EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”
Terjemahkan "become difficult" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "become difficult" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman
Terjemahan become difficult
"become difficult" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman become difficult
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
DE In Zukunft wird es unter den erschwerten Ausbaubedingungen jedoch immer schwieriger, bei solchen Tests überragend abzuschneiden.»
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| difficult | schwieriger |
| tests | tests |
| it | es |
| in | in |
| future | zukunft |
| such | solchen |
| however | jedoch |
| more | immer |
EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”
DE In Zukunft wird es unter den erschwerten Ausbaubedingungen jedoch immer schwieriger, bei solchen Tests überragend abzuschneiden.»
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| difficult | schwieriger |
| tests | tests |
| it | es |
| in | in |
| future | zukunft |
| such | solchen |
| however | jedoch |
| more | immer |
EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications
DE Das Reisen ist schwierig geworden, man kann kaum noch Menschen unkompliziert treffen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| meet | treffen |
| difficult | schwierig |
| people | menschen |
| travel | reisen |
EN As data privacy and security regulations become increasingly complex, compliance demands will only become more difficult to meet.
DE Da jedoch Datenschutz- und Sicherheitsvorschriften immer komplexer werden, wird auch deren Erfüllung immer schwieriger.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| compliance | erfüllung |
| privacy | datenschutz |
| and | und |
| complex | komplexer |
| will | wird |
| difficult | schwieriger |
| to | auch |
| more | immer |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
DE Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller und Kunden erhalten mehr Entscheidungsbefugnis
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| zoho | zoho |
| desk | desk |
| agents | agenten |
| managers | manager |
| customers | kunden |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| become | werden |
| more productive | produktiver |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.
DE Es ist sehr schwierig — wenn auch nicht unmöglich — das Gerät zu öffnen, ohne die Kameraabdeckung zu beschädigen. Aufgrund des Unibody Designs ist jede Komponente extrem schwer zu ersetzen.
EN Many departments may have their own internal processes, how-to documentation, and other resources, but these can be difficult to manage and difficult for employees to access if not centralized in a single platform
DE Viele Abteilungen haben ihre eigenen internen Prozesse, Anleitungen, Dokumentation und sonstige Ressourcen, die jedoch schwierig zu verwalten und für Mitarbeiter schwer zu erreichen sind, wenn sie nicht in einer einzigen Plattform zentralisiert wurden
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| centralized | zentralisiert |
| platform | plattform |
| processes | prozesse |
| documentation | dokumentation |
| resources | ressourcen |
| employees | mitarbeiter |
| manage | verwalten |
| in | in |
| can | erreichen |
| many | viele |
| and | und |
| other | sonstige |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| have | haben |
| own | eigenen |
| if | wenn |
| single | die |
| difficult | schwierig |
| a | einzigen |
EN “Prior to N?able RMM, we used a myriad of different solutions to provide our services to our clients. It meant that we had to try to keep everything together and that was difficult to do. Also training for our internal technicians was very difficult”
DE „Vor N?able RMM hatten wir zig verschieden Lösungen, die wir alle unter einen Hut bringen mussten. Das war ziemlich kompliziert. Und der Schulungsaufwand für unsere hauseigenen Techniker war auch enorm.“
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| difficult | schwierig |
| analysis | analyse |
| results | ergebnissen |
| shows | zeigt |
| less | weniger |
| effective | wirksam |
| screening | screening |
| candidates | kandidaten |
| technical | technische |
| roles | rollen |
| questions | fragen |
| our | unsere |
| that | dass |
| are | sind |
| for | für |
| from | aus |
EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.
DE Es ist sehr schwierig — wenn auch nicht unmöglich — das Gerät zu öffnen, ohne die Kameraabdeckung zu beschädigen. Aufgrund des Unibody Designs ist jede Komponente extrem schwer zu ersetzen.
EN To do nothing at all is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual. Oscar Wilde - Irish writer (1854-1900), from "The Critic As Artist", scene 2 (1891), Quotations book 2021
DE Wenn es hart auf hart kommt, kommen die Harten in Fahrt. John Thomas - amerikanischer Football-Trainer: "Green Hornets", zitiert von Joe Scherrer in "Thomas Won’t Let Hornets Scrimmage", in "The Corpus Christi Times" (15.9.1953), Zitateheft 2022
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| the | green |
| in | in |
| to | wenn |
| and | die |
| from | von |
EN The keyword difficulty is 52. This shows how difficult it is to rank higher than the competition, using the target keyword, the scale being 0 (easy) – 100 (difficult).
DE Die Keyword-Schwierigkeit beträgt 52. Dies zeigt an, wie schwierig es ist, mit dem Ziel-Keyword höher als die Konkurrenz zu ranken, wobei die Skala von 0 (leicht) bis 100 (schwierig) reicht.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| shows | zeigt |
| difficult | schwierig |
| scale | skala |
| easy | leicht |
| it | es |
| is | beträgt |
| competition | konkurrenz |
| higher | höher |
| the | dem |
| this | dies |
| to | zu |
| how | wie |
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
DE Der Firmenperimeter ist inzwischen schwieriger zu kontrollieren, denn die Konfigurationen von VPNs, Firewalls, Proxys und Identitätsanbietern sind komplex und können miteinander in Konflikt stehen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| configurations | konfigurationen |
| vpns | vpns |
| firewalls | firewalls |
| proxies | proxys |
| complex | komplex |
| difficult | schwieriger |
| to | zu |
| and | und |
| control | kontrollieren |
EN The choice fell on a grey, mesh polyester fabric that is wear and weather resistant. The mesh effect makes it difficult to see, if the accessories become dirty – and the polyester is extremely durable and easy to wipe clean.
DE Die Wahl fiel auf ein graues Mesh-Polyestergewebe, das abrieb- und witterungsbeständig ist. Der Mesh-Effekt macht das Material unempfindlich gegenüber sichtbaren Verschmutzungen und das Polyester ist extrem haltbar und leicht abwischbar.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fell | fiel |
| grey | graues |
| resistant | unempfindlich |
| polyester | polyester |
| extremely | extrem |
| durable | haltbar |
| easy | leicht |
| choice | wahl |
| to | gegenüber |
| makes | macht |
| is | ist |
| the | der |
| a | ein |
EN The issue is that marketing has become so saturated – it is much more difficult for campaigns to be effective and cut through the noise of everyone else.
DE Das Problem ist, dass das Marketing so gesättigt ist, dass es für Kampagnen viel schwieriger ist, effektiv zu sein und aus dem Lärm der anderen herauszustechen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| issue | problem |
| saturated | gesättigt |
| difficult | schwieriger |
| effective | effektiv |
| noise | lärm |
| it | es |
| so | so |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| is | ist |
| be | sein |
| that | dass |
| to | zu |
| for | für |
EN Now you have the idea that, currently they are having top notch brands to promote so it is really very difficult to get access and become their affiliates
DE Jetzt haben Sie die Idee, dass sie derzeit erstklassige Marken zu bewerben haben, so dass es wirklich sehr schwierig ist, Zugang zu erhalten und ihre Partner zu werden
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| idea | idee |
| brands | marken |
| difficult | schwierig |
| affiliates | partner |
| currently | derzeit |
| so | so |
| it | es |
| access | zugang |
| now | jetzt |
| to | zu |
| very | sehr |
| and | und |
| have | haben |
| that | dass |
| top | erstklassige |
| are | werden |
| promote | bewerben |
| get | erhalten |
EN Since the change of Amazon terms of service in 2016, it has become increasingly difficult to get a product to market and get these first sales and revisions
DE Seit der Änderung der Nutzungsbedingungen von Amazon im Jahr 2016 ist es immer schwieriger geworden, ein Produkt auf den Markt zu bringen und diese ersten Verkäufe und Überarbeitungen zu erzielen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| difficult | schwieriger |
| market | markt |
| sales | verkäufe |
| change | Änderung |
| it | es |
| amazon | amazon |
| product | produkt |
| to get | erzielen |
| to | zu |
| of | seit |
| increasingly | immer |
| a | ersten |
| and | und |
| the | den |
EN Cross-referencing numerous databases can become difficult, unmanageable and chaotic.
DE Der Querverweis auf zahlreiche Datenbanken kann schwierig, unübersichtlich und chaotisch werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| numerous | zahlreiche |
| databases | datenbanken |
| difficult | schwierig |
| chaotic | chaotisch |
| can | kann |
| and | und |
EN In addition, without an inclusive, appreciative work environment, it will become more and more difficult for companies to attract top talent from the market and, above all, to retain it
DE Hinzu kommt, dass es ohne ein inklusives, wertschätzendes Arbeitsumfeld für Unternehmen immer schwieriger werden wird, die Top-Talente vom Markt für sich zu gewinnen und vor allem dauerhaft zu binden
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| difficult | schwieriger |
| talent | talente |
| work environment | arbeitsumfeld |
| it | es |
| companies | unternehmen |
| without | ohne |
| top | top |
| more | hinzu |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| the | wird |
| from | vom |
EN The program is thoroughly researched and illustrates how complex information technology has become and how difficult it is to master
DE Der Beitrag ist fundiert recherchiert und verdeutlicht immer wieder, wie komplex die Informationstechnologie geworden ist und wie sie dadurch schwer zu beherrschen ist
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| researched | recherchiert |
| master | beherrschen |
| complex | komplex |
| difficult | schwer |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| the | beitrag |
| how | wie |
EN From writing impeccable subject lines and error-free content to creating fake landing pages with a high level of accuracy, manually tracing their activities have become increasingly difficult in 2021.
DE Vom Schreiben tadelloser Betreffzeilen und fehlerfreier Inhalte bis hin zur Erstellung gefälschter Landing Pages mit einem hohen Maß an Genauigkeit ist die manuelle Verfolgung ihrer Aktivitäten im Jahr 2021 immer schwieriger geworden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| pages | pages |
| high | hohen |
| accuracy | genauigkeit |
| manually | manuelle |
| difficult | schwieriger |
| landing | landing |
| subject | betreffzeilen |
| content | inhalte |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| their | ihrer |
| from | vom |
| with | maß |
EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.
DE Die kurze Anbauphase, hohen Erträge und hochwertigere Eigenschaften als manche der am schwierigsten anzubauenden Sorten machen sie sicherlich in jeder Hinsicht schnell zu Deiner...
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| yields | erträge |
| strains | sorten |
| quality | eigenschaften |
| most difficult | schwierigsten |
| fast | schnell |
| in | in |
| to | zu |
| a | manche |
| and | und |
| yours | sie |
EN The areas in which the German Council on Foreign Relations operates today have become more and more complex in recent years. At the same time, it is becoming increasingly difficult to raise the funds required.
DE Die Aufgabenfelder, mit denen sich die DGAP heute beschäftigt, sind in den vergangenen Jahren immer komplexer geworden. Zugleich gestaltet es sich immer schwieriger die dafür benötigten finanziellen Mittel aufzubringen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| funds | mittel |
| required | benötigten |
| at the same time | zugleich |
| it | es |
| years | jahren |
| in | in |
| today | heute |
| difficult | schwieriger |
| is | immer |
| the | den |
| more complex | komplexer |
| have | geworden |
EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.
DE Die Option zum Export nach Powerpoint wurde entfernt, da sie auf einigen PCs nicht mehr funktionierte (sie verwendete Flash), sehr schwierig zu unterstützen war und nur von einem sehr kleinen Prozentsatz der Benutzer verwendet wurde.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| pcs | pcs |
| difficult | schwierig |
| small | kleinen |
| flash | flash |
| users | benutzer |
| export | export |
| used | verwendet |
| option | option |
| to | zu |
| because | da |
| very | sehr |
| on | auf |
| of | entfernt |
| and | und |
| to support | unterstützen |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
become difficult become increasingly difficult become more difficult difficult it’s difficult difficult without difficult decision often difficult very difficult difficult industry it’s quite difficult quite difficult data difficult becoming increasingly difficult difficult media difficult tasks business difficult difficult problem repairs difficult difficult topic sometimes difficult still difficult difficult angle difficult — free estimate how difficult increasingly difficult difficult issues little difficult making repairs difficult too difficult because it’s difficult extremely difficult difficult access difficult using it’s often difficult bit difficult something difficult why it’s difficult therefore difficult difficult year life difficult it’s very difficult difficult hole difficult target difficult choices difficult questions difficult given makes repairs difficult very difficult—although especially difficult
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol