Sepanyol
collection colección
incredible increíbles
studio studio
search busca
people personas
invited invitado
country país
places lugares
experiences experiencias
nation nación
united united
the el
in en
unique únicas
stories stories
to a
of de
we somos

EN The table recommends the sample size you’ll need. However, this means completed questionnaires: You need to get survey respondents – not just people you invited to take the survey – until you have enough to match that number.

ES La tabla recomienda el tamaño de muestra que necesitas, pero esto significa también cuestionarios completos en su totalidad. Deberás invitar a personas a responder la encuesta hasta que alcances esa cantidad de encuestas respondidas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
table tabla
recommends recomienda
sample muestra
people personas
size tamaño
survey encuesta
questionnaires cuestionarios
you su
means significa
need necesitas
this esto
number cantidad

EN For example, assume you need 100 respondents and you expect that 20% of the people invited will actually respond. You would then need to invite 500 people (100 respondents ÷ .20 response rate = 500 invitations).

ES Por ejemplo, si necesitaras 100 encuestados y esperaras que el 20 % de las personas invitadas respondieran, necesitarías invitar a 500 personas (100 encuestados ÷ 0.20 de índice de respuestas = 500 invitaciones).

Bahasa Inggeris Sepanyol
rate índice
respondents encuestados
people personas
invitations invitaciones
the el
to a
invite invitar
example ejemplo
actually si
that que
need necesitar
respond y

EN Invited members can view, share, and host kahoots that other educators have added to the group. Members can be from anywhere in the world!

ES Los miembros invitados pueden ver, compartir y presentar los kahoots que otros educadores han añadido al grupo. Los miembros pueden ser de cualquier parte del mundo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
invited invitados
members miembros
kahoots kahoots
educators educadores
other otros
added añadido
world mundo
to a
group grupo
share compartir
anywhere cualquier
view ver
can pueden
be ser

EN You will also be invited to attend round table discussions aimed at users to ensure you remain up-to-date with the latest changes to the solution and can play an active role in its development.

ES Te invitaremos a mesas redondas para que siempre estés al día de las últimas actualizaciones de la solución y para que participes activamente en ellas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
round redondas
table mesas
changes actualizaciones
active activamente
solution solución
to a
in en
the la
latest últimas
remain que
to the al

EN There are two funding stages in the application procedure. The selected 1st stage applicants will be invited to proceed to the 2nd application stage.

ES Hay dos etapas de financiación en el procedimiento de solicitud. A los solicitantes seleccionados de la primera etapa se les invitará a pasar a la segunda etapa de la solicitud.

Bahasa Inggeris Sepanyol
funding financiación
application solicitud
procedure procedimiento
selected seleccionados
applicants solicitantes
stages etapas
stage etapa
in en
to a
2nd segunda
two de
there hay

EN Only pre-selected projects will be invited to submit a Full Proposal.

ES Solo los proyectos preseleccionados pueden presentar una propuesta completa.

Bahasa Inggeris Sepanyol
submit presentar
full completa
proposal propuesta
projects proyectos
be pueden
to los
a una

EN The Schuler Education Foundation is also sponsoring a broader survey of young alumni. Fifty colleges and universities will be invited to participate.

ES La Fundación Educativa de Schuler también fundará una encuesta más extensa de los jóvenes graduados. Cincuenta universidades serán invitadas a participar.

Bahasa Inggeris Sepanyol
education educativa
survey encuesta
young jóvenes
fifty cincuenta
foundation fundación
universities universidades
also también
of de
the la
to a
will serán
participate participar
be ser

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.

Bahasa Inggeris Sepanyol
expert experto
invited invitado
google google
published publicado
mail mail
bbc bbc
news news
regarded considerado
fitzpatrick fitzpatrick
computer computer
wired wired
standard standard
daily daily
telegraph telegraph
in en
well bien
a un
to a
and y

EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio

ES La que adora la música sudamericana invitó a los músicos Carlos (guitarra) y Giorgio

Bahasa Inggeris Sepanyol
music música
musicians músicos
carlos carlos
guitar guitarra
giorgio giorgio
south a
and y
she la

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan