Terjemahkan "did you travel" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "did you travel" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman

Terjemahan did you travel

"did you travel" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

did aber all alle alles als also am an andere anderen arbeit auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bin bis bitte da damit dann das dass daten dazu dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erfahren erhalten erstellt ersten es es ist etwas fragen für gemacht genau getan gibt habe haben haben sie hast hast du hat hatte hatten hier ich ich habe ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in informationen ist jahr jahren jedoch jetzt kann kein keine können können sie letzten machen man mehr mich mit nach neue nicht nichts nie noch nur oder ohne sehen sehr sein seinen seit selbst sich sie sie es sind so tat um und uns unser unsere unseren verwenden viel viele vom von vor war waren warum was weil welche welchen wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wo wurde wurden während würde zeit zu zum zur zwei über
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
travel als arbeiten auch auf aus bei beim bis bus das dass dem den der des die diese du durch ein eine einem einer eines entdecken erhalten es es gibt etwas fahrt für gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres immer in ist ist ein ist eine kann keine kommt können können sie leben machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur oder pro reise reisen seine sich sie sie ihre sind so tourismus transport um und uns unsere unseren unserer urlaub vom von vor wenn werden wie wir wir haben wird während zu zum zur über

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman did you travel

Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman

EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus

DE Fluggesellschaft Reise Erholungsort Rot und blau Raubvogel Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Fliege Fliegend Rot Blau Blaues flugzeug Flugzeug Airbus

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
airline fluggesellschaft
and und
fly fliege
airbus airbus
blue blau
plane flugzeug
red rot
travel reise

EN Travel Airline Raptor Airport Aviation Pilot school Plane Blue plane Blue Flying Fly Travel agent Travel club Travel team Travel agency

DE Reise Fluggesellschaft Raubvogel Flughafen Luftfahrt Pilotschule Flugzeug Blaues flugzeug Blau Fliegend Fliege Reisebüro Reiseclub Reiseteam Reisebüro

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
airline fluggesellschaft
airport flughafen
aviation luftfahrt
fly fliege
plane flugzeug
blue blau
travel reise

EN Abstract Travel Airline Paper plane Plane Aviation Fly Flying Travel agent Travel team Travel agency Travel club Orange Geometria Geometric Orange bird Bird

DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Papierflieger Flugzeug Luftfahrt Fliege Fliegend Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Orange Geometrie Geometrisch Orangener vogel Vogel

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
abstract abstrakt
airline fluggesellschaft
aviation luftfahrt
fly fliege
orange orange
bird vogel
plane flugzeug
travel reise
geometric geometrisch

EN Abstract Travel Airline Travel agent Travel team Travel club Travel agency Airport Maple leaf Blue leaf Leaf Blue

DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Flughafen Ahornblatt Blaues blatt Blatt Blau

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
abstract abstrakt
travel reise
airline fluggesellschaft
airport flughafen
leaf blatt
blue blau

EN Abstract Animals Travel Airline Pigeon Planer Plane Airport Travel agent Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Bird Red circle Circle

DE Abstrakt Tiere Reise Fluggesellschaft Taube Hobel Flugzeug Flughafen Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Luftfahrt Fliege Fliegend Vogel Roter kreis Kreis

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
abstract abstrakt
airline fluggesellschaft
airport flughafen
aviation luftfahrt
fly fliege
red roter
circle kreis
animals tiere
bird vogel
plane flugzeug
travel reise

EN How did you feel in those situations? Where were you, who were you with, what did you hear, even what did you smell or taste? The more senses you use to remember those positive experiences, the more strength they will give you.

DE Wie hast du dich in diesen Situationen gefühlt? Wo warst du, mit wem warst du zusammen, was hast du gehört, sogar gerochen oder geschmeckt? Je mehr Sinne du verwendest, um dich an diese positiven Erfahrungen zu erinnern, desto mehr Kraft geben sie dir.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
situations situationen
senses sinne
positive positiven
experiences erfahrungen
or oder
where wo
in in
hear was
give geben
were warst
use verwendest
remember erinnern
more mehr
to zu
who wem
the desto
with zusammen
you sie
how wie
will kraft

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
mistake fehler
success erfolg
situation situation
experience erfahrung
it es
in in
improve verbessern
was war
turn verwandeln
think denken
to zu
why warum
from aus
done ist
steps schritte

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
mistake fehler
success erfolg
situation situation
experience erfahrung
it es
in in
improve verbessern
was war
turn verwandeln
think denken
to zu
why warum
from aus
done ist
steps schritte

EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did

DE Hat der Künstler bei der Schaffung seiner Meisterwerke ausdrücklich an Phi und die dahinter stehende Mathematik gedacht? Haben sie ein Lineal hervorgeholt, um perfekte goldene Rechtecke abzumessen? Möglicherweise haben das einige getan

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
artist künstler
explicitly ausdrücklich
phi phi
mathematics mathematik
behind dahinter
masterpieces meisterwerke
golden goldene
rectangles rechtecke
possibly möglicherweise
ruler lineal
perfect perfekte
and und
some einige
a ein
the der
off die

EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red

DE Reise Fluggesellschaft Kurven Flughafen Tourist Tourismus Tour Fliege Reiseclub Reisebüro Reisebüro Roter kreis Kreis Rot

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
airline fluggesellschaft
curves kurven
airport flughafen
tourist tourist
fly fliege
circle kreis
tourism tourismus
tour tour
travel reise
red rot

EN You sympathize and you may think whatever you want, you say ‘we’ did it, but you know you didn’t really do it, someone else did

DE Man sympathisiert vielleicht, und was auch immer man darüber denkt: man sagt, „wirhaben es getan, aber man selbst hat es nicht wirklich getan, das war jemand anderes

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
we wir
and und
whatever was
it es
really wirklich
someone jemand
did hat
else anderes
but aber
say nicht

EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.

DE Du liebst es, Länder kennenzulernen, Kulturen zu erleben, und die Welt zu bereisen – und hältst deine spannenden Eindrücke gern mit Handy, Tablet oder deine Kamera fest? Teile jetzt deine besten Erlebnisse auf deinem Reise Blog!

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
new jetzt
countries länder
cultures kulturen
world welt
blog blog
tablet tablet
or oder
travel reise
experience erleben
to zu
on auf
you du
and und
mobile handy
post die

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
interactive interaktiv
customers kunden
possible möglich
whether ob
or oder
to zu
as wie
your ihre
and und
keep sie

EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...

DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
pass pass
buy bestellen
flex flex
travel travel
in in
switzerland schweiz
swiss swiss
for für
the den
you sie

EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the network...

DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
pass pass
network system
buy bestellen
flex flex
travel travel
in in
switzerland schweiz
swiss swiss
for für
the den
you sie

EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!

DE Was auch immer du bevorzugst; Kultur-, Städte-, Wander- oder doch vielleicht Genussreisen? Bei unseren Reise Meetups bist du gut aufgehoben!

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
travel reise
to auch
a bist

EN Travel Advisor: Your travel advisor is Your agent and acts for You in making the arrangements for Your Cruise, Land Trip(s), and any related travel, lodging, shore excursions, and tours

DE Reiseberater: Ihr Reiseberater ist Ihr Vermittler und übernimmt für Sie die Organisation Ihrer Kreuzfahrt und/oder Ihrer Landausflüge, zugehörigen Reisen, Unterkünfte, Landgänge und Touren

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
cruise kreuzfahrt
related zugehörigen
lodging unterkünfte
agent vermittler
tours touren
travel reisen
your ihr
is ist
for für
and und

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
interactive interaktiv
customers kunden
possible möglich
whether ob
or oder
to zu
as wie
your ihre
and und
keep sie

EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.

DE Wenn Sie in der Reisebranche tätig sind oder einfach Ihren eigenen Stil entwickeln möchten – individuelle Reise Sticker sind der perfekte Reisebegleiter.

EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team

DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
guide anleitung
recovering wiederherstellen
details informationen
step schritt
iphone iphone
it es
team team
support support
follow befolgt
our unsere
help geholfen
contact wenden
your dir
for weitere
you need benötigen

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
stage phase
involved beteiligt
technology technologie
recommend empfohlen
recent letzten
or oder
projects projekte
in in
project projekt
yes ja
if wenn
and und
for für
why warum

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
score bewertet
lower niedriger
gender geschlecht
or oder
tier tier
the gleiche
higher höher
very sehr
you sie
just nur
of von
similar ähnlich

EN Where exactly in your past privacy policies did you tell your users that you were collecting and storing this data? Did you seek to receive consent for this sort of collection from your users in preparation for GDPR?

DE Wo genau in Ihren bisherigen Datenschutzrichtlinien haben Sie Ihren Nutzern mitgeteilt, dass Sie diese Daten sammeln und speichern? Haben Sie in Vorbereitung auf die DSGVO die Zustimmung Ihrer Nutzer zu dieser Art der Datensammlung eingeholt?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
privacy datenschutzrichtlinien
storing speichern
data daten
preparation vorbereitung
gdpr dsgvo
consent zustimmung
where wo
in in
your ihren
users nutzer
and und
to zu
sort art
that dass
collecting sammeln
exactly genau
of der
this dieser

EN E-MOUNTAINBIKE: You launched a “Made in Germany” project in which you developed and manufactured a saddle 100% in Germany. How did this come about and how did you approach it?

DE ENDURO: Ihr habt ein made in Germany-Projekt ins Leben gerufen, bei dem ihr einen Sattel zu 100 % in Deutschland entwickelt und gefertigt habt. Wie kam es dazu und wie seid ihr das Thema made in Germany angegangen?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saddle sattel
come kam
developed entwickelt
in in
germany germany
and zu
made made
how wie
it es
a einen
this dazu

EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team

DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
guide anleitung
recovering wiederherstellen
details informationen
step schritt
iphone iphone
it es
team team
support support
follow befolgt
our unsere
help geholfen
contact wenden
your dir
for weitere
you need benötigen

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
stage phase
involved beteiligt
technology technologie
recommend empfohlen
recent letzten
or oder
projects projekte
in in
project projekt
yes ja
if wenn
and und
for für
why warum

EN Travel Towel: The 7 Best Quick Dry Towels A good travel towel is one of the most important travel accessories and a must-have for all?

DE Top 7 Packwürfel für Koffer & Rucksack | 2021 Packwürfel sind richtig sinnvolle Reise Gadgets für dein nächstes Reiseziel, denn diese sogenannten Packing-Cubes sorgen für?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
travel reise
all sorgen
best top
for für

EN Top 7 Small Travel Hair Dryers of 2021 A small and portable travel hair dryer is a useful travel essential that many globetrotters and long-term?

DE Hüttenschlafsack: Top 7 Schlafsäcke für unterwegs Ein Hüttenschlafsack ist ein praktisches Reise Gadget für Backpacker, Wanderer und Globetrotter, die unterwegs oder auf Reisen nicht unbedingt?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
top top
a ein
and und
is ist

EN 7 Best Packing Cubes for Travel | 2021 Packing cubes are really useful travel essentials for your trips around the world. These so-called travel cubes?

DE Reisekissen: Top 7 für Flugzeug, Auto & Globetrotter Ein komfortables Reisekissen garantiert erholsamen Schlaf für unterwegs. Globetrotter, Backpacker und Vielreisende schwören auf ein Reise-Kopfkissen, und?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
best top
these und
travel reise
the auto
for für

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.

DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
travel travel
management management
the deutschen
of der
is wurde
company business

EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021

DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
and und
travel travel

EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.

DE Darüber hinaus schaffen wir Systeme von Reisebüro-Software für maßgeschneiderteAPI-Verbindungen zur Veröffentlichung von Urlaubsangeboten von Reiseanbietern wie Expedia, Reservierung oder die Google APIS für Reisen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
connections verbindungen
expedia expedia
booking reservierung
or oder
google google
apis apis
systems systeme
software software
publish veröffentlichung
we wir
travel reisen
for für
to hinaus
the zur

EN This piece of travel management software simplifies all business travel processes – from planning to travel expense reporting.

DE Die Travel Management Software vereinfacht alle Vorgänge rund um Dienstreisen – von der Planung bis zur Reisekostenabrechnung.

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.

DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
travel travel
management management
the deutschen
of der
is wurde
company business

EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021

DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
and und
travel travel

EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend management - BCD Travel newsroom

DE Wachsende Bedeutung von Travel & Expense Spend Management laut Umfrage von BCD Travel - BCD Travel newsroom

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
survey umfrage
growing wachsende
importance bedeutung
management management
newsroom newsroom
travel travel
spend spend
of von

EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.

DE Jodie Dewberry betreibt Alajode, einen Reiseblog mit einem Fokus auf verantwortungsvollem Tourismus, transformativem Reisen und immersiven Reiseerlebnissen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
focuses fokus
tourism tourismus
travel reisen
and und
her einem
on auf

EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).

DE Der erste Grund sind Ferien: Urlaubsreisen (58 %) liegen vor Geschäftsreisen (22 %) und sonstigen Privatreisen (20 %).

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
reason grund
and und
other sonstigen
is liegen
holidays ferien
private der
a erste

EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.

DE Darüber hinaus schaffen wir Systeme von Reisebüro-Software für maßgeschneiderteAPI-Verbindungen zur Veröffentlichung von Urlaubsangeboten von Reiseanbietern wie Expedia, Reservierung oder die Google APIS für Reisen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
connections verbindungen
expedia expedia
booking reservierung
or oder
google google
apis apis
systems systeme
software software
publish veröffentlichung
we wir
travel reisen
for für
to hinaus
the zur

EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages

DE PADI Travel: PADI's globale Reiseplattform, PADI Travel®, ist die ultimative Ressource für Taucher und Reisende gleichermaßen und bietet hunderte von Tauchzielen und tausende von Tauchurlaubspaketen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
global globale
ultimate ultimative
resource ressource
travelers reisende
alike gleichermaßen
travel travel
padi padi
divers taucher
is ist
and und
for für
of von
the die
thousands of tausende

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

DE Wussten Sie, dass der Begriff "JUMLA" in Swahili "alle zusammen" bedeutet?Wussten Sie, dass das insgesamt fantastische CMS, Joomla, seinen Namen vom Wort "Jumla" erhielt?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
means bedeutet
fantastic fantastische
cms cms
joomla joomla
term begriff
in in
name namen
all alle
from vom
the der
you sie
word wort

EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication

DE DMARC RUA ermöglicht es Ihnen als Domaininhaber, täglich Berichte von den empfangenden E-Mail-Servern zu erhalten, die Ihnen mitteilen, welche E-Mails die DMARC-, SPF- und DKIM-Authentifizierung bestanden haben und welche nicht

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
dmarc dmarc
rua rua
allows ermöglicht
reports berichte
servers servern
spf spf
dkim dkim
authentication authentifizierung
to zu
daily täglich
emails mails
and und
not nicht
receiving erhalten
the den

EN How did you discovered us? How did you discovered us?From a friendSocial Media (Facebook, Instagram)Press Articles, advertisingTravel AgenciesGoogle / Laprairie's WebsiteOther

DE Wie haben Sie uns gefunden? Wie haben Sie uns gefunden?Von einem FreundSoziale Medien (Facebook, Instagram) PressemitteilungenReisebürosGoogle / Website Clinique La PrairieAndere

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
discovered gefunden
media medien
facebook facebook
instagram instagram
us uns
how wie
from von
a einem
you sie

EN How did you discovered us? How did you discovered us?From a friendSocial Media (Facebook, Instagram)Press article, advertisingTravel AgenciesGoogle / Laprairie's WebsiteOther

DE Wie haben Sie uns gefunden? Wie haben Sie uns gefunden?Von einem FreundSoziale Medien (Facebook, Instagram)PressemitteilungenReisebürosGoogle / Website Clinique La PrairieAndere

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
discovered gefunden
media medien
facebook facebook
instagram instagram
us uns
how wie
from von
a einem

EN How did you look for a job in Germany and how did you prepare?

DE Wie haben Sie nach einem Arbeitsplatz in Deutschland gesucht und sich vorbereitet?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
job arbeitsplatz
in in
and und
germany deutschland
how wie
you sie
a einem

EN Did you get a new Android phone or did you perform a factory reset on your device? Then Google Chrome is probably set as the default browser

DE Hast du ein neues Android-Smartphone oder dein Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt? Dann ist wahrscheinlich Google Chrome als Standardbrowser voreingestellt

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
new neues
android android
phone smartphone
google google
probably wahrscheinlich
default browser standardbrowser
device gerät
or oder
chrome chrome
you du
as als
is ist
a ein
then dann

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan